(1)

El 24 de febrero de 2023, el Consejo adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/420 (2), por el que se establece una lista actualizada de personas, grupos y entidades a los que se aplica el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 (en lo sucesivo, «lista»).

(2)

El Consejo comunicó, cuando fue posible hacerlo, a todas las personas, grupos y entidades los motivos de su inclusión en la lista.

(3)

Mediante anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, el Consejo comunicó a las personas, grupos y entidades incluidos en la lista su decisión de mantenerlos en ella. El Consejo también informó a las personas, grupos y entidades que era posible solicitar una exposición de los motivos del Consejo para incluirlos en la lista, en caso de que dicha exposición de motivos aún no se les hubiera comunicado.

(4)

El Consejo ha revisado la lista tal como se exige en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001. En el curso de dicha revisión, el Consejo ha tenido en cuenta las observaciones presentadas por los interesados, así como la información actualizada recibida de las autoridades nacionales competentes relativa a la situación en que se encuentran, en el plano nacional, las personas y entidades incluidas en la lista.

(5)

El Consejo ha comprobado que las autoridades competentes a que se refiere el artículo 1, apartado 4, de la Posición Común 2001/931/PESC del Consejo (3) han adoptado decisiones en relación con todas las personas, grupos y entidades que figuran en la lista, estableciendo su intervención en actos terroristas en el sentido del artículo 1, apartados 2 y 3, de la Posición Común 2001/931/PESC. El Consejo ha concluido asimismo que las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC deben seguir estando sujetos a las medidas restrictivas específicas establecidas en el Reglamento (CE) n.o 2580/2001.

(6)

Procede actualizar la lista en consecuencia y derogar el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/420.

(1)

El Reglamento (UE) 2023/194 del Consejo (1) fija, para 2023, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones de peces aplicables en aguas de la Unión y, en el caso de los buques pesqueros de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión. Los totales admisibles de capturas (TAC) establecidos en el Reglamento (UE) 2023/194 deben modificarse para tener en cuenta la publicación de dictámenes científicos, así como los resultados de las consultas con terceros países.

(2)

El Reglamento (UE) 2023/194 establece un TAC provisional para el camarón boreal (Pandalus borealis) en aguas de la Unión y de Noruega de la división 3a del CIEM para 2023. La Unión y Noruega celebraron consultas sobre el nivel del TAC para el camarón boreal en las divisiones 3a y 4a este del CIEM para el período comprendido entre el 1 de julio de 2023 y el 30 de junio de 2024. Dichas consultas se llevaron a cabo sobre la base de la posición de la Unión refrendada por el Consejo el 12 de junio de 2023. El 29 de junio de 2023, la Unión y Noruega acordaron un TAC en las divisiones 3a y 4a este del CIEM de 6 076 toneladas, de las cuales 4 253 toneladas deben asignarse a la división 3a del CIEM. Ese nivel de TAC corresponde al nivel que habría establecido el dictamen del CIEM para esa población para el período comprendido entre el 1 de julio de 2023 y el 30 de junio de 2024 si dicho dictamen se hubiera basado en la hipótesis de que las posibilidades de pesca no se habrían utilizado en su totalidad en el primer semestre de 2023 y que quedarían 900 toneladas sin pescar el 1 de julio de 2023. Según las cifras de capturas facilitadas por la Unión y Noruega, esta última hipótesis coincide con el nivel de utilización de las posibilidades de pesca a 1 de julio de 2023. A fin de pasar de fijar un TAC para el camarón boreal en la división 3a del CIEM dos veces al año a una vez al año: i) el TAC provisional de esta población para 2023 debe sustituirse por un TAC definitivo para el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2023 en el nivel acordado con Noruega el 17 de marzo de 2023, y ii) el TAC de esta población para el período comprendido entre el 1 de julio de 2023 y el 30 de junio de 2024 debe fijarse en el nivel acordado con Noruega el 29 de junio de 2023.

(3)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) 2023/194 en consecuencia.

(4)

Para que la pesca pueda continuar, el presente Reglamento debe entrar en vigor sin demora.

(5)

Las disposiciones del presente Reglamento relativas a las posibilidades de pesca de camarón boreal deben aplicarse a partir del 1 de enero de 2023 y del 1 de julio de 2023, respectivamente. Tal aplicación retroactiva no afecta a los principios de seguridad jurídica y de protección de la confianza legítima, ya que las posibilidades de pesca en cuestión se han aumentado o todavía no se han agotado.

(1)

El tema del uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y el comercio electrónico proporciona los datos que necesita la Brújula Digital para que la Década Digital de la UE haga el seguimiento de los objetivos digitales de la UE para 2030, como el índice de intensidad digital, que refleja la transformación digital de las empresas. Asimismo, ofrece información sobre otras políticas de la Unión relacionadas con el rendimiento digital de Europa y con la prioridad de la Comisión Europea de una Europa adaptada a la era digital.

(2)

Para poder evaluar la calidad de los datos y garantizar que los datos sobre el uso de las TIC y el comercio electrónico son comparables y armonizados, se necesitan informes sobre metadatos y calidad antes de que los datos se publiquen.

(3)

Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.

(1)

De conformidad con el artículo 44, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (UE) 2021/2116, desde el 16 de octubre hasta el 30 de noviembre, los Estados miembros pueden pagar anticipos de hasta el 50 % de las intervenciones en forma de pagos directos y, antes del 1 de diciembre, pueden pagar anticipos de hasta el 75 % de la ayuda concedida en el marco de las intervenciones para el desarrollo rural basadas en la superficie y los animales en virtud del Reglamento (UE) 2021/2115 del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

(2)

La pandemia de COVID-19, su impacto en las cadenas de suministro alimentario y el aumento de los precios de la energía y los insumos agrícolas desde el otoño de 2021 han estado presionando al sector agrícola. Además, la invasión rusa de Ucrania agravó la situación provocando un nuevo impacto negativo en el sector. Los precios de los insumos, como los costes de la energía, los fertilizantes y los piensos, han aumentado significativamente en todos los sectores agrícolas.

(3)

Como consecuencia de ello, la proporción de los costes de energía y de fertilizantes en el consumo intermedio total aumentó significativamente en 2022, y el mayor aumento se observó en las explotaciones agrícolas y de cultivos permanentes, en ambos casos debido a su exposición a los costes de los fertilizantes. Los precios de los fertilizantes siguen situándose en niveles históricamente muy elevados. Los datos sugieren que los agricultores han reaccionado reduciendo el uso de fertilizantes, con, por el momento, consecuencias negativas inciertas sobre el rendimiento y la calidad de los alimentos y los piensos.

(4)

Los precios de otros insumos para los agricultores y los operadores de la cadena alimentaria de la Unión, como, por ejemplo, los productos fitosanitarios y los tratamientos de salud animal, la maquinaria y el envasado, han aumentado en consonancia con la inflación general.

(5)

Recientemente, los precios de la mayoría de los productos agrícolas, como los cereales, las semillas oleaginosas y los productos lácteos, han disminuido significativamente. En algunos Estados miembros la situación se ha vuelto especialmente difícil, ya que la relación entre los precios de los insumos y los precios de las materias primas se ha deteriorado.

(6)

Estas circunstancias, a las que se vienen a sumar los recientes fenómenos meteorológicos adversos acaecidos en determinadas regiones, como sequías extremas o inundaciones, pueden ocasionar problemas de liquidez a los productores agrícolas. Para hacer frente a estos problemas de liquidez, debe permitirse a los Estados miembros que paguen anticipos más elevados con respecto al año de solicitud 2023.

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de los Fondos Agrícolas y del Comité de la política agrícola común.

(1)

De conformidad con el artículo 104, apartado 1, párrafo segundo, letra a), inciso iv), del Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), el artículo 75 del Reglamento (UE) n.o 1306/2013 sigue siendo de aplicación, en lo que respecta al Feader, a los gastos efectuados por los beneficiarios y a los pagos realizados por el organismo pagador en el marco de la ejecución de los programas de desarrollo rural en virtud del Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (3).

(2)

De conformidad con el artículo 75, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013, los Estados miembros pueden pagar anticipos de hasta el 75 % de las medidas de ayuda al desarrollo rural relacionadas con la superficie y los animales en virtud del Reglamento (UE) n.o 1305/2013.

(3)

La pandemia de COVID-19, su impacto en las cadenas de suministro alimentario y el aumento de los precios de la energía y los insumos agrícolas desde el otoño de 2021 han estado presionando al sector agrícola. Además, la invasión rusa de Ucrania agravó la situación provocando un nuevo impacto negativo en el sector. Los precios de los insumos, como los costes de la energía, los fertilizantes y los piensos, han aumentado significativamente en todos los sectores agrícolas.

(4)

Como consecuencia de ello, la proporción de los costes de energía y de fertilizantes en el consumo intermedio total aumentó significativamente en 2022, y el mayor aumento se observó en las explotaciones agrícolas y de cultivos permanentes, en ambos casos debido a su exposición a los costes de los fertilizantes. Los precios de los fertilizantes siguen situándose en niveles históricamente muy elevados. Los datos sugieren que los agricultores han reaccionado reduciendo el uso de fertilizantes, con, por el momento, consecuencias negativas inciertas sobre el rendimiento y la calidad de los alimentos y los piensos.

(5)

Los precios de otros insumos para los agricultores y los operadores de la cadena alimentaria de la Unión, como, por ejemplo, los productos fitosanitarios y los tratamientos de salud animal, la maquinaria y el envasado, han aumentado en consonancia con la inflación general.

(6)

Recientemente, los precios de la mayoría de los productos agrícolas, como los cereales, las semillas oleaginosas y los productos lácteos, han disminuido significativamente. En algunos Estados miembros la situación se ha vuelto especialmente difícil, ya que la relación entre los precios de los insumos y los precios de las materias primas se ha deteriorado.

(7)

Estas circunstancias, a las que se vienen a sumar los recientes fenómenos meteorológicos adversos acaecidos en determinadas regiones, como sequías extremas o inundaciones, pueden causar problemas de liquidez a los productores agrícolas. Para hacer frente a estos problemas de liquidez, debe permitirse a los Estados miembros que paguen anticipos más elevados con respecto al año de solicitud 2023 para las medidas de desarrollo rural relacionadas con la superficie y los animales.

(8)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de los Fondos Agrícolas y del Comité de la política agrícola común.

(1)

El Reglamento (UE) 2023/915 de la Comisión (2) fija el contenido máximo de cadmio en varios productos alimenticios.

(2)

El 30 de enero de 2009, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») emitió un dictamen científico sobre el cadmio en los alimentos (3). La Autoridad llegó a la conclusión de que el cadmio es fundamentalmente tóxico para el riñón, especialmente para las células tubulares proximales, donde se acumula con el tiempo y puede provocar disfunciones renales. Teniendo en cuenta los efectos tóxicos del cadmio en los riñones, la Autoridad estableció una ingesta semanal tolerable de cadmio de 2,5 μg/kg de peso corporal. Además, la Autoridad concluyó que la exposición media de los adultos en la Unión se aproxima a la ingesta semanal tolerable o la supera ligeramente. También concluyó que algunos subgrupos, como vegetarianos, niños, fumadores o personas que viven en zonas muy contaminadas, pueden superar la ingesta semanal tolerable en alrededor de dos veces. Por tanto, la Autoridad llegó a la conclusión de que era necesario reducir la exposición actual al cadmio a nivel de la población. A raíz de dicho dictamen científico, el 17 de enero de 2012 la Autoridad publicó un informe científico en el que confirmaba que los niños y los adultos en la exposición al percentil 95 podían superar los valores orientativos sanitarios (4).

(3)

Teniendo en cuenta el dictamen científico y el informe científico de la Autoridad, mediante el Reglamento (UE) n.o 488/2014 de la Comisión (5) se establecieron nuevos límites máximos de cadmio para los alimentos infantiles y los productos de chocolate y de cacao. Se adoptó la Recomendación 2014/193/UE (6), en la que se instaba a los Estados miembros a garantizar que los métodos de mitigación disponibles se dieran a conocer y se promovieran entre los agricultores, y que comenzaran o volvieran a aplicarse, a hacer un seguimiento periódico de los progresos de las medidas de mitigación recogiendo datos sobre los contenidos de cadmio presentes en los alimentos y a comunicar dichos datos, prestando especial atención a los contenidos de cadmio próximos o superiores a los límites máximos, a más tardar en febrero de 2018.

(4)

Sobre la base de los datos relativos a la presencia de cadmio, recogidos tras la aplicación de las medidas de mitigación, mediante el Reglamento (UE) 2021/1323 de la Comisión (7) se redujeron los límites máximos de cadmio en una gran variedad de alimentos.

(5)

Desde la publicación del Reglamento (UE) 2021/1323, se dispone de nuevos datos sobre la presencia de cadmio en las chufas y en algunas especies menos consumidas de setas cultivadas.

(6)

El límite máximo de cadmio en rábanos, que mediante el Reglamento (UE) 2021/1323 se redujo de 0,10 a 0,020 mg/kg, se aplica también a las chufas. Este límite máximo se redujo sobre la base de los datos relativos a la presencia de cadmio de que se disponía en ese momento para las especies más consumidas dentro del grupo de productos de los rábanos (Raphanus sativus var. sativus). Sin embargo, entretanto se han obtenido datos más recientes sobre presencia de cadmio específicamente en lo que respecta a las chufas, que muestran que estas contienen concentraciones de cadmio más elevadas que otros rábanos. Por tanto, ha quedado claro que el límite máximo establecido para el cadmio en las chufas no se ajusta al principio de «lo más bajo que sea razonablemente posible». Además, habida cuenta del bajo consumo de chufa, su contribución a la exposición de los consumidores al cadmio es limitada.

(7)

Mediante el Reglamento (UE) 2021/1323, se redujeron los límites máximos para las setas cultivadas desde 0,20 mg/kg para Agaricus bisporus, Lentinula edodes y Pleurotus ostreatus y desde 1,0 mg/kg para otras setas cultivadas hasta 0,15 mg/kg para Lentinula edodes y Pleurotus ostreatus y hasta 0,050 mg/kg para todas las demás setas cultivadas, incluida Agaricus bisporus. El límite máximo fijado para las setas cultivadas distintas de Lentinula edodes y Pleurotus ostreatus se redujo sobre la base de los datos relativos a la presencia de cadmio de que se disponía en ese momento para las especies más consumidas de este grupo de productos (Agaricus bisporus). Sin embargo, entretanto se han obtenido datos más recientes sobre presencia de cadmio en lo que respecta a algunas especies específicas de setas cultivadas menos consumidas que Agaricus bisporus, Lentinula edodes y Pleurotus ostreatus, que muestran que contienen concentraciones de cadmio superiores a las de Agaricus bisporus. Por tanto, ha quedado claro que el límite máximo establecido para el cadmio en las setas cultivadas distintas de Agaricus bisporus, Lentinula edodes y Pleurotus ostreatus no se ajusta al principio de «lo más bajo que sea razonablemente posible». Además, dado que las especies Agaricus bisporus, Lentinula edodes y Pleurotus ostreatus representan la fracción principal del volumen total de setas consumidas en la Unión, la contribución de las demás setas cultivadas a la exposición de los consumidores al cadmio es limitada.

(8)

Con el fin de tener en cuenta el principio de «lo más bajo que sea razonablemente posible» y evitar porcentajes de incumplimiento desproporcionados en los casos de las chufas y las setas cultivadas distintas de Agaricus bisporus, Lentinula edodes y Pleurotus ostreatus, manteniendo al mismo tiempo un alto nivel de seguridad alimentaria, deben aumentarse los límites máximos de cadmio en esas especies.

(9)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) 2023/915 en consecuencia.

(10)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión (2) establece, sobre la base de una evaluación de riesgos preliminar, una lista de vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo.

(2)

Tras una evaluación preliminar, en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 se incluyen provisionalmente como vegetales de alto riesgo treinta y cuatro géneros y una especie de vegetales para plantación originarios de terceros países, entre ellos, el género Malus Mill.

(3)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213 de la Comisión (3) establece medidas fitosanitarias para la introducción en el territorio de la Unión de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos que han sido retirados del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019, pero cuyos riesgos fitosanitarios aún no han sido completamente evaluados. Esto se debe a que en esos vegetales se hospedan una o varias plagas que todavía no están incluidas en la lista de plagas cuarentenarias de la Unión del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión (4), pero que podrían cumplir las condiciones para ser incluidas en ella como resultado de una nueva evaluación de riesgos completa.

(4)

El 4 de marzo de 2022, el Reino Unido (5) presentó a la Comisión una solicitud de exportación a la Unión de lo siguiente: vegetales para plantación de Malus sylvestris de hasta siete años, con raíz desnuda y con un diámetro máximo de 40 mm en la base del tallo; y vegetales para plantación de Malus sylvestris de hasta siete años, en medio de cultivo y con un diámetro máximo de 40 mm en la base del tallo («vegetales pertinentes»). La solicitud iba acompañada del expediente técnico correspondiente.

(5)

El 24 de mayo de 2023, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») adoptó un dictamen científico relativo a la evaluación de riesgos de los vegetales pertinentes originarios del Reino Unido (6). La Autoridad determinó que Colletotrichum aenigma, Meloidogyne mali, Eulecanium excrescens, Takahashia japonica, Tobacco ringspot virus (el virus de la mancha anular del tabaco), Tomato ringspot virus (el virus de la mancha anular de la tomatera) y Erwinia amylovora eran plagas pertinentes para esos vegetales.

(6)

La Autoridad evaluó las medidas de reducción del riesgo descritas en el expediente en relación con Colletotrichum aenigma, Meloidogyne mali, Eulecanium excrescens, Takahashia japonica, Tobacco ringspot virus y Tomato ringspot virus y estimó la probabilidad de que los vegetales pertinentes estuvieran libres de estas plagas. Llegó a la conclusión de que la probabilidad de que los vegetales pertinentes estuvieran libres de estas plagas es elevada. Con respecto a Erwinia amylovora, la Autoridad evaluó si se cumplían los requisitos especiales para la introducción y el traslado de vegetales de Malus Mill., a excepción de los frutos y las semillas, dentro de las zonas protegidas especificadas, que figuran en el punto 9 del anexo X del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072. Llegó a la conclusión de que el Reino Unido cumple estos requisitos especiales.

(7)

Sobre la base de ese dictamen, se considera que el riesgo fitosanitario derivado de la introducción en el territorio de la Unión de los vegetales pertinentes se reduce a un nivel aceptable, siempre que se apliquen medidas adecuadas para prevenir el riesgo de plagas relacionadas con dichos vegetales.

(8)

Las medidas descritas por el Reino Unido en el expediente técnico se consideran suficientes para reducir a un nivel aceptable el riesgo derivado de la introducción de los vegetales pertinentes en el territorio de la Unión. Así pues, esas medidas deben adoptarse como requisitos fitosanitarios de importación para garantizar la protección fitosanitaria del territorio de la Unión frente a la introducción en ella de los vegetales pertinentes.

(9)

Por consiguiente, los vegetales pertinentes ya no deben considerarse de alto riesgo.

(10)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en consecuencia.

(11)

En los anexos III y IV del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072, Erwinia amylovora figura como plaga cuarentenaria de zona protegida con respecto a determinadas zonas protegidas y como plaga regulada no cuarentenaria de la Unión con respecto al resto del territorio de la Unión, respectivamente. En el punto 9 del anexo X de dicho Reglamento se establecen requisitos especiales para evitar la entrada y propagación de la plaga dentro de las zonas protegidas especificadas. Tobacco ringspot virus y Tomato ringspot virus figuran como plagas cuarentenarias de la Unión en el anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072.

(12)

Colletotrichum aenigma, Eulecanium excrescens y Takahashia japonica aún no están incluidas en la lista de plagas cuarentenarias de la Unión del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072. Es necesario disponer de una evaluación de riesgos completa sobre dichas plagas, a fin de determinar si las plagas cumplen las condiciones para figurar en el anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072, y si los vegetales pertinentes, originarios del Reino Unido, deben figurar en el anexo VII de dicho Reglamento, junto con las medidas correspondientes.

(13)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213 en consecuencia.

(14)

Meloidogyne mali no está incluida en la lista de plagas cuarentenarias de la Unión. En septiembre de 2017, la Organización Europea y Mediterránea para la Protección de las Plantas (OEPP) publicó un análisis del riesgo de plagas en relación con esta plaga (7). Sobre la base de los debates con los Estados miembros, se llegó a la conclusión de que la plaga no debía regularse como plaga cuarentenaria de la Unión ni como plaga regulada no cuarentenaria de la Unión, ya que, aunque ha estado presente en determinados Estados miembros durante mucho tiempo sin medidas de control oficial, su riesgo fitosanitario en dichos Estados miembros se considera bajo. Por ello, no es necesario establecer requisitos de importación con respecto a esa plaga.

(15)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

(1)

En virtud del artículo 8, apartado 1, de la Decisión (PESC) 2019/2110, el Comité Político y de Seguridad (CPS) está autorizado, de conformidad con el artículo 38 del Tratado, a adoptar las decisiones adecuadas con el fin de ejercer el control político y la dirección estratégica de la Misión asesora PCSD de la Unión Europea en la República Centroafricana (EUAM RCA), incluida la decisión sobre el nombramiento del jefe de misión.

(2)

El 25 de agosto de 2022, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2022/1436 (2), por la que se nombraba a D. José Manuel MARQUES DIAS jefe de misión de la EUAM RCA desde el 1 de septiembre de 2022 hasta el 31 de agosto de 2023.

(3)

El 28 de julio de 2022, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2022/1333 (3), por la que se modifica la Decisión (PESC) 2019/2110 y se prorroga el mandato de la EUAM RCA hasta el 9 de agosto de 2024.

(4)

El Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad ha propuesto prorrogar el mandato de D. José Manuel MARQUES DIAS como jefe de misión de la EUAM RCA para el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2023 y el 9 de agosto de 2024.

(1)

De conformidad con el artículo 9, apartado 3, de la Decisión (PESC) 2023/162, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones oportunas relativas a la aceptación de las contribuciones a la EUMA propuestas por terceros Estados.

(2)

Siguiendo la recomendación del comandante de la operación civil, sobre la contribución propuesta por Canadá a la EUMA, procede aceptar la contribución de Canadá y considerarla significativa.

(1)

El 27 de diciembre de 2001, el Consejo adoptó la Posición Común 2001/931/PESC (1).

(2)

El 24 de febrero de 2023, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2023/422 (2) por la que se actualiza la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC (en lo sucesivo, «lista»).

(3)

De conformidad con el artículo 1, apartado 6, de la Posición Común 2001/931/PESC, es necesario revisar periódicamente los nombres de las personas, grupos y entidades que figuran en la lista, con el fin de asegurar que su permanencia en ella está justificada.

(4)

La presente Decisión recoge los resultados de la revisión que el Consejo ha llevado a cabo con respecto a las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC.

(5)

El Consejo ha comprobado que las autoridades competentes a que se refiere el artículo 1, apartado 4, de la Posición Común 2001/931/PESC han adoptado decisiones en relación con todas las personas, grupos y entidades que figuran en la lista, estableciendo su intervención en actos terroristas en el sentido del artículo 1, apartados 2 y 3, de la Posición Común 2001/931/PESC. El Consejo ha concluido asimismo que las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC deben seguir estando sujetos a las medidas restrictivas específicas establecidas en la Posición Común 2001/931/PESC.

(6)

Procede actualizar la lista en consecuencia y derogar la Decisión (PESC) 2023/422.

(1)

El 21 de junio de 2021, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2021/1026 (1).

(2)

El 18 de mayo de 2023, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, que es la responsable de la ejecución técnica de las actividades a que se refiere el artículo 1 de la Decisión (PESC) 2021/1026, solicitó una prórroga de doce meses, hasta el 30 de agosto de 2024, para la aplicación de dicha Decisión.

(3)

La aplicación en curso de la Decisión (PESC) 2021/1026 no tiene ninguna repercusión financiera adicional en el período que finaliza el 30 de agosto de 2024.

(4)

Por lo tanto, procede modificar la Decisión (PESC) 2021/1026 en consecuencia.

(1)

El 11 de marzo de 2002, el Consejo acordó nombrar un representante especial de la Unión Europea (REUE) en Bosnia y Herzegovina.

(2)

El 8 de agosto de 2019, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2019/1340 (1) por la que se nombraba REUE en Bosnia y Herzegovina a D. Johann SATTLER. El mandato del REUE se ha prorrogado sucesivamente, la última vez mediante la Decisión (PESC) 2021/1193 del Consejo (2), y expirará el 31 de agosto de 2023.

(3)

Procede prorrogar el mandato del REUE por un nuevo período de doce meses y establecer un nuevo importe de referencia financiera para el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2023 y el 31 de agosto de 2024.

(4)

El REUE desempeñará su mandato en el contexto de una situación que puede deteriorarse y que podría obstaculizar el logro de los objetivos de la acción exterior de la Unión establecidos en el artículo 21 del Tratado.

1)

El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:

2)

En el artículo 5, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

«El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos relacionados con el mandato del REUE en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2023 y el 31 de agosto de 2024 será de 5 530 000 EUR.».

3)

En el artículo 14, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente:

«El REUE presentará al Consejo, al Alto Representante y a la Comisión informes periódicos de situación y un informe global final sobre la ejecución de su mandato a más tardar el 31 de mayo de 2024.».

(1)

El 31 de julio de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/512/PESC (1).

(2)

En sus Conclusiones, adoptadas el 29 y 30 de junio de 2023, el Consejo Europeo reiteró su condena de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, que constituye una flagrante violación de la Carta de las Naciones Unidas, y recordó el apoyo inquebrantable de la Unión a la independencia, soberanía e integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente, así como al derecho inmanente de legítima defensa de este país contra la agresión de Rusia. El Consejo Europeo también condenó con la máxima firmeza la destrucción deliberada de la presa de la central hidroeléctrica de Kajovka, así como las deportaciones y los traslados ilegales por parte de Rusia de niños y otros civiles ucranianos a Rusia y Bielorrusia.

(3)

Mientras las acciones ilegales de la Federación de Rusia sigan violando la prohibición del uso de la fuerza, que es una norma imperativa del Derecho internacional, procede mantener en vigor todas las medidas impuestas por la Unión y adoptar medidas adicionales, en caso necesario. Por consiguiente, la Decisión 2014/512/PESC debe prorrogarse otros seis meses.

(4)

Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2014/512/PESC en consecuencia.

(1)

La Decisión (PESC) 2021/509 del Consejo (1) establece el Fondo Europeo de Apoyo a la Paz (FEAP) para la financiación, por los Estados miembros, de acciones de la Unión en el marco de la política exterior y de seguridad común (PESC) encaminadas a mantener la paz, prevenir los conflictos y fortalecer la seguridad internacional, de conformidad con el artículo 21, apartado 2, letra c), del Tratado. En particular, con arreglo al artículo 1, apartado 2, de la Decisión (PESC) 2021/509, el FEAP se utilizará para financiar medidas de asistencia tales como acciones para reforzar las capacidades de terceros Estados y organizaciones regionales e internacionales en relación con asuntos militares y de defensa.

(2)

La crisis actual en las provincias orientales de la República Democrática del Congo demuestra el trágico coste humano que seguirá pagándose si no se logra una paz duradera y global. La continua inestabilidad ha dado lugar a una de las peores y más largas crisis humanitarias del mundo, y ha dejado a la región en riesgo de convertirse en un bastión del terrorismo y de las redes delictivas transnacionales.

(3)

Garantizar la paz, la seguridad y la estabilidad duraderas y el respeto de los derechos humanos en las provincias orientales de la República Democrática del Congo y en la región en general, en consonancia con un enfoque integrado, es una prioridad clave para la Unión. La Unión es consciente de la importancia de las elecciones convocadas para diciembre de 2023.

(4)

El 13 de febrero de 2023, el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alto Representante») recibió una solicitud de la República Democrática del Congo para que la Unión asistiera a las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo en la adquisición de equipos esenciales y la construcción de infraestructuras básicas en el marco del FEAP.

(5)

Las medidas de asistencia deben ejecutarse teniendo en cuenta los principios y requisitos establecidos en la Decisión (PESC) 2021/509, en particular el cumplimiento de la Posición Común 2008/944/PESC del Consejo (2), y conforme a las normas para la ejecución de los ingresos y gastos financiados en el marco del FEAP.

(6)

La ejecución también será objeto de una valoración periódica de la evolución política en la República Democrática del Congo, en consonancia con el marco metodológico integrado para evaluar y determinar las medidas y controles necesarios para las medidas de asistencia en el marco del FEAP.

(7)

El Consejo reafirma su determinación de proteger, promover y vindicar los derechos humanos, las libertades fundamentales y los principios democráticos, y de reforzar el Estado de Derecho y la buena gobernanza, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Derecho internacional, en particular el Derecho internacional de los derechos humanos y el Derecho internacional humanitario.

(1)

El 30 de julio de 2021, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2021/1277 (1) relativa a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en el Líbano.

(2)

La Decisión (PESC) 2021/1277 es de aplicación hasta el 31 de julio de 2023. De la revisión realizada de dicha Decisión se desprende que las medidas restrictivas allí establecidas deben prorrogarse hasta el 31 de julio de 2024.

(3)

Por lo tanto, procede modificar la Decisión (PESC) 2021/1277 en consecuencia.

(1)

La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica infecciosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral, al perturbar el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. Los virus de la GAAP pueden infectar a las aves migratorias que, a su vez, pueden propagar estos virus a largas distancias durante sus migraciones de otoño y primavera. Por tanto, la presencia de virus de la GAAP en aves silvestres constituye una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en establecimientos que tengan aves de corral u otras aves cautivas. En caso de producirse un brote de GAAP, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otros establecimientos que tengan aves de corral u otras aves cautivas.

(2)

El Reglamento (UE) 2016/429 establece un nuevo marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles a los animales o los seres humanos. La GAAP se considera una «enfermedad de la lista» según la definición que figura en dicho Reglamento y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Por otro lado, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista, incluidas las medidas de control de la GAAP.

(3)

La Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 de la Comisión (3), adoptada en el marco del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de emergencia a nivel de la Unión en relación con los brotes de GAAP.

(4)

Más concretamente, la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 dispone que las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas establecidas por los Estados miembros a raíz de brotes de GAAP de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 deben abarcar, como mínimo, las superficies que figuran en su propio anexo como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas.

(5)

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 se ha modificado recientemente mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2023/1337 de la Comisión (4) a raíz de la aparición de brotes de GAAP en aves de corral u otras aves cautivas en Francia, que debían reflejarse en dicho anexo.

(6)

Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/1337, Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Polonia y Suecia han notificado a la Comisión brotes de GAAP en establecimientos de aves de corral u otras aves cautivas situados en el municipio de Nyborg (Dinamarca), en el Estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), en los departamentos de Pas-de-Calais, Landes y la Reunión en Francia, en la región de Lombardía (Italia), en el voivodato de Małopolskie (Polonia) y en el municipio de Gotland (Suecia).

(7)

Las autoridades competentes de Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Polonia y Suecia han adoptado las medidas de control de la enfermedad necesarias de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre ellas el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a los brotes.

(8)

Además, el brote confirmado en Alemania se encuentra muy cerca de la frontera con Dinamarca. En consecuencia, las autoridades competentes de Dinamarca y Alemania han colaborado debidamente para establecer la zona de vigilancia necesaria, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, dado que la zona de vigilancia se adentra en el territorio de Dinamarca.

(9)

La Comisión ha examinado las medidas de control de la enfermedad adoptadas por Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Polonia y Suecia en colaboración con dichos Estados miembros y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de esos Estados miembros se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes de GAAP.

(10)

En el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 no figuran actualmente superficies declaradas zonas de protección en relación con Alemania y Polonia, ni declaradas zonas de vigilancia en relación con Dinamarca, Italia y Suecia.

(11)

Al objeto de prevenir toda perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión, y a fin de evitar que terceros países impongan obstáculos injustificados al comercio, es preciso describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Polonia y Suecia, las zonas de protección y de vigilancia debidamente establecidas por estos Estados miembros de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687.

(12)

Por consiguiente, deben modificarse las superficies que figuran en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 como zonas de protección y de vigilancia para Francia y las superficies que figuran como zonas de vigilancia para Alemania y Polonia.

(13)

Además, en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 deben figurar una zona de protección para Alemania y Polonia y zonas de protección y de vigilancia para Dinamarca, Italia y Suecia.

(14)

En consecuencia, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión, a fin de tener en cuenta las zonas de protección y de vigilancia debidamente establecidas por Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Polonia y Suecia, y la zona de vigilancia debidamente establecida por Dinamarca, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, así como la duración de las medidas aplicables en ellas.

(15)

Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 en consecuencia.

(16)

Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que las modificaciones que deben introducirse en la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 mediante la presente Decisión surtan efecto lo antes posible.

(17)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

(1)

La infección por el virus de la dermatosis nodular contagiosa (DNC) es una enfermedad transmitida por vectores del ganado bovino que provoca pérdidas económicas sustanciales, una reducción del rendimiento de la leche, una grave emaciación, daños permanentes en las pieles, varias complicaciones secundarias y debilidad crónica durante varios meses, y da lugar a prohibiciones comerciales. La enfermedad es endémica de África y está incluida en la lista de enfermedades de declaración obligatoria de la Organización Mundial de Sanidad Animal.

(2)

La DNC se detectó en la Unión por primera vez en 2015 en Grecia. En 2016, la enfermedad se propagó rápidamente en muchos países del Sureste de Europa, entre ellos Albania, Bulgaria, Grecia, Kosovo (*1), Macedonia del Norte, Montenegro y Serbia. En todos los países afectados, la enfermedad se mantuvo eficazmente bajo control mediante la vacunación masiva de bovinos, con vacunas vivas homólogas, que se repitieron anualmente de conformidad con las especificaciones de las vacunas. Además, Croacia y Bosnia y Herzegovina, que no se vieron afectadas por la DNC, aplicaron la vacunación como medida preventiva, habida cuenta de la detección de la enfermedad en los países vecinos.

(3)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1070 de la Comisión (2) se adoptó en el marco del Reglamento (UE) 2016/429 y establecía medidas especiales de control contra la DNC por un período de tiempo limitado. Este Reglamento de Ejecución ha sido aplicable hasta el 21 de abril de 2023.

(4)

Más concretamente, el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1070 define las zonas de un Estado miembro en las que se lleva a cabo la vacunación contra la DNC y las normas especiales de control de enfermedades dentro de cada zona. Estas zonas están clasificadas como zona restringida I, situada fuera de un área en la que se haya confirmado un brote de infección por el virus de la DNC, y zona restringida II, que incluye un área en la que se ha confirmado un brote de infección por el virus de la DNC.

(5)

Por otra parte, el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1070 estableció prohibiciones relativas a los desplazamientos de bovinos y sus productos derivados, productos reproductivos y subproductos animales desde las zonas restringidas I y II, así como excepciones en relación con dichas prohibiciones. Además, estableció normas relativas a las obligaciones de los operadores con respecto a los certificados zoosanitarios para los desplazamientos de bovinos, sus productos reproductivos y sus subproductos animales sin transformar procedentes de las zonas restringidas I y II fuera de dichas zonas.

(6)

El Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión (3) entró en vigor el 12 de marzo de 2023 y establece normas para el uso de ciertos medicamentos veterinarios a efectos de prevención y control de determinadas enfermedades de la lista, incluidas las normas sobre la aplicación de la vacunación contra la DNC. Además, el artículo 9 de dicho Reglamento Delegado y su anexo IX prevén el establecimiento de zonas de vacunación I y II que se correspondan con las zonas restringidas I y II del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1070.

(7)

Además, el Reglamento Delegado (UE) 2023/361 establece normas y restricciones relativas a los bovinos vacunados contra la DNC, sus productos reproductivos y sus subproductos animales sin transformar que se corresponden con las normas y restricciones establecidas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1070, excepto las relacionadas con las obligaciones de los operadores con respecto a los certificados zoosanitarios.

(8)

El Reglamento Delegado (UE) 2023/361 también establece períodos de recuperación de la DNC, tras la vacunación preventiva de urgencia, que oscilan entre los ocho y los veintiséis meses, dependiendo del tipo de vigilancia, la zona de vacunación, la hora de sacrificio o de la matanza del último caso de DNC o la hora de la última vacunación.

(9)

Desde 2017 no se ha notificado ningún brote de DNC en Europa, aunque hasta 2021 se registró en partes de Anatolia (Turquía). Sigue presente en Rusia y continúa propagándose por Asia, afectando a países del subcontinente indio, Asia Oriental y Asia Sudoriental. Habida cuenta de la favorable situación epidemiológica en Europa, todos los países de Europa Sudoriental que aplicaron la vacunación contra la DNC han dejado de hacerlo, excepto Bulgaria, Grecia y Turquía.

(10)

Bulgaria y Grecia ya han presentado a la Comisión sus programas de vacunación contra la DNC para 2023, que ya han sido evaluados y aprobados en el marco del Reglamento (UE) 2021/690 del Parlamento Europeo y del Consejo (4). La naturaleza y el contenido de la evaluación técnica y la aprobación de dichos programas de vacunación también cumplen los requisitos del plan oficial de vacunación para la prevención y el control de las enfermedades de categoría A en animales terrestres establecido en el artículo 6 del Reglamento Delegado (UE) 2023/361.

(11)

Habida cuenta de la expiración del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1070, es esencial enumerar las áreas definidas como zonas de vacunación I y II en relación con la DNC en Bulgaria y Grecia, que se corresponden con las zonas restringidas I y II del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1070, y establecer normas adicionales relativas a las obligaciones de los operadores con respecto a los certificados zoosanitarios para los desplazamientos de bovinos, y de sus productos reproductivos y sus subproductos animales sin transformar, procedentes de las zonas de vacunación I y II fuera de estas zonas, a fin de garantizar que dichos certificados zoosanitarios proporcionen información sanitaria adecuada y precisa y que exista continuidad con las medidas anteriormente vigentes.

(12)

Teniendo en cuenta los planes de vacunación contra la DNC de Bulgaria y Grecia para 2023, la situación epidemiológica respecto a esta enfermedad en la Unión y el período de recuperación de la DNC establecido en el Reglamento Delegado (UE) 2023/361, la presente Decisión debe aplicarse hasta el 31 de agosto de 2024.

(13)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

a)

las zonas de vacunación I y II, en relación con la vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa en animales terrestres en cautividad, que deben establecerse de conformidad con el artículo 9, apartado 1, letra b), inciso i), del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 y con su anexo IX, parte 1;

b)

las obligaciones de los operadores con respecto a los certificados zoosanitarios para los desplazamientos de las siguientes partidas procedentes de las zonas de vacunación I y II fuera de dichas zonas, de conformidad con las excepciones para tales desplazamientos establecidas en el artículo 13, apartados 2, 3 y 4, del Reglamento Delegado (UE) 2023/361, y las condiciones específicas establecidas en su anexo IX, parte 3:

a)

sus autoridades competentes establezcan inmediatamente las zonas de vacunación I y II, de conformidad con:

b)

las zonas de vacunación I y II abarquen, como mínimo, las áreas enumeradas en el anexo de la presente Decisión.

a)

«Bovinos procedentes de la zona de vacunación I establecida a efectos de una vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa, de conformidad con el artículo 13, apartado 2, y con el anexo IX, parte 3, punto 3.1, del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión.»;

b)

«Bovinos procedentes de la zona de vacunación II establecida a efectos de una vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa, de conformidad con el artículo 13, apartado 2, y con el anexo IX, parte 3, punto 3.2, del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión.»;

c)

«Bovinos procedentes de la zona de vacunación... (I o II, indíquese lo que proceda) establecida a efectos de una vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa, de conformidad con el artículo 13, apartado 2, y el anexo IX, parte 3, punto 3.3, del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión.».

a)

«Productos reproductivos... (esperma, óvulos o embriones, indíquese lo que proceda) obtenidos de bovinos que se encuentren en la zona de vacunación I establecida a efectos de una vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa, de conformidad con el artículo 13, apartado 3, y con el anexo IX, parte 3, punto 3.4.1, del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión.»;

b)

«Productos reproductivos... (esperma, óvulos o embriones, indíquese lo que proceda) obtenidos de bovinos que se encuentren en la zona de vacunación II establecida a efectos de una vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa, de conformidad con el artículo 13, apartado 3, y el anexo IX, parte 3, punto 3.4.2, del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión.».

a)

«Subproductos animales sin transformar... (subproductos animales sin transformar distintos de los cueros y las pieles, los cueros y las pieles, el calostro y los productos lácteos, indíquese lo que proceda) obtenidos de bovinos que se encuentren en la zona de vacunación I a efectos de una vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa, de conformidad con el artículo 13, apartado 3, y el anexo IX, parte 3, puntos 3.5 y 3.7, del Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión.»;

b)

«Subproductos animales sin transformar... (subproductos animales sin transformar distintos de los cueros y las pieles, los cueros y las pieles, el calostro y los productos lácteos, indíquese lo que proceda) obtenidos de bovinos situados en la zona de vacunación II a efectos de una vacunación preventiva de urgencia contra la dermatosis nodular contagiosa, de conformidad con el artículo 13, apartado 3, y el anexo IX, parte 3, puntos 3.6 y 3.7, de Reglamento Delegado (UE) 2023/361 de la Comisión.».