Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015D0077

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2015/77, 19. jaanuar 2015 , millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas

ELT L 13, 20.1.2015, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2019

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/77/oj

20.1.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/7


NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2015/77,

19. jaanuar 2015,

millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2 ja artiklit 33,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 18. juulil 2011 vastu otsuse 2011/426/ÜVJP, (1) millega nimetati Peter SØRENSEN Euroopa Liidu eriesindajaks (ELi eriesindaja) Bosnias ja Hertsegoviinas. ELi eriesindaja volitused lõpevad 30. juunil 2015.

(2)

Seoses Peter SØRENSENI nimetamisega teise ametisse tuleks Lars-Gunnar WIGEMARK nimetada ELi eriesindajaks Bosnias ja Hertsegoviinas alates 1. märtsist 2015.

(3)

ELi eriesindaja täidab oma volitusi olukorras, mis võib halveneda ja takistada aluslepingu artiklis 21 sätestatud liidu välistegevuse eesmärkide saavutamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

1.   Peter SØRENSENI volitused Euroopa Liidu eriesindajana (ELi eriesindaja) Bosnias ja Hertsegoviinas lõpetatakse 31. oktoobril 2014.

2.   Lars-Gunnar WIGEMARK nimetatakse ELi eriesindajaks Bosnias ja Hertsegoviinas 1. märtsist kuni 30. juunini 2015. Ta täidab oma volitusi kooskõlas otsusega 2011/426/ÜVJP.

3.   Nõukogu võib poliitika- ja julgeolekukomitee hinnangule tuginedes ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepaneku põhjal otsustada ELi eriesindaja volituste kehtivuse varem lõpetada.

Artikkel 2

ELi eriesindajate volituste haldusliku järjepidevuse säilitamisega seotud kulud 1. novembrist 2014 kuni 28. veebruarini 2015 kaetakse lähtesummast, mis on ette nähtud otsuse 2011/426/ÜVJP artikli 5 lõikega 1.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.

Artiklit 2 kohaldatakse alates 1. novembrist 2014.

Brüssel, 19. jaanuar 2015

Nõukogu nimel

eesistuja

F. MOGHERINI


(1)  Nõukogu 18. juuli 2011. aasta otsus 2011/426/ÜVJP, millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas (ELT L 188, 19.7.2011, lk 30).


Top