This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D0811
Decision of the EEA Joint Committee No 187/2023 of 5 July 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2024/811]
EMP ühiskomitee otsus nr 187/2023, 5. juuli 2023, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa Transport [2024/811]
EMP ühiskomitee otsus nr 187/2023, 5. juuli 2023, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa Transport [2024/811]
ELT L, 2024/811, 21.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/811/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
- Date of document:
- 05/07/2023; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- jõustumine vt artikkel 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- EMP ühiskomitee
- Form:
- Rahvusvaheliste lepingutega loodud organite vastu võetud otsus
- Treaty:
- Euroopa majanduspiirkonna leping
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(63) Lisamine punkt 66nf taane Modifies 21994A0103(63) Lisamine punkt 66nh taane - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Teataja |
ET Seeria L |
|
2024/811 |
21.3.2024 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 187/2023,
5. juuli 2023,
millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa „Transport“ [2024/811]
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. novembri 2022. aasta delegeeritud määrus (EL) 2023/369, millega parandatakse määruse (EL) nr 139/2014 (millega kehtestatakse lennuväljadega seotud nõuded ja haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008) poolakeelset versiooni (1). |
|
(2) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 1. veebruari 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/217, millega parandatakse määrust (EL) nr 965/2012 rakendusmääruses (EL) 2019/1387 ning määrustes (EL) 2021/1296 ja (EL) 2021/2237 kehtestatud nõuetes esinevate teatavate ebakõlade osas (2). |
|
(3) |
Seetõttu tuleks EMP lepingu XIII lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
EMP lepingu XIII lisa muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Punkti 66nf (komisjoni määrus (EL) nr 965/2012) lisatakse järgmine taane:
|
|
2. |
Punkti 66nh (komisjoni määrus (EL) nr 139/2014) lisatakse järgmine taane:
|
Artikkel 2
Delegeeritud määruse (EL) 2023/369 ja rakendusmääruse (EL) 2023/217 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 6. juulil 2023, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 5. juuli 2023
EMP ühiskomitee nimel
eesistuja
Pascal SCHAFHAUSER
(1) ELT L 51, 20.2.2023, lk 23.
(2) ELT L 30, 2.2.2023, lk 11.
(*1) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/811/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)
