COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

18.6.2018

ES EN

Diario Oficial de la Unión Europea

C 212/1

CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS HORTÍCOLAS

Cuarto suplemento a la trigésima sexta edición integral

(2018/C 212/01)

Sumario

Notas explicativas

Lista de especies de plantas hortícolas

1.	Allium cepa L.

1.1	Allium cepa L. Var. Aggregatum - Chalota

1.2	Allium cepa L. Var. Cepa - Cebolla

2.	Allium fistulosum L. Cebolleta

3.	Allium porrum L. Puerro

4.	Allium sativum L. Ajo

5.	Allium schoenoprasum L. Cebollino

7.	Apium graveolens L. Apio

7.1	Apium graveolens L. Apio de cortar

7.2	Apium graveolens L. Apionabo

8.	Asparagus officinalis L. Espárrago

10.	Brassica oleracea L.

10.1	Brassica oleracea L. Col forrajera o berza

10.2	Brassica oleracea L. Coliflor

10.3	Brassica oleracea L. Bróculi

10.4	Brassica oleracea L. Col de Bruselas

10.5	Brassica oleracea L. Col de Milán

10.6	Brassica oleracea L. Repollo

10.7	Brassica oleracea L. Lombarda

10.8	Brassica oleracea L. Colinabo

11.	Brassica rapa L.

11.1	Brassica rapa L. Col de China

11.2	Brassica rapa L. Nabo

12.	Capsicum annuum L. Pimiento

13.	Cichorium endivia L. Escarola

13.1	Cichorium endivia L. De hoja rizada

13.2	Cichorium endivia L. De hoja lisa

14.	Cichorium intybus L. Endivia

14.1	Cichorium intybus L. Endivia

14.2	Cichorium intybus L. Achicoria silvestre

14.3	Cichorium intybus L. Achicoria industrial

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Sandía

16.	Cucumis melo L. Melón

17.	Cucumis sativus L. Pepino

17.1	Cucumis sativus L. Pepino

17.2	Cucumis sativus L. Pepinillo

18.	Cucurbita Maxima Duchesne Calabaza

19.	Cucurbita pepo L. Calabacín

21.	Daucus carota L. Zanahoria

21.1	Daucus carota L. Zanahoria comestible

21.2	Daucus carota L. Zanahoria forrajera

23.	Lactuca sativa L. Lechuga

24.	Solanum lycopersicum L. Tomate

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Perejil

26.	Phaseolus coccineus L. Judía escarlata

27.	Phaseolus vulgaris L. Judía

27.1	Phaseolus vulgaris L. Judía de mata baja

27.2	Phaseolus vulgaris L. Judía de enrame

28.	Pisum sativum L. (partim) Guisante

28.1	Pisum sativum L. (partim) De grano rugoso

28.2	Pisum sativum L. (partim) De grano liso redondo

28.3	Pisum sativum L. (partim) Cometodo

29.	Raphanus sativus L.

29.1	Raphanus sativus L. Rabanito

29.2	Raphanus sativus L. Rábano

32.	Solanum melongena L. Berenjena

33.	Spinacia oleracea L. Espinaca

34.	Valerianella locusta (L.) Laterr. Hierba de los canónigos

35.	Vicia faba L. (partim) Haba

36.	Zea mays L. (partim)

36.1	Zea mays L. Maíz dulce

36.2	Zea mays L. Maíz para palomitas

37.	Especies y cruces interespecíficos destinados a ser utilizados como portainjertos

37.1	Cucurbita ficifolia Bouché

37.2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

37.3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

37.4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

37.5	Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium

37.6	Sicyos angulatus

37.7	Cucurbita moschata

37.8	Solanum torvum Sw.

37.9	Solanum melongena x Solanum torvum

37.10

Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum

37.11

Solanum lycopersicum L.

37.12

Solanum aethiopicum

37.13

Capsicum annuum

37.14

Citrullus lanatus

37.15

Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo

37.16

Solanum melongena x Solanum aethiopicum

NOTAS EXPLICATIVAS

1.	Este cuarto suplemento a la trigésima sexta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros.

2.	El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la trigésima sexta edición integral. Podrá hacerse referencia a la leyenda de esta edición.

3.	El presente suplemento abarca el período hasta el 30 de abril de 2018.

Las modificaciones introducidas en la trigésima sexta edición integral se indican en la columna 4 del modo siguiente:

— (add.):

indica una nueva posición introducida en el Catálogo común;

— (mod.):

indica que se ha modificado una posición existente; las indicaciones relativas a dicha posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la trigésima sexta edición integral;

— (del.):

indica que se suprimen del catálogo común la posición y todas las indicaciones relativas a la misma.

5.	El presente suplemento afecta a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones que establece el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo (2).

6.	Si el código del encargado del mantenimiento no aparece en la trigésima sexta edición integral, su nombre y dirección pueden obtenerse de la autoridad indicada en la lista para el Estado miembro o país de la AELC en cuestión.

(1) DO C 414 de 5.12.2017, p. 1.

(2) DO L 193 de 20.7.2002, p. 33.

1. ALLIUM CEPA L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Aragon	b SK 303		(add.)
Aranca			(del.)
Basecamp			(del.)
Cappado	b SK 303		(add.)
Colomb	a NL 30a		H (add.)
Coreon	a RO 2186		H (add.)
Delano	b SK 303		(add.)
Elantra			(del.)
Hyduro			(del.)
Ice Field			(del.)
Imago			(del.)
Jalisco			(del.)
Komadori			(del.)
Lark			(del.)
Latigo			(del.)
Legio			(del.)
Marusino Yellow 325			(del.)
Pitagora	b HU 165367		H (add.)
Sakanal	a NL 30a		H (add.)
Santana			(del.)
Sapphire	b SK 303		(add.)
Solution			(del.)
Steelhead			(del.)
Tigger	b SK 303		(add.)
Twist			(del.)
Vihar			(del.)= Vaquero
White Diamond			(del.)
Winchester			(del.)
Wonder	b SK 303		(add.)
Yakhanal	a NL 30a		H (add.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4
Interstellar	a NL 498		H (add.)
Kimi	b HU 171328		(add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Antiope			(del.)
Artemis			(del.)
Bluetan			(del.)
Castan			(del.)
Comanche	a NL 26		H (add.)
Europa			(del.)
Festan			(del.)
Flextan			(del.)
Julita			(del.)
Natan			(del.)
Oktan			(del.)
Pretan			(del.)
Spheros	a NL 108		H (add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Anglesey			(add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Brgudski ozimi sinonim Benkovački	b HR 561		(add.) Region of origin:Croatia
Šokac	b HR 732		(add.) Region of origin:Croatia

5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1	2	3	4
Polyup	a DE 2549		(add.)

7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery
Gimli	b NL 108		H (add.)
Merlin	a CZ 239		(add.)
2	Apium graveolens L. - Celeriac

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1	2	3	4
Hannibal			(del.)

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Ace High			(del.)
Aiglonis	b NL 139		H (add.)
Akara	a NL 79		H (add.)
Alfeen	a NL 79		H (add.)
Almagro	b NL 79		H (add.)
Arkwright			(del.)
Borealis	a NL 26		H (add.)
Briljans			(del.)
Cristof	a NL 79		H (add.)
Finans SX			(del.)
Florentina	a NL 8		H (add.)
Irianda			(del.)
Jubera	a NL 78a		H (add.)
Madeira			(del.)
Marnick			(del.)
Pinkcharm			(del.)
Reïs	b NL 139		H (add.)
Sagri			(del.)
Solis			f: 30.6.2018
Speeder			(del.)
Tolabaron			(del.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Alletta			(del.)
Edberg			(del.)
Kimono	a FR S14212		H (add.)
Montecarlo			(del.)
Penta			(del.)
Prominence			(del.)
Southern Comet			(del.)
Violet Queen			(del.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Bowintus			(del.)
Green Marble			(del.)
Louis			(del.)
Rinus			(del.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Excelvoy			(del.)
Premius			f: 30.6.2020
Savoy Ace			(del.)
Siberia			f: 30.6.2020
Unicorn			(del.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Barabas			(del.)
Clarinet			(del.)
Hanibal			f: 30.6.2021
Korsuma	b NL 108		H (add.)
Naoma			(del.)
Octon			(del.)
Rolly			(del.)
Samuel	a NL 60		H (add.)
Sarmash			(del.)
Tapir	b HU 107550		H (add.)
Unifor			(del.)
Vecsési gömbölyű			f: 30.6.2018
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Eszter	b HU 220338		H (add.)
Rebanar			(del.)
Rebanca			(del.)
Ruby Charm	a NL 134a		H (add.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Cavoro	b NL 108		H (add.)
Di Vienna bianco	b IT 1618		(mod.)
Wener Witte	b NL x
Wiedeńska Biała	a PL 1087
Olivia			(del.)
Romolo			(del.)
Sisto	b NL 108		H (add.)
Wener Witte			= Di Vienna bianco
Wiedeńska Biała			= Di Vienna bianco

11. BRASSICA RAPA L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Eswe			(del.)
Janin			(del.)
Kasumi	b ES 6323		H (mod.)
Kibouhou			(del.)
Moegi			(del.)
Orankin			(del.)
Syouki			(del.)
2	Brassica rapa L. - Turnip
A martello			= Delle virtù
Aarselia			(del.)
Bianca lodigiana			= Milan White
Bianca piatta quarantina			= Milan White
Bola de Neve			= Bola de nieve
Bola de nieve	b ES 9		(mod.) Early White Stone UK Model White UK
Bola de Neve	b PT 830
Palla di neve	b IT 1618
Snowball	b UK x
Delle virtù	b IT 1618		(mod.) A martello IT Des Vertus Marteau FR, UK Jersey Navet UK Vertus IT
Marteau	a FR x, b UK x
Virtudes martillo	b ES x
Des Vertus Marteau			= Delle virtù
Early White Stone			= Bola de nieve
Jersey Navet			= Delle virtù
Marteau			= Delle virtù
Milan White	b UK 6170		(mod.) Bianca lodigiana IT
Bianca piatta quarantina	b IT 1618
Mistral	a DE 2549		H (add.)
Model White			= Bola de nieve
Palla di neve			= Bola de nieve
Petrovskaja 1	a CZ 1187		(mod.)
Snowball			= Bola de nieve
Spring Break	a DE 2549		H (add.)
Vertus			= Delle virtù
Virtudes martillo			= Delle virtù

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Adélka			(del.)
Amaretta	b NL 26		H (add.)
Arietta	a NL 79		H (add.)
Barbados	b HU 199429		H (add.)
Baritono	a NL 108		H (add.)
Bernita	b HU 110136		H (add.)
Bomenta	a NL 108		H (add.)
Brandy Red	b HU 199429		H (add.)
Carpintero	b HU 234285		H (add.)
Cartujo	a NL 26		H (add.)
Chili-AS Gelb	a AT 72		(add.)
Cibere			(del.)
Clarinet	a NL 79		H (add.)
Clementine	b HU 218100		H (add.)
Cossimo	a NL 108		H (add.)
Cuccino Gelb	a AT 72		(add.)
Cuccino Orange	a AT 72		(add.)
Dolmaggio	a NL 108		H (add.)
Dovras	a NL 108		H (add.)
Durries	b HU 199429		H (add.)
Edo			(del.)
Erebus	a NL 108		H (add.)(4)
Fabius	b HU 199429		H (add.)
Felicita	b HU 218100		H (add.)
Foxtrot	a NL 79		H (add.)
Giuseppe			(del.)
GSM-1363	b HU 210270		H (add.)(1)
GSM-5532	b HU 210270		H (add.)(1)
Helios	b HU 165367		H (add.)
Hellboy	b HU 165367		H (add.)
Isis			(del.)
Ivetta	b NL 26		H (add.)
K12448	b HU 107550		H (add.)(1)
Kadet	b HU 110136		H (add.)
Kalocsai determinált 601			f: 30.6.2020
Kapsi	b HU 107550		H (add.)
Kapya F Maxx	a RO 1133		(add.)
Keessie	a NL 108		(add.)
Kraljica	b HU 210270		H (add.)
Laurenzi			f: 30.6.2021
Minion	a RO 1093		(add.)
Mišina	b HU 210270		H (add.)
Mozart	b NL 26		H (add.)
Mysoon	b HU 199429		H (add.)
Odysseus	a NL 26		H (mod.)(4)
Orange Koral	a CZ 239		(add.)(4)
Ovation	b HU 107550		H (add.)
Palermo Radius	a NL 108		H (add.)
Regal	a RO 1033		(add.)
Roial	a RO 1033		(add.)(4)
Rumble	a NL 108		H (add.)(4)
Sexbomb	b HU 165367		H (add.)
Silvestro	b HU 165367		H (add.)
Silvija	a RO 1115		(add.)
Sixto	b NL 26		H (add.)
Slovana			f: 30.6.2021
Spice			(del.)
Spiralus	a CZ 239		(add.)
Storm	a NL 108		H (add.)(4)
Sunstone	a NL 60		H (add.)
Takii's Ace			(del.)
Takila	b HU 199429		H (add.)
Twister	b HU 165367		H (add.)
Tyr			(del.)
Violetta	a AT 88		(add.)
Yaocali	b NL 26		H (add.)(4)

13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Mekanal	a NL 108		(add.)
2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory
Endora			(del.)
Metafora			(del.)
Sixtine	a NL 139		H (add.)
2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory
Vespero	a NL 26		H (add.)
3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Basalte	a FR S8444		(add.)
Chromite	a FR S8444		(add.)
Hera	a BE 218		(mod.)
Kodaly			f: 30.6.2020
Oboe	b BE 255, a FR S12789		(mod.) H
Polanowicka	a PL 1078		(mod.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Aclaim	b ES 6211		H (add.)
Amaltea	a NL 108		H (add.)
Bond	b HU 171328		H (add.)
Camas	b HU 166573		H (add.)
Cometa	b NL 81		H (add.)
Danubiana	a RO 1093		H (add.)
Elegance			(del.)
Fugato			(del.)
Gatinho	a NL 108		H (add.)
Gentility	b HU 224996		H (add.)
Gloria	b HU 224996		H (add.)
Grizzly	b HU 151508		H (add.)
Joker	a RO 1127		H (add.)
Ketty	b HU 107550		H (add.)
Kratos	a RO 1093		H (add.)
La Joya	a ES 6262		H (add.)
Lynx	b ES 6313		H (add.)
Mavado	a CZ 1266		H (add.)
Minimax	a CZ 1266		H (add.)
Mirza	a NL 79		H (add.)
Moon Gem	b ES 6211		H (add.)
Orange King	b HU 171317		H (add.)
Pocket	b HU 234285		H (add.)
Poyraz	b ES 6211		H (add.)
Regina	b HU 171328		H (add.)
Romina	b HU 171328		H (add.)
Saskia			(del.)
Sensation	b HU 224996		H (add.)
Sirius	a NL 79		H (add.)
Soberana	a ES 6314		H (add.)
Sonja			(del.)
Star Gem	b ES 6211		H (add.)
Susan			(del.)
Sweet Marvel			(del.)
Tattoo	b HU 224996		H (add.)
Virginia	a CZ 1275		H (add.)
Yukon	a NL 108		H (add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Airen	a NL 79		H (add.)
Alamo	b ES 10		H (add.)
Antalya			(del.)
Armide	b HU 184070		H (add.)
Balka			(del.)
Castellano	b ES 10		H (add.)
Crispy Frost	a NL 60		H (add.)
Crucial	a NL 108		H (add.)
Diamante	b HU 193285		H (add.)
Douro	a ES 430		H (add.)
Ferreira	b ES 10		H (add.)
Fonseca	a NL 78a		H (add.)
Fruitvalley	a NL 108		H (add.)
Furbetto	a NL 78a		H (add.)
Gonzales	b ES 10		H (add.)
Inthanon	a NL 108		H (add.)
Jannet			(del.)
Kinetic	a NL 60		H (add.)
Majus			(del.)
Mozia	b ES 10		H (add.)
Nibali	b ES 10		H (add.)
Paredes	b ES 10		H (add.)
Pias	b ES 10		H (add.)
Reserva	b ES 328		H (add.)
Salgado	a NL 60		H (add.)
Salgari	a NL 60		H (add.)
Sun Heart	b HU 210270		H (add.)
UB12 M75	b ES 328		H (add.)(1)
VAR 351	a NL 60		H (add.)(1)
Yniesta	a ES 343		H (add.)
Zlatan	b HU 224996		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Armada			(del.)
Boncuarenta			(del.)
Borka			f: 30.6.2020
Climont	b NL 108		H (add.)
Columna	a RO 1093		H (add.)
Delizia			(del.)
Dominant			(del.)
Duriso	a NL 78a		H (add.)
Dutoli	a NL 78a		H (add.)
Garpo	a NL 78a		H (add.)
Hopeline	a NL 26		H (add.)
Laheeb	a NL 498		H (add.)
Marlen	a CZ 239		H (add.)
Parmeno	b NL 108		H (add.)
Puskas			(del.)
Rania			(del.)
Superbel			(del.)
Suprami			(del.)
Taru	a NL 78a		H (add.)
Tirolo	a NL 78a		H (add.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Rubato	b NL 108		H (add.)
Siret	a RO 1093		H (add.)
Tornado			(del.)
Vanesa	a CZ 1449		H (add.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1	2	3	4
Bright Summer	a NL 26		H (add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Amorgos	a NL 79		H (add.)
Bellatrix	a NL 26		H (add.)
Calabonita	a NL 108		H (add.)
Calagreen	a NL 108		H (add.)
Calawinter	a NL 108		H (add.)
Caprice	a NL 79		H (add.)
Dolmas	a NL 79		H (add.)
Floridus	a NL 79		H (add.)
Logos	a NL 79		H (add.)
Merlot	a RO 1127		H (add.)
Narvik	b ES 2103		H (add.)
Nurizeli	b ES 10		H (add.)
Olivia			f: 30.6.2020
Óvári gömbölyű			f: 30.6.2020
Patricia	a NL 79		H (add.)
Quios	a NL 79		H (add.)
Ruxio	b ES 2103		H (add.)
Seyden	a RO 1132		H (add.)
SV1118YG	a NL 78a		H (add.)(1)
Tondo di Piacenza	b IT 1618		(mod.)

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Demi-longue Nantaise améliorée 3			= Nantaise améliorée 3
Jola	a LT 33		H (add.)
Karnavit			(del.)
Nantaise améliorée 3	b FR x		H (mod.) Demi-longue Nantaise améliorée 3 FR
Nantes 3	a CZ x, b NL 98c, a SK 250
Nantesa 3	b ES 1607
Nantes 3			= Nantaise améliorée 3
Nantesa 3			= Nantaise améliorée 3
Rolanka			(del.)
Rubyprince	a NL 60		H (add.)
Rubyqueen	a NL 60		H (add.)
Spitfire	a NL 60		H (add.)
Terracotta	a NL 134a		H (add.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
41521 RZ	a NL 108		(add.)(1)
Actrice	a NL 8		(add.)
Adara	a NL 60		(add.)
Adonis	a NL 8		(add.)
Advisor	a NL 26		(add.)
Alamer	a CZ 1495		(add.)
Alesso	a NL 26		(add.)
Almadraba	a NL 26		(add.)
Alvita			(del.)
Analotta	a NL 26		(add.)
Asmara	a NL 108		(add.)
Asoka	a NL 26		(add.)
Astun			(del.)
Attraktion	a DE 7653		(mod.) New Market UK
Unrivalled	b UK 6170
Austragio			(del.)
Aviatore	a NL 79		(add.)
Azirka	a NL 26		(add.)
Babylon			(del.)
Bagliore	a NL 79		(add.)
Bakura			(del.)
Bandita			(del.)
Bantam			(del.)
Batsun	a NL 60		(add.)
Belavita			(del.)
Biscia rossa	b IT 1618		(mod.) Rossa a foglia riccia da taglio IT
Bonnice	a NL 8		(add.)
Bratole			(del.)
Brice	a NL 8		(add.)
Brunhilde			(del.)= Attractie
Buda	a NL 26		(add.)
Burgia			(del.)
Canavo	a NL 26		(add.)
Candyka	a NL 26		(add.)
Cavendish	a NL 26		(add.)
Clearwater	a NL 26		(add.)
Colbiana	a NL 26		(add.)
Danstar	a NL 60		(add.)
Daywalt	a NL 108		(add.)
Delicato			(del.)
Distinguo			(del.)
Durango			(del.)
Elisian	a NL 79		(add.)
Enara			(del.)
Ermita	a NL 108		(add.)
Espelo	a NL 26		(add.)
Essenzia			(del.)
Faradia			(del.)
Flexila	a NL 26		(add.)
Flouran			(del.)
Funtaste			(del.)
Gabino	a NL 108		(add.)
Gaetana	a NL 26		(add.)
Galina	a NL 79		(add.)
Glice			(del.)
Greenbel	a NL 8		(add.)
Groene Bindsla			(del.)= Grise maraîchère
Hydros	a NL 79		(add.)
Ice Circle	a NL 79		(add.)
Ice Wave	a NL 79		(add.)
Jefferson			(del.)
Jerrican	a NL 108		(add.)
Jerte			(del.)
Joice	a NL 8		(add.)
Jokary	a NL 26		(add.)
Kassian	a NL 26		(add.)
Kiambi	a NL 108		(add.)
Kiret	a NL 26		(add.)
Krizet			(del.)
Kuenka	a NL 60		(add.)
Lamberto	a NL 108		(add.)
Layla	a NL 26		(add.)
Lilybel	a NL 8		(add.)
Limeira	a NL 108		(add.)
Liv	a NL 26		(add.)
Livigna			(del.)
Lobjoits Green Cos	b UK x		(mod.) Vaux's Self Folding Cos UK
Lollobrigida			= Salad Bowl
Lucena			(del.)
Magellan	a NL 26		(add.)
Mandelina	a NL 79		(add.)
Maurice	a NL 8		(add.)
Menfus	a NL 60		(add.)
Morgita			(del.)
Mossation	a NL 26		(add.)
Mumbaï	a NL 108		(add.)
New Market			= Attraktion
Oleole	a NL 79		(add.)
Opalix	a NL 26		(add.)
Parnita			(del.)
Parreta			(del.)
Paulita			(del.)
Pelayo	a NL 26		(add.)
Pensacola	a NL 26		(add.)
Peregrine			(del.)
Povoa			(del.)
Pullman			(del.)
Raisa			(del.)
Rivalda	a NL 108		(add.)
Rocio	a ES 98		(add.)
Rossa a foglia riccia da taglio			= Biscia rossa
Roxette			(del.)
Saigon			(del.)
Salad Bowl	b IT 125, b UK 38		(mod.) Lollobrigida IT
Sans rivale à graine blanche			(del.)= Attractie
Sideral	a NL 60		(add.)
Simona	a RO 1093		(add.)
Soleilan			(del.)
Soraya			(del.)
Stanford	a NL 26		(add.)
Starena	a NL 79		(add.)
Stelix	a NL 26		(add.)
Stetson			(del.)
Synopsis	a NL 8		(add.)
Taco	a NL 26		(add.)
Tatienne	a NL 26		(add.)
Teragon			(del.)
Thalita			(del.)
Thermal	a NL 60		(add.)
Titan	a CZ 301		(mod.)
Torlonia	a NL 26		(add.)
Tourinha			(del.)
Turkuaz			(del.)
Unrivalled			= Attraktion
Vargas	a NL 108		(add.)
Vaux's Self Folding Cos			= Lobjoits Green Cos
Vida	a NL 26		(add.)
Visyon	a FR 8332		(mod.)
Vitrine	a NL 26		(add.)
Weaverville	a NL 26		(add.)
Webber	a NL 108		(add.)
White Boston			(del.)= Attractie
Xalbadora	a NL 26		(add.)
Ximenes	a NL 26		(add.)
Xiomara	a NL 26		(add.)
Xisca	a NL 26		(add.)
Xolani	a NL 26		(add.)
Yecla	a NL 26		(add.)
Yindai	a NL 108		(add.)
Zanardi	a NL 108		(add.)
Zezana	a NL 26		(add.)
Zoraga	a NL 26		(add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Kasseler Strünkchen	b DE 7480		(add.)
Red Velvet	b DE 7480		(add.)

24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1	2	3	4
Alicia	a IT 1401, a NL 99		H (mod.)
Andrada	a RO 1033		(add.)
Arizona	a CZ 1266		H (add.)
Ascari	a NL 108		H (add.)
Atomino	b HU 209247		H (add.)
Ballet			(del.)
Berenguel	b HU 234285		H (add.)
Berosso	b HU 165367		H (add.)
Bibi	a CZ 239		(add.)
Bit			(del.)
Blumko	a CZ 239		(add.)
Bocamegra	b HU 218100		H (add.)
Camillo	b HU 209247		H (add.)
Carousel			(del.)
CG 191 RS	a ES 343		H (add.)(1)
Charity	b HU 234285		H (add.)
Comedy	b HU 209247		H (add.)
Corintia	a NL 79		H (add.)
Corredor	b ES 6313		H (add.)
Costello	a ES 343		H (add.)
Datlo	a CZ 239		(add.)
Deliwanda	b HU 167075		H (add.)
E 15C50410	b NL 26		H (add.)(1)
Ekin	b HU 218100		H (add.)
Elrosety	b ES 6322		H (add.)
ES 6411	b HU 107550		H (add.)(1)
ES 7513	b HU 107550		H (add.)(1)
Esprinty	b ES 6332		H (add.)
Eurasia	b HU 218100		H (add.)
Falconety	b HU 167075		H (add.)
Finesse	a NL 79		H (add.)
Flaviola	a RO 1033		(add.)
Frooseny	b HU 199429		H (add.)
Fulya	a RO 1127		H (add.)
Genery	a NL 108		H (add.)
Giocoso			(del.)
Giug	a NL 79		H (add.)
Glam	b HU 209247		H (add.)
GS 20	b HU 210270		H (add.)(1)
GS 50	b HU 210270		H (add.)(1)
GSM DF213	b HU 210270		H (add.)(1)
Guillen	b ES 6324		H (add.)
Gypsy			(del.)
Halley			(del.)
Hulk	a ES 343		H (add.)
Hummer	b ES 2103		H (add.)
Itaipu	b NL 26		H (add.)
Italico	b HU 165367		H (add.)
Jahodo	a CZ 239		(add.)
Jara	b HU 210270		H (add.)
Jastis	b ES 6313		H (add.)
Julita	b ES 328		H (add.)
Kallymero			(del.)
Kantara	b ES 4311		H (add.)
Karelya	a NL 79		H (add.)
Kika	b HU 210005		H (add.)
Kivu	a NL 108		H (add.)
Kwintella	b ES 6313		H (add.)
Lamoneda	a RO 1115		H (add.)
Lavico	b HU 209247		H (add.)
Leonerosso	b HU 171328		H (add.)
Lindsay	a NL 108		H (add.)
Lulù			(del.)
Lunanera	b HU 211596		H (add.)
Macsin	b ES 6313		H (add.)
Maddy	b HU 234285		H (add.)
Maggiestar	b ES 6313		H (add.)
Marchante	b ES 6313		H (add.)
Marmarino	a NL 60		H (add.)
Marola			(del.)
Matissimo	a NL 78a		H (add.)
Mediax	a NL 99		H (add.)
Mieres	a ES 343		H (add.)
Milano	b ES 364		H (add.)
Mini	a CZ 239		(add.)
Mini On	b HU 234285		H (add.)
Mulato Sabor	a ES 430		H (add.)
Mysa	b HU 199429		H (add.)
N 6410	a NL 60		H (add.)(1)
N 6426	a NL 60		H (add.)(1)
Nayeli	a ES 343		H (add.)
Nazaret	b HU 199429		H (add.)
Nebo	b HU 210270		H (add.)
Nejmeh	b HU 210270		H (add.)
Neruda	a CZ 1266		H (add.)
Nikomate	b ES 6313		H (add.)
Nina	b HU 210270		H (add.)
Ninive	a NL 79		H (add.)
Nobel	a ES 343		H (add.)
Nura	b HU 199429		H (add.)
Odat	a CZ 1495		H (add.)
Ostria	a CZ 1266		H (add.)
Panda	a RO 1127		H (add.)
Papete			(del.)
Parisi	b HU 234285		H (add.)
Pink King	b HU 167075		H (add.)
Plumbrella Orange	b NL 32		H (add.)
Potis			(del.)
Pregiato	b HU 171328		H (add.)
Quickfire	b HU 107550		H (add.)
Rawa	b HU 210270		H (add.)
Raya	b HU 210270		H (add.)
Rebecca			(del.)
Red peel			(del.)
Robagino	b NL 26		H (add.)
Ryouen			(del.)
Saed	b HU 210270		H (add.)
Salinas	a ES 343		H (add.)
Salsino	b HU 165367		H (add.)
Sargon			(del.)
Shahnaz	b HU 210270		H (add.)
Shifuku			(del.)
Sila	b HU 210270		H (add.)
Silvia	a RO 1093		(add.)
Taiyo	a NL 134a		H (add.)
Toprak	a RO 1127		H (add.)
Tredicy	a NL 79		H (add.)
Trevine	a NL 60		H (add.)
TT 274	b ES 6229		H (add.)(1)
UMH 1209	a ES 475		H (add.)(1)
Valdo	a CZ 239		(add.)
Valrosal	a NL 108		H (add.)
Vanestar	b HU 210005		H (add.)
Zibaldo	b HU 209247		H (add.)

24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Divinity			(add.)
Summerlast			(add.)
Tondino maremmano	b IT 1471		(add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
36004 RZ	a NL 108		(add.)(1)
36504 RZ	a NL 108		(add.)(1)
Juwel			(del.)
Moskrul 2	b NL x		(mod.)
Moss Curled 2	b UK x
Nain frisé mousse	b FR x
Moss Curled 2			= Moskrul 2
Nain frisé mousse			= Moskrul 2

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Pallas			(del.)
Polar			(del.)
Snowstar	a UK 189		(add.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Kaliningrad	b DE 7480		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Atoll			(del.)
Bareka			(del.)
Bomont			(del.)
Capulet	a UK 6128		(add.)
Cassandra			(del.)
Ceres			(del.)
Cleopatra	a RO 1134		(add.)
Cocol			(del.)
Cum Laude			(del.)
Dawson	b NL 72		(add.)
Eperon			(del.)
Flageolet Chevrier			(del.)= Groene Flageolet
Flatcol			(del.)
Florres	a RO 1133		(add.)
Glénan			(del.)
Groene Flageolet			(del.)
Hercules			(del.)
Iza	a RO 1093		(add.)
Jupiter			(del.)
Klaron			(del.)
Lana	b HU 157203		(add.)
Lexus			(del.)
Mapocho			(del.)
Mayon			(del.)
Medusa			(del.)
Nereshnee			(del.)
Noctis			(del.)
Oz			(del.)
Palasto	a RO 1133		(add.)
Rege	b HU 151508		(mod.)
Sam			(del.)
Sondela	a RO 1093		(add.)
Tobago	a NL 72		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Fada	a NL 108		(add.)
Fez			(del.)
Kylie	b ES 6347		(mod.)
Otilia	a RO 1093		(add.)
Phénomène			(del.)= Phenomeen
Teodora	a RO 1033		(add.)
Terts			(del.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Friese Woudboon			(del.)
Gretes Garten	b DE 7480		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Sietske			(del.)
Spatzeneier	b DE 7480		(add.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Agilar	b HU 151508		(add.)
Baguio			(del.)
D95392			(del.)
Eurus			(del.)
Farmer	b HU 157203		(add.)
Gallant			(del.)
Iłówiecki			(del.)
Juliette			(del.)
Logan	a DE 9004		(add.)
Madison	a DE 9004		(add.)
Metod	b HU 157203		(add.)
Nimród			f: 30.6.2020
Recital			(del.)
Revolution			(del.)
Solargreen			f: 30.6.2020
Tringo			(del.)
Wren	a UK 6184		(add.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
Bordias	a RO 1093		(add.)
Charmette			(del.)
Kristelle			(del.)
Tendresse			(del.)
Uncino			(del.)
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Iłówiecki	a CZ 1187, a PL 1087		(mod.)
Sugar Star			(del.)

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Agora			(del.)
Alcazar			(del.)
Demi-long écarlate à grand bout blanc 3			= Flamboyant 3
Emilio			(del.)
Farito			(del.)
Favorella			(del.)
Flamboyant 3	b FR x		(mod.) Demi-long écarlate à grand bout blanc 3 FR
French Breakfast 3	b UK 38
French Breakfast 3			= Flamboyant 3
Genţiana	a RO 1093		(add.)
Jewella			(del.)
Menric			(del.)
Ronde Witte	b NL 65		(mod.)
Tondo bianco	b IT 1618
Rudi	a DE 4676, b NL 26		(mod.)
Springstar			(del.)
Tondo bianco			= Ronde Witte
Wintella			(del.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Jaba			(del.)
Jumbo Scarlet			(del.)
Mont Blanc	a CZ 1498		H (add.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Jarana	b ES 63		H (add.)
Jaspe	b ES 63		H (add.)
Myrto	b ES 10		H (add.)
Silia	b ES 10		H (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Alcor	a NL 60		H (add.)
Bluebird			(del.)
Borzoi			(del.)
Canary	b NL 108		H (add.)
Canopus	a NL 60		H (add.)
Cassowary	b NL 108		H (add.)
Cursa	a NL 60		H (add.)
El Mundo			(del.)
El Paso			(del.)
El Ruedo			(del.)
El Toro			(del.)
Nandu	b NL 108		H (add.)
Pungi	a NL 79		H (add.)
Red Cardinal			(del.)
Serpens	a NL 60		H (add.)
Wombat			(del.)

34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1	2	3	4
Canyon	a DE 2549		(add.)
Vision	a DE 2549		(add.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Adrie			(del.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Cilyan	b HU 171328		H (add.)
Glikos	a RO 1093		H (add.)
Goldcrest	a NL 136		H (add.)
Grampian	b HU 209148		H (add.)
Jurassic			(del.)
Massif	b HU 209148		H (add.)
Mirajul verii	a RO 1143		H (add.)
Rubicon	b HU 209148		H (add.)
Ryan	b HU 171328		H (add.)
Snogum	b HU 209148		H (add.)
Suleyman	b HU 171328		H (add.)
Sweet Surprise	b NL 122b		H (add.)
ZHY 1312OR	b HU 209148		H (add.)(1)
ZHY 3006OW	b HU 209148		H (add.)(1)
ZUY 1317OY	b HU 209148		H (add.)(1)
ZUY 3435OM	b HU 209148		H (add.)(1)
2	Zea mays L. - Popcorn
AP 4512	b HU 108096		H (add.)(1)
AP 6010M	b HU 108096		H (add.)(1)
AP4510M	b HU 108096		H (add.)(1)
OSPOP566	a HR 67		H (add.)(1)

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1	2	3	4
1	Cucurbita ficifolia Bouché -

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -

3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -

4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites -
GSM-6002	b HU 210270		H (add.)(1)
GSM-604	b HU 210270		H (add.)(1)
RT 374	b HU 220415		H (add.)(1)
RT 388	b HU 220415		H (add.)(1)
RT 392	b HU 220415		H (add.)(1)
RTS 119	b HU 220415		H (add.)(1)
RTS 142	b HU 220415		H (add.)(1)
5	Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium -

6	Sicyos angulatus -

7	Cucurbita moschata -
Custodian	a NL 134a		H (add.)
8	Solanum torvum Sw. -
Neron	a ES 408		H (add.)
9	Solanum melongena x Solanum torvum -

10	Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum -

11	Solanum lycopersicum L. -

12	Solanum aethiopicum -

13	Capsicum annuum -

14	Citrullus lanatus -

15	Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo -

16	Solanum melongena x Solanum aethiopicum -

		ISSN 1977-0928
Diario Oficial de la Unión Europea		C 212

Edición en lengua española	Comunicaciones e informaciones	61.° año 18 de junio de 2018

Sumario		Página
	II Comunicaciones
	COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
	Comisión Europea
2018/C 212/01	Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas. Cuarto suplemento a la trigésima sexta edición integral	1