Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011R1370

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1370/2011, 21. detsember 2011 , millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [ „Горнооряховски суджук” ( „Gornooryahovski sudzhuk” ) (KGT)]

ELT L 341, 22.12.2011, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Dokument on avaldatud eriväljaandes (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/1370/oj

22.12.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 341/39


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1370/2011,

21. detsember 2011,

millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Горнооряховски суджук” („Gornooryahovski sudzhuk”) (KGT)]

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määrust (EÜ) nr 510/2006 põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõike 4 esimest lõiku,

ning arvestades järgmist:

(1)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 6 lõike 2 esimesele lõigule avaldati Euroopa Liidu Teatajas Bulgaaria taotlus registreerida nimetus „Горнооряховски суджук” („Gornooryahovski sudzhuk”) (2).

(2)

Määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 7 lõike 3 punkti c kohaselt esitas Küpros vastuväite.

(3)

Oma 31. jaanuari 2011. aasta kirjaga palus komisjon asjaosalistel kokkuleppele jõuda. Kokkuleppele jõuti kuue kuu jooksul ja 22. juulil 2011 võttis Küpros oma vastuväite tagasi.

(4)

Seetõttu tuleks nimetus registreerida,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määruse lisas esitatud nimetus registreeritakse.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 21. detsember 2011

Komisjoni nimel

president

José Manuel BARROSO


(1)  ELT L 93, 31.3.2006, lk 12.

(2)  ELT C 77, 26.3.2010, lk 10.


LISA

Aluslepingu I lisas loetletud inimtoiduks ettenähtud põllumajandustooted:

Klass 1.2.   Lihatooted (kuumtöödeldud, soolatud, suitsutatud jne)

BULGAARIA

Горнооряховски суджук (Gornooryahovski sudzhuk) (KGT)


Top