Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993R2090

    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2090/93, 27. juuli 1993, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 563/82, millega kehtestatakse määruse (EMÜ) nr 1208/81 (täiskasvanud veiste turuhindade kehtestamise kohta ühenduse rümpade liigitusskaala alusel) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

    EÜT L 190, 30.7.1993, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R1249

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/2090/oj

    Date of document:
    27/07/1993
    Date of effect:
    06/08/1993; jõustumine avaldamise kuupäev + 7 vt artikkel 2
    Date of effect:
    01/09/1993; Kohaldamine vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    31/12/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R1249
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982R0563 Lisamine artikkel 1.4 01/09/1993
    Modifies 31982R0563 Muudatus lisa 01/09/1993
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R1249 01/01/2009
    Link

    31993R2090



    Euroopa Liidu Teataja L 190 , 30/07/1993 Lk 0009 - 0009
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 51 Lk 0086
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 51 Lk 0086


    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2090/93,

    27. juuli 1993,

    millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 563/82, millega kehtestatakse määruse (EMÜ) nr 1208/81 (täiskasvanud veiste turuhindade kehtestamise kohta ühenduse rümpade liigitusskaala alusel) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 805/68 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 125/93 [2],

    võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1981. aasta määrust (EMÜ) nr 1208/81, millega määratakse kindlaks ühenduse täiskasvanud veiste rümpade liigitusskaala, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1026/91, [4] eriti selle artikli 2 lõiget 2,

    ning arvestades, et:

    komisjoni määruse (EMÜ) nr 563/82 [5] (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3402/85 [6]) artikli 1 lõikes 3 määratakse kindlaks paranduskoefitsiendid, mida kohaldatakse rümba massi suhtes juhul, kui selle esitusviis ei vasta võrdlusesitusviisile; teatavate rasvkoe ladestusmäärade puhul tuleks välisrasva eemaldamise suhtes kohaldatavaid paranduskoefitsiente nende tegelikkusega vastavusse viimiseks kohandada; paranduskoefitsientide arvutamise meetodeid tuleks täpsustada vastavalt sellele, kas need on kõikides liikmesriikides ühesugused või erinevad eri tapamajades;

    käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määrust (EMÜ) nr 563/92 muudetakse järgmiselt.

    1. Artiklile 1 lisatakse järgmine lõige:

    "4. Kui eelmises lõikes osutatud kohandused on liikmesriigi territooriumil ühesugused, arvutatakse need riiklikul alusel; kui sellised kohandused on tapamajades erinevad, arvutatakse need iga konkreetse juhu jaoks eraldi."

    2. Lisas sätestatud rasvaklassi 3 ja 4 kuuluva välisrasva paranduskoefitsiendid asendatakse vastavalt tõusuprotsentidega +2 ja +3.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Määrust kohaldatakse alates 1. septembrist 1993.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 27. juuli 1993

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    René Steichen

    [1] EÜT L 148, 26.6.1968, lk 24.

    [2] EÜT L 18, 27.1.1993, lk 1.

    [3] EÜT L 123, 7.5.1981, lk 3.

    [4] EÜT L 106, 26.4.1991, lk 2.

    [5] EÜT L 67, 11.3.1982, lk 23.

    [6] EÜT L 322, 3.12.1985, lk 14.

    --------------------------------------------------

    Top