EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D0969

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/969, 15. juuni 2016, millega nähakse ette aruandluse standardnõuded loomahaiguste ja zoonooside riiklike liidu kaasrahastatavate likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide jaoks ning tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2014/288/EL (teatavaks tehtud numbri C(2016) 3615 all) (EMPs kohaldatav tekst)

C/2016/3615

ELT L 160, 17.6.2016, p. 94–102 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/969/oj

17.6.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 160/94


KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2016/969,

15. juuni 2016,

millega nähakse ette aruandluse standardnõuded loomahaiguste ja zoonooside riiklike liidu kaasrahastatavate likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide jaoks ning tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2014/288/EL

(teatavaks tehtud numbri C(2016) 3615 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta määrust (EL) nr 652/2014, millega nähakse ette sätted toiduahela, loomade tervise ja heaolu ning taimetervise ja taimse paljundusmaterjaliga seotud kulude haldamise kohta ning muudetakse nõukogu direktiive 98/56/EÜ, 2000/29/EÜ ja 2008/90/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 178/2002, (EÜ) nr 882/2004 ja (EÜ) nr 396/2005, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/128/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsused 66/399/EMÜ, 76/894/EMÜ ja 2009/470/EÜ, (1) eriti selle artikli 36 lõiget 5,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) nr 652/2014 on muu hulgas kehtestatud sätted toidutarneahela ja loomatervishoiuga seotud kulude haldamise kohta ning nõuded loomahaiguste ja zoonooside riiklike likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide esitamise kohta.

(2)

Määruse (EL) nr 652/2014 artikli 14 esimeses lõigus on sätestatud, et liikmesriigid peavad esitama komisjonile iga heakskiidetud riikliku ühe- või mitmeaastase programmi kohta iga aasta 30. aprilliks eelmist aastat käsitleva põhjaliku tehnilise ja finantsaruande.

(3)

Määruse (EL) nr 652/2014 artikli 14 teises lõigus on sätestatud, et liikmesriigid peavad esitama komisjonile iga aasta 31. augustiks iga heakskiidetud riikliku üheaastase programmi kohta finantsalase vahearuande.

(4)

Määruse (EL) nr 652/2014 artiklis 15 on sätestatud, et liikmesriigid peavad esitama komisjonile teatava aasta riikliku programmiga seotud maksetaotluse järgmise aasta 30. aprilliks.

(5)

Komisjoni rakendusotsuse 2014/288/EL (2) artiklis 5 on sätestatud, et alates 1. jaanuarist 2015 rakendatud programmide puhul peavad liikmesriigid esitama vahe- ja lõpparuanded võrgus, kasutades selleks komisjoni koostatud vastavaid elektroonilisi standardvorme, välja arvatud teatavate vesiviljelusloomade haigustega seotud programmide puhul.

(6)

Rakendusotsuse 2014/288/EL artiklis 4 on määratletud aruannetes esitada tulev teave.

(7)

Selleks, et olla kooskõlas liidu arenevate õigusaktidega ja lihtsustada vajalikke muudatusi või lisada täiendavaid üksikasju, tuleks sigade Aafrika katku, lindude grippi, lammaste katarraalset palavikku, veiste brutselloosi, lammaste ja kitsede brutselloosi, klassikalist seakatku, marutaudi, teatavate kodulinnupopulatsioonide salmonelloosi, veiste tuberkuloosi ja transmissiivseid spongioosseid entsefalopaatiaid käsitlevate veterinaarprogrammide puhul kasutada komisjoni veebisaidil esitatud elektroonilisi vahe- ja lõpparuannete standardvorme, sh maksetaotlusi. Komisjon teavitab liikmesriike alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee kaudu kõigist elektrooniliste standardvormide vajalikest muudatustest ning konsulteerib liikmesriikidega sellel teemal. Lisaks sellele, et läbivaadatud elektroonilised standardvormid on komisjoni veebisaidil kättesaadavad, saadetakse need kõigile liikmesriikidele hiljemalt asjaomase aasta juuni esimese nädala jooksul (vahearuanded) või märtsi esimese nädala jooksul (lõpparuanded ja maksetaotlused).

(8)

Muude haiguste puhul, mille jaoks ei ole elektroonilisi standardvorme, ja vesiviljelusloomade haiguste puhul peetakse asjakohaseks kasutada aruannete esitamiseks mitte-elektroonilisi standardvorme, kuna viimastel aastatel on vähe selliseid programme heaks kiidetud ja seega ei ole vaja nende jaoks eraldi elektroonilisi vorme välja töötada.

(9)

Seepärast tuleks rakendusotsus 2014/288/EL selguse huvides kehtetuks tunnistada ja asendada käesoleva otsusega.

(10)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Aafrika katku, lindude grippi, lammaste katarraalset palavikku, veiste brutselloosi, lammaste ja kitsede brutselloosi, klassikalist seakatku, marutaudi, teatavate kodulinnupopulatsioonide salmonelloosi, veiste tuberkuloosi ja transmissiivseid spongioosseid entsefalopaatiaid käsitlevate, liidu rahalise toetuse saamiseks heaks kiidetud riiklike programmide puhul peavad vahe- ja aastaaruanded (sh maksetaotlused) sisaldama käesoleva otsuse I ja II lisas osutatud vormides esitatud teavet.

Artikkel 2

Artiklis 1 osutatud vahe- ja lõpparuanded tuleb esitada võrgus, kasutades vastavaid I ja II lisas sätestatud elektroonilisi standardvorme.

Artikkel 3

Muude haiguste puhul, mille jaoks ei ole elektroonilisi standardvorme, töötab komisjon välja juhtumipõhised aruandevormid ja edastab need asjaomastele liikmesriikidele. Aruanded esitatakse posti teel või elektrooniliselt.

Vesiviljelusloomade haigusi käsitlevate aastaaruannete puhul kasutavad liikmesriigid vastavat III lisas sätestatud vormi ja esitavad aruande posti teel või elektrooniliselt.

Artikkel 4

Rakendusotsus 2014/288/EL tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 5

Käesolevat otsust kohaldatakse alates 2016. aastast kohaldatud programme käsitlevate vahe- ja aastaaruannete, sh maksetaotluste esitamise suhtes.

Artikkel 6

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 15. juuni 2016

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Vytenis ANDRIUKAITIS


(1)  ELT L 189, 27.6.2014, lk 1.

(2)  Komisjoni 12. mai 2014. aasta rakendusotsus 2014/288/EL, milles käsitletakse aruandluse standardnõudeid teatavate loomahaiguste ja zoonooside riiklike liidu kaasrahastatavate likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide jaoks ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2008/940/EÜ (ELT L 147, 17.5.2014, lk 88).


I LISA

PDF-vorm, mida tuleb kasutada artiklis 2 osutatud riiklike programmide vahearuannete koostamiseks ja esitamiseks, on kättesaadav DG SANTE veebilehel:

http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm


II LISA

PDF-vorm, mida tuleb kasutada artiklis 2 osutatud riiklike programmide aastaaruannete (sh maksetaotlused) koostamiseks ja esitamiseks, on kättesaadav DG SANTE veebilehel:

http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm


III LISA

Standardnõuded vesiviljelusloomade haiguste riiklike likvideerimisprogrammide aastaaruannete esitamiseks

Asjaomased vesiviljelusloomade haigused:

nakkuslik vereloomenekroos (IHN)

lõhede infektsioosne aneemia (ISA)

karpkalade herpesviirus (KHV)

viiruslik hemorraagiline septitseemia (VHS)

Marteilia refringens'i nakkus

Bonamia ostreae nakkus

vähkide viiruslik valgelaiksus

Image

Tekst pildi

Image

Tekst pildi

Image

Tekst pildi

Image

Tekst pildi

Image

Tekst pildi

Top