Diario Oficial
de la Unión Europea
ES
Serie L
|
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2026/2207 |
1.10.2026 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2026/2207 DE LA COMISIÓN
de 28 de septiembre de 2026
por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en Bulgaria
[notificada con el número C(2026) 6961]
(El texto en lengua búlgara es el único auténtico)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La «viruela ovina y caprina» (la viruela ovina y la viruela caprina) constituye una enfermedad vírica infecciosa que afecta a los ovinos y caprinos y que puede tener graves repercusiones en la población animal afectada y en la rentabilidad de la ganadería, al perturbar los desplazamientos de las partidas de estos animales y sus productos dentro de la Unión, así como las exportaciones a terceros países. En caso de producirse un brote de viruela ovina y caprina en ovinos o caprinos, existe un riesgo grave de propagación de la enfermedad a otros establecimientos con estos animales. |
|
(2) |
El Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa las normas para el control de las enfermedades de la lista a las que se hace referencia en el artículo 9, apartado 1, letras a), b) y c), del Reglamento (UE) 2016/429 y que están definidas como enfermedades de categoría A, B o C en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión (3). En particular, los artículos 21 y 22 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 regulan el establecimiento de zonas restringidas en caso de producirse un brote de una enfermedad de categoría A, incluida la viruela ovina y caprina, y la aplicación de determinadas medidas en tales zonas. Además, conforme al artículo 21, apartado 1, de dicho Reglamento Delegado, las zonas restringidas deben comprender una zona de protección, una zona de vigilancia y, en caso necesario, zonas restringidas adicionales alrededor de las zonas de protección y de vigilancia o junto a ellas. |
|
(3) |
La Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160 de la Comisión (4), que se adoptó a raíz de que surgieran brotes de viruela ovina y caprina en Bulgaria, establece determinadas medidas de emergencia que debe tomar este Estado miembro. Concretamente, con arreglo al artículo 1 de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160, las zonas de protección y de vigilancia y las zonas restringidas adicionales que debe establecer este Estado miembro, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, deben comprender, como mínimo, las áreas que figuran en las partes A y B del anexo I de dicha Decisión de Ejecución. Dispone también que las medidas que deben aplicarse en esas zonas deben mantenerse, como mínimo, hasta las fechas indicadas en el citado anexo. |
|
(4) |
Desde la última modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160, mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2026/2052 de la Comisión (5), Bulgaria ha notificado a la Comisión quince brotes más de viruela ovina y caprina en establecimientos que albergan ovinos situados en las regiones de Blagoevgrad, Haskovo, Kardzhali, Kyustendil y Plovdiv, en el período comprendido entre el 1 y el 23 de septiembre de 2026. En respuesta a esta situación, Bulgaria ha fijado zonas de protección y de vigilancia, en las que se están aplicando las medidas de control de enfermedades contempladas en el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
|
(5) |
Por consiguiente, en el anexo I de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160 deben adaptarse las áreas que figuran como zonas de protección, zonas de vigilancia y zonas restringidas adicionales en Bulgaria, así como la duración de las medidas aplicables en ellas, para tener en cuenta los nuevos brotes. Es necesario, por tanto, modificar la lista de zonas restringidas que figura en el anexo I de dicha Decisión de Ejecución junto con la duración de las medidas que deben implantarse en ellas, así como la lista de zonas, que figura en el anexo II de dicha Decisión de Ejecución, en las que deben aplicarse las medidas correspondientes a las zonas restringidas adicionales, así como la duración de las medidas que deben implantarse en ellas. |
|
(6) |
Procede, por tanto, modificar los anexos de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160 en consecuencia. |
|
(7) |
El tamaño de las zonas de protección, las zonas de vigilancia y las zonas restringidas adicionales, así como la duración de las medidas que deben aplicarse en ellas, se basan en los criterios fijados en el artículo 64, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/429 y en las normas que se recogen en el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. Los criterios que se aplican para determinar el número de zonas de protección, zonas de vigilancia y zonas restringidas adicionales que deben establecerse y su tamaño, así como la duración de las medidas que deben implantarse en ellas, tienen en cuenta no solo la situación epidemiológica en relación con la viruela ovina y caprina en las zonas afectadas por esta enfermedad, sino también la situación epidemiológica general respecto a la enfermedad en todo el territorio del Estado miembro afectado y el nivel de riesgo de propagación. Asimismo, la duración de las medidas reguladas en la presente Decisión se ha determinado en consonancia con las normas internacionales del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA) (6). |
|
(8) |
Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la viruela ovina y caprina, y teniendo en cuenta la necesidad de evitar que esta enfermedad se extienda desde los establecimientos afectados de Bulgaria a otras partes de ese Estado miembro o a otros Estados miembros, deben aplicarse lo antes posible las modificaciones de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160 que se introducen mediante la presente Decisión. |
|
(9) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se sustituyen los anexos de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160 por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión es la República de Bulgaria.
Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2026.
Por la Comisión
Olivér VÁRHELYI
Miembro de la Comisión
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2018, relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista (DO L 308 de 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160 de la Comisión, de 5 de junio de 2025, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en Bulgaria y por la que se deroga la Decisión de Ejecución (UE) 2025/948 (DO L, 2025/1160, 10.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1160/oj).
(5) Decisión de Ejecución (UE) 2026/2052 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2026, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1160, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en Bulgaria (DO L, 2026/2052, 10.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2052/oj).
(6) https://www.woah.org/es/que-hacemos/normas/codigos-y-manuales/.
ANEXO
ANEXO I
Parte A: Zonas de protección y de vigilancia establecidas en torno a los brotes confirmados
|
Región y número de referencia ADIS del brote |
Áreas establecidas como zonas de protección y de vigilancia, que forman parte de la zona restringida en Bulgaria a la que se hace referencia en el artículo 1 |
Fecha límite de aplicación |
|
Region of Plovdiv BG-CAPRIPOX-2025-00039 BG-CAPRIPOX-2025-00042 BG-CAPRIPOX-2025-00045 BG-CAPRIPOX-2025-00046 BG-CAPRIPOX-2025-00047 BG-CAPRIPOX-2025-00048 BG-CAPRIPOX-2025-00061 BG-CAPRIPOX-2025-00069 BG-CAPRIPOX-2025-00070 BG-CAPRIPOX-2025-00073 BG-CAPRIPOX-2025-00078 BG-CAPRIPOX-2025-00084 BG-CAPRIPOX-2025-00088 BG-CAPRIPOX-2025-00090 BG-CAPRIPOX-2025-00091 BG-CAPRIPOX-2025-00092 BG-CAPRIPOX-2025-00094 BG-CAPRIPOX-2025-00095 BG-CAPRIPOX-2025-00097 BG-CAPRIPOX-2025-00135 BG-CAPRIPOX-2025-00149 BG-CAPRIPOX-2026-00001 BG-CAPRIPOX-2026-00002 BG-CAPRIPOX-2026-00004 BG-CAPRIPOX-2026-00036 |
Protection zone: Those parts of the regions of Plovdiv, Haskovo, and Stara Zagora contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.200, Long. 24.790453 (2025/39), Lat. 42.2829, Long. 24.9637 (2025/42), Lat. 42.2308, Long 25.0438 (2025/45), Lat. 42.2401, Long. 25.0556 (2025/46), Lat. 42.2037, Long. 25.0513 (2025/47), Lat. 42.1959, Long. 25.0566 (2025/48), Lat. 42.0248, Long. 25.096 (2025/61), Lat. 42.2883, Long. 24.6303 (2025/69), Lat. 42.3705, Long. 24.725 (2025/70), Lat. 42.3263, Long. 24.6724 (2025/73), Lat. 42.0146, Long. 25.2956 (2025/78), , Lat. 42.3063, Long. 24.5243 (2025/84), Lat. 41.9443, Long. 25.2481 (2025/88), Lat. 41.9423, Long. 25.2434 (2025/90), Lat. 41.9449, Long. 25.2471 (2025/91), Lat. 42.267, Long. 24.554 (2025/92), Lat. 42.2848, Long. 24.5428 (2025/94), Lat. 42.2757, Long. 24.5373 (2025/95), Lat. 41.9456, Long. 25.2427 (2025/97), , Lat. 42.1483, Long. 25.0517 (2025/135), Lat. 42.0859, Long. 24.7088 (2025/149), Lat. 42.3442, Long. 24.8236 (2026/1), Lat. 42.0275, Long. 25.1041 (2026/4), Lat. 42.605, Long. 24.872 (2026/36). |
31.12.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of the regions of Plovdiv, Stara Zagora, Haskovo and Pazardzhik contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.200, Long. 24.790453 (2025/39), Lat. 42.2829, Long. 24.9637 (2025/42), Lat. 42.2308, Long 25.0438 (2025/45), Lat. 42.2401, Long. 25.0556 (2025/46), Lat. 42.2037, Long. 25.0513 (2025/47), Lat. 42.1959, Long. 25.0566 (2025/48), Lat. 42.0248, Long. 25.096 (2025/61), Lat. 42.2883, Long. 24.6303 (2025/69), Lat. 42.3705, Long. 24.725 (2025/70), Lat. 42.3263, Long. 24.6724 (2025/73), Lat. 42.0146, Long. 25.2956 (2025/78), Lat. 42.3063, Long. 24.5243 (2025/84), Lat. 41.9443, Long. 25.2481 (2025/88), Lat. 41.9423, Long. 25.2434 (2025/90), Lat. 41.9449, Long. 25.2471 (2025/91), Lat. 42.267, Long. 24.554 (2025/92), Lat. 42.2848, Long. 24.5428 (2025/94), Lat. 42.2757, Long. 24.5373 (2025/95), Lat. 41.9456, Long. 25.2427 (2025/97), Lat. 42.1228, Long. 24.9373 (2025/138), Lat. 42.0859, Long. 24.7088 (2025/149), Lat. 42.3905, Long. 25.131 (2025/153), Lat. 42.3442, Long. 24.8236 (2026/1), Lat. 42.0275, Long. 25.1041 (2026/4), Lat. 42.605, Long. 24.872 (2026/36), excluding the areas contained in the protection zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Haskovo BG-CAPRIPOX-2026-00003 BG-CAPRIPOX-2026-00010 BG-CAPRIPOX-2026-00011 BG-CAPRIPOX-2026-00014 BG-CAPRIPOX-2026-00023 BG-CAPRIPOX-2026-00029 BG-CAPRIPOX-2026-00032 BG-CAPRIPOX-2026-00034 BG-CAPRIPOX-2026-00037 BG-CAPRIPOX-2026-00038 BG-CAPRIPOX-2026-00039 |
Protection zone: Those parts of the regions of Haskovo, and Stara Zagora contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.059, Long. 25.981(2026/3), Lat. 42.059, Long. 25.983 (2026/10), Lat. 41.860, Long. 25.510 (2026/11), Lat. 42.054, Long. 25.984 (2026/14), Lat. 41.996, Long. 22.973 (2026/23), Lat. 42.049, Long. 25.992 (2026/29), Lat. 41.651, Long. 22.651 (2026/32), Lat. 42.051, Long. 25.985 (2026/34), Lat. 41.915, Long. 25.554 (2026/37), Lat. 42.056, Long. 25.989 (2026/38), Lat. 41.943, Long. 25.399 (2026/39). |
7.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of the regions of Haskovo and Stara Zagora contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.059, Long. 25.981(2026/3), Lat. 42.059, Long. 25.983 (2026/10), Lat. 41.860, Long. 25.510 (2026/11), Lat. 42.054, Long. 25.984 (2026/14), Lat. 41.996, Long. 22.973 (2026/23), Lat. 42.049, Long. 25.992 (2026/29), Lat. 41.651, Long. 22.651 (2026/32), Lat. 42.051, Long. 25.985 (2026/34), Lat. 41.915, Long. 25.554 (2026/37), Lat. 42.056, Long. 25.989 (2026/38), Lat. 41.943, Long. 25.399 (2026/39), excluding the areas contained in the protection zone. |
25.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the regions of Haskovo and Stara Zagora contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.059, Long. 25.981(2026/3), Lat. 42.059, Long. 25.983 (2026/10), Lat. 41.860, Long. 25.510 (2026/11), Lat. 42.054, Long. 25.984 (2026/14), Lat. 41.996, Long. 22.973 (2026/23), Lat. 42.049, Long. 25.992 (2026/29), Lat. 41.651, Long. 22.651 (2026/32), Lat. 42.051, Long. 25.985 (2026/34), Lat. 41.915, Long. 25.554 (2026/37), Lat. 42.056, Long. 25.989 (2026/38), Lat. 41.943, Long. 25.399 (2026/39). |
8.11.2026-25.11.2026 |
|
|
Region of Blagoevgrad BG-CAPRIPOX-2026-00005 BG-CAPRIPOX-2026-00012 BG-CAPRIPOX-2026-00021 BG-CAPRIPOX-2026-00025 BG-CAPRIPOX-2026-00030 BG-CAPRIPOX-2026-00031 |
Protection zone: Those parts of the region of Blagoevgrad contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.470, Long. 23.693 (2026/5), Lat. 42.054, Long. 23.014 (2026/12), Lat. 41.970, Long. 22.914 (2026/21), Lat. 41.459, Long. 23.219 (2026/25), Lat. 41.483, Long. 23.177 (2026/30), Lat. 41.507, Long. 23.157 (2026/31). |
21.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Blagoevgrad contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.470, Long. 23.693 (2026/5), Lat. 42.054, Long. 23.014 (2026/12), Lat. 41.970, Long. 22.914 (2026/21), Lat. 41.459, Long. 23.219 (2026/25), Lat. 41.483, Long. 23.177 (2026/30), Lat. 41.507, Long. 23.157 (2026/31), excluding the areas contained in the protection zone. |
8.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Blagoevgrad contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.470, Long. 23.693 (2026/5), Lat. 42.054, Long. 23.014 (2026/12), Lat. 41.970, Long. 22.914 (2026/21), Lat. 41.459, Long. 23.219 (2026/25), Lat. 41.483, Long. 23.177 (2026/30), Lat. 41.507, Long. 23.157 (2026/31). |
22.10.2026 – 8.11.2026 |
|
|
Region of Stara Zagora BG-CAPRIPOX-2026-00006 BG-CAPRIPOX-2026-00007 BG-CAPRIPOX-2026-00008 BG-CAPRIPOX-2026-00017 BG-CAPRIPOX-2026-00018 BG-CAPRIPOX-2026-00019 |
Protection zone: Those parts of the region of Stara Zagora contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.334, Long. 25.2153 (2026/6), Lat. 42.2401, Long. 25.2523 (2026/7), Lat. 42.2168, Long. 25.2290 (2026/8), Lat. 42.561, Long. 25.410 (2026/17), Lat. 42.558, Long. 25.413 (2026/18), Lat. 42.562, Long. 25.412 (2026/19). |
11.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Stara Zagora and Haskovo contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.334, Long. 25.2153 (2026/6), Lat. 42.2401, Long. 25.2523 (2026/7), Lat. 42.2168, Long. 25.2290 (2026/8), Lat. 42.561, Long. 25.410 (2026/17), Lat. 42.558, Long. 25.413 (2026/18), Lat. 42.562, Long. 25.412 (2026/19), excluding the areas contained in the protection zone. |
29.10.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Stara Zagora contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.334, Long. Lat. 42.334, Long. 25.2153 (2026/6), Lat. 42.2401, Long. 25.2523 (2026/7), Lat. 42.2168, Long. 25.2290 (2026/8), Lat. 42.561, Long. 25.410 (2026/17), Lat. 42.558, Long. 25.413 (2026/18), Lat. 42.562, Long. 25.412 (2026/19). |
12.10.2026 – 29.10.2026 |
|
|
Region of Kyustendil BG-CAPRIPOX-2026-00009 BG-CAPRIPOX-2026-00027 BG-CAPRIPOX-2026-00035 |
Protection zone: Those parts of the region of Kyustendil contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.197, Long. 22.673 (2026/9), Lat. 42.151, Long. 22.802 (2026/27), Lat. 42.109, Long. 22.840 (2026/35). |
28.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Kyustendil contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.197, Long. 22.673 (2026/9), Lat. 42.151, Long. 22.802 (2026/27), Lat. 42.109, Long. 22.840 (2026/35), excluding the areas contained in the protection zone. |
15.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Kyustendil contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.197, Long. 22.673 (2026/9), Lat. 42.151, Long. 22.802 (2026/27), Lat. 42.109, Long. 22.840 (2026/35). |
29.10.2026 – 15.11.2026 |
|
|
Region of Kardzhali BG-CAPRIPOX-2026-00013 BG-CAPRIPOX-2026-00015 BG-CAPRIPOX-2026-00016 BG-CAPRIPOX-2026-00026 BG-CAPRIPOX-2026-00028 BG-CAPRIPOX-2026-00033 |
Protection zone: Those parts of the region of Kardzhali contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.704, Long. 25.601 (2026/13), Lat. 41.720, Long. 25.602 (2026/15), Lat. 41.610, Long. 25.684 (2026/16), Lat. 41.704, Long. 25.610 (2026/26), Lat. 41.608, Long. 25.686 (2026/28), Lat. 41.719, Long. 25.608 (2026/33), Lat. 41.610, Long. 25.684 (2026/16). |
24.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Kardzhali contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.704, Long. 25.601 (2026/13), Lat. 41.720, Long. 25.602 (2026/15), Lat. 41.610, Long. 25.684 (2026/16), Lat. 41.704, Long. 25.610 (2026/26), Lat. 41.608, Long. 25.686 (2026/28), Lat. 41.719, Long. 25.608 (2026/33). Lat. 41.610, Long. 25.684 (2026/16), excluding the areas contained in the protection zone. |
11.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Kardzhali contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 41.704, Long. 25.601 (2026/13), Lat. 41.720, Long. 25.602 (2026/15), Lat. 41.610, Long. 25.684 (2026/16), Lat. 41.704, Long. 25.610 (2026/26), Lat. 41.608, Long. 25.686 (2026/28), Lat. 41.719, Long. 25.608 (2026/33). Lat. 41.610, Long. 25.684 (2026/16). |
25.10.2026-11.11.2026 |
|
|
Region of Yambol BG-CAPRIPOX-2026-00024 |
Protection zone: Those parts of the region of Yambol contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.514, Long. 26.656 (2026/24). |
6.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Yambol contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.514, Long. 26.656 (2026/24), excluding the areas contained in the protection zone. |
24.10.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the region of Yambol contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.514, Long. 26.656 (2026/24); |
7.10.2026-24.10.2026 |
Parte B: Zonas restringidas adicionales
|
Zona restringida adicional |
Región |
Áreas incluidas en las zonas restringidas adicionales establecidas en Bulgaria a las que se hace referencia en el artículo 2 |
Fecha límite de aplicación |
|
Zona restringida adicional |
Region of Plovdiv |
The entire region of Plovdiv excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
Region of Blagoevgrad |
The entire region of Blagoevgrad excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Haskovo |
The entire region of Haskovo excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Stara Pazardzhik |
The entire region of Pazardzhik excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Kyustendil |
The entire region of Kyustendil excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Stara Zagora |
The entire region of Stara Zagora excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Kardzhali |
The entire region of Kardzhali excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Yambol |
The entire region of Yambol excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Sliven |
The entire region of Sliven excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Burgas |
The entire region of Burgas excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.12.2026 |
ANEXO II
|
Área |
Región |
Áreas a las que se hace referencia en el artículo 3 |
Fecha límite de aplicación |
|
Área |
Region of Plovdiv |
The entire region of Plovdiv. |
31.12.2026 |
|
Region of Blagoevgrad |
The entire region of Blagoevgrad. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Haskovo |
The entire region of Haskovo. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Stara Pazardzhik |
The entire region of Pazardzhik. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Kyustendil |
The entire region of Kyustendil. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Stara Zagora |
The entire region of Stara Zagora. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Kardzhali |
The entire region of Kardzhali. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Yambol |
The entire region of Yambol. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Sliven |
The entire region of Sliven. |
31.12.2026 |
|
|
Region of Burgas |
The entire region of Burgas. |
31.12.2026 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2207/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)