ISSN 1977-0928 |
||
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 111 |
|
Edición en lengua española |
Comunicaciones e informaciones |
64.° año |
Sumario |
Página |
|
|
II Comunicaciones |
|
|
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
|
|
Comisión Europea |
|
2021/C 111/01 |
Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas — Suplemento 2021/4 ( 1 ) |
|
2021/C 111/02 |
Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — Suplemento 2021/4 ( 1 ) |
|
|
|
(1) Texto pertinente a efectos del EEE. |
ES |
|
II Comunicaciones
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
29.3.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 111/1 |
CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS
Suplemento 2021/4
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2021/C 111/01)
SUMARIO
Notas explicativas | 3 |
Lista de especies de plantas agrícolas | 4 |
I. Remolachas
1. |
Beta vulgaris L. Remolacha azucarera | 4 |
2. |
Beta vulgaris L. Remolacha forrajera | 5 |
II. Plantas forrajeras
5. |
Agrostis stolonifera L. Agróstide estolonífera | 6 |
6. |
Agrostis capillaris L. Agróstide tenue | 6 |
13. |
Festuca arundinacea Schreber Festuca alta | 6 |
14. |
Festuca filiformis Pourr. Festuca ovina de hoja fina | 6 |
17. |
Festuca rubra L. Festuca roja | 6 |
18. |
Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Festuca dura | 6 |
19. |
×Festulolium Asch. et Graebn. Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Festuca con una especie del género Lolium | 7 |
20. |
Lolium multiflorum Lam. Ray-grass italiano | 7 |
20.1. |
Ssp. alternativum | 7 |
20.2. |
Ssp. non alternativum | 7 |
21. |
Lolium perenne L. Ray-grass inglés | 7 |
22. |
Lolium x hybridum Hausskn. Ray-grass híbrido | 8 |
25. |
Phleum pratense L. Fleo de los prados | 8 |
29. |
Poa pratensis L. Poa de los prados | 8 |
30. |
Poa trivialis L. Poa común | 8 |
37. |
Lupinus albus L. Altramuz blanco | 8 |
38. |
Lupinus angustifolius L. Altramuz azul | 8 |
54. |
Pisum sativum L. (partim) Guisante | 9 |
59. |
Trifolium hybridum L. Trébol híbrido | 9 |
60. |
Trifolium incarnatum L. Trébol encarnado | 9 |
71. |
Vicia faba L. (partim) Haba/Haboncillo | 9 |
73. |
Vicia sativa L. Veza común | 10 |
75. |
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Nabo | 10 |
76. |
Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Col forrajera | 10 |
79. |
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rábano oleífero | 10 |
III. Plantas oleaginosoas y fibrosas
82. |
Brassica juncea (L.) Czern. Mostaza de sarepta | 11 |
83. |
Brassica napus L. (partim) Colza | 11 |
88. |
Gossypium spp. Algodón | 14 |
89. |
Helianthus annuus L. Girasol | 14 |
92. |
Sinapis alba L. Mostaza blanca | 14 |
93. |
Glycine max (L.) Merr. Soja | 14 |
IV. Cereales
95. |
Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Avena y Avena roja | 15 |
97. |
Hordeum vulgare L. Cebada | 15 |
97.1. |
Cebada de dos carreras | 15 |
97.2. |
Cebada de seis carreras | 15 |
98. |
Oryza sativa L. Arroz | 15 |
100. |
Secale cereale L. Centeno | 16 |
101. |
Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo | 16 |
103. |
Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Híbridos resultantes del cruce entre Sorghum bicolor y Sorghum sudanense | 16 |
104. |
×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale | 16 |
105. |
Triticum aestivum L. Trigo blando | 16 |
107. |
Triticum spelta L. Escanda común | 17 |
108. |
Zea mays L. (partim) Maíz | 17 |
V. Patatas
109. |
Solanum tuberosum L. Patata | 22 |
NOTAS EXPLICATIVAS
1. |
Este suplemento de la versión consolidada de 2020 del catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas (1) recoge las modificaciones que ha sido necesario introducir para tener en cuenta la información que ha recibido la Comisión de los Estados miembros. |
2. |
El presente suplemento mantiene la subdivisión que se adoptó en la versión consolidada de 2020. Pueden consultarse las notas explicativas de dicha edición. |
3. |
Este suplemento abarca las notificaciones recibidas del 1 al 31 de enero de 2021. |
4. |
Las modificaciones que se introdujeron en la versión consolidada de 2020 se indican en la columna 4 como sigue:
|
5. |
El presente suplemento se refiere a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/53/CE del Consejo (2). |
6. |
Cuando el código de un encargado del mantenimiento no aparezca en la versión consolidada de 2020, su nombre y dirección podrán solicitarse a la autoridad indicada en la lista del Estado miembro o del país de la AELC correspondiente. |
(1) Versión consolidada de 1 de diciembre de 2020:
https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en
I.
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
1 |
2 |
3 |
4 |
Aloyzious |
*SE 70 |
|
(add.) |
Annatina KWS |
*SE 89 |
|
(add.) |
Annemartha KWS |
*BE 713, *NL 1085 |
|
D m (2) (mod.) |
Arabesqua KWS |
*IT 183 |
|
D m (add.) |
Arribes |
*ES 6345 |
|
D m (2) (add.) |
Asturidia KWS |
*ES 6320 |
|
D m (2) (add.) |
Azelia KWS |
*BE 713, *FR S14995 |
|
m (2) (mod.) |
Azura KWS |
*BE 713 |
|
m (2) (add.) |
Benvenuta KWS |
*IT 183 |
|
D m (add.) |
Botticelli |
*IT 1762 |
|
D m (add.) |
BTS 1115 N |
*NL 1043 |
|
D m (2) (add.)(32) |
BTS 1740 |
*IT 189 |
|
D m (add.)(32) |
BTS 1820 N |
*IT 189 |
|
D m (add.)(32) |
BTS 2335 |
*BE 701, *NL 1043 |
|
D m (2) (add.)(32) |
BTS 6095 N |
*BE 701 |
|
m (2) (add.)(32) |
BTS Smart 9145 N |
*IT 189 |
|
D m (add.) |
BTS Smart 9230 |
*NL 1043 |
|
D m (2) (add.) |
BTS Smart 9360 N |
*NL 1043 |
|
D m (2) (add.) |
BTS Smart 9635 |
*IT 189, *PL 964 |
|
D m (add.) |
BTS Smart 9775 N |
*IT 189 |
|
D m (add.) |
Danka KWS |
|
|
(del.) |
Danube |
*FR 8444, *PL 57 |
|
D m (2) (mod.) |
Eduarda KWS |
(*)DE 105, *HR 737 |
|
D m (2) (mod.) |
Expedita KWS |
|
|
(del.) |
Farmer |
|
|
(del.) |
FD Celtis |
*BE 809 |
|
m (2) (add.) |
FD Kodeks |
*BE 809 |
|
m (2) (add.) |
FD Santacero |
*BE 809 |
|
m (2) (add.) |
Grandiosa KWS |
*HR 737, *HU 149293 |
|
D m (2) (mod.) |
Helenika KWS |
(*)DE 105, *HR 737, *HU 149293 |
|
D m (2) (mod.) |
Jewel |
*NL 1014 |
|
D m (2) (add.) |
Joaquina KWS |
*ES 6320 |
|
D m (2) (add.) |
Jocelinda KWS |
*ES 6320 |
|
D m (2) (add.) |
Kalimera KWS |
*HR 737, *HU 149293 |
|
D m (2) (mod.) |
Kratos |
*NL 1053 |
|
D m (2) (add.) |
Leontina KWS |
*BE 713, *NL 1085 |
|
D m (2) (mod.) |
Lightning |
|
|
(del.) |
Lynx |
*LT 130, *SE 86 |
|
T m (2) (mod.)(16) |
Marenka KWS |
*CZ 69, *HR 737, *HU 149293, *PL 52, *SK 221 |
|
D m (2) (mod.) |
Melindia KWS |
*HR 737, *SK 221 |
|
D m (2) (mod.) |
Michelangelo |
*IT 1762 |
|
D m (add.) |
Miguella KWS |
*ES 6320 |
|
D m (2) (add.) |
Ottavia KWS |
*IT 183 |
|
D m (add.) |
Raffaello |
*IT 1762 |
|
D m (add.) |
Romanella KWS |
*HR 737, *HU 149293 |
|
D m (2) (mod.) |
Sandpiper Smart |
*LT 119, *NL 1014, *SE 143 |
|
D m (2) (add.) |
Satie |
*DK 255, *ES 6338, *FR S14771, *SE 70 |
|
D m (2) (mod.) |
Smart Arosa KWS |
*ES 6320 |
|
D m (2) (add.) |
Smart Danuta KWS |
*LT 73, *SE 89 |
|
(add.) |
Smart Imma KWS |
*ES 6320, *NL 1085 |
|
D m (2) (mod.) |
Smart Sinja KWS |
*SE 89 |
|
(add.) |
SY Belana |
*PL 1117 |
|
D m (2) (mod.) |
SY Kultura |
|
|
(del.) |
Tattoo |
*LT 130, *SE 86 |
|
T m (2) (mod.)(16) |
Trelleborg |
*SE 143 |
|
(add.) |
Xanadu |
*AT 533 |
|
D m (2) (mod.) |
2. Beta vulgaris L. - Fodder beet
1 |
2 |
3 |
4 |
Gitty KWS |
*BE 713 |
|
m (2) (add.) |
II.
5. Agrostis stolonifera L. - Creeping bent
1 |
2 |
3 |
4 |
Ardent |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1) |
CY 2 |
*DE 283 |
|
(mod.)(1)(32) |
Focusing |
|
|
(del.) |
Ignite |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1) |
6. Agrostis capillaris L. - Brown top
1 |
2 |
3 |
4 |
Golf |
|
|
(del.) |
13. Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue
1 |
2 |
3 |
4 |
Golden Gate |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1) |
Olympus |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1) |
Seneca |
|
|
(del.) |
Sun Devil |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1) |
14. Festuca filiformis Pourr. - Fine leaved sheep's fescue
1 |
2 |
3 |
4 |
Pashmina |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1) |
17. Festuca rubra L. - Red fescue
1 |
2 |
3 |
4 |
Audubon |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1)(8) |
Fulmar |
*DE 283 |
|
(mod.)(1)(7) |
Longfellow II |
*DE 283 |
|
(mod.)(1)(7) |
18. Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina - Hard fescue
1 |
2 |
3 |
4 |
Pebbles |
|
|
(del.) |
19. ×Festulolium Asch. et Graebn. - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium
1 |
2 |
3 |
4 |
Honor |
|
|
(del.) |
20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)
1 |
2 |
3 |
4 |
Ssp. alternativum - |
|
|
|
Adrenalin |
(*)FR 12452 |
*CH 116 |
(mod.) |
Caïd |
*DE 7352, *FR S13804 |
|
(mod.) |
Ssp. non alternativum - |
|
|
|
Boostyl |
*DE 7352 |
|
(add.) |
Lotos |
|
|
f: 30.6.2024 |
Temida |
|
|
f: 30.6.2024 |
21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass
1 |
2 |
3 |
4 |
Aggression |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
Amarant |
|
|
f: 30.6.2024 |
Barpractice |
*DE 7663 |
|
D (add.)(1) |
Ecologic |
|
|
f: 30.6.2023 |
Equate |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
Eurogoal |
*DE 39 |
|
D (add.)(1) |
Europlay |
*DE 39 |
|
D (add.)(1) |
Expanse |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
Gravity |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
Hancock |
|
|
(del.) |
Hele |
|
|
(del.) |
Indy |
|
|
(del.) |
JS501 |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1)(32) |
Kennedy |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
Mandalay |
*DE 283, *FR S14431 |
|
D (mod.)(1) |
Orbital |
*DE 39 |
|
D (add.)(1) |
Ragnaric II |
|
|
(del.) |
Replay |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
Roadster |
|
|
(del.) |
Spyglass |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
Tacita |
*DE 39 |
|
D (add.)(1) |
Web |
*PL 1240 |
|
D (mod.)(1) |
22. Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass
1 |
2 |
3 |
4 |
Transam |
|
|
(del.) |
25. Phleum pratense L. - Timothy
1 |
2 |
3 |
4 |
Orlica |
|
|
f: 30.6.2024 |
29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass
1 |
2 |
3 |
4 |
Answer |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1)(12) |
Blueprint |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1)(12) |
Cocktail |
*NL 444, *SK 542 |
|
(mod.)(1)(12) |
Jackpot |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1)(12) |
Kaitos |
|
|
(del.) |
Keeneland |
|
|
(del.) |
Professor |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1)(12) |
Sunbeam |
*PL 1240 |
|
(mod.)(1)(12) |
Xiamara |
*DE 283 |
|
(add.)(1)(12) |
30. Poa trivialis L. - Rough-stalked meadowgrass
1 |
2 |
3 |
4 |
Havana |
*CZ 226, *PL 1240 |
|
(mod.)(1) |
37. Lupinus albus L. - White lupin
1 |
2 |
3 |
4 |
Angus |
*FR 4183 |
|
(add.) |
38. Lupinus angustifolius L. - Narrow leaved lupin
1 |
2 |
3 |
4 |
Kadryl |
|
|
(del.) |
54. Pisum sativum L. (partim) - Field pea
1 |
2 |
3 |
4 |
Batist |
*FR S8128 |
|
(add.) |
Caphorn |
*FR S13804 |
|
(add.) |
Carrington |
*FR S13804 |
|
(add.) |
Casini |
*FR S13804 |
|
(add.) |
Effecta |
*CZ 172 |
|
(add.)(16)(17) |
Enduro |
*ES 2048, *SI 84 |
|
(mod.)(15) |
Equinox |
*FR S8128 |
|
(add.) |
Equip |
|
|
f: 30.6.2023 |
Ezop |
|
|
f: 30.6.2023 |
Faquir |
*FR S9504 |
|
(add.) |
Geronimo |
|
|
f: 30.6.2023 |
LG Alpina |
*FR S13491 |
|
(add.) |
Paddle |
*FR S8444 |
|
(add.) |
Skol |
*FR S13804 |
|
(add.) |
Smiley |
*FR S13804 |
|
(add.) |
Symbios |
*DE 147, *FR S13804 |
|
(add.) |
59. Trifolium hybridum L. - Alsike clover
1 |
2 |
3 |
4 |
Aurora |
*NL 162 |
|
(add.) |
60. Trifolium incarnatum L. - Crimson clover
1 |
2 |
3 |
4 |
Plinio |
*IT 1328 |
|
(add.) |
71. Vicia faba L. (partim) - Field bean
1 |
2 |
3 |
4 |
Allison |
*DE 147, *FR S13099 |
|
(mod.) |
Ashleigh |
|
|
f: 30.6.2023 |
Axel |
*FR S14353 |
|
(mod.) |
Casanova |
*FR S13099 |
|
(add.) |
Dosis |
*DE 147, *FR S13099 |
|
(add.) |
LG Raptor |
|
|
(del.) |
Maya |
|
|
f: 30.6.2023 |
Navara |
*FR S9504 |
|
(add.) |
Niagara |
*FR S9504 |
|
(add.) |
Oena |
|
|
f: 30.6.2023 |
Olan |
*FR S14353 |
|
(mod.)(15) |
73. Vicia sativa L. - Common vetch
1 |
2 |
3 |
4 |
Kwarta |
|
|
f: 30.6.2024 |
75. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede
1 |
2 |
3 |
4 |
Gowrie |
*NL 31 |
|
(add.) |
Invitation |
*NL 31 |
|
(add.) |
Magres |
*NL 31 |
|
(add.) |
76. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. - Fodder kale
1 |
2 |
3 |
4 |
Bombardier |
*NL 31 |
|
(add.) |
Caledonian |
*NL 31 |
|
(add.) |
Grampian |
*NL 31 |
|
(add.) |
Keeper |
*NL 31 |
|
(add.) |
Thousand Head |
*NL 1100 |
|
(add.) |
79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish
1 |
2 |
3 |
4 |
Jorba |
*DE 2418, *FR S14361, *NL 1045 |
|
(mod.) |
III.
82. Brassica juncea (L.) Czern. - Brown mustard
1 |
2 |
3 |
4 |
Absence |
*FR S13633 |
|
(add.)(15) |
83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape
1 |
2 |
3 |
4 |
Adis |
*HU 132938 |
|
H (mod.) |
Akilah |
*CZ 1517, *PL 159 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Ambassador |
*CZ 1405, *DK 223, *DE 1323, *FR 45125, *HU 132938, *AT 562, *PL 872, *SK 406 |
|
H (mod.)(15)(39) |
Angus |
|
|
f: 30.6.2023 |
Artemis |
*CZ 1405, *DK 223, *HU 132938, *AT 889, *PL 872, *SK 406 |
|
H (mod.)(15)(39) |
Artoga |
*DE 1323, *RO 2147, *SK 406 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Atenzo |
*HU 132938, *RO 2111 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Aurelia |
*CZ 1405, *DK 223, *HU 132938, *PL 849, *SK 406 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Belinda |
*LT 82 |
|
H (mod.)(16)(38) |
Berliozz |
|
|
f: 30.6.2023 |
Bonanza |
*HU x, *PL 716 |
|
H (mod.)(15)(39) |
Bonzzai |
|
|
(del.) |
Claudio KWS |
*BG 16, *HU 149293 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Clementis |
(*)FR S15169, *HU 132949 |
|
H (mod.)(15) |
Corida |
*CZ 172 |
|
(add.)(15)(38) |
Dalton |
*BG 91, *FR S15169, *HU 100452, *SK 224 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Dariot |
*CZ 25, *DK 16, *EE 11, *IE 27, *FR S15169, *LT 51, *LU 6007, *HU 100452, *SK 224 |
|
H (mod.)(15)(39) |
DK Exalte |
*FR S15169, *LU 12014, *PL 788 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Example |
|
|
f: 30.6.2021 |
DK Excellium |
*CZ 1114 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Exception |
*CZ 1114, *DK 178, *FR S15169, *AT 871, *RO 2081 |
|
H (mod.)(15)(39) |
DK Excity |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Exclamation |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Exentiel |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Exfile |
*PL 788, *SK 333 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Eximus |
|
|
f: 30.6.2023 |
DK Exkio |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(38) |
DK Exlevel |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Exlibris |
*CZ 1114, *DK 178, *FR S15169, *LU 12014 |
|
H (mod.)(15)(39) |
DK Expacito |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Expansion |
*IE 7, *FR S15169, *LU 12014, *HU 132949, *PL 788 |
|
(mod.)(15)(38) |
DK Expedio |
|
|
f: 30.6.2023 |
DK Expertise |
|
|
f: 30.6.2023 |
DK Explant |
|
|
(del.) |
DK Explicit |
*CZ 1114, *FR S15169, *AT 708 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Exploration |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Exposition |
*FR S15169, *HU 108843 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Expower |
*CZ 1114, *FR S15169, *HR 797 |
|
(mod.)(15)(38) |
DK Exprit |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(38) |
DK Exsor |
(*)FR S15169, *HU 132949, *PL 788 |
|
H (mod.)(15)(39) |
DK Exssence |
*CZ 1114, (*)FR S15169, *HU 132949, *PL 788 |
|
H (mod.)(15)(39) |
DK Exstorm |
*CZ 3, *FR S15169, *PL 788, *RO 2081 |
|
H (mod.)(15)(39) |
DK Extec |
|
|
f: 30.6.2023 |
DK Extenso |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Extranet |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Extremus |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Extrovert |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Plaster |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Platon |
*DE 7502, *FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Pleasure |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Pledge |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
DK Sensei |
*CZ 1114, *FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Dookie |
|
|
f: 30.6.2023 |
Douglas |
|
|
f: 30.6.2023 |
Duke |
*CZ 25, *EE 11, *FR S8233, *HU 100452, *AT 585, *PL 205 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Duplo |
*CZ 25, *FR S8233 |
|
H (mod.)(15)(38) |
English Giant |
*NL 1100 |
|
(add.) |
ES Alegria |
*DE 3501, *FR 12749, *SK 507 |
|
(mod.)(15)(38) |
Evolia |
*DK 178, *FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Exagone |
*HR 797 |
|
(mod.)(15)(38) |
Excalibur |
*HR 797 |
|
(mod.)(15)(39) |
Exotic |
*HR 797 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Gaelis |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Halexia |
|
|
f: 30.6.2023 |
Hallstar |
(*)FR S14472, *IT 441 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Hardi |
|
|
f: 30.6.2023 |
Haventure |
(*)FR S14472, *IT 441 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Haya |
(*)FR S14472, *IT 441 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Helypse |
*FR S14472 |
|
H (add.)(15)(38) |
Herthos |
(*)FR S14472, *IT 441 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Hobson |
*NL 31 |
*IS 1 |
(mod.)(16)(17)(38) |
Hodysse |
*FR S14472 |
|
H (add.)(15)(38) |
Hostine |
*FR S14472 |
|
H (add.)(15)(38) |
Hourra |
|
|
f: 30.6.2023 |
Hybrirock |
*FR S14472, *HR 737, *HU 149293, *SK 424 |
|
H (mod.)(15)(39) |
Hybrisurf |
|
|
f: 30.6.2023 |
Interval |
*NL 31 |
|
(add.)(15)(17)(38) |
INV1010 |
*BG 160, *HU 241463, *RO 2187 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
INV1025 |
*HU 241463 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
INV1030 |
*HU 241463 |
|
H (mod.)(15)(32) |
Kadji |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
KWS Gustos |
(*)FR S14472, *IT 441 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Leonardo KWS |
(*)FR S14400, *HR 737 |
|
H (mod.)(15) |
LG Antigua |
*CZ 1405 |
|
H (add.)(15)(38) |
Lohana |
*CZ 1405, *PL 738 |
|
(mod.)(15)(39) |
Pantheon |
(*)FR S15169, *AT 871 |
|
H (mod.)(15)(38) |
Rampart |
*NL 31 |
|
(add.)(17) |
Riesling |
*IT 1639 |
|
H (add.)(15) |
Robbia |
*IT 1639 |
|
H (add.)(15) |
Sherlock |
*LT 73, *PL 52, *SK 221 |
|
(mod.)(15)(39) |
SY Carlo |
*DK 187, *HR 100, *PL 787 |
|
H (mod.)(15)(39) |
Tamarin |
|
|
f: 30.6.2023 |
Timothy |
*CZ 1052 |
|
(add.)(15)(38) |
Tuareg |
|
|
f: 30.6.2023 |
Unicorn |
*NL 31 |
|
(add.)(17) |
V 375 OL |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
V331OL |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(30)(32) |
V351OL |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
V353OL |
*DK 178, *FR S15169, *HU 132949 |
|
H (mod.)(15)(32)(39) |
Valerio |
*HU 132961 |
|
(mod.)(30) |
88. Gossypium spp. - Cotton
1 |
2 |
3 |
4 |
HA 1432 |
*ES 6313 |
|
(add.)(32) |
Novelia |
*ES x |
|
(add.) |
Totemia |
*ES x |
|
(add.) |
89. Helianthus annuus L. - Sunflower
1 |
2 |
3 |
4 |
Almás |
|
|
= Kongo f: 30.06.2021 |
Belvedere |
*IT 1125 |
|
S (add.) ant. RGT Bellveder |
Camaro 2 |
*RO 2200 |
|
S (add.) |
Daytona |
*RO 2200 |
|
H T (add.) |
Kongo |
*SK 41 |
|
H S (mod.) |
KWS Sintra |
*HR 737, *PT 120, *RO 2032 |
|
H S (mod.) |
Oxana |
|
|
(del.) |
P64LE145 |
*ES 142 |
|
(add.)(32)(35) |
P64LP146 |
*ES 142 |
|
(add.)(32)(35) |
RGT Bellveder |
|
|
(del.) |
Sierra |
*RO 2200 |
|
H S (add.) |
SY Flavio CLP |
*ES 6306, *PT 586 |
|
(add.)(35) |
Torino |
*RO 2200 |
|
H S (add.) |
X4219 |
*RO 2200 |
|
H S (add.)(32) |
92. Sinapis alba L. - White mustard
1 |
2 |
3 |
4 |
Sito |
*FR S14400, *HR 737 |
|
(mod.) |
93. Glycine max (L.) Merr. - Soya bean
1 |
2 |
3 |
4 |
Fukui |
*FR 12161 |
|
(mod.) |
Laurentiana |
|
|
(del.) |
Zen |
|
|
(del.) |
IV.
95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat
1 |
2 |
3 |
4 |
Max |
*DE 7289, (*)LU 6046, *AT 522 |
|
(mod.)(15)(16) |
RGT Motala |
*SE 142 |
|
(add.)(16) |
97. Hordeum vulgare L. - Barley
1 |
2 |
3 |
4 |
- 2-row barley |
|
|
|
Calcule |
*FR 8128, *HR 178, *SK 487 |
|
(mod.)(16) |
Grace |
*DE 8905, *EE 33, *SK 295 |
|
(mod.)(16) |
KWS Olof |
|
|
f: 30.6.2022 |
Lotus |
*HR 67 |
|
(add.)(15) |
Metaxa |
|
|
f: 30.6.2022 |
Natasia |
*NL 749 |
|
(mod.)(16) |
Olympic |
*CZ 1065, *FR S13804, *HU 104076, *PL 716, *SK 520 |
|
(mod.)(16) |
Prkos |
*HR 67 |
|
(add.)(16) |
Raskud |
|
|
(del.) |
SY Diamond |
*HR 772 |
|
(add.)(16) |
Tristan |
*HR 67 |
|
(add.)(15) |
- 6-row barley |
|
|
|
Abbeyroad |
*BE 816 |
|
(add.) |
Bażant |
|
|
f: 30.6.2024 |
Holmes |
|
|
f: 30.6.2024 |
KWS Meridian |
*DE 129, *EE 58, *LV 156, *LT 41, (*)LU 6044, *HU 148098, *AT 504, *PL 53 |
|
(mod.)(15) |
Pajdo |
*HR 67 |
|
(add.)(15) |
98. Oryza sativa L. - Rice
1 |
2 |
3 |
4 |
Levante |
*IT 637 |
|
(add.) ant. RG101(32) |
Maestrale |
*IT 637 |
|
(add.) ant. RG203(32) |
Reperso |
*IT 1791 |
|
(mod.) |
RG101 |
|
|
(del.) |
RG203 |
|
|
(del.) |
100. Secale cereale L. - Rye
1 |
2 |
3 |
4 |
Dankowskie Diament |
*DE 10480, *PL 153 |
*NO 186 |
(mod.)(15) |
Rostockie |
|
|
f: 30.6.2024 |
Stach |
|
|
f: 30.6.2024 |
SU Drive |
|
|
f: 30.6.2023 |
101. Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum
1 |
2 |
3 |
4 |
319X120 |
*RO 2200 |
|
S (add.)(17)(32) |
419X124 |
*RO 2200 |
|
S (add.)(17)(32) |
KWS Tarzan |
*CZ 69, *DE 105, *HR 737, *IT x, *PT 120 |
|
H S (mod.) |
KWS Zerberus |
*HR 737, *IT x, *PT 120 |
|
H S (mod.) |
103. Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor and Sorghum sudanense
1 |
2 |
3 |
4 |
KWS Freya |
*CZ 69, *HR 737, *IT x |
|
H S (mod.) |
104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale
1 |
2 |
3 |
4 |
Algoso |
|
|
(del.) |
Subito |
|
|
f: 30.6.2024 |
Torino |
|
|
f: 30.6.2024 |
105. Triticum aestivum L. - Wheat
1 |
2 |
3 |
4 |
AG Cleopatra |
*HR 5 |
|
(add.)(15) |
AG Mursa |
*HR 5 |
|
(add.)(15) |
Barba |
*HR 67 |
|
(add.)(15) |
Bećar |
*HR 67 |
|
(add.)(15) |
Bombona |
|
|
f: 30.6.2024 |
Brentano |
|
|
(del.) |
Brko |
*HR 67 |
|
(add.)(15) |
Broadway |
*BE 847 |
|
(add.) |
Fidelius |
*HU 106630, *AT 124, *SK 508 |
|
(mod.)(15) |
Florus |
*CZ 1364 |
|
(mod.)(15) |
Forum |
|
|
f: 30.6.2023 |
Graindor |
*FR S14288, *HR 105, *HU 107527 |
|
(mod.)(15) |
Henrik |
*NL 741 |
|
(mod.)(15) |
Indira |
*HR 67 |
|
(add.)(15) |
Jenga |
|
|
f: 30.6.2023 |
KWS Ozon |
*CZ 31 |
*NO 85 |
(mod.)(15) |
Lavantus |
|
|
f: 30.6.2023 |
Muszelka |
|
|
f: 30.6.2024 |
Negev |
*ES 200 |
|
(mod.)(16) |
RW Nadal |
|
|
(del.) |
Socade CS |
*BE 806 |
|
(add.) |
SY Exaltation |
*HR 772 |
|
(add.)(15) |
Torrild |
|
|
f: 30.6.2021 |
107. Triticum spelta L. - Spelt wheat
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
107. Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties
1 |
2 |
3 |
4 |
Lignee 24 |
*BE 223 |
|
(add.) Region of origin:Belgium (Walloon region) |
108. Zea mays L. (partim) - Maize
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
Index maturitas(25>) |
Forma H(26>) |
|
Agro Fides |
*BE 713, *DE 105, *LU 6044, *NL 1027, *PL 52 |
|
230 |
S |
(mod.) |
Agro Janus |
*DE 105, *PL 52 |
|
240 |
T |
(mod.) |
Amalfredo |
|
|
240 |
T |
f: 30.6.2023 |
Amanova |
*BE 713, *DE 105, *NL 1008, *AT 618 |
|
230 |
T |
(mod.) |
AS3300 |
*HR 743 |
|
300 |
S |
(add.)(32) |
AS4501 |
*HR 743 |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
AS4502 |
*HR 743 |
|
500 |
S |
(add.)(32) |
Atletico |
*DE 105 |
|
200 to 300 |
T |
(mod.) |
Balasco |
*CZ 69, *HR 737, *IT 264 |
|
400 |
S |
(mod.) |
Barros |
|
|
|
|
(del.) |
Benco |
*NL 1009 |
|
|
S |
(add.) |
Benedictio KWS |
*BE 713, *DE 105, *NL 301, *PL 52 |
|
240 |
S |
(mod.) |
Blask |
|
|
250 |
S |
f: 30.6.2024 |
Carolinio KWS |
*DE 105, *SK 221 |
|
220 |
T |
(mod.) |
Ceben |
|
|
|
|
(del.) |
Cemiss |
|
|
|
|
(del.) |
Ceskor |
|
|
|
|
(del.) |
Cewinr |
*SK 164 |
|
270 |
S |
(mod.) |
Coradi CS |
*PT 555 |
|
200 |
T |
(mod.) |
DKC2787 |
|
|
|
|
(del.) |
DKC2961 YG |
|
|
|
|
(del.) |
DKC3477 YG |
|
|
|
|
(del.) |
DKC3511 |
*HR 797, *HU 108843, *AT 708 |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
DKC3705 |
*HR 797, *HU 132949 |
|
200 |
S |
(mod.)(32) |
DKC3795 |
|
|
|
|
(del.) |
DKC4082 |
*CZ 1114, *HR 797, *IT x, *HU 108843, *SK 438 |
|
290 |
S |
(mod.)(32) |
DKC4490 |
*HR 797, *HU 132949 |
|
390 |
S |
(mod.)(32) |
DKC4590 |
*ES x, *HR 797 |
|
360 |
S |
(mod.)(32) |
DKC4608 |
*FR 12161, *HR 797 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
DKC4795 |
*ES x, *FR 12161, *HR 797 |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
DKC4888 |
*HR 797 |
|
400 |
T |
(mod.)(32) |
DKC4964 |
*HR 797, *HU 132949 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
DKC4983 |
*HR 797 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
DKC4995 |
*ES x, *HR 797 |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5007 |
*ES x, *HR 797, *HU 132949 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5170 |
*ES x, *HR 797 |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5190 |
*ES x, *FR 12161, *HR 797 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5276 |
*ES x, *HR 797 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5401 |
*HR 797, *IT x, *HU 132949 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5699 |
*HR 797 |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5707 |
*HR 797, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
DKC5783 |
*FR 12161, *HR 797 |
|
500 |
S |
(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32) |
DKC6040 |
*HR 797, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32) |
DKC6089 |
*HR 797 |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
DKC6101 |
*ES x, *HR 797, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
DKC6120 |
*HR 797 |
|
700 |
S |
(mod.)(32) |
DKC6315 |
*HR 797 |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
Donosor |
*FR S14995 |
|
|
S |
(mod.) |
ES Dalia YG |
|
|
|
|
(del.) |
ES Marco |
*NL 671 |
|
|
S |
(mod.) |
ES Newmilk |
|
|
|
|
(del.) |
Galeano |
*BE 713 |
|
|
|
(add.) |
Galicio |
*HR 737 |
|
460 |
S |
(mod.) |
Grosso |
*DE 105, *SK 221 |
|
260 |
S |
(mod.) |
Kaduras |
*SK 221 |
|
260 |
S |
(mod.) |
Kalideas |
*DE 105, *FR S14995, *NL 301 |
|
|
S |
(mod.) |
Kaligulas |
*HR 737 |
|
400 |
S |
(mod.) |
Kamparis |
*BG 16, *HR 737, *RO 2032, *SK 221 |
|
400 |
S |
(mod.) |
Kampius |
*ES x, *HR 737, *PT 120 |
|
500 |
S |
(mod.) |
Kapellas |
|
|
|
|
(del.) |
Kapitolis |
*BG 16, *HR 737, *RO 2032, *SK 221 |
|
300 |
S |
(mod.) |
Kaprilias |
*BE 713, *DE 105, *NL 1008 |
|
230 |
T |
(mod.) |
Karnevalis |
*HR 737, *HU 149293, *SI 282 |
|
290 |
S |
(mod.) |
Kartagos |
*DE 105, *SK 221 |
|
240 |
S |
(mod.) |
Kassandras |
*FR S14995, *HR 737 |
|
300-399 |
S |
(mod.) |
Kassius |
*BG 16, *HR 737 |
|
350 |
S |
(mod.) |
Katarsis |
*FR S14995 |
|
|
S |
(mod.) |
Keltikus |
*DE 105, *PL 52, *SK 221 |
|
250 |
S |
(mod.) |
Kenobis |
*FR S14995, *HR 737, *IT 264, *SI 282, *SK 221 |
|
300 |
S |
(mod.) |
Keops |
*BE 713, *DE 105, *PL 52 |
|
230 |
T |
(mod.) |
Kerbanis |
*HR 737 |
|
500 |
S |
(mod.) |
Kerberos |
*HR 737 |
|
300 |
S |
(mod.) |
Kinemas |
*BG 16, *HR 737, *HU 149293, *RO 2032, *SK 221 |
|
350 |
S |
(mod.) |
Kirghis |
*FR S14995, *HR 737, *IT 264 |
|
300 |
S |
(mod.) |
Kleopatras |
*HR 737 |
|
600 |
S |
(mod.) |
Kluni CS |
*IT 345 |
|
200 |
S |
(mod.) |
Kolossalis |
*FR S14995 |
|
|
T |
(mod.) |
Kolumbaris |
*HR 737 |
|
550 |
S |
(mod.) |
Konfirmas |
*HR 737, *RO 2032 |
|
350 |
S |
(mod.) |
Konfites |
*BG 16, *HR 737, *IT 264, *RO 2032 |
|
400 |
S |
(mod.) |
Konkretis |
*SK 221 |
|
270 |
S |
(mod.) |
Korimbos |
*ES x, *HR 737, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.) |
Kovadis |
|
|
|
|
(del.) |
Krabas |
*HR 737, *HU 149293, *SI 282 |
|
290 |
S |
(mod.) |
Kreatos |
*HR 737, *SK 221 |
|
380 |
S |
(mod.) |
Krebs |
*HR 737 |
|
500 |
S |
(mod.) |
KWS Corazon |
*BE 713, *NL 1008 |
|
250 |
S |
(mod.) |
KWS Dyje |
|
|
|
|
(del.) |
KWS Exelon |
*DK 28, *NL 1085 |
|
|
T |
(mod.) |
KWS Magnet |
*BE 713, *LU 6013, *NL 1008, *AT 618 |
|
220 |
S |
(mod.) |
KWS Stefano |
*DE 105 |
|
230 |
S |
(mod.) |
KWS2376 |
*HU 149293 |
|
400 |
S |
(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32) |
KWS2482 |
*BG 16, *HR 737, *SK 221 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
KWS4484 |
*BG 16, *HR 737, *RO 2032, *SK 221 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
KWS5050 |
*HR 737 |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
KWS 5133 ECO |
*DE 105 |
|
250 |
T |
(mod.)(32) |
KWS9361 |
*DE 105, *FR S14400 |
|
310 |
S |
(mod.)(32) |
Lynxx |
*HR 797 |
|
600 |
S |
(mod.) |
Oscarro |
*SK 221 |
|
350 |
S |
(mod.) |
P8000 |
*DE 514, *FR 10858, *SI 481 |
|
240 |
S |
(mod.)(32) |
Pandoso |
|
|
370 |
S |
f: 30.6.2022 |
PR38Y34 |
|
|
260 |
S |
f: 30.6.2023 |
Ricardinio |
*BE 713, *DE 105, *NL 301, *AT 618, *PL 52 |
|
240 |
S |
(mod.) |
Ronaldinio |
*DE 105, *FR S14995, *AT 618, *PL 52 |
|
260 |
T |
(mod.) |
Silvinio |
*DE 105, *LT 73, *SK 221 |
|
220 |
T |
(mod.) |
Subianca |
|
|
340 |
S |
f: 30.6.2021 |
Susann |
*FR 13583 |
|
|
S |
(mod.) |
SY Nomad |
*BE 881, *NL 1029 |
|
|
|
(mod.) |
SY Silverbull |
*DK 187, *NL 1029 |
|
|
S |
(mod.) |
Tifenn |
|
|
|
|
(del.) |
Yogi YG |
|
|
|
|
(del.) |
V.
109. Solanum tuberosum L. - Potato
1 |
2 |
3 |
4 |
Camelia |
*NL 1065 |
|
(add.) |
Canberra |
*HR 32, *NL x |
|
(mod.) |
Cecile |
*CZ 1018, *FR 45295, *HR 32 |
|
(mod.) |
Empress |
*NL 1020 |
|
(add.) |
Federa |
*NL 1052 |
|
(add.) |
Fenna |
*NL 1019 |
|
(add.) |
Galina |
*NL 1068 |
|
(add.) |
Jolana |
|
|
(del.) |
Jolene |
*NL 1019 |
|
(add.) |
Lilia |
*NL 1068 |
|
(add.) |
Linda |
*DE x |
|
(mod.) |
Louna |
*NL 1068 |
|
(add.) |
Marjan |
*NL 1104 |
|
(add.) |
Oriana |
*HR 32 |
|
(mod.) |
Orienta |
*NL 1063 |
|
(add.) |
Pomi |
*NL 1044 |
|
(add.) |
Rashida |
*NL 1065 |
|
(add.) |
Ravel |
*NL 1019 |
|
(add.) |
Salvador |
*NL 1019 |
|
(add.) |
Shepherd |
*NL 1063 |
|
(add.) |
Sylvana |
*HR 32, *NL x |
|
(mod.) |
Telma |
*NL 1020 |
|
(add.) |
Vicenta |
*NL 1015 |
|
(add.) |
Waterloo |
*NL 1065 |
|
(add.) |
109. Solanum tuberosum L. - Potato - Conservation varieties
1 |
2 |
3 |
4 |
Irish Peace |
*IE 4 |
|
(add.) Region of origin:Ireland |
Skerry Blue |
*IE 4 |
|
(add.) Region of origin:Ireland |
29.3.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 111/23 |
CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS HORTÍCOLAS
Suplemento 2021/4
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2021/C 111/02)
SUMARIO
Notas explicativas | 25 |
Lista de especies de plantas hortícolas | 26 |
1. |
Allium cepa L. | 26 |
1.1. |
Allium cepa L. Var. Aggregatum - Chalota | 26 |
1.2. |
Allium cepa L. Var. Cepa - Cebolla | 26 |
4. |
Allium sativum L. Ajo | 26 |
7. |
Apium graveolens L. Apio | 26 |
7.1. |
Apium graveolens L. Grupo Apio de cortar | 26 |
7.2. |
Apium graveolens L. Grupo Apionabo | 26 |
8. |
Asparagus officinalis L. Espárrago | 26 |
9. |
Beta vulgaris L. | 26 |
9.1. |
Beta vulgaris L. Grupo Remolacha de mesa | 26 |
9.2. |
Beta vulgaris L. Grupo Acelga | 27 |
10. |
Brassica oleracea L. | 27 |
10.1. |
Brassica oleracea L. Grupo Col forrajera o berza | 27 |
10.2. |
Brassica oleracea L. Grupo Coliflor | 27 |
10.3. |
Brassica oleracea L. Grupo Brécol (Bróculi o brécol) | 27 |
10.4. |
Brassica oleracea L. Grupo Col de Bruselas | 27 |
10.5. |
Brassica oleracea L. Grupo Col de Milán | 27 |
10.6. |
Brassica oleracea L. Grupo Capitata (Repollo) | 27 |
10.7. |
Brassica oleracea L. Grupo Capitata (Lombarda) | 27 |
10.8. |
Brassica oleracea L. Grupo Colinabo | 27 |
10.9. |
Brassica oleracea L. Grupo Col negra | 28 |
10.10. |
Brassica oleracea L. Grupo Berza | 28 |
11. |
Brassica rapa L. | 28 |
11.1. |
Brassica rapa L. Grupo Col de China | 28 |
11.2. |
Brassica rapa L. Grupo Nabo | 28 |
12. |
Capsicum annuum L. Pimiento | 28 |
13. |
Cichorium endivia L. Escarola | 28 |
13.1. |
Cichorium endivia L. De hoja rizada | 28 |
13.2. |
Cichorium endivia L. De hoja lisa | 28 |
14. |
Cichorium intybus L. Endivia | 29 |
14.1. |
Cichorium intybus L. Grupo Endivia | 29 |
14.2. |
Cichorium intybus L. Grupo Achicoria silvestre | 29 |
14.3. |
Cichorium intybus L. Grupo Achicoria industrial | 29 |
15. |
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Sandía | 29 |
16. |
Cucumis melo L. Melón | 29 |
17. |
Cucumis sativus L. Pepino | 30 |
17.1. |
Cucumis sativus L. Grupo Pepino | 30 |
17.2. |
Cucumis sativus L. Grupo Pepinillo | 30 |
18. |
Cucurbita Maxima Duchesne Calabaza | 31 |
19. |
Cucurbita pepo L. Calabacín | 31 |
21. |
Daucus carota L. Zanahoria | 31 |
21.1. |
Daucus carota L. Zanahoria comestible | 31 |
21.2. |
Daucus carota L. Zanahoria forrajera | 31 |
23. |
Lactuca sativa L. Lechuga | 31 |
24. |
Solanum lycopersicum L. Tomate | 32 |
25. |
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Perejil | 34 |
27. |
Phaseolus vulgaris L. Judía | 34 |
27.1. |
Phaseolus vulgaris L. Grupo Judía de mata baja | 34 |
27.2. |
Phaseolus vulgaris L. Grupo Judía de enrame | 34 |
28. |
Pisum sativum L. (partim) Guisante | 34 |
28.1. |
Pisum sativum L. (partim) Grupo De grano rugoso | 34 |
28.2. |
Pisum sativum L. (partim) Grupo De grano liso redondo | 35 |
28.3. |
Pisum sativum L. (partim) Grupo Cometodo | 35 |
29. |
Raphanus sativus L. | 35 |
29.1. |
Raphanus sativus L. Grupo Rabanito | 35 |
29.2. |
Raphanus sativus L. Grupo Rábano | 35 |
33. |
Spinacia oleracea L. Espinaca | 36 |
36. |
Zea mays L. (partim) | 36 |
36.1. |
Zea mays L. Grupo Maíz dulce | 36 |
36.2. |
Zea mays L. Grupo Maíz para palomitas | 36 |
NOTAS EXPLICATIVAS
1. |
El presente suplemento de la versión consolidada de 2020 del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas (1) recoge las modificaciones que ha sido necesario introducir para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros. |
2. |
El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la versión consolidada de 2020. Pueden consultarse las notas explicativas de dicha edición. |
3. |
El presente suplemento abarca las notificaciones recibidas del 1 de al 31 de enero de 2021. |
4. |
Las modificaciones introducidas en la versión consolidada de 2020 se indican en la columna 4 del modo siguiente:
|
5. |
El presente suplemento se refiere a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo (2). |
6. |
Cuando el código de un encargado del mantenimiento no aparezca en la versión consolidada de 2020, su nombre y dirección podrán solicitarse a la autoridad indicada en la lista del Estado miembro o del país de la AELC correspondiente. |
(1) Versión consolidada de 12 de noviembre de 2020:
https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en
1. Allium cepa L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot |
|
|
|
Koribel |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion |
|
|
|
Belva |
b PT 384 |
|
(add.) |
Bibi |
b PT 384 |
|
H (add.) |
Briana |
b PT 384 |
|
H (add.) |
Cedil |
b PT 34 |
|
H (add.) |
Dangan |
b PT 1103 |
|
(add.) |
Sangou |
b PT 1103 |
|
(add.) |
Uluru |
b PT 34 |
|
H (add.) |
4. Allium sativum L. - Garlic
1 |
2 |
3 |
4 |
Mirka |
|
|
(del.) |
Narcyl Cardeno |
b ES 491 |
|
(add.) V |
7. Apium graveolens L. - Celery
1 |
2 |
3 |
4 |
Apium graveolens L. - Celery Group |
|
|
|
Girisha |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Apium graveolens L. - Celeriac Group |
|
|
|
|
|
|
|
8. Asparagus officinalis L. - Asparagus
1 |
2 |
3 |
4 |
Maralim |
a NL 68 |
|
H (add.) |
9. Beta vulgaris L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet) |
|
|
|
|
|
|
|
Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) |
|
|
|
Fireworks |
a NL 10a |
|
(add.) |
Lucullus |
b NL 725 |
|
(mod.) |
10. Brassica oleracea L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
Brassica oleracea L. - Kale Group |
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Cauliflower Group |
|
|
|
Campoverde |
|
|
(del.) |
Padme |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Paige |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Spacedream |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Spacestar Gold |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Valmer |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Whitex |
a NL 78a |
|
H (add.) |
Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) |
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group |
|
|
|
Silvia |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group |
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage |
|
|
|
Allegro |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Austin |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Candisa |
|
|
(del.) |
Daytona |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Infinity |
a NL 134a |
|
H (add.) |
Palamut |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage |
|
|
|
Saluda |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group |
|
|
|
Express Forcer |
|
|
(del.) |
Brassica oleracea L. - Palm Kale Group |
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage) |
|
|
|
|
|
|
|
11. Brassica rapa L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group |
|
|
|
|
|
|
|
Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group |
|
|
|
Massif |
a NL 139 |
|
(add.) |
Tyfon |
a NL 139 |
|
(add.) |
12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper
1 |
2 |
3 |
4 |
Doyum |
a NL 8 |
|
(add.) |
Geronimo |
b ES 6313 |
|
H (add.) |
Jaime |
|
|
(del.) |
Simeto |
|
|
(del.) |
SMK3 |
b ES 6348 |
|
H (add.)(1) |
Sunakku Ichigo |
a ES 6219 |
|
H (add.) |
Sunakku Mikan |
a ES 6219 |
|
H (add.) |
Tandara |
|
|
(del.) |
Xingu |
a NL 8 |
|
H (add.) |
13. Cichorium endivia L. - Endive
1 |
2 |
3 |
4 |
Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive |
|
|
|
President |
|
|
= Wallonne |
Wallonne |
b ES 5027, b FR x, b NL x |
|
(mod.) President NL |
Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive |
|
|
|
|
|
|
|
14. Cichorium intybus L. - Chicory
1 |
2 |
3 |
4 |
Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group |
|
|
|
|
|
|
|
Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory) |
|
|
|
|
|
|
|
Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group |
|
|
|
Orchies |
a FR 8444, a NL 241 |
|
(mod.) |
14. Cichorium intybus L. - Chicory - Varieties developed for growing under particular conditions
1 |
2 |
3 |
4 |
Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group |
|
|
|
|
|
|
|
Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory) |
|
|
|
|
|
|
|
Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group |
|
|
|
|
|
|
|
15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon - Varieties developed for growing under particular conditions
1 |
2 |
3 |
4 |
Little Darling |
b NL 728 |
|
H (add.) |
16. Cucumis melo L. - Melon
1 |
2 |
3 |
4 |
Alcarez |
a NL 26 |
|
H (add.) |
Bernini |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Exquiz |
a NL 26 |
|
H (add.) |
Friandiz |
a NL 26 |
|
H (add.) |
Gossip |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Kalavon |
a NL 26 |
|
H (add.) |
Kumara |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Tarquinio |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Tiare 206 |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Tiare 256 |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Tiare 306 |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Villa |
a ES 418 |
|
H (add.) |
Zanaka |
a NL 26 |
|
H (add.) |
16. Cucumis melo L. - Melon - Varieties developed for growing under particular conditions
1 |
2 |
3 |
4 |
Mangomel |
a NL 728 |
|
H (add.) |
17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin
1 |
2 |
3 |
4 |
Cucumis sativus L. - Cucumber Group |
|
|
|
Bellissima |
|
|
(del.) |
Kydon |
a CZ 1565 |
|
H (add.) |
Rijana |
|
|
(del.) |
Cucumis sativus L. - Gherkin Group |
|
|
|
Boro |
a CZ 1612 |
|
H (add.) |
Cornichon de Paris |
|
|
= Vert petit de Paris |
Eagle |
a CZ 1612 |
|
H (add.) |
Monika |
a CZ x, a PL 1087 |
|
(mod.) |
National |
|
|
= Vert petit de Paris |
Piccolo verde di Parigi |
|
|
= Vert petit de Paris |
Rubin Medalista |
|
|
f: 30.6.2024 |
Vert petit de Paris |
a FR x |
|
(mod.) National FR Wisconsin IT |
- Cornichon de Paris |
a CZ 1187, b ES 31 |
|
|
- Piccolo verde di Parigi |
b IT x |
|
|
Warrior |
a CZ 1612 |
|
H (add.) |
Wisconsin |
|
|
= Vert petit de Paris |
18. Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
18. Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd - Varieties developed for growing under particular conditions
1 |
2 |
3 |
4 |
Rabea |
b DE 9684 |
|
(add.) |
19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette
1 |
2 |
3 |
4 |
Amarador |
b ES 113 |
|
H (add.) |
Burpee hybrid zucchini |
|
|
= Diamant |
Caravaggio |
b ES 10 |
|
H (add.) |
Diamant |
b ES 5102 |
|
H (mod.) Burpee hybrid zucchini IT |
- Diamant hybrid |
b IT 469 |
|
|
Diamant hybrid |
|
|
= Diamant |
Leonardo |
b ES 10 |
|
H (add.) |
Mallueca |
a ES 9 |
|
(add.) |
Olivia |
a SI 726 |
|
(add.) |
Pascal |
b ES 10 |
|
H (add.) |
Sweety Queen |
b ES 526 |
|
(add.) |
21. Daucus carota L. - Carrot
1 |
2 |
3 |
4 |
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
|
Allyance |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Invicta |
|
|
(del.) |
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
|
|
|
|
|
23. Lactuca sativa L. - Lettuce
1 |
2 |
3 |
4 |
Alkimia |
a NL 26 |
|
(add.) |
Animix |
a NL 26 |
|
(add.) |
Barcia |
a NL 60 |
|
(add.) |
Bassari |
a NL 60 |
|
(add.) |
Boratal |
a NL 60 |
|
(add.) |
Carnelian |
a NL 108 |
|
(add.) |
Casemiro |
a NL 26 |
|
(add.) |
Coulthard |
a NL 108 |
|
(add.) |
Dicata |
a NL 26 |
|
(add.) |
Estiada |
a NL 60 |
|
(add.) |
Firstkin |
a NL 60 |
|
(add.) |
Galactita |
a NL 108 |
|
(add.) |
Guayabita |
a NL 108 |
|
(add.) |
Jadekin |
a NL 60 |
|
(add.) |
Kalat |
a NL 108 |
|
(add.) |
Katusa |
a NL 60 |
|
(add.) |
Lagustus |
a NL 60 |
|
(add.) |
Mencius |
a NL 108 |
|
(add.) |
Pamex |
a NL 108 |
|
(add.) |
Redouan |
a NL 26 |
|
(add.) |
Sprinkin |
a NL 60 |
|
(add.) |
Xemerius |
a NL 26 |
|
(add.) |
Xoana |
b NL 26 |
|
(add.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato
1 |
2 |
3 |
4 |
Alexandros |
|
|
(del.) |
Atago |
|
|
(del.) |
Azovian |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Bawole Serce |
a PL x |
|
(mod.) |
Bejo 3212 |
a NL 8 |
|
H (add.)(1) |
Dual Plus |
|
|
(del.) |
Duty |
|
|
(del.) |
E15T41293 |
a NL 26 |
|
H (mod.)(1) |
E15T41376 |
a NL 26 |
|
H (mod.)(1) |
Federina |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Heinz1162 |
|
|
(del.) |
Heinz1175 |
|
|
(del.) |
Heinz1292 |
|
|
(del.) |
Heinz1308 |
|
|
(del.) |
Heinz1429 |
|
|
(del.) |
Heinz1537 |
|
|
(del.) |
Heinz1901 |
b PT 464 |
|
H (add.)(1) |
Heinz1902 |
b PT 464 |
|
H (add.)(1) |
Heinz1903 |
b PT 464 |
|
H (add.)(1) |
Heinz1907 |
b PT 464 |
|
H (add.)(1) |
Heinz2005 |
|
|
(del.) |
Heinz5003 |
|
|
(del.) |
Heinz7404 |
|
|
(del.) |
Heinz8004 |
|
|
(del.) |
Heinz9478 |
|
|
(del.) |
Heinz9776 |
|
|
(del.) |
Incipit |
a NL 78a |
|
H (add.) |
Kawaguchi |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Mountain Gem |
a NL 8 |
|
H (add.) |
NUN 06005 |
a NL 60 |
|
H (add.)(1) |
Pinkwin |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Piporro |
a ES 435 |
|
H (add.) |
Sampras |
b ES 84 |
|
H (add.) |
Sanford |
b PT 34 |
|
H (add.) |
Santasty |
a NL 26 |
|
H (mod.) |
Sopota |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Swbtyl |
b PT 34 |
|
H (add.) |
Tulare |
a NL 8 |
|
H (add.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Conservation varieties
1 |
2 |
3 |
4 |
Riccio di Parma |
b IT 1753 |
|
(add.) Region of origin:Emilia Romagna |
25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley
1 |
2 |
3 |
4 |
Gazela |
|
|
(del.) |
Moskrul 2 |
b NL x |
|
(mod.)(5) |
- Moss Curled 2 |
a CZ 1187 |
|
|
- Nain frisé mousse |
b FR x |
|
|
Moss Curled 2 |
|
|
(add.)= Moskrul 2 |
Nain frisé mousse |
|
|
= Moskrul 2 |
27. Phaseolus vulgaris L. - French bean
1 |
2 |
3 |
4 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group |
|
|
|
Alesia |
a NL 140 |
|
(add.) |
Bentley |
a NL 95a |
|
(mod.) |
Zola |
a NL 140 |
|
(add.) |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group |
|
|
|
Cinteo |
a NL 140 |
|
(add.) |
Salgado |
a NL 140 |
|
(add.) |
28. Pisum sativum L. (partim) - Pea
1 |
2 |
3 |
4 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group |
|
|
|
Anubis |
a NL 139 |
|
(add.) |
Arlette |
|
|
(del.) |
Dalton |
|
|
(del.) |
Fortress |
|
|
(del.) |
Jubilee |
a NL 139 |
|
(add.) |
LG Element |
a NL 139 |
|
(mod.) |
LG Midnight |
a NL 139 |
|
(add.) |
LG Valiant |
a NL 139 |
|
(add.) |
Marcello |
|
|
(del.) |
Oasis |
a NL 139 |
|
(add.) |
Ourthe |
|
|
(del.) |
Realm |
a NL 139 |
|
(add.) |
Starlight |
a NL 139 |
|
(add.) |
Terrain |
a NL 139 |
|
(add.) |
Twinkle |
a NL 139 |
|
(add.) |
Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group |
|
|
|
|
|
|
|
Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group |
|
|
|
|
|
|
|
28. Pisum sativum L. (partim) - Pea - Varieties developed for growing under particular conditions
1 |
2 |
3 |
4 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group |
|
|
|
Klenshyttan |
b SE 146 |
|
(add.) |
Zinkgruvan |
b SE 146 |
|
(add.) |
Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group |
|
|
|
|
|
|
|
Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group |
|
|
|
Bananärt |
b SE 146 |
|
(add.) |
Kungs |
b SE 146 |
|
(add.) |
Kungsärt |
b SE 146 |
|
(add.) |
Martha |
b SE 146 |
|
(add.) |
Norrlands Express |
b SE 146 |
|
(add.) |
29. Raphanus sativus L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
Raphanus sativus L. - Radish Group |
|
|
|
Belana |
a CZ 1145 |
|
H (add.) |
Raphanus sativus L. - Black Radish Group |
|
|
|
Icoon |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Prelude |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Prominence |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Red Candle |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Red Impression |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
Triumphator |
a CZ 1275 |
|
H (add.) |
33. Spinacia oleracea L. - Spinach
1 |
2 |
3 |
4 |
Artemis |
a NL 498 |
|
H (add.) |
Bylot |
b NL 78a |
|
H (add.) |
Hyperion |
a NL 498 |
|
H (add.) |
Minkar |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Nembus |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Sculptur |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Tabit |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Viroflex |
|
|
(del.) |
36. Zea mays L. (partim) -
1 |
2 |
3 |
4 |
Zea mays L. - Sweet Corn Group |
|
|
|
GSS6924 |
a NL 79 |
|
H (add.)(1) |
GSS 8388 |
|
|
(del.) |
Impress |
b HU 209148 |
|
H (add.)(1) |
Mirza |
b BG 41 |
|
H (add.) |
SF 1979 |
b ES 10 |
|
H (add.)(1) |
SF 1982 |
b ES 10 |
|
H (add.)(1) |
SS3006 |
a NL 79 |
|
H (add.)(1) |
XSY1451254 |
b BG 41 |
|
(add.)(1) |
XT 1635 |
b BG 41 |
|
(add.)(1) |
Zea mays L. - Popcorn Group |
|
|
|
|
|
|
|