Diario Oficial
de la Unión Europea
ES
Serie L
|
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2026/782 |
1.4.2026 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2026/782 DE LA COMISIÓN
de 27 de marzo de 2026
por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la fiebre aftosa en Chipre
[notificada con el número C(2026) 2171]
(El texto en lengua griega es el único auténtico)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La fiebre aftosa es una enfermedad vírica infecciosa que afecta a los mamíferos pertenecientes a los órdenes de los artiodáctilos y proboscídeos que puede tener graves repercusiones en la población animal afectada y en la rentabilidad de la ganadería, al perturbar los desplazamientos de las partidas de esos animales y sus productos dentro de la Unión, así como las exportaciones a terceros países. En caso de producirse un brote de fiebre aftosa en animales, existe un riesgo grave de propagación de dicha enfermedad a otros establecimientos que tengan animales de especies de la lista, tal como se establece en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión (2) (especies incluidas en la lista). |
|
(2) |
El Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (3) completa las normas para el control de las enfermedades de la lista a la que se hace referencia en el artículo 9, apartado 1, letras a), b) y c), del Reglamento (UE) 2016/429, y definidas como enfermedades de categoría A, B y C en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882. En particular, los artículos 21 y 22 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 disponen el establecimiento de una zona restringida en caso de que se produzca un brote de una enfermedad de categoría A, como la fiebre aftosa, y la aplicación de determinadas medidas en dicha zona. Además, el artículo 21, apartado 1, de dicho Reglamento Delegado establece que la zona restringida debe constar de una zona de protección y una zona de vigilancia y, si fuera necesario, otras zonas restringidas adyacentes o en torno a las zonas de protección y vigilancia. |
|
(3) |
La Decisión de Ejecución (UE) 2026/582 de la Comisión (4), que se adoptó sobre la base del Reglamento (UE) 2016/429, establece determinadas medidas de emergencia en relación con brotes de fiebre aftosa en establecimientos que tienen rumiantes en el distrito chipriota de Larnaca. Concretamente, la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582 dispone que Chipre debe establecer zonas restringidas, que comprendan zonas de protección y de vigilancia, así como una zona restringida adicional, de conformidad con el artículo 21 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, en las que las medidas que deben aplicarse en las zonas de protección y de vigilancia, así como en la zona restringida adicional, se apliquen, como mínimo, hasta las fechas indicadas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución, y que las zonas de protección y de vigilancia, así como la zona restringida adicional, deben comprender, como mínimo, las áreas que figuran en dicho anexo. |
|
(4) |
Habida cuenta de la situación epidemiológica actual en Chipre y del riesgo de que la infección por el virus de la fiebre aftosa pueda propagarse a través de animales de especies de la lista infectados subclínicamente, también es necesario prohibir el desplazamiento de dichos animales desde cualquier lugar dentro de la zona restringida adicional hacia un destino situado fuera de los perímetros exteriores de dicha zona restringida adicional. Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582 a fin de establecer dicha prohibición. |
|
(5) |
El Reglamento (UE) 2016/429, y más concretamente su artículo 69, establece que, cuando resulte pertinente para el control eficaz de una enfermedad de la lista contemplada en su artículo 9, apartado 1, letra a), con respecto a la cual se apliquen medidas de control de enfermedades, la autoridad competente de un Estado miembro podrá elaborar un plan de vacunación y establecer zonas de vacunación. A tal fin, la autoridad competente debe aplicar el plan de vacunación y establecer zonas de vacunación que cumplan los requisitos específicos establecidos en el artículo 6 del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión (5), por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429. |
|
(6) |
El Reglamento Delegado (UE) 2023/361 establece, entre otras cosas, las normas específicas que deben aplicar los Estados miembros cuando recurran a la vacunación preventiva de urgencia de animales para prevenir o controlar una enfermedad de la lista. Dicho Reglamento Delegado también establece las condiciones en las que pueden permitirse el desplazamiento de animales vacunados y de sus productos. En el anexo VII de dicho Reglamento Delegado se establecen condiciones específicas para la vacunación preventiva de urgencia contra la fiebre aftosa. |
|
(7) |
El 2 de marzo de 2026, Chipre presentó a la Comisión su plan oficial de vacunación para la vacunación preventiva de urgencia contra la fiebre aftosa. El plan incluye información sobre el ámbito geográfico y administrativo de la zona de vacunación y el número de animales que deben vacunarse. Por consiguiente, debe modificarse la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582 para tener en cuenta el plan de vacunación y el ámbito territorial de la zona de vacunación establecidos por Chipre. |
|
(8) |
Desde la adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582, se han revisado las medidas de emergencia que deben aplicarse en las zonas de protección y de vigilancia, así como en la zona restringida adicional, que figuran en su anexo, y su calendario de aplicación, en particular en lo que respecta a la limpieza y desinfección preliminares de los establecimientos afectados, que deben llevarse a cabo según lo dispuesto en el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. En consecuencia, debe adaptarse la duración de las medidas de emergencia en esas zonas de protección y vigilancia. |
|
(9) |
Además, desde la adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582, se han producido nuevos brotes de fiebre aftosa en establecimientos de los distritos chipriotas de Larnaca y Nicosia, algunos fuera de las zonas de protección y de vigilancia que figuran actualmente en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582. |
|
(10) |
En consecuencia, dada la situación epidemiológica actual de la fiebre aftosa en Chipre, y con el fin de evitar que siga propagándose esta enfermedad en dicho Estado miembro, o a otros Estados miembros o a terceros países, es necesario revisar urgentemente las áreas que figuran actualmente como zonas de protección, vigilancia o zonas restringidas adicionales en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582, para adaptarlas, tanto espacial como temporalmente, cuando sea necesario, y también establecer nuevas zonas de protección y de vigilancia, teniendo en cuenta los brotes más recientes en Chipre. Esto también es necesario para prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y para evitar que terceros países impongan obstáculos injustificados al comercio. |
|
(11) |
Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2026/582 en consecuencia. |
|
(12) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión de Ejecución (UE) 2026/582 se modifica como sigue:
|
1) |
Se insertan los artículos 1 bis y 1 ter siguientes: «Artículo 1 bis Se prohibirán los desplazamientos de animales de especies de la lista, tal como se establece en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882, desde la zona restringida adicional establecida en el anexo de la presente Decisión hacia un destino situado fuera de los perímetros exteriores de dicha zona restringida adicional, hasta las fechas indicadas en el anexo. Artículo 1 ter La autoridad competente establecerá inmediatamente una zona de vacunación, tal como se describe en el anexo de la presente Decisión, de conformidad con la parte 1 del anexo VII del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 y con arreglo a las condiciones establecidas en dicho anexo VII.» |
|
2) |
El anexo se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión. |
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión es la República de Chipre.
Hecho en Bruselas, el 27 de marzo de 2026.
Por la Comisión
Olivér VÁRHELYI
Miembro de la Comisión
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2018, relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista (DO L 308 de 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(3) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(4) Decisión de Ejecución (UE) 2026/582 de la Comisión, de 11 de marzo de 2026, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la fiebre aftosa en Chipre y por la que se deroga la Decisión de Ejecución (UE) 2026/484 (DO L, 2026/582, 13.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/582/oj).
(5) Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas de uso de ciertos medicamentos veterinarios a efectos de prevención y control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 52 de 20.2.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).
ANEXO
«ANEXO
Zonas de protección y de vigilancia establecidas en torno a los brotes confirmados
|
Estado miembro |
Número de referencia ADIS del brote |
Áreas establecidas como zonas de protección y de vigilancia, que forman parte de las zonas restringidas en Chipre a las que se hace referencia en el artículo 1 |
Aplicable hasta el |
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00001 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973989, Long. 33,638938. |
28.3.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973989, Long. 33,638938, excluding the areas contained in the protection zone. |
28.3.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00002 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,00599, Long. 33,65442. |
1.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,00599, Long. 33,65442, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00003 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,007472, Long. 33,655528. |
1.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,007472, Long. 33,655528, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00004 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973452, Long. 33,639909. |
17.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973452, Long. 33,639909, excluding the areas contained in the protection zone. |
17.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00005 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973326, Long. 33,639930. |
5.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973326, Long. 33,639930, excluding the areas contained in the protection zone. |
5.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00006 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975331, Long. 33,637623. |
21.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975331, Long. 33,637623, excluding the areas contained in the protection zone. |
21.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00007 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004285, Long. 33,656170. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004285, Long. 33,656170, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00008 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,003160, Long. 33,656468. |
5.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,003160, Long. 33,656468, excluding the areas contained in the protection zone. |
5.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00009 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,005600, Long. 33,656301. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,005600, Long. 33,656301, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00010 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,012953, Long. 33,635327. |
19.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,012953, Long. 33,635327, excluding the areas contained in the protection zone. |
19.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00011 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,968949, Long. 33,588782. |
5.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,968949, Long. 33,588782, excluding the areas contained in the protection zone. |
5.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00012 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974114, Long. 33,637514. |
21.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974114, Long. 33,637514, excluding the areas contained in the protection zone. |
21.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00013 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973408, Long. 33,639623. |
7.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973408, Long. 33,639623, excluding the areas contained in the protection zone. |
7.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00014 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974452, Long. 33,638393. |
7.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974452, Long. 33,638393, excluding the areas contained in the protection zone. |
7.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00015 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972075, Long. 33,639350. |
17.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972075, Long. 33,639350, excluding the areas contained in the protection zone. |
17.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00016 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973827, Long. 33,637139. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973827, Long. 33,637139, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00017 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972427, Long. 33,639221. |
17.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972427, Long. 33,639221, excluding the areas contained in the protection zone. |
17.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00018 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974399, Long. 33,638042. |
6.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974399, Long. 33,638042, excluding the areas contained in the protection zone. |
6.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00019 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,962688, Long. 33,646123. |
21.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,962688, Long. 33,646123, excluding the areas contained in the protection zone. |
21.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00020 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,994856, Long. 33,659054. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,994856, Long. 33,659054, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00021 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004652, Long. 33,655066. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004652, Long. 33,655066, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00022 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,998353, Long. 33,657624. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,998353, Long. 33,657624, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00023 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,88575, Long. 33,565098. |
10.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,88575, Long. 33,565098, excluding the areas contained in the protection zone. |
10.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00024 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973322, Long. 33,638933. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973322, Long. 33,638933, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00025 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972941, Long. 33,637703. |
21.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972941, Long. 33,637703, excluding the areas contained in the protection zone. |
21.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00026 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973139, Long. 33,637737. |
17.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973139, Long. 33,637737, excluding the areas contained in the protection zone. |
17.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00027 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973365, Long. 33,639295. |
21.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973365, Long. 33,639295, excluding the areas contained in the protection zone. |
21.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00028 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973125, Long. 33,638789. |
21.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973125, Long. 33,638789, excluding the areas contained in the protection zone. |
21.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00029 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973182, Long. 33,638099. |
21.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973182, Long. 33,638099, excluding the areas contained in the protection zone. |
21.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00030 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,9731, Long. 33,63754. |
17.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,9731, Long. 33,63754, excluding the areas contained in the protection zone. |
17.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00031 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975317, Long. 33,640164. |
15.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975317, Long. 33,640164, excluding the areas contained in the protection zone. |
15.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00032 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973788, Long. 33,637603. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973788, Long. 33,637603, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00033 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885366, Long. 33,572198. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885366, Long. 33,572198, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00034 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,966558, Long. 33,592983. |
14.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,966558, Long. 33,592983, excluding the areas contained in the protection zone. |
14.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00035 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885229, Long. 33,568695. |
22.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885229, Long. 33,568695, excluding the areas contained in the protection zone. |
22.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00036 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,886734, Long. 33,568935. |
12.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,886734, Long. 33,568935, excluding the areas contained in the protection zone. |
12.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00037 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884983, Long. 33,571112. |
11.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884983, Long. 33,571112, excluding the areas contained in the protection zone. |
11.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00038 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885244, Long. 33,571289. |
11.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885244, Long. 33,571289, excluding the areas contained in the protection zone. |
11.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00039 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,062814, Long. 33,413107. |
19.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,062814, Long. 33,413107, excluding the areas contained in the protection zone. |
19.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00040 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,093474, Long. 33,433536. |
18.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,093474, Long. 33,433536, excluding the areas contained in the protection zone. |
18.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00041 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,971957, Long. 33,656515. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,971957, Long. 33,656515, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00042 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884915, Long. 33,570170. |
22.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884915, Long. 33,570170, excluding the areas contained in the protection zone. |
22.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00043 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,883717, Long. 33,566189. |
22.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,883717, Long. 33,566189, excluding the areas contained in the protection zone. |
22.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00044 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,852402, Long. 33,595707. |
23.4.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,852402, Long. 33,595707, excluding the areas contained in the protection zone. |
23.4.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00045 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,090298, Long. 33,426323. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,090298, Long. 33,426323, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
||
|
Chipre |
CY-FMD-2026-00046 |
Zona de protección: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884202, Long. 33,564672. |
1.5.2026 |
|
Zona de vigilancia: Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884202, Long. 33,564672, excluding the areas contained in the protection zone. |
1.5.2026 |
Zona restringida adicional
|
Estado miembro |
Área establecida como zona restringida adicional, que forma parte de la zona restringida a la que se hace referencia en el artículo 1 |
Aplicable hasta el |
|
Chipre |
The remaining territory of Cyprus |
1.5.2026 |
Zona de vacunación
|
Estado miembro |
Zona de vacunación |
Aplicable hasta el |
|
Chipre |
The territory of Cyprus |
Hasta el último día del período de recuperación al que se hace referencia en la parte 4 del anexo VII del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/782/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)