Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R0635

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 635/2007, 7. juuni 2007 , millega kehtestatakse 2006. aruandeaastaks määruse (EMÜ) nr 1915/83 erand seoses põllumajandusaruannete esitamise tähtajaga

    ELT L 146, 8.6.2007, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/635/oj

    Date of document:
    07/06/2007
    Date of effect:
    15/06/2007; jõustumine avaldamise kuupäev + 7 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    12/03/2014; vananenud vt JO C 73/2014 P 1
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Derogation 31983R1915 Erand artikkel 3.3 15/06/2007
    Subsequent related instruments:
    Link

    8.6.2007   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 146/17

    KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 635/2007,

    7. juuni 2007,

    millega kehtestatakse 2006. aruandeaastaks määruse (EMÜ) nr 1915/83 erand seoses põllumajandusaruannete esitamise tähtajaga

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1965. aasta määrust nr 79/65/EMÜ, millega luuakse Euroopa Majandusühenduse põllumajandustootjate tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 2,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Komisjoni 13. juuli 1983. aasta määruse (EMÜ) nr 1915/83 (teatavate raamatupidamist käsitlevate üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta põllumajandustootjate tulude kindlaksmääramiseks) (2) artikli 3 lõikes 3 on sätestatud, et alates 2005. aruandeaastast edastab kontaktasutus kõik põllumajandusaruanded komisjonile hiljemalt 12 kuu jooksul pärast asjaomase aruandeaasta lõppu.

    (2)

    Taanile on asjakohane võimaldada 2006. aruandeaastaks erandmeetmena pikem andmete esitamise tähtaeg, et see liikmesriik saaks uuendada IT-süsteemi, mille abil töödeldakse põllumajandusettevõtete tulu kindlaksmääramiseks kogutavaid raamatupidamisandmeid.

    (3)

    Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas ühenduse põllumajandusaruandluse andmevõrgu komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Erandina määruse (EMÜ) nr 1915/83 artikli 3 lõikest 3 peab Taani kontaktasutus komisjonile edastama 2006. aruandeaasta põllumajandusaruanded 18 kuu jooksul pärast kõnealuse aruandeaasta lõpp.

    Artikkel 2

    Käeolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 7. juuni 2007

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Mariann FISCHER BOEL

    (1)  EÜT 109, 23.6.1965, lk 1859/65. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1).

    (2)  EÜT L 190, 14.7.1983, lk 25. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1192/2005 (ELT L 194, 26.7.2005, lk 3).

    Top