Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R1985

    Nõukogu määrus (EÜ) nr 1985/2003, 10. november 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 427/2003 üleminekuaja tootepõhise kaitsemehhanismi kohta seoses Hiina Rahvavabariigist pärineva impordiga

    ELT L 295, 13.11.2003, p. 43–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/06/2015; kehtetuks tunnistatud 32015R0755

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1985/oj

    Date of document:
    10/11/2003
    Date of effect:
    13/11/2003; jõustumine avaldamise kuupäev vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    08/06/2015; kehtetuks tunnistatud 32015R0755
    Author:
    Euroopa Liidu Nõukogu
    Form:
    Määrus
    Additional information:
    ACC 2003/0230
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003R0427 Asendamine lisa 1 13/11/2003
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32015R0755 08/06/2015
    Instruments cited:
    Link

    32003R1985



    Euroopa Liidu Teataja L 295 , 13/11/2003 Lk 0043 - 0044


    Nõukogu määrus (EÜ) nr 1985/2003,

    10. november 2003,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 427/2003 üleminekuaja tootepõhise kaitsemehhanismi kohta seoses Hiina Rahvavabariigist pärineva impordiga

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133,

    võttes arvesse komisjoni ettepanekut

    ning arvestades järgmist:

    (1) Määrusega (EÜ) nr 427/2003 [1] nähakse ette teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate toodete koguselised kvoodid.

    (2) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1351/2003 [2] kehtestati teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate toodete suhtes 2004. aastal kohaldatavate koguseliste kvootide esimese osa haldamise kord.

    (3) Seoses Euroopa Ühenduse laienemisega 1. mail 2004 on asjakohane suurendada kvoote GATT 1994 XXVIII artikli ja selle artikli tõlgendamise käsitusleppe alusel.

    (4) Seetõttu on asjakohane määruse (EÜ) nr 427/2003 I lisa muuta,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 427/2003 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisas oleva tekstiga.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 10. november 2003

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    A. Marzano

    [1] ELT L 65, 8.3.2003, lk 1.

    [2] ELT L 192, 31.7.2003, lk 8.

    --------------------------------------------------

    LISA

    "

    I LISA

    Hiinast pärinevate tööstustoodete (muude kui tekstiiltoodete) kvootide järkjärgulise kaotamise ajakava

    Toote kirjeldus | HS/CN-kood | Jaanuar–detsember 2003 | Jaanuar–aprill 2004 | Mai–detsember 2004 | 2005 |

    Jalatsid | ex640299 | 47480959 | 18201035 | 58538970 | Tühistamine |

    640351640359 | 3712459 | 1423109 | 3183457 | Tühistamine |

    ex640391ex640399 | 14698530 | 5634436 | 13992904 | Tühistamine |

    ex640411 | 22106953 | 8474332 | 18901998 | Tühistamine |

    64041910 | 38683955 | 14828849 | 33502413 | Tühistamine |

    Portselanist laua- ja kööginõud | 691110 | 73139 | 28036 | 67905 | Tühistamine |

    Keraamilised (v.a portselanist) laua- ja kööginõud | 691200 | 55334 | 21212 | 58124 | Tühistamine |

    "

    --------------------------------------------------

    Top