This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0736
Council Implementing Decision 2011/736/CFSP of 14 November 2011 implementing Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Nõukogu rakendusotsus 2011/736/ÜVJP, 14. november 2011 , millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta
Nõukogu rakendusotsus 2011/736/ÜVJP, 14. november 2011 , millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta
ELT L 296, 15.11.2011, p. 55–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011; kehtetuks tunnistatud 32011D0782
- Date of document:
- 14/11/2011
- Date of effect:
- 14/11/2011; jõustumine dokumendi kuupäev vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- 30/11/2011; kehtetuks tunnistatud 32011D0782
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Form:
- Rakendusotsus
- Treaty:
- Euroopa Liidu leping
- Legal basis:
-
- 12010M031 - P2
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32011D0273 Muudatus lisa I 14/11/2011
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32011D0782 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Ühine välis- ja julgeolekupoliitika
|
15.11.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 296/55 |
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/736/ÜVJP,
14. november 2011,
millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu otsuse 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta (1). |
|
(2) |
Euroopa Ülemkogu teatas 23. oktoobril 2011, et EL kehtestab Süüria režiimi vastu täiendavaid meetmeid seni, kuni jätkub tsiviilelanikkonna represseerimine. |
|
(3) |
Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust, peab nõukogu vajalikuks kehtestada täiendavad piiravad meetmed. |
|
(4) |
Otsuse 2011/273/ÜVJP I lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada täiendavad isikud. |
|
(5) |
Otsust 2011/273/ÜVJP tuleks vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud lisatakse otsuse 2011/273/ÜVJP I lisas esitatud loetellu.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Brüssel, 14. november 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
C. ASHTON
(1) ELT L 121, 10.5.2011, lk 11.
LISA
Artiklis 1 osutatud isikud
|
|
Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
Loetellu kandmise kuupäev |
|
1. |
Kindralmajor Jumah Al-Ahmad |
|
Eriüksuste juhataja. Vastutab meeleavaldajate vastu vägivalla kasutamise eest terves Süürias. |
14.11.2011 |
|
2. |
Kolonel Lu'ai al-Ali |
|
Süüria sõjaväeluure Dera'a osakonna juhataja. Vastutab meeleavaldajate vastu vägivalla kasutamise eest Dera'as. |
14.11.2011 |
|
3. |
Kindralleitnant Ali Abdullah Ayyub |
|
Peastaabi ülema asetäitja (töötajad ja tööjõud). Vastutab meeleavaldajate vastu vägivalla kasutamise eest terves Süürias. |
14.11.2011 |
|
4. |
Kindralleitnant Jasim al-Furayj |
|
Peastaabi ülem. Vastutab meeleavaldajate vastu vägivalla kasutamise eest terves Süürias. |
14.11.2011 |
|
5. |
Kindral Aous (Aws) ASLAN |
Sünniaeg: 1958 |
Pataljoniülem vabariiklikus kaardiväes. Maher al-ASSADile ja president al-ASSADile lähedalseisev isik. On osa võtnud tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsetest repressioonidest kogu Süüria territooriumil. |
14.11.2011 |
|
6. |
Kindral Ghassan BELAL |
|
4. divisjoni büroo kindral-komandant. Maher al-ASSADi nõunik ja julgeolekuoperatsioonide koordinaator. Vastutab tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsete repressioonide eest kogu Süüria territooriumil. |
14.11.2011 |
|
7. |
Abdullah BERRI |
|
Juhib BERRI perekonna rühmitusi. Vastutab valitsusmeelsete rühmituste eest, kes on seotud tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsete repressioonidega Aleppos. |
14.11.2011 |
|
8. |
George CHAOUI |
|
Süüria elektroonilise armee liige. On osa võtnud tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsetest repressioonidest ning kutsunud üles vägivallale kogu Süüria territooriumil. |
14.11.2011 |
|
9. |
Kindralmajor Zuhair Hamad |
|
Üldluure direktoraadi asejuhataja. Vastutab vägivalla kasutamise eest kogu Süürias ning meeleavaldajate hirmutamise ja piinamise eest. |
14.11.2011 |
|
10. |
Amar ISMAEL |
|
Süüria elektroonilise armee tsiviiljuht (maavägede luurebüroo). On osa võtnud tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsetest repressioonidest ning kutsunud üles vägivallale kogu Süüria territooriumil. |
14.11.2011 |
|
11. |
Mujahed ISMAIL |
|
Süüria elektroonilise armee liige. On osa võtnud tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsetest repressioonidest ning kutsunud üles vägivallale kogu Süüria territooriumil. |
14.11.2011 |
|
12. |
Saqr KHAYR BEK |
|
Asesiseminister. Vastutab tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsete repressioonide eest Süürias. |
14.11.2011 |
|
13. |
Kindralmajor Nazih |
|
Üldluure direktoraadi asedirektor. Vastutab vägivalla kasutamise eest kogu Süürias ning meeleavaldajate hirmutamise ja piinamise eest. |
14.11.2011 |
|
14. |
Kifah MOULHEM |
|
Pataljoniülem 4. divisjonis. Vastutab tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivaldsete repressioonide eest Deïr el-Zoris. |
14.11.2011 |
|
15. |
Kindralmajor Wajih Mahmud |
|
18. soomusdivisjoni juhataja. Vastutab meeleavaldajate vastu suunatud vägivalla eest Homsis. |
14.11.2011 |
|
16. |
Bassam SABBAGH |
Sündinud 24. augustil 1959 Damaskuses Aadress: Kasaa, rue Anwar al Attar, immeuble al Midani, Damas. Süüria pass nr 004326765, välja antud 2.11.2008, kehtiv kuni novembrini 2014. |
Advokaadibüroo Sabbagh et Associés (Damaskus) juht, Pariisi advokatuuri advokaat. Rami Makhloufi ja de Khaldoun Makhloufi õigus- ja finantsnõunik ning asjaajaja. Bachar al-Assadi kaasosanik kinnisvaraprojekti rahastamises Lattakias. Osaleb režiimi rahastamises. |
14.11.2011 |
|
17. |
Kindralleitnant Tala Mustafa Tlass |
|
Peastaabi ülema asetäitja (logistika ja tarned). Vastutab meeleavaldajate vastu vägivalla kasutamise eest terves Süürias. |
14.11.2011 |
|
18. |
Kindralmajor Fu'ad Tawil |
|
Süüria õhujõudude luureteenistuse asejuhataja. Vastutab vägivalla kasutamise eest kogu Süürias ning meeleavaldajate hirmutamise ja piinamise eest. |
14.11.2011 |
