ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 271

European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año
14 de julio de 2022


Sumario

Página

 

II   Comunicaciones

 

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Comisión Europea

2022/C 271/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10750 — KÄRCHER / WOCO / WAIRIFY) ( 1 )

1

2022/C 271/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10618 — WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV) ( 1 )

2


 

III   Actos preparatorios

 

BANCO CENTRAL EUROPEO

2022/C 271/03

Dictamen del Banco Central Europeo de 4 de julio de 2022 sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 974/98 en lo que se refiere a la introducción del euro en Croacia y sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2866/98 en lo que se refiere al tipo de conversión al euro para Croacia (CON/2022/24)

3


 

IV   Información

 

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Consejo

2022/C 271/04

Decisión del Consejo, de 12 de julio de 2022, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo de Italia

4

 

Comisión Europea

2022/C 271/05

Tipo de cambio del euro — 13 de julio de 2022

6

 

INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

 

Órgano de Vigilancia de la AELC

2022/C 271/06

Ayuda estatal: decisión de no formular objeciones

7

2022/C 271/07

Ayuda estatal: Decisión de no formular objeciones

8


 

V   Anuncios

 

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

 

Oficina Europea de Selección de Personal

2022/C 271/08

Convocatoria de oposición general

9

 

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

 

Tribunal de la AELC

2022/C 271/09

Recurso interpuesto el 3 de junio de 2022 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-6/22)

10

2022/C 271/10

Recurso interpuesto el 3 de junio de 2022 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-7/22)

11

2022/C 271/11

Recurso interpuesto el 3 de junio de 2022 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-8/22)

14

 

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

 

Comisión Europea

2022/C 271/12

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10747 – BHC / DUSSUR / BAKER PETROLITE SAUDI COMPANY JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )

16

2022/C 271/13

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10784 – BAIN CAPITAL / BPEA / CITIUSTECH) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )

18


 


 

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

ES

 


II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/1


No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10750 — KÄRCHER / WOCO / WAIRIFY)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 271/01)

El 5 de julio de 2022, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en alemán y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10750. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.


14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/2


No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10618 — WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 271/02)

El 11 de julio de 2022, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en alemán y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10618. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.


III Actos preparatorios

BANCO CENTRAL EUROPEO

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/3


DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO

de 4 de julio de 2022

sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 974/98 en lo que se refiere a la introducción del euro en Croacia y sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2866/98 en lo que se refiere al tipo de conversión al euro para Croacia

(CON/2022/24)

(2022/C 271/03)

Introducción y fundamento jurídico

El 3 de junio de 2022 el Banco Central Europeo (BCE) recibió del Consejo de la Unión Europea una solicitud de dictamen sobre una propuesta de reglamento del Consejo por la que se modifica el Reglamento (CE) n.o 974/98 en lo que se refiere a la introducción del euro en Croacia (1). El 1 de julio de 2022 el BCE recibió del Consejo de la Unión Europea una solicitud de dictamen sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2866/98 en lo que se refiere al tipo de conversión al euro para Croacia (2).

La competencia consultiva del BCE se basa en el artículo 140, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. De conformidad con la primera frase del artículo 17.5 del Reglamento interno del Banco Central Europeo, el presente dictamen ha sido adoptado por el Consejo de Gobierno.

Observaciones

1.

Los reglamentos propuestos permitirán introducir el euro como la moneda de Croacia una vez se suprima, conforme al procedimiento establecido en el artículo 140, apartado 2, del Tratado, la excepción de Croacia.

2.

El BCE acoge con satisfacción los reglamentos propuestos.

Hecho en Fráncfort del Meno el 4 de julio de 2022.

La Presidenta del BCE

Christine LAGARDE


(1)  COM(2022) 281 final.

(2)  COM(2022) 319 final.


IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/4


DECISIÓN DEL CONSEJO

de 12 de julio de 2022

por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo de Italia

(2022/C 271/04)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2003, relativa a la creación de un Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo (1), y en particular su artículo 3,

Vistas las candidaturas presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,

Considerando lo siguiente:

(1)

Mediante su Decisión de 24 de febrero de 2022 (2), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo para el período comprendido entre el 1 de marzo de 2022 y el 28 de febrero de 2025.

(2)

El Gobierno de Italia ha presentado nuevas candidaturas para varios puestos vacantes.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a las siguientes personas miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo para el período que expira el 28 de febrero de 2025:

I.

REPRESENTANTES DE LAS ADMINISTRACIONES

Estado miembro

Titulares

Suplentes

Italia

D. Antonio VALENTI

D.a Laura TOMASSINI

II.

REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES

Estado miembro

Titulares

Suplentes

Italia

D. Fabio DURANTE

D.a Cinzia FRASCHERI

D.a Susanna COSTA

III.

REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES PATRONALES

Estado miembro

Titulares

Suplentes

Italia

D.a Fabiola LEUZZI

D. Fabrizio MONACO

D. Pier Paolo MASCIOCCHI

Artículo 2

El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros titulares y suplentes que aún no han sido designados.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 2022,

Por el Consejo

El Presidente

Z. STANJURA


(1)  DO C 218 de 13.9.2003, p. 1.

(2)  Decisión del Consejo, de 24 de febrero de 2022, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la seguridad y salud en el trabajo (DO C 92 de 25.2.2022, p. 1).


Comisión Europea

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/6


Tipo de cambio del euro (1)

13 de julio de 2022

(2022/C 271/05)

1 euro =


 

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0067

JPY

yen japonés

138,02

DKK

corona danesa

7,4416

GBP

libra esterlina

0,84371

SEK

corona sueca

10,6020

CHF

franco suizo

0,9829

ISK

corona islandesa

138,30

NOK

corona noruega

10,2428

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

24,397

HUF

forinto húngaro

409,35

PLN

esloti polaco

4,8240

RON

leu rumano

4,9414

TRY

lira turca

17,5629

AUD

dólar australiano

1,4802

CAD

dólar canadiense

1,3073

HKD

dólar de Hong Kong

7,9025

NZD

dólar neozelandés

1,6350

SGD

dólar de Singapur

1,4134

KRW

won de Corea del Sur

1 311,40

ZAR

rand sudafricano

17,0527

CNY

yuan renminbi

6,7722

HRK

kuna croata

7,5155

IDR

rupia indonesia

15 117,08

MYR

ringit malayo

4,4667

PHP

peso filipino

56,669

RUB

rublo ruso

 

THB

bat tailandés

36,377

BRL

real brasileño

5,4533

MXN

peso mexicano

20,9029

INR

rupia india

80,1285


(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.


INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/7


Ayuda estatal: decisión de no formular objeciones

(2022/C 271/06)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente medida de ayuda estatal:

Fecha de adopción de la Decisión

23 de febrero de 2022

N.o del asunto

88118

N.o de la Decisión

052/22/COL

Estado de la AELC

Noruega

Denominación (o nombre del beneficiario)

Prórroga de un tipo nulo del IVA para determinados servicios informativos electrónicos

Base jurídica

Ley del impuesto sobre el valor añadido, de 19 de junio de 2009, n.o 58; y Reglamento del impuesto sobre el valor añadido, de 15 de diciembre de 2009, n.o 1540

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Apoyar la demanda y el consumo de contenidos informativos o de actualidad por los consumidores, y fomentar el pluralismo y la diversidad de los medios

Tipo de ayuda

Tipo nulo del IVA

Presupuesto

Aproximadamente 500 millones NOK anuales

Duración

Hasta el 1 de marzo de 2028

Sectores económicos

Servicios de radiodifusión y de noticias a la carta que incluyan principalmente contenido sonoro o audiovisual

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda

Ministerio de Finanzas

P.O. Box 8008 Dep.

N-0030 Oslo

NORUEGA

El texto original de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/


14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/8


Ayuda estatal: Decisión de no formular objeciones

(2022/C 271/07)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente medida de ayuda estatal:

Fecha de adopción de la Decisión

1 de marzo de 2022

N.o del asunto

88256

N.o de la Decisión

061/22/COL

Estado de la AELC

Noruega

Denominación (o nombre del beneficiario)

Modificaciones del régimen de compensación por actos culturales cancelados y celebrados con aforo reducido con motivo de la COVID-19

Base jurídica

Reglamento sobre un régimen temporal de compensación por los actos culturales cancelados o celebrados con aforo reducido en el período comprendido entre el 1 de noviembre 2021 y el 28 de febrero de 2022 como consecuencia de la pandemia de COVID-19

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Compensación por a una perturbación grave de la economía

Tipo de ayuda

Subvención directa

Presupuesto

480 millones NOK

Intensidad

70 %

Duración

Hasta el 30 de junio de 2022

Sectores económicos

Sector cultural

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda

Lotteri- og stiftelsestilsynet

P.O. Box 800

N-6805 Førde

NORUEGA

El texto original de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/


V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Oficina Europea de Selección de Personal

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/9


CONVOCATORIA DE OPOSICIÓN GENERAL

(2022/C 271/08)

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) convoca la siguiente oposición general:

EPSO/AST/153/22 - Jefes/as de administración (AST 4) en las Delegaciones de la UE

La convocatoria de oposición general se publicará en 24 lenguas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 271 A del 14 de julio de 2022.

Más información en el sitio web de la EPSO: https://epso.europa.eu/


PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/10


Recurso interpuesto el 3 de junio de 2022 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC

(Asunto E-6/22)

(2022/C 271/09)

El 3 de junio de 2022, el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Kyrre Isaksen, Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir, y Melpo-Menie Joséphidès, agentes de dicho Órgano con dirección en Avenue de Arts 19H, B-1000 Bruselas, Bélgica, presentó ante el Tribunal de la AELC un recurso contra Islandia.

El Órgano de Vigilancia de la AELC solicita al Tribunal que:

1.

Declare que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber incorporado a su ordenamiento jurídico interno el acto mencionado en el punto 19bi del anexo IX del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Reglamento Delegado (UE) 2016/778 de la Comisión, de 2 de febrero de 2016, por el que se complementa la Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las circunstancias y condiciones en que el pago de contribuciones extraordinarias ex post puede ser aplazado parcial o totalmente, y sobre los criterios de determinación de las actividades, los servicios y las operaciones en relación con las funciones esenciales, así como de las ramas de actividad y servicios asociados con respecto a las ramas de actividad principales), adaptado por el Protocolo 1 del Acuerdo EEE.

2.

Condene en costas a Islandia.

Antecedentes de hecho, fundamentos de Derecho y motivos invocados:

Mediante la presente solicitud, la Autoridad de Vigilancia de la AELC solicita que se declare que Islandia no ha adoptado las medidas necesarias para incorporar a su ordenamiento jurídico interno el acto mencionado en el punto 19bi del anexo IX del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo («el Acuerdo EEE»), a saber, el Reglamento Delegado (UE) 2016/778 de la Comisión, de 2 de febrero de 2016, por el que se complementa la Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las circunstancias y condiciones en que el pago de contribuciones extraordinarias ex post puede ser aplazado parcial o totalmente, y sobre los criterios de determinación de las actividades, los servicios y las operaciones en relación con las funciones esenciales, así como de las ramas de actividad y servicios asociados con respecto a las ramas de actividad principales («el Acto»), adaptado por el Protocolo 1 del Acuerdo EEE.

El Órgano de Vigilancia de la AELC alega que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber incorporado el Acto a su ordenamiento jurídico interno en el plazo prescrito.


14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/11


Recurso interpuesto el 3 de junio de 2022 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC

(Asunto E-7/22)

(2022/C 271/10)

El 3 de junio de 2022, el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Kyrre Isaksen, Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir, y Melpo-Menie Joséphidès, agentes de dicho Órgano con dirección en Avenue de Arts 19H, B-1000 Bruselas, Bélgica, presentó ante el Tribunal de la AELC un recurso contra Islandia.

El Órgano de Vigilancia de la AELC solicita al Tribunal que:

1.

Declare que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber incorporado a su ordenamiento jurídico los siguientes actos, adaptados por el Protocolo 1 de dicho Acuerdo:

a.

el Reglamento Delegado (UE) 2016/2022 de la Comisión, de 14 de julio de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre la información para el registro de empresas de terceros países y sobre el formato de la información que deberá facilitarse a los clientes, que se menciona en el punto 31bag del anexo IX del Acuerdo EEE,

b.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/568 de la Comisión, de 24 de mayo de 2016, por el que se completa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a la admisión de instrumentos financieros a negociación en mercados regulados, que se menciona en el punto 31bak del anexo IX del Acuerdo EEE,

c.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/575 de la Comisión, de 8 de junio de 2016, por el que se completa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los mercados de instrumentos financieros en lo que atañe a las normas técnicas de regulación aplicables a los datos que deben publicar los centros de ejecución sobre la calidad de ejecución de las operaciones, que se menciona en el punto 31bar del anexo IX del Acuerdo EEE,

d.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/576 de la Comisión, de 8 de junio de 2016, por el que se complementa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a las normas técnicas de regulación para la publicación anual por las empresas de inversión de información sobre la identidad de los centros de ejecución y sobre la calidad de la ejecución, que se menciona en el punto 31bas del anexo IX del Acuerdo EEE,

e.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/583 de la Comisión, de 14 de julio de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los mercados de instrumentos financieros, en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre los requisitos de transparencia aplicables a los centros de negociación y las empresas de servicios de inversión con relación a los bonos, los productos de financiación estructurada, los derechos de emisión y los derivados, que se menciona en el punto 31baz del anexo IX del Acuerdo EEE,

f.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/585 de la Comisión, de 14 de julio de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las normas y los formatos aplicables a los datos de referencia de los instrumentos financieros y las medidas técnicas en relación con las disposiciones que han de tomar la Autoridad Europea de Valores y Mercados y las autoridades competentes, que se menciona en el punto 31bazb del anexo IX del Acuerdo EEE,

g.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/586 de la Comisión, de 14 de julio de 2016, por el que se completa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con las normas técnicas de regulación para el intercambio de información entre las autoridades competentes cuando cooperen en las actividades de supervisión, las verificaciones in situ y las investigaciones, que se menciona en el punto 31bazc del anexo IX del Acuerdo EEE,

h.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/1018 de la Comisión, de 29 de junio de 2016, que completa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los mercados de instrumentos financieros, en lo que respecta a las normas técnicas de regulación que especifican la información que deben notificar las empresas de servicios de inversión, los organismos rectores del mercado y las entidades de crédito, que se menciona en el punto 31bazp del anexo IX del Acuerdo EEE,

i.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/1799 de la Comisión, de 12 de junio de 2017, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la exención de los bancos centrales de determinados terceros países, en su aplicación de la política monetaria, de tipo de cambio y de estabilidad financiera, de los requisitos de transparencia pre-negociación y post-negociación, que se menciona en el punto 31bazt del anexo IX del Acuerdo EEE,

j.

El Reglamento Delegado (UE) 2017/1943 de la Comisión, de 14 de julio de 2016, por el que se completa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre la información y los requisitos necesarios para la concesión de autorizaciones a empresas de servicios de inversión, que se menciona en el punto 31bazu del anexo IX del Acuerdo EEE,

k.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/2194 de la Comisión, de 14 de agosto de 2017, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los mercados de instrumentos financieros, en lo que respecta a los paquetes de órdenes, que se menciona en el punto 31bazz del anexo IX del Acuerdo EEE,

l.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/824 de la Comisión, de 25 de mayo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al contenido y el formato de la descripción del funcionamiento de los sistemas multilaterales de negociación, los sistemas organizados de contratación y la notificación a la Autoridad Europea de Valores y Mercados, de conformidad con la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los mercados de instrumentos financieros, que se menciona en el punto 31bad del anexo IX del Acuerdo EEE,

m.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/953 de la Comisión, de 6 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al formato y el calendario de los informes de posición por parte de las empresas de servicios de inversión y los organismos rectores del mercado de los centros de negociación, de conformidad con la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los mercados de instrumentos financieros, que se menciona en el punto 31bazk del anexo IX del Acuerdo EEE,

n.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/980 de la Comisión, de 7 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución con respecto a los modelos de formularios, plantillas y procedimientos para la cooperación en las actividades de supervisión, las verificaciones in situ y las investigaciones, y para el intercambio de información entre las autoridades competentes de conformidad con la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 31bazl del anexo IX del Acuerdo EEE,

o.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/981 de la Comisión, de 7 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución con respecto a los modelos de formularios, plantillas y procedimientos para la consulta a otras autoridades competentes antes de la concesión de una autorización de conformidad con la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 31bazm del anexo IX del Acuerdo EEE,

p.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/988 de la Comisión, de 6 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución con respecto a los modelos de formularios, plantillas y procedimientos para las disposiciones de cooperación relativas a un centro de negociación cuyas operaciones sean de importancia sustancial en un Estado miembro de acogida, que se menciona en el punto 31bazn del anexo IX del Acuerdo EEE,

q.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1093 de la Comisión, de 20 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución relativas al formato de los informes de posiciones de las empresas de servicios de inversión y los organismos rectores del mercado, que se menciona en el punto 31bazq del anexo IX del Acuerdo EEE,

r.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1111 de la Comisión, de 22 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para la transmisión de información en materia de sanciones y medidas, conforme a la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 31bazs del anexo IX del Acuerdo EEE,

s.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1944 de la Comisión, de 13 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución con respecto a los formularios, las plantillas y los procedimientos para el proceso de consultas entre las autoridades competentes pertinentes en relación con la notificación de una adquisición propuesta de una participación cualificada en una empresa de inversión, de conformidad con las Directivas 2004/39/CE y 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 31bazv del anexo IX del Acuerdo EEE,

t.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1945 de la Comisión, de 19 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las notificaciones presentadas por empresas de servicios de inversión solicitantes o autorizadas, o destinadas a ellas, de conformidad con la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 31bazw del anexo IX del Acuerdo EEE,

u.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2382 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución relativas a modelos de formularios, plantillas y procedimientos para la transmisión de información de conformidad con la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 31bazze del anexo IX del Acuerdo EEE,

v.

el Reglamento Delegado (UE) 2019/462 de la Comisión, de 30 de enero de 2019, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/1799 en lo que respecta a la exención del Banco de Inglaterra de los requisitos de transparencia pre-negociación y post-negociación establecidos en el Reglamento (UE) n.o 600/2014, que se menciona en el punto 31bazt del anexo IX del Acuerdo EEE.

2.

Condene en costas a Islandia.

Antecedentes de hecho, fundamentos de Derecho y motivos invocados:

Mediante la presente solicitud, la Autoridad de Vigilancia de la AELC solicita que se declare que Islandia no ha adoptado las medidas necesarias para incorporar a su ordenamiento jurídico interno determinados actos relativos al marco regulador de los mercados de instrumentos financieros, incorporados al anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo («el Acuerdo EEE»), mediante las Decisiones del Comité Mixto del EEE n.o 85/2019 y n.o 100/2019.

El Órgano de Vigilancia de la AELC alega que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber incorporado el Acto a su ordenamiento jurídico interno.


14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/14


Recurso interpuesto el 3 de junio de 2022 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC

(Asunto E-8/22)

(2022/C 271/11)

El 3 de junio de 2022, el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Kyrre Isaksen, Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir, y Melpo-Menie Joséphidès, agentes de dicho Órgano con dirección en Avenue de Arts 19H, B-1000 Bruselas, Bélgica, presentó ante el Tribunal de la AELC un recurso contra Islandia.

El Órgano de Vigilancia de la AELC solicita al Tribunal que:

1.

Declare que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber incorporado a su ordenamiento jurídico los siguientes actos, adaptados por el Protocolo 1 de dicho Acuerdo:

a.

el Reglamento Delegado (UE) 2016/98 de la Comisión, de 16 de octubre de 2015, por el que se completa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación que especifican las condiciones generales de funcionamiento de los colegios de supervisores, que se menciona en el punto 14e del anexo IX del Acuerdo EEE,

b.

el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 710/2014 de la Comisión, de 23 de junio de 2014, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a las condiciones de aplicación del proceso de decisión conjunta sobre los requisitos prudenciales específicos de las entidades de conformidad con la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 14b del anexo IX del Acuerdo EEE,

c.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/99 de la Comisión, de 16 de octubre de 2015, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al funcionamiento operativo de los colegios de supervisores, de conformidad con la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 14f del anexo IX del Acuerdo EEE,

d.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/100 de la Comisión, de 16 de octubre de 2015, por el que se establecen normas técnicas de aplicación para especificar el proceso de decisión conjunta por lo que respecta a la solicitud de determinadas autorizaciones prudenciales de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 14ae del anexo IX del Acuerdo EEE,

e.

el Reglamento Delegado (UE) n.o 527/2014 de la Comisión, de 12 de marzo de 2014, por el que se completa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación que especifican las clases de instrumentos que reflejan de manera adecuada la calidad crediticia de la entidad en una perspectiva de continuidad de la explotación y resultan adecuados a efectos de la remuneración variable, que se menciona en el punto 14g del anexo IX del Acuerdo EEE,

f.

el Reglamento Delegado (UE) n.o 604/2014 de la Comisión, de 4 de marzo de 2014, por el que se complementa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación en relación con los criterios cualitativos y los criterios cuantitativos adecuados para determinar las categorías de personal cuyas actividades profesionales tienen una incidencia importante en el perfil de riesgo de una entidad, que se menciona en el punto 14i del anexo IX del Acuerdo EEE,

g.

el Reglamento Delegado (UE) n.o 1152/2014 de la Comisión, de 4 de junio de 2014, por el que se completa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a las normas técnicas de regulación relativas a la determinación de la ubicación geográfica de las exposiciones crediticias pertinentes para el cálculo del porcentaje de colchón de capital anticíclico específico de cada entidad, que se menciona en el punto 14k del anexo IX del Acuerdo EEE,

h.

el Reglamento Delegado (UE) 2016/861 de la Comisión, de 18 de febrero de 2016, por el que se corrige el Reglamento Delegado (UE) n.o 528/2014 de la Comisión, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación para el riesgo distinto de delta de las opciones en el método estándar del riesgo de mercado y se corrige el Reglamento Delegado (UE) n.o 604/2014 de la Comisión por el que se complementa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación en relación con los criterios cualitativos y los criterios cuantitativos adecuados para determinar las categorías de personal cuyas actividades profesionales tienen una incidencia importante en el perfil de riesgo de una entidad, que se menciona en los puntos 14al y 14i del anexo IX del Acuerdo EEE,

i.

el Reglamento Delegado (UE) 2017/180 de la Comisión, de 24 de octubre de 2016, por el que se completa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las normas de evaluación de las carteras de referencia y los procedimientos para compartir dicha evaluación, que se menciona en el punto 14n del anexo IX del Acuerdo EEE,

j.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2070 de la Comisión, de 14 de septiembre de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las plantillas, definiciones y soluciones informáticas que han de utilizar las entidades al informar a la Autoridad Bancaria Europea y a las autoridades competentes, de conformidad con el artículo 78, apartado 2, de la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 14m del anexo IX del Acuerdo EEE,

k.

el Reglamento Delegado (UE) n.o 524/2014 de la Comisión, de 12 de marzo de 2014, por el que se completa la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación que especifican la información que las autoridades competentes de los Estados miembros de origen y de acogida deben facilitarse mutuamente, que se menciona en el punto 14o del anexo IX del Acuerdo EEE,

l.

el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 620/2014 de la Comisión, de 4 de junio de 2014, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al intercambio de información entre las autoridades competentes de los Estados miembros de origen y de acogida, de conformidad con la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 14p del anexo IX del Acuerdo EEE,

m.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1486 de la Comisión, de 10 de julio de 2017, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2070 en lo que respecta a las carteras de referencia y las instrucciones de notificación, que se menciona en el punto 14m del anexo IX del Acuerdo EEE,

n.

el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/439 de la Comisión, de 15 de febrero de 2019, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2070 en lo que respecta a las carteras de referencia y las plantillas e instrucciones que deben aplicarse en la Unión a efectos de la comunicación de información conforme al artículo 78, apartado 2, de la Directiva 2013/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, que se menciona en el punto 14m del anexo IX del Acuerdo EEE.

2.

Condene en costas a Islandia.

Antecedentes de hecho, fundamentos de Derecho y motivos invocados:

Mediante la presente solicitud, la Autoridad de Vigilancia de la AELC solicita que se declare que Islandia no ha adoptado las medidas necesarias para incorporar a su ordenamiento jurídico interno determinados actos relativos al marco regulador de los requisitos de capital de los bancos, incorporados al anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo («el Acuerdo EEE»), mediante las Decisiones del Comité Mixto del EEE n.os 80/2019, 81/2019, 82/2019, 83/2019 y 17/2020.

El Órgano de Vigilancia de la AELC alega que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber incorporado el Acto a su ordenamiento jurídico interno en el plazo prescrito.


PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/16


Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10747 – BHC / DUSSUR / BAKER PETROLITE SAUDI COMPANY JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 271/12)

1.   

El 8 de julio de 2022, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

Baker Hughes Company («BHC», Estados Unidos).

Saudi Arabian Industrial Investments Company JSC («Dussur»), bajo el control de Saudi Aramco (Reino de Arabia Saudí) y del Fondo Público de Inversión de Arabia Saudí (audi Arabian Public Investment Fund, «PIF»).

Baker Petrolite Saudi Company Limited («empresa en participación propuesta», Reino de Arabia Saudí).

BHC y Dussur adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa en participación propuesta.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

2.   

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son las siguientes:

BHC es la entidad matriz de un grupo de empresas de tecnología energética con una cartera diversa de capacidades de equipamiento y servicios que abarca la cadena de valor energético e industrial, con actividades en más de 120 países.

Dussur es una empresa de inversión estratégica.

3.   

La empresa en participación propuesta se dedicará al sector de productos químicos especializados en el Reino de Arabia Saudí.

4.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

5.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10747 – BHC / DUSSUR / BAKER PETROLITE SAUDI COMPANY JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.


14.7.2022   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 271/18


Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10784 – BAIN CAPITAL / BPEA / CITIUSTECH)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 271/13)

1.   

El 6 de julio de 2022, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

La presente notificación se refiere a las empresas siguientes:

Bain Capital Investors L.L.C. («Bain Capital», Estados Unidos),

Baring Private Equity Asia («BPEA», Hong Kong y Singapur),

CitiusTech Healthcare B.V. («CitiusTech», Países Bajos), incluida su filial CitiusTech Healthcare Technology Private Limited y sus filiales («CT India») (conjuntamente denominadas la «empresa objetivo»).

Bain Capital y BPEA adquirirán, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa objetivo (en lo sucesivo, «la transacción»).

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.   

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son las siguientes:

Bain Capital: empresa de inversiones de capital privado que invierte en empresas de varios sectores, por ejemplo, los de tecnología de la información, atención sanitaria, productos minoristas y de consumo, comunicaciones, servicios financieros e industria manufacturera.

BPEA: se trata de una sociedad de mercados privados panasiática. El grupo BPEA gestiona un programa de inversiones de capital inversión, patrocinando compras y aportando capital de crecimiento a las empresas para expansiones o adquisiciones, principalmente en la región de Asia y el Pacífico, y también fondos específicos destinados a los bienes inmuebles privados y el crédito privado.

Empresa objetivo: CitiusTech es una sociedad de cartera con una participación aproximada del 80 % en CT India, un proveedor de servicios y soluciones de tecnología sanitaria con base en India. CT India proporciona ingeniería de software de asistencia sanitaria, servicios profesionales de asistencia sanitaria, pruebas de control de calidad automatizadas en asistencia sanitaria, consultoría en tecnología sanitaria, analítica/inteligencia empresarial aplicada a la asistencia sanitaria y servicios de externalización de procesos y actividades en el sector de la salud.

3.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia:

M.10784 – BAIN CAPITAL / BPEA / CITIUSTECH

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.