European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie L


2025/90727

18.9.2025

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/386 del Consejo, de 24 de febrero de 2025, por el que se aplica el artículo 8 bis del Reglamento (CE) n.o 765/2006 relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de este país en la agresión rusa contra Ucrania

( Diario Oficial de la Unión Europea L, 2025/386, de 25 de febrero de 2025 )

1)

En la página 4, en el anexo, entrada 125, segunda columna «Nombres (Transliteración del bielorruso) (Transliteración del ruso)»:

donde dice:

«Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV»,

debe decir:

«Mikail Safarbekovich GUTSERIEV».

2)

En la página 4, en el anexo, entrada 125, quinta columna «Motivos de la inclusión en la lista», párrafo primero:

donde dice:

«Mikhail Gutseriev es un destacado hombre de negocios ruso, […]»,

debe decir:

«Mikail Gutseriev es un destacado hombre de negocios ruso, […]».

3)

En la página 4, en el anexo, entrada 125, quinta columna «Motivos de la inclusión en la lista», último párrafo:

donde dice:

«Gutseriev ayudó a adquirir escáneres de tomografía para Bielorrusia durante la crisis de la COVID-19. Por lo tanto, Mikhail Gutseriev se beneficia del régimen de Lukashenka y le brinda su apoyo.»,

debe decir:

«Gutseriev ayudó a adquirir escáneres de tomografía para Bielorrusia durante la crisis de la COVID-19. Por lo tanto, Mikail Gutseriev se beneficia del régimen de Lukashenka y le brinda su apoyo.».


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/386/corrigendum/2025-09-18/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)