bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 065 Lk 44 - 44
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 065 Lk 44 - 44
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 098 Lk 103 - 103
Suomi
Select your language
Official EU languages:
Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
EUR-Lex
Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Lainausmerkkien "" avulla voit hakea täsmällistä merkkijonoa. Tähtimerkin * avulla voit korvata hakutermin loppuosan ja löytää kaikki vastaavat variaatiot (transp*, 32019R*). Kysymysmerkin * avulla voit korvata hakutermistä yksittäisen merkin ja löytää kaikki vastaavat variaatiot (ca?e löytää sanat case, cane, care).
Lisää hakuvaihtoehtoja:
Tarkennettu haku
Asiakirja 22004D0087
2004/87/: Decision of the EEA Joint Committee No 87/2004 of 8 June 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2004/87/: EMP ühiskomitee otsus nr 87/2004, 8. juuni 2004, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu protokolli 31 koostöö kohta teatavates valdkondades väljaspool nelja vabadust
2004/87/: EMP ühiskomitee otsus nr 87/2004, 8. juuni 2004, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu protokolli 31 koostöö kohta teatavates valdkondades väljaspool nelja vabadust
ELT L 349, 25.11.2004, s. 48—48
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
Voimassa
- Asiakirjan päivämäärä:
- 08/06/2004
- Voimaantulopäivämäärä:
- 01/01/2004; Kohaldamine vt artikkel 2
- Voimaantulopäivämäärä:
- 09/06/2004; jõustumine vt artikkel 3
- Allekirjoituspäivämäärä:
- 08/06/2004; Brüssel
- Voimassaolon päättymispäivämäärä:
- Ei päättymispäivää
- Laatija:
- EMP ühiskomitee
- Oikeudellinen muoto:
- Rahvusvaheliste lepingutega loodud organite vastu võetud otsus
- Perussopimus:
- Euroopa majanduspiirkonna leping
- Oikeusperusta:
-
- 21994A0103(01) - A86 21994A0103(01) - A98
- Linkki
- Linkki
- Linkki
- Kaikki tähän asiakirjaan viittaavat asiakirjat Taulukossa ei ole tietoja
- Muuttaa säädöksiä:
-
Suhde Säädös Kommentti Osa, jota muutos koskee Alkaen Päättyen Muutos 21994A0103(32) Lisamine artikkel 2 lõige 5 taane 01/01/2004 52004SC0312 - Mainitut välineet:
- Linkki
- Asiaan liittyvät asiakirjat:
-
- 52004SC0312 Liittyy
- Eurovoc-asiasana:
- Aihe:
- Luokkanumero:
Kieli
HTML
PDF
Virallinen lehti
|
25.11.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 349/48 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 87/2004,
8. juuni 2004,
millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu protokolli 31 koostöö kohta teatavates valdkondades väljaspool nelja vabadust
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artikleid 86 ja 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lepingu protokolli 31 on muudetud EMP ühiskomitee 23. aprilli 2004. aasta otsusega nr 58/2004. (1) |
|
(2) |
On asjakohane laiendada lepinguosaliste koostööd nii, et see hõlmaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. novembri 2003. aasta otsust nr 2256/2003/EÜ, millega võetakse vastu mitmeaastane programm (2003–2005), mis käsitleb e-Euroopa 2005 tegevuskava järelevalvet, heade tavade levitamist ning võrgu- ja infoturvet (MODINIS). (2) |
|
(3) |
Seetõttu tuleks muuta lepingu protokolli 31, et kõnealune laiendatud koostöö saaks alata 1. jaanuarist 2004, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu protokolli 31 artikli 2 lõikesse 5 lisatakse järgmine taane:
|
“— |
32003 D 2256: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 2256/2003/EÜ, 17. november 2003 (ELT L 336, 23.12.2003, lk 1).” |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub 9. juunil 2004 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud EMP ühiskomiteele. (3)
Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2004
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 8. juuni 2004
EMP ühiskomitee nimel
eesistuja
S. GILLESPIE
(1) ELT L 277, 26.8.2004, lk 29.
(2) ELT L 336, 23.12.2003, lk 1.
(3) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
Kaikki