Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R0329

    Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 329/2014, 31. märts 2014 , millega muudetakse 211. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

    ELT L 98, 1.4.2014, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/329/oj

    1.4.2014   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 98/11


    KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 329/2014,

    31. märts 2014,

    millega muudetakse 211. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud, (1) eriti selle artikli 7 lõike 1 punkti a, artikli 7a lõiget 1 ja artikli 7a lõiget 5,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on esitatud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse.

    (2)

    14. veebruaril 2014 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta ühte kannet nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelus, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Lisaks sellele otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee 14. märtsil 2014 jätta välja ühe füüsilise isiku nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist, ning lisada ühe füüsilise isiku kõnealusesse loetelusse.

    (3)

    Seega tuleks määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa vastavalt ajakohastada.

    (4)

    Käesoleva määrusega kehtestatud meetmete tõhususe tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma viivitamata,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 31. märts 2014

    Komisjoni nimel

    presidendi eest

    välispoliitika vahendite talituse direktor


    (1)  ELT L 139, 29.5.2002, lk 9.


    LISA

    Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse järgmiselt:

    1)

    Pealkirja „Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” all olev kanne „Global Relief Foundation (GRF). Aadress: a) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, Ameerika Ühendriigid; b) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, Ameerika Ühendriigid. Muu teave: a) muud tegevuskohad välisriikides: Afganistan, Bangladesh, Eritrea, Etioopia, Gruusia, India, Iraak, Jordani Läänekallas ja Gaza sektor, Somaalia ja Süüria; b) Ameerika Ühendriikide föderaalne tööandja identifitseerimisnumber: 36-3804626; c) käibemaksukohustuslase nr: BE 454419759. Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 22.10.2002” asendatakse järgmisega:

    „Global Relief Foundation (GRF). Aadress: a) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, Ameerika Ühendriigid; b) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, Ameerika Ühendriigid. Muu teave: a) muud tegevuskohad välisriikides: Afganistan, Bangladesh, Eritrea, Etioopia, Gruusia, India, Iraak, Jordani Läänekallas ja Gaza sektor, Somaalia ja Süüria; b) Ameerika Ühendriikide föderaalne tööandja identifitseerimisnumber: 36-3804626; Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 22.10.2002”

    2)

    Pealkirja „Füüsilised isikud” alla lisatakse järgmine kanne:

    „Malik Muhammad Ishaq (teise nimega Malik Ishaq). Aadress: Pakistan. Sünniaeg: ligikaudu 1959. Sünnikoht: Rahim Yar Khan, Punjabi provints, Pakistan. Kodakondsus: Pakistan. Muu teave: a) välised tundemärgid: tugev kehaehitus, tumedad silmad, juustevärvus must, keskmiselt tõmmu, tihe must habe; b) olemas foto lisamiseks Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu teabelehte. Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 14.3.2014”

    3)

    Pealkirja „Füüsilised isikud” alt jäetakse välja järgmine kanne:

    „Yacine Ahmed Nacer (teise nimega a) Yacine di Annaba, b) Il Lungo, c) Naslano). Aadress: 6 rue Mohamed Khemisti, Annaba, Alžeeria. Sünniaeg: 2.12.1967. Sünnikoht: Annaba, Alžeeria. Kodakondsus: Alžeeria. Muu teave: a) väidetavalt elab alates 2009. aastast Alžeerias; b) isa nimi on Ahmed Nacer Abderrahmane ja ema nimi Hafsi Mabtouka. Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 17.3.2004”


    Top