a)

No obstante lo dispuesto en el Protocolo 1 del presente Acuerdo, y salvo que se disponga otra cosa en el presente Acuerdo, se entenderá que los términos “Estado miembro”, “Estados miembros” y “autoridades competentes” incluyen, además del sentido que tienen en el Reglamento, a los Estados de la AELC y sus autoridades competentes, respectivamente.

b)

Salvo que se disponga otra cosa en el presente Acuerdo, las Autoridades Europeas de Supervisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC cooperarán, intercambiarán información y se consultarán mutuamente a propósito del Reglamento, en particular, antes de adoptar cualquier medida.

c)

Las decisiones, solicitudes, recomendaciones, dictámenes, planes y otras medidas del Órgano de Vigilancia de la AELC con arreglo a los artículos 31, 33, 35 a 39, 42 y 43 se adoptarán, sin demora indebida, sobre la base de proyectos elaborados por la Autoridad Europea de Supervisión competente según el artículo 31, apartado 1, de oficio o a petición del Órgano de Vigilancia de la AELC.

d)

Cuando el Reglamento se refiera a los bancos centrales nacionales, se referirá, por lo que respecta a Liechtenstein, al Ministerio de Hacienda de Liechtenstein.

e)

En el artículo 3, punto 61, después de los términos “Autoridad Europea de Supervisión” se insertan los términos “o el Órgano de Vigilancia de la AELC, según el caso,”.

f)

En el artículo 3, punto 30, y en el artículo 55, apartado 3, los términos “el Derecho de la Unión o nacional pertinente” se sustituyen por los términos “las disposiciones pertinentes del Acuerdo EEE o del Derecho nacional”.

g)

En el artículo 6, apartado 10, y el artículo 19, apartado 5, los términos “el Derecho sectorial de la Unión y nacional” se sustituyen por los términos “el Acuerdo EEE y el Derecho sectorial nacional”.

h)

En el artículo 19, apartado 7, después de los términos “miembros del Sistema Europeo de Bancos Centrales” se insertan los términos “y los bancos centrales de los Estados de la AELC”.

i)

En el artículo 31, apartado 1:

j)

En el artículo 31, apartado 5, después de los términos “Comité Mixto” se insertan los términos “o el Órgano de Vigilancia de la AELC, según el caso,”.

k)

En el artículo 31, apartado 8, inciso ii), después del término “TFUE” se insertan los términos “o, en lo que atañe a los Estados de la AELC, los marcos de apoyo a las mismas tareas a que se refiere el artículo 127, apartado 2, del TFUE”.

l)

En el artículo 31, apartado 11, después de los términos “Comité Mixto” se insertan los términos “o el Órgano de Vigilancia de la AELC, según el caso,”.

m)

En el artículo 32, apartado 4, se añaden los párrafos siguientes:

“Las autoridades competentes de los Estados de la AELC tendrán los mismos derechos y obligaciones que las autoridades de los Estados miembros de la UE en las labores del Foro de Supervisión.

El Órgano de Vigilancia de la AELC tendrá derecho a nombrar a dos representantes para el Foro de Supervisión, uno de los cuales será un representante de alto nivel, con los mismos derechos y obligaciones que los representantes de las Autoridades Europeas de Supervisión.”.

n)

En el artículo 32, apartado 8, los términos “normas de la Unión” se sustituyen por los términos “disposiciones del Acuerdo EEE”.

o)

En el artículo 34, apartado 1, se añade la frase siguiente:

“El Órgano de Vigilancia de la AELC, en su función de supervisor principal, participará en la Red de Supervisión Conjunta.”.

p)

En el artículo 35, apartado 3, se añade el párrafo siguiente:

“Antes de elaborar el proyecto de recomendación a que se refiere el apartado 1, letra d), para el Órgano de Vigilancia de la AELC, la Autoridad Europea de Supervisión competente dará la oportunidad al proveedor tercero de servicios de TIC de proporcionar, en un plazo de treinta días naturales, información pertinente que demuestre el impacto previsto para los consumidores que sean entidades excluidas del ámbito de aplicación del presente Reglamento y, cuando proceda, aporte soluciones para paliar los riesgos.”.

q)

En el artículo 35, apartado 9, se añade la frase siguiente:

“El Comité Permanente de los Estados de la AELC determinará la asignación de los importes de las multas coercitivas recaudados por el Órgano de Vigilancia de la AELC, en su función de supervisor principal.”.

r)

En el artículo 35, apartado 11, después del párrafo primero se inserta el párrafo siguiente:

“Antes de elaborar el proyecto de decisión sobre una multa coercitiva a que se refiere el apartado 6 para el Órgano de Vigilancia de la AELC, la Autoridad Europea de Supervisión competente ofrecerá a los representantes del proveedor tercero esencial de servicios de TIC objeto del procedimiento la oportunidad de ser oídos en relación con las conclusiones y basará sus decisiones únicamente en las conclusiones acerca de las cuales el proveedor tercero esencial de servicios de TIC objeto del procedimiento haya tenido la oportunidad de formular observaciones.”.

s)

En el artículo 36, apartado 2, después de los términos “la ABE, la AEVM o la AESPJ” se insertan los términos “o el Órgano de Vigilancia de la AELC”.

t)

En el artículo 37, apartado 3, en lo que atañe a los Estados de la AELC, la letra f) queda redactada del siguiente modo:

“indicará el derecho de que la decisión sea revisada por el Tribunal de la AELC de conformidad con el artículo 36 del Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia.”.

u)

En el artículo 40, apartado 2:

v)

En el artículo 49, apartado 1, después de los términos “Autoridades Europeas de Supervisión” se insertan los términos “y el Órgano de Vigilancia de la AELC”.

w)

En el artículo 49, apartado 2, y el artículo 56, apartado 1, después de los términos “Autoridades Europeas de Supervisión” se insertan los términos “, el Órgano de Vigilancia de la AELC”.

x)

En el artículo 64, en lo que atañe a los Estados de la AELC, los términos “del 17 de enero de 2025” se sustituyen por los términos “de la fecha determinada con arreglo al Derecho nacional a más tardar doce meses después de la fecha de entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o [nn/aaaa], de [mes/año] (La presente Decisión)”.».