EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004L0013
Commission Directive 2004/13/EC of 29 January 2004 amending Directive 2002/16/EC on the use of certain epoxy derivatives in materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (Text with EEA relevance)
Komisjoni direktiiv 2004/13/EÜ, 29. jaanuar 2004, millega muudetakse direktiivi 2002/16/EÜ teatud epoksüderivaatide kasutamise kohta toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalides ja toodetesEMPs kohaldatav tekst.
Komisjoni direktiiv 2004/13/EÜ, 29. jaanuar 2004, millega muudetakse direktiivi 2002/16/EÜ teatud epoksüderivaatide kasutamise kohta toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalides ja toodetesEMPs kohaldatav tekst.
ELT L 27, 30.1.2004, p. 46–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; mõjud tunnistatud kehtetuks 32005R1895
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002L0016 | DATE artikkel 2.2 | |||
Modifies | 32002L0016 | Tekst artikkel 5 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32005R1895 | 01/01/2006 |
Euroopa Liidu Teataja L 027 , 30/01/2004 Lk 0046 - 0047
Komisjoni direktiiv 2004/13/EÜ, 29. jaanuar 2004, millega muudetakse direktiivi 2002/16/EÜ teatud epoksüderivaatide kasutamise kohta toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalides ja toodetes (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/109/EMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjale ja tooteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] eriti selle artiklit 3, pidanud nõu Euroopa Toiduohutusametiga ning arvestades järgmist: (1) komisjoni 20. veebruari 2002. aasta direktiiv 2002/16/EÜ teatavate epoksüderivaatide kasutamise kohta toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalides ja toodetes [2] sätestab teatud reeglid, mida kohaldatakse 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan-bis(2,3-epoksüpropüül)eetri (BADGE), bis(hüdroksüfenüül)metaan-bis(2,3-epoksüpropüül)eetrite (BFDGE), novolakkglütsidüüleetrite (NOGE) ja mõnede nende derivaatide kasutamise ja/või esinemise korral toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalides ja toodetes. (2) Käesolev direktiiv sätestab, et BADGE kasutamist ja/või esinemist nende materjalide ja toodete valmistamisel on lubatud jätkata ainult kuni 31. detsembrini 2004. (3) Toidu teaduskomitee (SCF) esitas nõudmise toksikoloogiliste andmete järele, et BADGE hindamist oleks võimalik sooritada teatud tähtajaks. Toidu teaduskomitee esitas samuti nõudmise uute toksikoloogiliste andmete järele, et hinnata BADGE migratsioonile kohaldatavate kvantitatiivsete piirnormide alla kuuluvate kloorderivaatide võimalikku kantserogeensust direktiivi 2002/16/EÜ I lisas sätestatud viisil. (4) 2002. aasta 4. detsembril täheldas toidu teaduskomitee negatiivseid tulemusi BADGE kloorderivaatide võimaliku kantserogeensuse osas ning euroopa tarbija väikest kokkupuuteriski BADGE-ga, kuna liikmesriikide ja Euroopa Komisjoni teadusuuringute ühiskeskuse poolt läbiviidud hiljutised uuringud näitasid BADGE märkimisväärset vähenemist konservides. Seepärast peetakse vastuvõetavaks pikendada BADGE ajutist lubamist ühe aasta võrra, kuni uute toksikoloogiliste andmete esitamiseni ning nende hindamiseni Euroopa Toiduohutusameti poolt. (5) Direktiiv 2002/16/EÜ sätestab, et selle direktiivi nõudeid BADGE, BFDGE ja NOGE osas ei kohaldata enne 1. märtsi 2003 toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalidele ja toodetele, mis kuuluvad pinnakattematerjalide ja liimide alla. Neid materjale ja tooteid võib jätkuvalt turule viia, tingimusel et materjalidele ja toodetele on märgitud täitmise kuupäev. Üheseltmõistetava tõlgendamise huvides, kuidas täitmise kuupäeva materjalidele ja toodetele paigaldada, on asjakohane sätestada, et kõnealuse kuupäeva võib paigutada "parim enne" kuupäeva kõrvale nagu on ette nähtud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2000/13/EÜ [3], või mõne muu tähise, näiteks partiinumbri kõrvale, mis on ette nähtud nõukogu direktiiviga 89/396/EMÜ [4] sellistele toiduainetele, mis on pakitud kõnealuste materjalide ja toodetega. Seega on vajalik ühenduse loomine selliste tähiste ja täitmise vahel, nii et viimast oleks võimalik alati tuvastada. (6) Seepärast tuleks direktiivi 2002/16/EÜ vastavalt muuta. (7) Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 2002/16/EÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 2 teises lõigus asendatakse kuupäev 31. detsember 2004 kuupäevaga 31. detsember 2005. 2. Artikkel 5 asendatakse järgmisega: "Artikkel 5 1. Artikleid 2, 3 ja 4 ei kohaldata artikli 1 lõike 1 teise lõigu punktides b ja c nimetatud toiduainetega kokkupuutuvate materjalide ja toodete suhtes enne 1. märtsi 2003. Neid materjale ja tooteid võib turule viia tingimusel, et materjalidele ja toodetele on märgitud täitmise kuupäev. Täitmise kuupäeva võib siiski asendada muu tähisega, tingimusel et kõnealune tähis võimaldab tuvastada täitmise kuupäeva. Vastava taotluse korral tehakse täitmise kuupäev kättesaadavaks pädevatele asutustele ja kõigile isikutele, kes käesolevat direktiivi jõustavad. 2. Lõiget 1 kohaldatakse, ilma et see piiraks direktiivi 2000/13/EÜ artikli 4 lõike 2 kohaldamist." Artikkel 2 1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusaktid hiljemalt 29. jaanuariks 2005. Nad edastavad kõnealuste aktide teksti ning kõnealuste aktide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need õigusaktid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga korraldatavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste riigisiseste õigusaktide teksti. Artikkel 3 Käesolev direktiiv jõustub 20. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. jaanuar 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 40, 11.2.1989, lk 38. [2] EÜT L 51, 22.2.2002, lk 27. [3] EÜT L 109, 6.5.2000, lk 29. [4] EÜT L 186, 30.6.1989, lk 21. --------------------------------------------------