16.8.2022

Diario Oficial de la Unión Europea

L 213/1

REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2022/1398 DE LA COMISIÓN

de 8 de junio de 2022

por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/2144 del Parlamento Europeo y del Consejo para tener en cuenta los avances técnicos y normativos relativos a las modificaciones de la reglamentación sobre vehículos adoptadas en el marco de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2019/2144 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de noviembre de 2019, relativo a los requisitos de homologación de tipo de los vehículos de motor y de sus remolques, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas independientes destinados a esos vehículos, en lo que respecta a su seguridad general y a la protección de los ocupantes de los vehículos y de los usuarios vulnerables de la vía pública, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2018/858 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 78/2009, (CE) n.o 79/2009 y (CE) n.o 661/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo y los Reglamentos (CE) n.o 631/2009, (UE) n.o 406/2010, (UE) n.o 672/2010, (UE) n.o 1003/2010, (UE) n.o 1005/2010, (UE) n.o 1008/2010, (UE) n.o 1009/2010, (UE) n.o 19/2011, (UE) n.o 109/2011, (UE) n.o 458/2011, (UE) n.o 65/2012, (UE) n.o 130/2012, (UE) n.o 347/2012, (UE) n.o 351/2012, (UE) n.o 1230/2012 y (UE) 2015/166 de la Comisión (1), y en particular su artículo 4, apartados 3 y 6,

Considerando lo siguiente:

(1)

En el anexo I del Reglamento (UE) 2019/2144 figuran, entre otros, los Reglamentos n.o 14 (2), n.o 17 (3), n.o 29 (4), n.o 44 (5), n.o 45 (6), n.o 48 (7), n.o 80 (8), n.o 94 (9), n.o 95 (10), n.o 118 (11), n.o 122 (12), n.o 126 (13), n.o 127 (14), n.o 135 (15), n.o 137 (16), n.o 141 (17) y n.o 142 (18) de las Naciones Unidas. Todos estos Reglamentos han sido modificados por el Foro Mundial para la Armonización de la Reglamentación sobre Vehículos de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas («WP.29»). Procede, por tanto, actualizar la lista del anexo I del Reglamento (UE) 2019/2144 para que queden reflejadas dichas modificaciones.

(2)

El WP.29 de la CEPE también adoptó varios reglamentos nuevos, a los que la Unión se ha adherido, que se aplican con carácter obligatorio. En particular, se trata de los Reglamentos n.o 145 (19), n.o 148 (20), n.o 149 (21), n.o 150 (22), n.o 151 (23), n.o 152 (24), n.o 153 (25), n.o 155 (26), n.o 157 (27), n.o 158 (28), n.o 159 (29), n.o 161 (30), n.o 162 (31) y n.o 163 (32). Procede, por tanto, incluir las referencias a dichos Reglamentos en la lista del anexo I del Reglamento (UE) 2019/2144.

(3)

El Reglamento n. 0 de las Naciones Unidas, sobre la homologación de tipo internacional de vehículo entero (33), fue adoptado con vistas a reducir los obstáculos al comercio entre las Partes contratantes de la CEPE y a ofrecer una mayor seguridad a los fabricantes de vehículos que buscan el reconocimiento de su homologación de tipo en dichas Partes contratantes. La Unión es una Parte contratante que aplica el Reglamento n.o 0 de las Naciones Unidas. Para considerar una homologación de tipo internacional de vehículo entero universal equivalente a una homologación de tipo UE, deben tenerse en cuenta las versiones de los Reglamentos de las Naciones Unidas enumerados en el anexo I del Reglamento (UE) 2019/2144.

(4)

El anexo II del Reglamento (UE) 2019/2144 contiene la lista de requisitos que deben cumplir los vehículos, los sistemas, los componentes y las unidades técnicas independientes de conformidad con el artículo 4, apartado 5, y al artículo 5, apartado 3, de dicho Reglamento. Sin embargo, ese anexo no contiene las referencias a los actos reguladores que establecen los requisitos técnicos detallados relativos a los sistemas avanzados de frenado de emergencia con detección de peatones y ciclistas, los sistemas de advertencia de colisión con peatones y ciclistas, los sistemas de información sobre ángulos muertos, los sistemas de asistencia de emergencia de mantenimiento de carril, el detector de marcha atrás, la señal de frenado de emergencia y el registrador de datos de incidencias. Procede, por tanto, añadir a ese anexo las referencias a los respectivos actos reguladores.

(5)

Los conjuntos de forro de freno, los forros de frenos de tambor, los discos y los tambores de repuesto para vehículos de motor y sus remolques deben ajustarse a lo dispuesto en el Reglamento n.o 90 de las Naciones Unidas (34). Los nuevos conjuntos de forro de freno, los forros de frenos de tambor, los discos y los tambores de repuesto para los tipos de vehículos existentes con homologación de tipo concedida en lo relativo al frenado, de conformidad con los Reglamentos n.o 13 (35) y n.o 13-H (36) de las Naciones Unidas, antes de la fecha de aplicación del Reglamento (UE) 2019/2144, deben poder comercializarse y ponerse en servicio de conformidad con el anexo I de dicho Reglamento.

(6)

A partir del 1 de septiembre de 2023, el Reglamento n.o 129 de las Naciones Unidas (37) sustituirá al Reglamento n.o 44 de las Naciones Unidas, lo que eliminará la posibilidad de que los sistemas de retención infantil que no estén integrados en los vehículos de motor reciban una homologación de tipo de acuerdo con dicho Reglamento. Se necesita un tiempo adicional para que pueda venderse la producción que se encuentra almacenada y en las cadenas de distribución. Por tanto, los sistemas de retención infantil homologados de conformidad con el Reglamento n.o 44 de las Naciones Unidas antes del 1 de septiembre de 2023 deben poder comercializarse y ponerse en servicio hasta el 1 de septiembre de 2024.

(7)

Las disposiciones del Reglamento n.o 13-H de las Naciones Unidas relativas a los sistemas de asistencia en el frenado y a los sistemas de control electrónico de la estabilidad se transfirieron a los Reglamentos n.o 139 (38) y n.o 140 (39) de las Naciones Unidas, mientras que las disposiciones relativas al frenado se trasladaron a la serie 01 de modificaciones al Reglamento n.o 13-H. Dado que los requisitos con respecto a los sistemas de asistencia en el frenado y a los sistemas de control electrónico de la estabilidad se mantuvieron sin cambios, las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con la versión original del Reglamento n.o 13-H de las Naciones Unidas —y sus ampliaciones— deben considerarse equivalentes a una homologación de tipo concedida de conformidad con las versiones originales de los Reglamentos n.o 139 y n.o 140 de las Naciones Unidas.

(8)

Los requisitos relativos a los anclajes de retención infantil se transfirieron, sin cambios, de la serie 07 de modificaciones del Reglamento n.o 14 de las Naciones Unidas al Reglamento n.o 145 de las Naciones Unidas. Por tanto, las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con el Reglamento n.o 14 de las Naciones Unidas deben considerarse equivalentes a una homologación de tipo concedida de conformidad con la versión original del Reglamento n.o 145 de las Naciones Unidas.

(9)

Los requisitos relativos a la seguridad del grupo motopropulsor eléctrico en caso de colisión trasera se transfirieron, sin cambios, de la serie 03 de modificaciones del Reglamento n.o 34 de las Naciones Unidas al Reglamento n.o 153 de las Naciones Unidas. Por tanto, las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con el Reglamento n.o 34 de las Naciones Unidas deben considerarse equivalentes a una homologación de tipo concedida de conformidad con la versión original del Reglamento n.o 153 de las Naciones Unidas.

(10)

Los requisitos relativos al control de la presión de los neumáticos se transfirieron, sin cambios, de la serie 02 de modificaciones del Reglamento n.o 64 de las Naciones Unidas (40) al Reglamento n.o 141 de las Naciones Unidas. Por tanto, las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con el Reglamento n.o 64 de las Naciones Unidas deben considerarse equivalentes a una homologación de tipo concedida de conformidad con la versión original del Reglamento n.o 141 de las Naciones Unidas.

(11)	Procede, por lo tanto, modificar el Reglamento (UE) 2019/2144 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Modificaciones del Reglamento (UE) 2019/2144

Los anexos I y II del Reglamento (UE) 2019/2144 quedan modificados de conformidad con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de junio de 2022.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

(1) DO L 325 de 16.12.2019, p. 1.

(2) Reglamento n.o 14 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) — Prescripciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos en lo que concierne a los anclajes de los cinturones de seguridad, los sistemas de anclajes ISOFIX, los anclajes superiores ISOFIX y las plazas de asiento i-Size [2015/1406] (DO L 218 de 19.8.2015, p. 27).

(3) Reglamento n.o 17 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE/ONU) — Prescripciones uniformes sobre la homologación de vehículos en lo que concierne a los asientos, a sus anclajes y a los apoyacabezas (DO L 230 de 31.8.2010, p. 81).

(4) Reglamento n.o 29 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) — Prescripciones uniformes sobre la homologación de vehículos en lo relativo a la protección de los ocupantes de la cabina de un vehículo comercial (DO L 304 de 20.11.2010, p. 21).

(5) Reglamento n.o 44 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) — Prescripciones uniformes relativas a la homologación de dispositivos de retención de niños ocupantes de vehículos de motor («sistemas de retención infantil») (DO L 233 de 9.9.2011, p. 95).

(6) Reglamento n.o 45 de las Naciones Unidas. Disposiciones uniformes relativas a la homologación de los limpiafaros y de los vehículos de motor con respecto a los limpiafaros [2020/575] (DO L 136 de 29.4.2020, p. 1).

(7) Reglamento n.o 48 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) — Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que respecta a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa (DO L 323 de 6.12.2011, p. 46).

(8) Reglamento n.o 80 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) — Prescripciones uniformes relativas a la homologación de asientos de vehículos de grandes dimensiones para el transporte de pasajeros y de estos vehículos por lo que respecta a la resistencia de los asientos y de sus anclajes (DO L 164 de 30.6.2010, p. 18).

(9) Reglamento n.o 94 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) — Prescripciones uniformes sobre la homologación de los vehículos en lo relativo a la protección de sus ocupantes en caso de colisión frontal (DO L 254 de 20.9.2012, p. 77).

(10) Reglamento n.o 95 de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas — Prescripciones uniformes sobre la homologación de los vehículos en lo relativo a la protección de sus ocupantes en caso de colisión lateral [2015/1093] (DO L 183 de 10.7.2015, p. 91).

(11) Reglamento n.o 118 de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas: Prescripciones técnicas uniformes relativas al comportamiento frente al fuego de los materiales utilizados en la fabricación del interior de determinadas categorías de vehículos de motor (DO L 177 de 10.7.2010, p. 263).

(12) Reglamento n.o 122 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) — Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de las categorías M, N y O por lo que respecta a sus sistemas de calefacción (DO L 164 de 30.6.2010, p. 231).

(13) Reglamento n.o 126 de las Naciones Unidas — Prescripciones uniformes sobre la homologación de los sistemas de separación destinados a proteger a los pasajeros contra el desplazamiento del equipaje y suministrados como equipo no original del vehículo [2020/176] (DO L 35 de 7.2.2020, p. 37).

(14) Reglamento n.o 127 de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos de motor por lo que se refiere a la seguridad de los peatones [2020/638] (DO L 154 de 15.5.2020, p. 1).

(15) Reglamento n.o 135 de las Naciones Unidas — Prescripciones uniformes sobre la homologación de vehículos en lo relativo a su comportamiento en caso de colisión lateral contra un poste [2020/486] (DO L 103 de 3.4.2020, p. 12).

(16) Reglamento n.o 137 de las Naciones Unidas. Prescripciones uniformes sobre la homologación de turismos en lo relativo a una colisión frontal, con especial atención en el sistema de retención [2020/576] (DO L 136 de 29.4.2020, p. 18).

(17) Reglamento n.o 141 de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que concierne a sus sistemas de control de la presión de los neumáticos (TPMS) [2018/1593] (DO L 269 de 26.10.2018, p. 36).

(18) Reglamento n.o 142 de las Naciones Unidas. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de motor en lo que respecta a la instalación de sus neumáticos [2020/242] (DO L 48 de 21.2.2020, p. 60).

(19) Reglamento n.o 145 de las Naciones Unidas — Prescripciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos en lo que concierne a los sistemas de anclajes ISOFIX, los anclajes superiores ISOFIX y las plazas de asiento i-Size [2019/2142] (DO L 324 de 13.12.2019, p. 47).

(20) Reglamento n.o 148 de las Naciones Unidas-Disposiciones uniformes relativas a la homologación de dispositivos de señalización luminosa (luces) para vehículos de motor y sus remolques [2021/1719] (DO L 347 de 30.9.2021, p. 123).

(21) Reglamento n.o 149 de las Naciones Unidas. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de los dispositivos (luces) y los sistemas de alumbrado de carretera para vehículos de motor [2021/1720] (DO L 347 de 30.9.2021, p. 173).

(22) Reglamento n.o 150 de las Naciones Unidas-Disposiciones uniformes relativas a la homologación de dispositivos y marcados catadióptricos para vehículos de motor y sus remolques [2021/1721] (DO L 347 de 30.9.2021, p. 297).

(23) Reglamento n.o 151 de las Naciones Unidas: Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de motor en lo que respecta al sistema de aviso de ángulos muertos para la detección de bicicletas [2020/1596] (DO L 360 de 30.10.2020, p. 48).

(24) Reglamento n.o 152 de las Naciones Unidas. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de motor por lo que respecta al sistema avanzado de frenado de emergencia (AEBS) para los vehículos M1 y N1 [2020/1597] (DO L 360 de 30.10.2020, p. 66).

(25) Reglamento n. 153 de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que respecta a la integridad del sistema de alimentación de combustible y la seguridad del grupo motopropulsor eléctrico en caso de colisión trasera [2021/386] (DO L 82 de 9.3.2021, p. 1).

(26) Reglamento n.o 155 de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos de motor en lo que respecta a la ciberseguridad y al sistema de gestión de esta [2021/387] (DO L 82 de 9.3.2021, p. 30).

(27) Reglamento n.o 157 de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos de motor por lo que respecta al sistema automático de mantenimiento del carril [2021/389] (DO L 82 de 9.3.2021, p. 75).

(28) Reglamento n.o 158 de las Naciones Unidas-Disposiciones uniformes relativas a la homologación de los dispositivos de desplazamiento en marcha atrás y los vehículos de motor por lo que respecta a la detección por el conductor de los usuarios vulnerables de la carretera situados detrás del vehículo [2021/828] (DO L 184 de 25.5.2021, p. 20).

(29) Reglamento n.o 159 de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de motor en lo que respecta al sistema de información al inicio de la marcha para la detección de peatones y ciclistas [2021/829] (DO L 184 de 25.5.2021, p. 62).

(30) Reglamento n.o 161 de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes relativas a la protección de los vehículos de motor contra la utilización no autorizada y la homologación del dispositivo contra esa utilización (mediante un sistema de bloqueo) [2021/2274] (DO L 470 de 30.12.2021, p. 1).

(31) Reglamento n.o 162 de las Naciones Unidas — Prescripciones técnicas uniformes relativas a la homologación de inmovilizadores y a la homologación de un vehículo con respecto a su inmovilizador [2021/2275] (DO L 470 de 30.12.2021, p. 23).

(32) Reglamento n.o 163 de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes relativas a la homologación de un sistema de alarma para vehículos y la homologación de un vehículo en lo que concierne a su sistema de alarma para vehículos [2021/2276] (DO L 470 de 30.12.2021, p. 48).

(33) Reglamento n.o 0 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE): Disposiciones uniformes relativas a la homologación de tipo internacional de vehículo entero (IWVTA) [2018/780] (DO L 135 de 31.5.2018, p. 1).

(34) Reglamento n.o 90 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE/ONU) — Disposiciones uniformes para la homologación de los conjuntos de forro de freno de repuesto y de los forros de frenos de tambor de repuesto para vehículos de motor y sus remolques (DO L 130 de 28.5.2010, p. 19).

(35) Reglamento n.o 13 de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas — Disposiciones uniformes sobre la homologación de vehículos de las categorías M, N y O con relación al frenado [2016/194] (DO L 42 de 18.2.2016, p. 1).

(36) Reglamento n.o 13-H de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) — Disposiciones uniformes sobre la homologación de los vehículos de turismo en lo relativo al frenado [2015/2364] (DO L 335 de 22.12.2015, p. 1).

(37) Reglamento n.o 129 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE): Prescripciones uniformes relativas a la homologación de sistemas reforzados de retención infantil utilizados a bordo de vehículos de motor (SRIR) (DO L 97 de 29.3.2014, p. 21).

(38) Reglamento n.o 139 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) Disposiciones uniformes sobre la homologación de los vehículos de turismo en lo relativo a los sistemas de asistencia en el frenado (BAS) [2018/1591] (DO L 269 de 26.10.2018, p. 1).

(39) Reglamento n.o 140 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE). Disposiciones uniformes sobre la homologación de los vehículos de turismo en lo relativo a los sistemas de control electrónico de la estabilidad (ESC) [2018/1592] (DO L 269 de 26.10.2018, p. 17).

(40) Reglamento n.o 64 de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas sobre disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos por lo que se refiere a sus equipos que pueden incluir una unidad de repuesto de uso provisional, neumáticos autoportantes y/o un sistema autoportante y/o un sistema de control de la presión de los neumáticos (DO L 310 de 26.11.2010, p. 18).

ANEXO

Los anexos I y II del Reglamento (UE) 2019/2144 se modifican como sigue:

El anexo I se modifica como sigue:

la fila correspondiente al Reglamento n.o 14 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«14

Anclajes de los cinturones de seguridad

Serie 09 de modificaciones

DO L 324 de 13.12.2019, p. 14.

M, N»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 17 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«17

Asientos y sus anclajes y apoyacabezas

Serie 09 de modificaciones

DO L 266 de 18.10.2019, p. 1.

M, N»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 29 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«29

Protección de los ocupantes de la cabina de un vehículo comercial

Serie 03 de modificaciones

DO L 283 de 5.11.2019, p. 72.

N»;

las filas correspondiente a los Reglamentos n.o 44 y n.o 45 de las Naciones Unidas se sustituyen por el texto siguiente:

«44	Dispositivos de retención de niños ocupantes de vehículos de motor («sistemas de retención infantil»)	Serie 04 de modificaciones	DO L 285 de 1.9.2020, p. 1.	M, N
45	Dispositivos de limpieza de faros	Serie 01 de modificaciones	DO L 136 de 29.4.2020, p. 1.	M, N»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 48 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«48

Instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa en vehículos de motor

Serie 07 de modificaciones

DO L 347 de 30.9.2021, p. 1.

M, N, O (c)»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 80 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«80

Asientos de vehículos de grandes dimensiones para el transporte de pasajeros

Serie 03 de modificaciones

DO L 266 de 18.10.2019, p. 31.

M2, M3»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 90 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«90

Conjuntos de forro de freno, forros de freno de tambor, discos y tambores de repuesto para vehículos de motor y sus remolques

Serie 02 de modificaciones

DO L 290 de 16.11.2018, p. 54.

M, N, O (h)»;

las filas correspondientes a los Reglamentos n.o 94 y n.o 95 de las Naciones Unidas se sustituyen por el texto siguiente:

«94	Protección de los ocupantes en caso de colisión frontal	Serie 04 de modificaciones	DO L 392 de 5.11.2021, p. 1.	M1, N1
95	Protección de los ocupantes en caso de colisión lateral	Serie 05 de modificaciones	DO L 392 de 5.11.2021, p. 62.	M1, N1»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 118 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«118

Resistencia al fuego de materiales interiores en autobuses

Serie 03 de modificaciones

DO L 48 de 21.2.2020, p. 26.

M3»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 122 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«122

Sistemas de calefacción de vehículos

Versión original del Reglamento

DO L 19 de 24.1.2020, p. 42.

M, N, O»;

las filas correspondiente a los Reglamentos n.o 126 y n.o 127 de las Naciones Unidas se sustituyen por el texto siguiente:

«126	Sistemas de separación	Versión original del Reglamento	DO L 35 de 7.2.2020, p. 37	M1
127	Seguridad de los peatones	Serie 02 de modificaciones	DO L 154 de 15.5.2020, p. 1.	M1, N1»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 135 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«135

Colisión lateral con un poste

Serie 01 de modificaciones

DO L 103 de 3.4.2020, p. 12.

M1, N1»;

la fila correspondiente al Reglamento n.o 137 de las Naciones Unidas se sustituye por el texto siguiente:

«137

Colisión frontal con solapamiento total

Serie 02 de modificaciones

DO L 392 de 5.11.2021, p. 130.

M1, N1»;

las filas correspondiente a los Reglamentos n.o 141, n.o 142 y n.o 145 de las Naciones Unidas se sustituyen por el texto siguiente:

«141	Sistemas de control de la presión de los neumáticos	Serie 01 de modificaciones	DO L 323 de 13.9.2021, p. 1.	M, N, O
142	Instalación de los neumáticos	Serie 01 de modificaciones	DO L 293 de 16.8.2021, p. 34.	M, N, O
145	Anclajes de retención infantil	Versión original del Reglamento	DO L 324 de 13.12.2019, p. 47.	M1, N1»;

se añaden las siguientes filas, correspondientes a los Reglamentos n.o 148, n.o 149, n.o 150, n.o 151, n.o 152, n.o 153, n.o 155, n.o 157, n.o 158, n.o 159, n.o 161, n.o 162 y n.o 163:

«148	Dispositivos de señalización luminosa	Versión original del Reglamento	DO L 347 de 30.9.2021, p. 123.	M, N, O
149	Dispositivos de alumbrado de carretera	Versión original del Reglamento	DO L 347 de 30.9.2021, p. 173.	M, N, O
150	Dispositivos catadióptricos	Versión original del Reglamento	DO L 347 de 30.9.2021, p. 297.	M, N, O
151	Sistema de aviso de ángulos muertos para la detección de bicicletas	Versión original del Reglamento	DO L 360 de 30.10.2020, p. 48.	M2, M3, N2, N3
152	Sistema avanzado de frenado de emergencia (AEBS)	Versión original del Reglamento	DO L 360 de 30.10.2020, p. 66.	M1, N1
153	Seguridad del grupo motopropulsor eléctrico en caso de colisión trasera	Versión original del Reglamento	DO L 82 de 9.3.2021, p. 1.	M1, N1
155	Ciberseguridad y sistema de gestión de esta	Versión original del Reglamento	DO L 82 de 9.3.2021, p. 30.	M, N, O
157	Sistema automático de mantenimiento del carril	Versión original del Reglamento	DO L 82 de 9.3.2021, p. 75.	M1
158	Dispositivos con fines de visibilidad o detección traseras	Versión original del Reglamento	DO L 184 de 25.5.2021, p. 20.	M, N
159	Sistema de información al inicio de la marcha	Versión original del Reglamento	DO L 184 de 25.5.2021, p. 62.	M2, M3, N2, N3
161	Sistema de bloqueo	Versión original del Reglamento	DO L 470 de 30.12.2021, p. 1.	M1, N1
162	Sistemas inmovilizadores	Versión original del Reglamento	DO L 470 de 30.12.2021, p. 23.	M1, N1
163	Sistema de alarma para vehículos	Versión original del Reglamento	DO L 470 de 30.12.2021, p. 48.	M1, N1»;

en las notas del cuadro, se añade el párrafo siguiente:

«La homologación de tipo internacional de vehículo entero universal establecida para un tipo de vehículos de la categoría M1 en el Reglamento n.o 0 de las Naciones Unidas (DO L 135 de 31.5.2018, p. 1), que incluye la homologación de tipo con arreglo a los reglamentos de las Naciones Unidas en cuestión que figuran en la lista del presente anexo, se considerará equivalente a una homologación de tipo UE concedida de acuerdo con el presente Reglamento.»;

se añade la nota explicativa siguiente:

«(h)

El Reglamento n.o 90 de las Naciones Unidas se aplicará a efectos de la comercialización o la puesta en servicio de lo siguiente:

los nuevos conjuntos de forro de freno de repuesto para los tipos de vehículos siguientes:

los tipos de vehículos de las categorías M1 y M2 con una masa máxima en carga admisible no superior a 3,5 toneladas; así como los de las categorías N1, O1 y O2, para los cuales se haya concedido una homologación de tipo con arreglo a los Reglamentos n.o 13 o n.o 13-H de las Naciones Unidas después del 7 de abril de 1998;

ii)

los tipos de vehículos de las categorías M1 y M2 con una masa máxima en carga admisible no superior a 3,5 toneladas; así como los de las categorías M3, N2 y N3, O3 y O4, para los cuales se haya concedido una homologación de tipo con arreglo a los Reglamentos n.o 13 o n.o 13-H de las Naciones Unidas después del 1 de noviembre de 2014;

los nuevos discos y tambores de freno de repuesto para los tipos de vehículos siguientes:

i)	los tipos de vehículos de las categorías M1 y N1 para los cuales se haya concedido una homologación de tipo con arreglo a los Reglamentos n.o 13 y n.o 13-H de las Naciones Unidas después del 1 de noviembre de 2016;

ii)	los tipos de vehículos de las categorías O1 y O2 para los cuales se haya concedido una homologación de tipo de conformidad con el Reglamento n.o 13 de las Naciones Unidas después del 1 de noviembre de 2016;

c)	los nuevos discos de freno de repuesto para los tipos de vehículos de las categorías M2, M3, N2, N3, O3 y O4 para los cuales se haya concedido una homologación de tipo de conformidad con el Reglamento n.o 13 de las Naciones Unidas después del 1 de noviembre de 2014;

d)	los nuevos tambores de freno de repuesto para los tipos de vehículos de las categorías M2, M3, N2, N3, O3 y O4 para los cuales se haya concedido una homologación de tipo de conformidad con el Reglamento n.o 13 de las Naciones Unidas después del 1 de noviembre de 2016.».

El anexo II se modifica como sigue:

las filas correspondientes a los requisitos A8 y A9 se sustituyen por el texto siguiente:

«A8 Anclajes de retención infantil

Reglamento n.o 145 de NU (7)

A (1)

A9 Sistemas de retención infantil

Reglamento n.o 44 de NU

A (1)

B (8)

B (8)»;

la fila correspondiente al requisito A18 se sustituye por el texto siguiente:

«A18 Calificación del material del sistema de hidrógeno

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo XIV

A»;

la fila correspondiente al requisito A27 se sustituye por el texto siguiente:

«A27 Colisión trasera

Reglamento n.o 153 de NU (9)

»;

las filas correspondientes a los requisitos B3 a B7 se sustituyen por el texto siguiente:

«B3 Sistema de protección delantera

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo XII

B4 Frenado de emergencia avanzado para peatones y ciclistas

Reglamento n.o 152 de NU

B5 Advertencia de colisión con peatones y ciclistas

Reglamento n.o 159 de NU

B6 Sistema de información sobre ángulos muertos

Reglamento n.o 151 de NU

B7 Detector de marcha atrás

Reglamento n.o 158 de NU

»;

las filas correspondientes a los requisitos B11 y B12 se sustituyen por el texto siguiente:

«B11 Deshielo y desempañado

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo VI

A (2)

B12 Lavaparabrisas y limpiaparabrisas

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo IV

A (3)

A»;

la fila correspondiente al requisito C3 se sustituye por el texto siguiente:

«C3 Sistema de emergencia de mantenimiento del carril

Reglamento (UE) 2021/646

B (6)

»;

las filas correspondientes a los requisitos C6 y C7 se sustituyen por el texto siguiente:

«C6 Asistencia de frenado

Reglamento n.o 139 de NU (10)

C7 Control de estabilidad

Reglamento n.o 13 de UN

Reglamento n.o 140 de NU (11)

»;

la fila correspondiente al requisito C9 se sustituye por el texto siguiente:

«C9 Sistema avanzado de frenado de emergencia de vehículos ligeros

Reglamento n.o 152 de NU

»;

las filas correspondientes a los requisitos C13 y C14 se sustituyen por el texto siguiente:

«C13 Control de la presión de los neumáticos en vehículos ligeros

Reglamento n.o 141 de NU (12)

Se aplica a las categorías de vehículos M1 con una masa máxima ≤ 3 500 kg y N1.

C14 Control de la presión de los neumáticos en vehículos pesados

Reglamento n.o 141 de NU

»;

las filas correspondientes a los requisitos D3 y D4 se sustituyen por el texto siguiente:

«D3 Protección frente a uso no autorizado, inmovilizador y sistemas de alarma

Reglamento n.o 18 de NU

Reglamento n.o 97 de NU

Reglamento n.o 116 de NU

Reglamento n.o 161 de NU

Reglamento n.o 162 de NU

Reglamento n.o 163 de NU

A (1)

D4 Protección del vehículo frente a ciberataques

Reglamento n.o 155 de NU

B»;

las filas correspondientes a los requisitos D11 a D13 se sustituyen por el texto siguiente:

«D11 Dispositivos de señalización luminosa

Reglamento n.o 4 de NU

Reglamento n.o 6 de NU

Reglamento n.o 7 de NU

Reglamento n.o 19 de NU

Reglamento n.o 23 de NU

Reglamento n.o 38 de NU

Reglamento n.o 77 de NU

Reglamento n.o 87 de NU

Reglamento n.o 91 de NU

Reglamento n.o 148 de NU

D12 Dispositivos de alumbrado de carretera

Reglamento n.o 31 de NU

Reglamento n.o 98 de NU

Reglamento n.o 112 de NU

Reglamento n.o 119 de NU

Reglamento n.o 123 de NU

Reglamento n.o 149 de NU

D13 Dispositivos catadióptricos

Reglamento n.o 3 de NU

Reglamento n.o 104 de NU

Reglamento n.o 150 de NU

A»;

la fila correspondiente al requisito D16 se sustituye por el texto siguiente:

«D16 Señal de frenado de emergencia

Reglamento n.o 48 de NU

»;

la fila correspondiente al requisito D18 se sustituye por el texto siguiente:

«D18 Indicadores de cambio de velocidades

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo IX

»;

la fila correspondiente al requisito E4 se sustituye por el texto siguiente:

«E4 Sistema de monitorización de la disponibilidad del conductor

Reglamento n.o 157 de NU

B (5)

»;

las filas correspondientes a los requisitos E6 y E7 se sustituyen por el texto siguiente:

«E6 Sistemas de sustitución del control del conductor

Reglamento n.o 157 de NU

B (5)

E7 Sistemas que proporcionan al vehículo información sobre el estado del vehículo y la zona circundante

Reglamento n.o 157 de NU

B (5)

»;

las filas correspondientes a los requisitos F1 y F2 se sustituyen por el texto siguiente:

«F1 Emplazamiento de la placa de matrícula

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo III

F2 Desplazamiento en marcha atrás

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo XI

»;

la fila correspondiente al requisito F4 se sustituye por el texto siguiente:

«F4 Escalones, asideros y estribos

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo X

»;

las filas correspondientes a los requisitos F7 a F11 se sustituyen por el texto siguiente:

«F7 Placa reglamentaria y número de bastidor

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo II

F8 Dispositivos de remolque

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo VII

F9 Guardabarros

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo V

F10 Sistemas antiproyección

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo VIII

F11 Masas y dimensiones

Reglamento (UE) 2021/535,

anexo XIII

»;

se añaden las notas siguientes:

«(7)

Las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con la serie 07 de modificaciones del Reglamento n.o 14 de las Naciones Unidas, así como sus ampliaciones, se considerarán equivalentes a una homologación de tipo concedida con arreglo al Reglamento n.o 145 de las Naciones Unidas (versión original).

(8)

Los sistemas de retención infantil que no estén integrados en un vehículo de motor, que hayan sido homologados de conformidad con los requisitos del Reglamento n.o 44 de las Naciones Unidas y que se hayan introducido en el mercado de la Unión antes del 1 de septiembre de 2023 podrán seguir comercializándose y poniéndose en servicio hasta el 1 de septiembre de 2024.

(9)

Las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con la serie 03 de modificaciones del Reglamento n.o 34 de las Naciones Unidas, así como sus ampliaciones, se considerarán equivalentes a una homologación de tipo concedida con arreglo al Reglamento n.o 153 de las Naciones Unidas (versión original).

(10)	Las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con el Reglamento n.o 13-H de las Naciones Unidas (versión original), así como sus ampliaciones, se considerarán equivalentes a una homologación de tipo concedida con arreglo al Reglamento n.o 139 de las Naciones Unidas (versión original).

(11)	Las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con el Reglamento n.o 13-H de las Naciones Unidas (versión original), así como sus ampliaciones, se considerarán equivalentes a una homologación de tipo concedida con arreglo al Reglamento n.o 140 de las Naciones Unidas (versión original).

(12)	Las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con la serie 02 de modificaciones del Reglamento n.o 64 de las Naciones Unidas, así como sus ampliaciones, se considerarán equivalentes a una homologación concedida con arreglo al Reglamento n.o 141 de las Naciones Unidas (versión original).».

16.8.2022

Diario Oficial de la Unión Europea

L 213/13

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1399 DE LA COMISIÓN

de 1 de agosto de 2022

por el que se especifican los datos técnicos del conjunto de datos, se establecen los formatos técnicos para la transmisión de información y se especifican las modalidades y el contenido de los informes de calidad sobre la organización de una encuesta muestral en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación para el año de referencia 2023 de conformidad con el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.o 808/2004, (CE) n.o 452/2008 y (CE) n.o 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (1), y en particular su artículo 7, apartado 1, su artículo 8, apartado 3, y su artículo 13, apartado 6,

Considerando lo siguiente:

(1)	Para facilitar la transmisión de información de los Estados miembros a la Comisión (Eurostat) deben establecerse formatos técnicos que abarquen conceptos y procesos, incluidos los datos y los metadatos.

(2)	Con vistas a la evaluación de la calidad de las estadísticas que deben transmitirse en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación, deben especificarse las modalidades detalladas de los informes anuales de calidad.

(3)	Para garantizar la correcta realización de una encuesta por muestreo en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación, la Comisión debe especificar los datos técnicos del conjunto de datos.

(4)	Para que la Comisión (Eurostat) pueda extraer los datos por medios electrónicos, la transmisión de los datos y la presentación del informe anual de calidad deben realizarse a través de la ventanilla única.

(5)

Para las categorías de características que figuran en el anexo, los Estados miembros y las instituciones de la Unión deben utilizar, cuando proceda, las clasificaciones estadísticas de las unidades territoriales, la educación, la ocupación y el sector económico que sean compatibles con las clasificaciones NUTS (2), CINE (3), CIUO (4) y NACE (5).

(6)	Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Objeto

El presente Reglamento especifica los datos técnicos del conjunto de datos, establece los formatos técnicos para la transmisión de información de los Estados miembros a la Comisión (Eurostat) y especifica las modalidades detalladas de transmisión y el contenido de los informes de calidad en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación.

Artículo 2

Definiciones

A efectos del presente Reglamento se entenderá por:

1)	«período de trabajo de campo»: el período durante el cual se recogen los datos de los encuestados;

2)	«período de referencia»: el período al que se refiere una información determinada.

Artículo 3

Descripción de las variables

Las características técnicas de las variables, establecidas en el anexo, se referirán a lo siguiente:

a)	identificador de la variable;

b)	denominación y descripción de la variable;

c)	códigos y etiquetas;

filtro;

e)	tipo de variable.

Artículo 4

Características de las poblaciones objetivo, unidades de observación y normas relativas a los encuestados

1. Las poblaciones objetivo en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación serán los hogares privados en el territorio del Estado miembro y las personas que tengan su residencia habitual, según se define en el artículo 2, punto 11, del Reglamento (UE) 2019/1700, en el territorio del Estado miembro.

2. La información relativa a las variables que figuran en el anexo que afectan a los hogares se recogerá para los hogares privados con al menos un miembro de 16 a 74 años de edad que resida en el territorio del Estado miembro.

3. La información relativa a las variables que figuran en el anexo que afectan a las personas se recogerá para las personas de 16 a 74 años de edad que residan en el territorio del Estado miembro.

4. La información relativa a las personas menores de 16 años o mayores de 74 años podrá facilitarse con carácter voluntario.

5. La recogida de datos en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación se llevará a cabo respecto de una muestra de hogares privados o una muestra de personas pertenecientes a hogares privados como unidades de observación.

Artículo 5

Períodos de referencia y fecha de referencia

1. El período de referencia para la recogida de estadísticas sobre el tema detallado «Interacción con las administraciones públicas», que figura en el anexo, comprenderá los tres últimos trimestres de 2022 y el primer trimestre de 2023.

2. Para todos los demás temas detallados, correspondientes al tema número 06, «Participación en la sociedad de la información», que figura en el anexo, el período de referencia será el primer trimestre de 2023.

3. El momento de la primera entrevista establecerá la fecha de referencia.

Artículo 6

Período de la recogida de datos

En cuanto a los datos facilitados directamente por los encuestados, el período de trabajo de campo será el segundo trimestre de 2023.

Artículo 7

Normas comunes para la edición, la imputación y la estimación de los datos

1. La imputación, la modelización o la ponderación se aplicarán a los datos cuando no haya información o esta sea inválida o incoherente.

2. El procedimiento aplicado a los datos deberá mantener la variación y la correlación entre variables. Los métodos que añadan componentes de error a los valores imputados serán preferibles a aquellos que se limiten a imputar un valor previsto.

3. Los métodos que tengan en cuenta la estructura u otras características de la distribución conjunta de las variables serán preferibles al enfoque marginal o univariante.

Artículo 8

Plazo y normas para la transmisión de los datos

1. Los Estados miembros transmitirán los datos finales a la Comisión (Eurostat) el 5 de octubre de 2023 a más tardar.

2. Los datos se transmitirán en forma de ficheros de microdatos, incluidas las ponderaciones adecuadas. Los datos deberán haber sido íntegramente verificados y validados utilizando la norma para el intercambio de datos y metadatos a través de la ventanilla única. Los datos deberán cumplir las normas de validación de acuerdo con la especificación de variables sobre la base de la codificación y los filtros que se describen en el anexo.

3. Los Estados miembros facilitarán los metadatos a la Comisión (Eurostat) utilizando la estructura de metadatos estándar definida por la Comisión (Eurostat) a más tardar el 5 de enero de 2024. Los facilitarán a través de la ventanilla única.

Artículo 9

Modalidades detalladas y contenido de los informes de calidad anuales

1. Los Estados miembros transmitirán a la Comisión (Eurostat) un informe de calidad anual sobre el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación.

2. El informe de calidad anual contendrá datos y metadatos relacionados con la calidad e información sobre la exactitud y fiabilidad de la encuesta. Describirá los cambios en los conceptos y definiciones básicos que afecten a la comparabilidad a lo largo del tiempo y entre países. El informe de calidad incluirá asimismo información sobre la conformidad con el modelo de cuestionario y sobre los cambios en su diseño que afecten a la comparabilidad en diferentes períodos y entre distintos países.

3. El informe de calidad anual se transmitirá a la Comisión (Eurostat) de conformidad con las normas técnicas establecidas por la Comisión (Eurostat) a más tardar el 5 de enero de 2024.

4. El informe de calidad anual se presentará a través de la ventanilla única.

Artículo 10

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 1 de agosto de 2022.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

(1) DO L 261 I de 14.10.2019, p. 1.

(2) Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (DO L 154 de 21.6.2003, p. 1).

(3) Clasificación Internacional Normalizada de la Educación 2011, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf (disponible en inglés y francés).

(4) Recomendación de la Comisión, de 29 de octubre de 2009, relativa al uso de la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO-08) (DO L 292 de 10.11.2009, p. 31).

(5) Reglamento (CE) n.o 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.o 3037/90 del Consejo y determinados Reglamentos de la CE sobre aspectos estadísticos específicos (DO L 393 de 30.12.2006, p. 1).

ANEXO

Descripción y formatos técnicos de las variables recogidas para cada tema y cada tema detallado en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación y códigos que deben utilizarse

Tema	Tema detallado	Identificador de la variable	Denominación de la variable/descripción de la variable	Códigos	Etiquetas/Categorías	Filtro	Tipo de variable
01. Datos técnicos	Información sobre recogida de datos	REFYEAR	Año de la encuesta	AAAA	Año de la encuesta (cuatro dígitos)	Todos los hogares	Técnica
01. Datos técnicos	Información sobre recogida de datos	INTDATE	Fecha de referencia: fecha de la primera entrevista	DD.MM.AAAA	Fecha de referencia (diez caracteres)	Todas las personas	Técnica
01. Datos técnicos	Información sobre recogida de datos	STRATUM_ID	Estrato	Nnnnnn	Identificación del estrato al que pertenece la persona o el hogar, de 1 a N, siendo N el número de estratos	Todos los hogares	Técnica
				–1	Sin estratificación
01. Datos técnicos	Información sobre recogida de datos	PSU	Unidad de muestreo primaria	Nnnnnn	Identificación de la unidad de muestreo primaria a la que pertenece la persona o el hogar, de 1 a N, siendo N el número de unidades de muestreo primarias	Todos los hogares, cuando la población objetivo se divide en conglomerados (unidades de muestreo primarias)	Técnica
				–1	No aplicable
01. Datos técnicos	Identificación	HH_ID	Identificación del hogar	XXnnnnnn	Identificación única del hogar (dos letras para el código de país seguidas de un máximo de veintidós dígitos)	Todos los hogares	Técnica
01. Datos técnicos	Identificación	IND_ID	Identificación personal	XxNnnnnn	Identificación única de la persona (dos letras para el código de país seguidas de un máximo de veintidós dígitos)	Todas las personas	Técnica
01. Datos técnicos	Identificación	HH_REF_ID	Identificación del hogar de la persona	XxNnnnnn	Identificación única del hogar al que pertenece la persona (dos letras para el código de país seguidas de un máximo de veintidós dígitos)	Todas las personas	Técnica
				En blanco	Si la persona tiene 15 años como máximo o 75 años como mínimo y pertenece a un hogar en el que solo hay personas fuera del grupo de edad de 16 a 74 años, este campo se dejará en blanco.
01. Datos técnicos	Ponderaciones	HH_WGHT	Ponderación del hogar	Nnnnn.nnnnnn	Factor de extrapolación del hogar (tantas dígitos como se necesite; se pueden utilizar decimales en caso necesario)	Todos los hogares	Técnica
01. Datos técnicos	Ponderaciones	IND_WGHT	Ponderación de la persona	Nnnnnn.nnnnn	Factor de extrapolación de la persona (tantas dígitos como se necesite; se pueden utilizar decimales en caso necesario)	Todas las personas	Técnica
01. Datos técnicos	Características de la entrevista	TIME	Duración de la entrevista	Nnn	Duración de la entrevista en minutos	Todas las personas	Técnica
				En blanco	No consta
01. Datos técnicos	Características de la entrevista	INT_TYPE	Tipo de entrevista	1	Entrevista personal con cuestionario en papel (PAPI)	Todas las personas	Técnica
				2	Entrevista personal asistida por ordenador (CAPI) Entrevista telefónica
				3	asistida por ordenador (CATI)
				4	Entrevista web asistida por ordenador
				5	Otros
01. Datos técnicos	Localización	COUNTRY	País de residencia	No debe quedar en blanco	País de residencia (código SCL GEO alpha-2)	Todos los hogares	Técnica
01. Datos técnicos	Localización	GEO_NUTS1	Región de residencia	No debe quedar en blanco	Región NUTS 1 (tres caracteres alfanuméricos)	Todos los hogares	Técnica
01. Datos técnicos	Localización	GEO_NUTS2 (opcional)	Región de residencia (opcional)	No debe quedar en blanco	Región NUTS 2 (cuatro caracteres alfanuméricos)	Todos los hogares	Técnica
				En blanco	Opción no incluida
01. Datos técnicos	Localización	GEO_NUTS3 (opcional)	Región de residencia (opcional)	No debe quedar en blanco	Región NUTS 3 (cinco caracteres alfanuméricos, código NUTS 3 para una futura agregación de regiones alternativa; no se publicarán los desgloses a nivel NUTS 3)	Todos los hogares	Técnica
				En blanco	Opción no incluida
01. Datos técnicos	Localización	DEG_URBA	Grado de urbanización	1	Ciudades	Todos los hogares	Técnica
				2	Localidades
				3	Zonas rurales
01. Datos técnicos	Localización	GEO_DEV	Localización geográfica	1	Región menos desarrollada	Todos los hogares	Técnica
				2	Región en transición
				3	Región más desarrollada
				En blanco	No consta (código para países no pertenecientes a la UE)
02. Características de la persona y del hogar	Demografía	SEX	Sexo	1	Hombre	Todas las personas	Recogida
				2	Mujer
02. Características de la persona y del hogar	Demografía	YEARBIR	Año de nacimiento	AAAA	Año de nacimiento (cuatro dígitos)	Todas las personas	Recogida
02. Características de la persona y del hogar	Demografía	PASSBIR	Ya ha pasado la fecha de cumpleaños	1	Sí	Todas las personas	Recogida
				2	No
02. Características de la persona y del hogar	Demografía	AGE	Edad en años cumplidos	nnn	Edad en años cumplidos (entre uno y tres dígitos)	Todas las personas	Derivada
02. Características de la persona y del hogar	Nacionalidad y origen inmigrante	CITIZENSHIP	País de la nacionalidad principal	No debe quedar en blanco	País de la nacionalidad principal (código SCL GEO alpha-2)	Todas las personas	Recogida
				STLS	Apátrida
				FOR	Nacionalidad extranjera pero se desconoce el país
				En blanco	No consta
02. Características de la persona y del hogar	Nacionalidad y origen inmigrante	CNTRYB	País de nacimiento	No debe quedar en blanco	País de nacimiento (código SCL GEO alpha-2)	Todas las personas	Recogida
				FOR	Nacido en el extranjero pero se desconoce el país de nacimiento
				En blanco	No consta
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_POP	Tamaño del hogar (número de miembros del hogar)	Nn	Número de miembros del hogar (incluidos los menores)	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	No consta
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_POP_16_24 (opcional)	Número de miembros del hogar entre 16 y 24 años (opcional)	Nn	Número de miembros del hogar de 16 a 24 años	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	Opción no incluida
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_POP_16_24S (opcional)	Número de estudiantes del hogar entre 16 y 24 años (opcional)	Nn	Número de estudiantes del hogar entre 16 y 24 años	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	Opción no incluida
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_POP_25_64 (opcional)	Número de miembros del hogar entre 25 y 64 años (opcional)	Nn	Número de miembros del hogar de 25 a 64 años	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	Opción no incluida
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_POP_65_MAX (opcional)	Número de miembros del hogar de 65 años o más (opcional)	Nn	Número de miembros del hogar de 65 años o más	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	Opción no incluida
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_CHILD	Número de menores con 16 años o menos	Nn	Número de menores con 16 años o menos	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	No consta
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_CHILD_14_15 (opcional)	Número de menores con 14 o 15 años (opcional)	Nn	Número de menores con 14 o 15 años	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	Opción no incluida
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_CHILD_5_13 (opcional)	Número de menores entre 5 y 13 años (opcional)	Nn	Número de menores entre 5 y 13 años	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	Opción no incluida
02. Características de la persona y del hogar	Composición del hogar	HH_CHILD_LE_4 (opcional)	Número de menores con 4 años o menos (opcional)	Nn	Número de menores con 4 años o menos	Todos los hogares	Recogida
				En blanco	Opción no incluida
03. Participación en el mercado laboral	Situación respecto de la actividad principal (autopercibida)	MAINSTAT	Situación respecto de la actividad principal (autopercibida)	1	Empleado	Todas las personas de 16 años o más	Recogida
				2	Desempleado
				3	Jubilado
				4	En situación de incapacidad para trabajar por problemas de salud de larga duración
				5	Alumno o estudiante
				6	Se encarga de las tareas domésticas
				7	Servicio militar o civil obligatorio
				8	Otros
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
03. Participación en el mercado laboral	Características elementales del trabajo	STAPRO	Situación en el trabajo principal	1	Trabajador por cuenta propia con asalariados	Personas para las que MAINSTAT = 1	Recogida
				2	Trabajador por cuenta propia sin asalariados
				3	Asalariado
				4	Trabajador familiar (no remunerado)
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
03. Participación en el mercado laboral	Características elementales del trabajo	NACE1D (opcional)	Actividad económica de la unidad local en el trabajo principal (opcional)	No debe quedar en blanco	Código NACE a nivel de sección [un carácter (una letra de la A a la U)]	Personas para las que MAINSTAT = 1	Recogida
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
03. Participación en el mercado laboral	Características elementales del trabajo	ISCO2D	Ocupación en el trabajo principal	nn	Código CIUO, dos dígitos	Personas para las que MAINSTAT = 1	Recogida
				En blanco	No consta
				–1	No aplicable
03. Participación en el mercado laboral	Características elementales del trabajo	OCC_ICT	Profesional de las TIC o no profesional de las TIC	1	Profesional de las TIC	Personas para las que MAINSTAT = 1	Recogida
				0	No profesional de las TIC
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
03. Participación en el mercado laboral	Características elementales del trabajo	OCC_MAN	Trabajador manual o no manual	1	Trabajador manual	Personas para las que MAINSTAT = 1	Recogida
				0	Trabajador no manual
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
03. Participación en el mercado laboral	Características elementales del trabajo	EMPST_WKT (opcional)	Trabajo principal a tiempo completo o a tiempo parcial (autopercibido) (opcional)	1	Trabajo a tiempo completo	Personas para las que MAINSTAT = 1	Recogida
				2	Trabajo a tiempo parcial
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
03. Participación en el mercado laboral	Duración del contrato	EMPST_CONTR (opcional)	Permanencia del trabajo principal (opcional)	1	Trabajo indefinido	Personas para las que STAPRO = 3	Recogida
				2	Contrato de duración determinada
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
04. Estudios terminados y formación	Nivel de estudios terminados	ISCEDD	Nivel de estudios terminados (nivel de educación más alto concluido exitosamente)	0	Sin educación formal o inferior a CINE 1	Todas las personas de 16 años o más	Recogida
				1	CINE 1. Educación primaria
				2	CINE 2. Educación secundaria baja
				3	CINE 3. Educación secundaria alta
				4	CINE 4. Educación postsecundaria no terciaria
				5	CINE 5. Educación terciaria de ciclo corto
				6	CINE 6. Grado en educación terciaria o nivel equivalente
				7	CINE 7. Nivel de maestría, especialización o equivalente
				8	CINE 8. Nivel de doctorado o equivalente
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
04. Estudios terminados y formación	Nivel de estudios terminados	ISCED	Nivel agregado de estudios terminados	0	Educación secundaria baja como máximo (CINE = 0, 1 o 2)	Todas las personas de 16 años o más	Derivada
				3	Educación secundaria alta y educación postsecundaria no terciaria (CINE = 3 o 4)
				5	Educación terciaria (CINE = 5, 6, 7 u 8)
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
05. Renta, consumo y componentes del patrimonio, incluidas las deudas	Renta total mensual del hogar	HH_IQ5	Actual renta media total mensual	1	Grupo de renta equivalente mensual neta actual baja	Todos los hogares	Recogida
				2	Grupo de renta equivalente mensual neta actual baja a media
				3	Grupo de renta equivalente mensual neta actual media
				4	Grupo de renta equivalente mensual neta actual media a alta
				5	Grupo de renta equivalente mensual neta actual superior
				En blanco	No consta
06. Participación en la sociedad de la información	Acceso a las TIC	IACC	Acceso a internet en el hogar (por medio de cualquier dispositivo)	1	Sí	Todos los hogares	Recogida
				0	No
				8	No sabe
				En blanco	No consta
06. Participación en la sociedad de la información	Utilización y frecuencia de utilización de las TIC	IU	Uso más reciente de internet, en cualquier lugar y por medio de cualquier dispositivo	1	En los últimos tres meses	Todas las personas	Recogida
				2	Hace entre tres meses y un año
				3	Hace más de un año
				4	Nunca lo he utilizado
				En blanco	No consta
06. Participación en la sociedad de la información	Utilización y frecuencia de utilización de las TIC	IFUS	Frecuencia media de uso de internet en los tres últimos meses	1	Varias veces al día	Personas para las que IU = 1	Recogida
				2	Una vez al día o casi cada día
				3	Al menos una vez por semana (pero no todos los días)
				4	Menos de una vez por semana
				9	No aplicable
				En blanco	No consta
06. Participación en la sociedad de la información	Utilización y frecuencia de utilización de las TIC	IUG_DKPC	Uso de internet en los tres últimos meses desde un ordenador de mesa	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Utilización y frecuencia de utilización de las TIC	IUG_LPC	Uso de internet en los tres últimos meses en un ordenador portátil	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Utilización y frecuencia de utilización de las TIC	IUG_TPC	Uso de internet en los tres últimos meses en una tableta	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Utilización y frecuencia de utilización de las TIC	IUG_MP	Uso de internet en los tres últimos meses en un teléfono móvil o un teléfono inteligente	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Utilización y frecuencia de utilización de las TIC	IUG_OTH1	Uso de internet en los tres últimos meses en otros dispositivos (como una televisión inteligente, altavoces inteligentes, una consola de juegos, un lector de libros electrónicos o un reloj inteligente)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUEM	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para enviar o recibir correo electrónico	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUPH1	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para hacer llamadas (incluidas las videollamadas) por internet	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUSNET	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para participar en redes sociales (creando un perfil de usuario, colgando mensajes o de otra forma)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUCHAT1	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para utilizar mensajería instantánea (intercambio de mensajes)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUNW1	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para leer noticias, periódicos o revistas en línea	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IHIF	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para buscar información relacionada con la salud (por ejemplo, sobre lesiones, enfermedades, nutrición o mejora de la salud)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUIF	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para buscar información sobre bienes o servicios	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUPOL2	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para expresar opiniones sobre cuestiones cívicas o políticas en sitios web o en redes sociales	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUVOTE	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para participar en consultas en línea o para votar sobre cuestiones cívicas o políticas (como planificación urbana o firma de peticiones)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUJOB	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para buscar trabajo o enviar una solicitud de empleo	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUSELL	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para vender bienes o servicios a través de un sitio web o una aplicación	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUBK	Uso de internet en los tres últimos meses con fines privados para realizar actividades bancarias por internet (incluidas las actividades bancarias a través de dispositivos móviles)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUOLC	Uso de internet en los tres últimos meses para actividades de aprendizaje con fines educativos, profesionales o privados, mediante un curso en línea	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUOLM	Uso de internet en los tres últimos meses para actividades de aprendizaje con fines educativos, profesionales o privados, utilizando material de aprendizaje en línea sin seguir un curso completo por internet (como tutoriales en vídeo, seminarios web, libros de texto electrónicos, aplicaciones o plataformas de aprendizaje)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Actividades en internet	IUOCIS1	Uso de internet en los tres últimos meses para actividades de aprendizaje con fines educativos, profesionales o privados, a fin de comunicarse con los formadores o con otros estudiantes mediante herramientas en línea de audio o vídeo	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVIP	Actividades a través de un sitio web o una aplicación de administraciones públicas o servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses consistentes en el acceso por parte del encuestado a su información personal almacenada por las administraciones públicas o los servicios públicos	1	Marcada	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVIDB	Actividades a través de un sitio web o una aplicación de administraciones públicas o servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses consistentes en el acceso por parte del encuestado a información procedente de bases de datos o registros públicos (como información sobre la disponibilidad de libros en bibliotecas públicas, registros catastrales, registros de empresas)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOV12IF	Actividades a través de un sitio web o una aplicación de administraciones públicas o servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses consistentes en la obtención de información por parte del encuestado (por ejemplo, sobre servicios, prestaciones, derechos, leyes, horas de apertura)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVIX	El encuestado no ha accedido a ningún registro o base de datos personales ni ha obtenido información a través de un sitio web o una aplicación de las administraciones públicas o de servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses	1	Marcada	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOV12FM	Descarga/impresión de formularios oficiales por el encuestado desde un sitio web o una aplicación de administraciones públicas o servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses	1	Sí	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVAPR	Cita o reserva por parte del encuestado a través de un sitio web o una aplicación con administraciones públicas o servicios públicos (por ejemplo, reserva de un libro en una biblioteca pública, cita con un funcionario público o un prestador de asistencia sanitaria pública) con fines privados en los últimos doce meses	1	Sí	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVPOST (Opcional)	Recepción por el encuestado de cualquier comunicación oficial o documentos enviados por las administraciones públicas a través de su cuenta en un sitio web o una aplicación (nombre del servicio, si procede en el país) de administraciones o servicios públicos (como notificaciones de multas o facturas, cartas, notificación de citaciones judiciales, documentos judiciales, [ejemplos nacionales]) con fines privados en los últimos doce meses. Debe excluirse el uso de mensajes de información o notificaciones a través de correo electrónico o SMS de que un documento está disponible. (opcional)	1	Sí	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	No
				En blanco	La opción no se incluye o no consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVTAX1	Presentación de la declaración fiscal del propio encuestado a través de un sitio web o una aplicación con fines privados en los últimos doce meses	1	Sí, el encuestado la hizo él mismo	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				2	No, se elaboró automáticamente (por la administración tributaria, el empleador, otra administración) (si procede en el país)
				3	entregó a la administración tributaria en papel
				4	No, otra persona lo hizo en nombre del encuestado (por ejemplo, un familiar, un asesor fiscal)
				5	No, por otros motivos (por ejemplo, no sujeto al impuesto sobre la renta)
				9	No aplicable
				En blanco	No consta
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVODC	Actividades a través de un sitio web o una aplicación de administraciones públicas o servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses consistentes en la solicitud por el encuestado de documentos o certificados oficiales (como de graduación, nacimiento, matrimonio, divorcio, fallecimiento, residencia, antecedentes policiales o penales, [ejemplos nacionales])	1	Marcada	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVBE	Actividades a través de un sitio web o una aplicación de administraciones públicas o servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses consistentes en la solicitud de prestaciones o subsidios por el encuestado (como de pensión, desempleo, asignación por hijos, matriculación en centros educativos, universidades, [ejemplos nacionales])	1	Marcada	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IGOVRCC	Actividades a través de un sitio web o una aplicación de administraciones públicas o servicios públicos con fines privados en los últimos doce meses consistentes en la presentación de otras solicitudes, demandas o quejas por el encuestado (como la presentación de una denuncia por robo ante la policía, o de una reclamación judicial, la solicitud de asistencia jurídica gratuita, la incoación de un procedimiento civil ante un órgano jurisdiccional, [ejemplos nacionales])	1	Marcada	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IRGOVNN	Motivos para no solicitar ningún documento oficial o no presentar reclamaciones a través de un sitio web o una aplicación de las administraciones públicas o de los servicios públicos en los últimos doce meses: el encuestado no tuvo que solicitar ningún documento ni presentar reclamaciones	1	Marcada	Personas para las que IGOVODC = 0 e IGOVBE = 0 e IGOVRCC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IRGOVLS	Motivos para no solicitar ningún documento oficial o no presentar reclamaciones a través de un sitio web o una aplicación de las administraciones públicas o de los servicios públicos en los últimos doce meses: falta de capacidades o conocimientos (por ejemplo, el encuestado no sabía cómo utilizar el sitio web o la aplicación o su utilización era demasiado complicada)	1	Marcada	Personas para las que IGOVODC = 0 e IGOVBE = 0 e IGOVRCC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IRGOVSEC	Motivos para no solicitar ningún documento oficial o no presentar reclamaciones a través de un sitio web o una aplicación de las administraciones públicas o de los servicios públicos en los últimos doce meses: preocupación por la seguridad de los datos personales o deseo de no pagar en línea (miedo al fraude con tarjetas de crédito)	1	Marcada	Personas para las que IGOVODC = 0 e IGOVBE = 0 e IGOVRCC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IRGOVEID (Opcional)	Motivos para no solicitar ningún documento oficial o no presentar reclamaciones a través de un sitio web o una aplicación de las administraciones públicas o de los servicios públicos en los últimos doce meses: falta de firma electrónica, identificación electrónica activada (e-ID) o cualquier otra herramienta para utilizar la identificación electrónica (necesaria para utilizar los servicios) [ejemplos nacionales] (opcional)	1	Marcada	Personas para las que IGOVODC = 0 e IGOVBE = 0 e IGOVRCC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				En blanco	Opción no incluida
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IRGOVOP	Motivos para no solicitar ningún documento oficial o no presentar reclamaciones a través de un sitio web o una aplicación de las administraciones públicas o de los servicios públicos en los últimos doce meses: otra persona lo hizo en nombre del encuestado (por ejemplo, consultor, asesor, familiar)	1	Marcada	Personas para las que IGOVODC = 0 e IGOVBE = 0 e IGOVRCC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IRGOVOTH	Motivos para no solicitar ningún documento oficial o no presentar reclamaciones a través de un sitio web o una aplicación de las administraciones públicas o de los servicios públicos en los últimos doce meses: otra razón	1	Marcada	Personas para las que IGOVODC = 0 e IGOVBE = 0 e IGOVRCC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IEID	Uso por parte del encuestado de algún tipo de identificación electrónica (e-ID) [lista nacional de todas las identificaciones electrónicas específicas de cada país, reconocidas oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y con un nivel alto o sustancial de seguridad según el Reglamento eIDAS (1)] para acceder a los servicios en línea con fines privados en los últimos doce meses	1	Sí	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				0	No
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IEIDOC	Tipo de servicios para los que el encuestado ha utilizado algún tipo de identificación electrónica (e-ID) [lista nacional de todas las identificaciones electrónicas específicas de cada país, reconocidas oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tienen un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS] en los últimos doce meses: servicios prestados por autoridades públicas o servicios públicos del país de residencia del encuestado (como la presentación de la declaración fiscal del encuestado, la solicitud de prestaciones sociales o de certificados oficiales, el acceso a los historiales médicos del encuestado, [ejemplos nacionales])	1	Marcada	Personas para las que IEID = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IEIDEC	Tipo de servicios para los que el encuestado ha utilizado algún tipo de identificación electrónica (e-ID) [lista nacional de todas las identificaciones electrónicas específicas de cada país, reconocidas oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tienen un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS] en los últimos doce meses: servicios prestados por autoridades públicas o servicios públicos de otros países europeos (como la presentación de la declaración fiscal del encuestado, la solicitud de documentos o certificados oficiales, [ejemplos nacionales]) (si procede en el país)	1	Marcada	Personas para las que IEID = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IEIDBS	Tipo de servicios para los que el encuestado ha utilizado algún tipo de identificación electrónica (e-ID) [lista nacional de todas las identificaciones electrónicas específicas de cada país, reconocidas oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tienen un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS] en los últimos doce meses: servicios prestados por el sector empresarial (como el acceso a los servicios bancarios, el registro para los servicios de transporte, la identificación mediante e-ID en un mercado electrónico, [ejemplos nacionales]) (si procede en el país)	1	Marcada	Personas para las que IEID = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IREIDNA	Motivos para no utilizar ningún tipo de identificación electrónica (e-ID) reconocida oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tenga un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS en los últimos doce meses: el encuestado no tenía conocimiento de la existencia de la identificación electrónica	1	Marcada	Personas para las que IEID = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IREIDNO	Motivos para no utilizar ningún tipo de identificación electrónica (e-ID) reconocida oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tenga un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS en los últimos doce meses: el encuestado carece de identificación electrónica	1	Marcada	Personas para las que IEID = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IREIDNN	Motivos para no utilizar ningún tipo de identificación electrónica (e-ID) reconocida oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tenga un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS en los últimos doce meses: el encuestado no necesitaba acceder a ningún servicio en línea que requiriera una identificación electrónica	1	Marcada	Personas para las que IEID = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IREIDSEC	Motivos para no utilizar ningún tipo de identificación electrónica (e-ID) reconocida oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tenga un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS en los últimos doce meses: el encuestado se siente inseguro al utilizarlo (preocupación por la seguridad informática, la protección de datos personales)	1	Marcada	Personas para las que IEID = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IREIDTEC	Motivos para no utilizar ningún tipo de identificación electrónica (e-ID) reconocida oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tenga un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS en los últimos doce meses: facilidad de uso/problemas técnicos (por ejemplo, es demasiado difícil, no se dispone de un lector adecuado de tarjetas, el software es incompatible, no se aceptó para los servicios a los que el encuestado necesitaba acceder)	1	Marcada	Personas para las que IEID = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IREIDDEV	Motivos para no utilizar ningún tipo de identificación electrónica (e-ID) reconocida oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tenga un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS en los últimos doce meses: el encuestado no pudo utilizar la identificación electrónica para acceder al servicio a través de su teléfono inteligente o su tableta	1	Marcada	Personas para las que IEID = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Interacción con las administraciones públicas	IREIDOTH	Motivos para no utilizar ningún tipo de identificación electrónica (e-ID) reconocida oficialmente por las autoridades públicas o los servicios públicos y que tenga un nivel alto o sustancial de seguridad con arreglo al Reglamento eIDAS en los últimos doce meses: otros motivos	1	Marcada	Personas para las que IEID = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				8	El servicio no existe en el Estado miembro
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	IBUY	Última adquisición o pedido de bienes o servicios por internet para uso privado	1	En los últimos tres meses	Personas para las que IU = 1 o IU = 2	Recogida
				2	Hace entre tres meses y un año
				3	Hace más de un año
				4	Jamás ha comprado ni encargado nada por internet
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BCLOT1	Uso de internet para comprar ropa (incluida ropa deportiva), zapatos o complementos (como bolsos y joyas) a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BSPG	Uso de internet para comprar artículos de deporte (excluida ropa deportiva) a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BCG	Uso de internet para comprar juguetes o artículos de puericultura (como pañales, biberones o cochecitos y sillas de paseo) a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BFURN1	Uso de internet para comprar muebles, accesorios para el hogar (como alfombras o cortinas) o productos de jardinería (como herramientas o plantas) a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BMUFL	Uso de internet para comprar música, como CD, discos de vinilo, etc., o películas y series, como DVD, Blu-ray, etc. a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BBOOKNLG	Uso de internet para comprar libros, revistas o periódicos, en formato impreso, a empresas o particulares (incluidos productos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BHARD1	Uso de internet para comprar ordenadores, tabletas, teléfonos móviles o accesorios a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BEEQU1	Uso de internet para comprar electrónica de consumo (como televisores, equipos de sonido, cámaras, barras de sonido, altavoces inteligentes, asistentes virtuales) o electrodomésticos (como lavadoras) a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BMED1	Uso de internet para comprar medicamentos o complementos alimenticios, como vitaminas (excepto la renovación en línea de recetas médicas), a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BFDR	Uso de internet para pedir comida a restaurantes, cadenas de comida rápida y servicios de catering a empresas o particulares para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BFDS	Uso de internet para comprar alimentos y bebidas a tiendas o a proveedores de kits de comida a empresas o particulares para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BCBW	Uso de internet para comprar productos cosméticos, de belleza o de bienestar a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BCPH	Uso de internet para comprar productos de limpieza o productos de higiene personal (como cepillos de dientes, pañuelos de bolsillo, detergentes de lavado o bayetas) a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BBMC	Uso de internet para comprar bicicletas, ciclomotores, automóviles u otros vehículos, o sus piezas de repuesto, a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BOPG	Uso de internet para comprar otros bienes físicos a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BPG_ANY	Uso de internet para comprar cualquiera de los bienes físicos que figuran en la lista a empresas o particulares (incluidos artículos usados) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	9	IF BUY = En blanco o IBUY<> 1 THEN 9	Personas para las que IBUY = 1	Derivada
				1	ELSE IF BCLOT1 = 1 o BSPG = 1 o BCG = 1 o BFURN1 = 1 o BMUFL = 1 o BBOOKNLG = 1 o BHARD1 = 1 o BEEQU1 = 1 o BMED1 = 1 o BFDR = 1 o BFDS = 1 o BCBW = 1 o BCPH = 1 o BBMC = 1 o BOPG = 1 THEN 1
				0	ELSE 0
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BPG_DOM	Uso de internet para comprar artículos a vendedores nacionales (empresas o particulares), a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que BPG_ANY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BPG_EU	Uso de internet para comprar artículos a vendedores de otros países de la UE (empresas o particulares), a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que BPG_ANY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BPG_WRLD	Uso de internet para comprar artículos a vendedores del resto del mundo (empresas o particulares), a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que BPG_ANY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BPG_UNK	Uso de internet para comprar artículos a vendedores cuyo país de origen es desconocido (empresas o particulares), a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que BPG_ANY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BPG_PP	Artículos adquiridos de particulares a través de un sitio web o una aplicación	1	Sí	Personas para las que BPG_ANY = 1	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BMUSS	Uso de internet para comprar música, o suscribirse a ella, como servicio de transmisión en línea o como descargas a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BFLMS	Uso de internet para comprar películas o series, o para suscribirse a ellas, como servicio de transmisión en línea o como descargas a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BBOOKNLS	Uso de internet para comprar libros electrónicos, o revistas o periódicos en línea, o para suscribirse a ellos, a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BGAMES	Uso de internet para comprar juegos en línea, o para suscribirse a ellos, como juegos en línea o como descargas para teléfonos inteligentes, tabletas, ordenadores o consolas a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BSOFTS	Uso de internet para comprar software para ordenadores o de otro tipo, o para suscribirse a él, como descarga, con sus actualizaciones correspondientes, a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BHLFTS	Uso de internet para comprar aplicaciones relacionadas con la salud o la preparación física (excepto las gratuitas), o para suscribirse a ellas, a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BAPP	Uso de internet para comprar otras aplicaciones (como las relacionadas con el aprendizaje de idiomas, los viajes o el tiempo) (excepto las gratuitas), o para suscribirse a ellas, a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BSTICK	Uso de internet para comprar entradas para eventos deportivos a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BCTICK	Uso de internet para comprar entradas para eventos culturales o de otro tipo (por ejemplo de cine, conciertos o ferias), a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BSIMC	Uso de internet para comprar suscripciones a internet o conexiones de teléfono móvil a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BSUTIL	Uso de internet para contratar suscripciones a servicios de suministro de electricidad, agua o calefacción, recogida de basuras o servicios similares a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BHHS	Uso de internet para contratar servicios domésticos (como limpieza, cuidado de niños, trabajos de reparación, o jardinería) (también los contratados con particulares) para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BTPS_E	Uso de internet para contratar servicios de transporte con una empresa de transporte, como un billete de autobús urbano, de avión o de tren, o una carrera de taxi, para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BTPS_PP	Uso de internet para contratar servicios de transporte con particulares a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BRA_E	Uso de internet para alquilar alojamiento a empresas como hoteles o agencias de viajes a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BRA_PP	Uso de internet para alquilar alojamiento a un particular a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BOTS (opcional)	Uso de internet para contratar otros servicios (excepto servicios financieros y de seguros) a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses (opcional)	1	Sí	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	No
				En blanco	La opción no se incluye o no consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BF	Número de veces que se adquirieron artículos o servicios en internet a través de un sitio web o una aplicación, para uso privado, en los tres últimos meses	1	1 o 2 veces	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				2	De 3 a 5 veces
				3	De 6 a 10 veces
				4	Más de 10 veces
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BTFW1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: el sitio web era difícil de utilizar o su funcionamiento era poco satisfactorio (por ejemplo, era demasiado complicado, confuso, con un funcionamiento técnico deficiente) durante una adquisición por internet para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BDGL1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: dificultades para encontrar información sobre garantías u otros derechos legales durante una adquisición por internet para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BSPD1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: la entrega tuvo lugar en un plazo más largo que el indicado durante una adquisición por internet para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BCPR1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: los costes finales fueron más elevados de lo indicado (por ejemplo, tasas de transacción inesperadas o tasas de garantía injustificadas) durante una adquisición por internet para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BWDN1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: productos o servicios incorrectos o deteriorados, entregados a partir de una adquisición por internet para uso privado, realizada a través de un sitio web o una aplicación durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BFRA1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: problemas por fraude (por ejemplo, no se recibieron los productos o servicios o se hizo uso indebido de los datos de la tarjeta de crédito) durante una adquisición por internet para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BCR1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: las reclamaciones y los recursos fueron difíciles o no se recibió respuesta satisfactoria tras una reclamación en relación con una adquisición por internet para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, en los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BDNS1	Problemas encontrados con el comercio electrónico: minorista extranjero que no vendía en el país del encuestado en relación con una adquisición por internet para uso privado, a través de un sitio web o una aplicación, durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BOTH2	Problemas encontrados con el comercio electrónico: otros problemas relacionados con una adquisición por internet para uso privado, realizada a través de un sitio web o una aplicación durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Obstáculos y problemas de utilización	BARR2X	No se encontraron problemas al realizar adquisiciones por internet para uso privado a través de un sitio web o una aplicación durante los últimos tres meses	1	Marcada	Personas para las que IBUY = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BFIN_IN1	Uso de internet para comprar pólizas de seguro, incluidos seguros de viaje, incluso en forma de viaje combinado que incluya, por ejemplo, un billete de avión a través de un sitio web o una aplicación, con fines privados, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BFIN_CR1	Uso de internet para tramitar un préstamo o una hipoteca o para concertar un crédito con un banco u otros proveedores de servicios financieros a través de un sitio web o una aplicación, con fines privados, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Comercio electrónico	BFIN_SH1	Uso de internet para comprar o vender acciones, bonos, participaciones en fondos u otros activos financieros, a través de un sitio web o una aplicación, con fines privados, en los tres últimos meses	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CXFER1	Actividades realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, relacionadas con la copia o el desplazamiento de ficheros (como documentos, datos, imágenes o vídeos) entre carpetas, dispositivos (por ejemplo, por correo electrónico, mensajería instantánea, USB o cable) o en la nube	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CINSAPP1	Actividades realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, relacionadas con la descarga o la instalación de software o aplicaciones	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CCONF1	Actividades realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, relacionadas con el cambio en la configuración de programas, aplicaciones o dispositivos (como cambiar el idioma, ajustar los colores, el contraste, el tamaño del texto, la barrea de tareas o los menús)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CWRD1	Actividades relacionadas con programas informáticos, realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, que impliquen el uso de programas de tratamiento de textos	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CPRES2	Actividades relacionadas con programas informáticos, realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, que impliquen la creación de ficheros (como documentos, imágenes o vídeos) con incorporación de diferentes elementos, como texto, fotografías, cuadros, gráficos, animación o sonido	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CXLS1	Actividades relacionadas con programas informáticos, realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, que impliquen el uso de programas con hojas de cálculo	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CXLSADV1	Actividades relacionadas con programas informáticos, realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, que impliquen el uso de funciones avanzadas de los programas de hojas de cálculo (funciones, fórmulas, macros y otras funciones de programación) para organizar, analizar, estructurar o modificar datos	1	Marcada	Personas para las que CXLS1 = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CEPVA1	Actividades relacionadas con programas informáticos, realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, que impliquen la edición de fotografías, vídeos o ficheros de sonido	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	CPRG2	Actividades relacionadas con programas informáticos, realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, que impliquen la escritura en el código de un lenguaje de programación	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	UDI	El encuestado ha visto en los últimos tres meses información o contenido (como vídeos o imágenes) en sitios web de noticias o en redes sociales que considera falsos o dudosos	1	Sí	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	TIC	El encuestado ha comprobado la veracidad de la información o el contenido encontrados en sitios web de noticias o redes sociales en los últimos tres meses	1	Sí	Personas para las que UDI = 1	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	TICCSFOI	El encuestado ha comprobado la veracidad de la información o el contenido encontrados en internet mediante la verificación de las fuentes o la búsqueda de otra información en internet (por ejemplo, en otros sitios web de noticias)	1	Marcada	Personas para las que TIC = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	TICIDIS	El encuestado ha comprobado la veracidad de la información o el contenido encontrados en internet mediante el seguimiento de debates en línea relacionados con la información o la participación en ellos	1	Marcada	Personas para las que TIC = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	TICNIDIS	El encuestado ha comprobado la veracidad de la información o el contenido encontrados en internet mediante el debate cara a cara con otras personas o el uso de fuentes ajenas a internet	1	Marcada	Personas para las que TIC = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	TICXND	El encuestado no ha comprobado la veracidad de la información o el contenido encontrados en internet debido a que ya sabía que la información, el contenido o la fuente no eran fiables	1	Marcada	Personas para las que TIC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	TICXSKL	El encuestado no ha comprobado la veracidad de la información o el contenido encontrados en internet debido a su falta de capacidades o conocimientos para hacerlo	1	Marcada	Personas para las que TIC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	TICXOTH	El encuestado no ha comprobado la veracidad de la información o el contenido encontrados en internet por otros motivos	1	Marcada	Personas para las que TIC = 0	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HM (opcional)	El encuestado ha encontrado mensajes en línea en los últimos tres meses que considera hostiles o degradantes para personas o grupos de personas en vídeos, blogs, videoblogs, en redes sociales o en sitios de noticias (incluida la sección de comentarios) (opcional)	1	Sí	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HMPS (opcional)	Se ataca a personas o grupos de personas por razón de sus opiniones políticas o sociales mediante mensajes que se consideran hostiles o degradantes, y de los que estas personas pueden ser el blanco (opcional)	1	Marcada	Personas para las que HM = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HMSO (opcional)	Se ataca a personas o grupos de personas por razón de su orientación sexual (identidades LGBTIQ) a través de mensajes considerados hostiles o degradantes, y de los que estas personas pueden ser el blanco (opcional)	1	Marcada	Personas para las que HM = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HMSE (opcional)	Se ataca a personas o grupos de personas por razón de su sexo a través de mensajes considerados hostiles o degradantes, y de los que estas personas pueden ser el blanco (opcional)	1	Marcada	Personas para las que HM = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HMRE (opcional)	Se ataca a personas o grupos de personas por razón de su origen étnico o racial a través de mensajes considerados hostiles o degradantes, y de los que estas personas pueden ser el blanco (opcional)	1	Marcada	Personas para las que HM = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HMRB (opcional)	Se ataca a personas o grupos de personas por razón de su religión o sus creencias a través de mensajes considerados hostiles o degradantes, y de los que estas personas pueden ser el blanco (opcional)	1	Marcada	Personas para las que HM = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HMD (opcional)	Se ataca a personas o grupos de personas por razón de su discapacidad a través de mensajes considerados hostiles o degradantes, y de los que estas personas pueden ser el blanco (opcional)	1	Marcada	Personas para las que HM = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Capacidades digitales	HMOTH (opcional)	Se ataca a personas o grupos de personas por razón de otras características personales a través de mensajes considerados hostiles o degradantes, y de los que estas personas pueden ser el blanco (opcional)	1	Marcada	Personas para las que HM = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	MAPS_RPS	Se ha llevado a cabo lo que se indica a continuación para gestionar el acceso a los datos personales propios (como nombre, fecha de nacimiento, número del documento de identidad, datos de contacto, número de tarjeta de crédito, fotografías y situación geográfica) por internet en los tres últimos meses: leer las declaraciones sobre la política de privacidad antes de facilitar datos personales	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	MAPS_RRGL	Se ha llevado a cabo lo que se indica a continuación para gestionar el acceso a los datos personales propios (como nombre, fecha de nacimiento, número del documento de identidad, datos de contacto, número de tarjeta de crédito, fotografías y situación geográfica) por internet en los tres últimos meses: restringir o denegar el acceso a la ubicación geográfica del encuestado	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	MAPS_LAP	Se ha llevado a cabo lo que se indica a continuación para gestionar el acceso a los datos personales propios (como nombre, fecha de nacimiento, número del documento de identidad, datos de contacto, número de tarjeta de crédito, fotografías y situación geográfica) por internet en los tres últimos meses: limitar el acceso al perfil o a los contenidos en sitios de redes sociales o en espacios de almacenamiento en línea compartido	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	MAPS_RAAD	Se ha llevado a cabo lo que se indica a continuación para gestionar el acceso a los datos personales propios (como nombre, fecha de nacimiento, número del documento de identidad, datos de contacto, número de tarjeta de crédito, fotografías y situación geográfica) por internet en los tres últimos meses: denegar el uso de datos personales con fines publicitarios	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	MAPS_CWSC	Se ha llevado a cabo lo que se indica a continuación para gestionar el acceso a los datos personales propios (como nombre, fecha de nacimiento, número del documento de identidad, datos de contacto, número de tarjeta de crédito, fotografías y situación geográfica) por internet en los tres últimos meses: verificar la seguridad del sitio web en el que el encuestado facilitó datos personales (por ejemplo, sitios con el protocolo «https», o un logotipo o certificado de seguridad)	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	MAPS_APD	Se ha llevado a cabo lo que se indica a continuación para gestionar el acceso a los datos personales propios (como nombre, fecha de nacimiento, número del documento de identidad, datos de contacto, número de tarjeta de crédito, fotografías y situación geográfica) por internet en los tres últimos meses: pedir al administrador o proveedor de sitios web o de motores de búsqueda el acceso a los datos de que disponen sobre el encuestado, a fin de actualizarlos o borrarlos	1	Marcada	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	Sin marcar
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	PCOOK1	Cambio en la configuración del navegador de internet del encuestado para evitar o limitar las cookies en cualquiera de sus dispositivos	1	Sí	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	CCOOK (opcional)	Nivel de preocupación del encuestado por el hecho de que se grabe su actividad en línea para transmitirle publicidad personalizada (opcional)	1	Sí, me preocupa bastante	Personas para las que IU = 1	Recogida
				2	Sí, me preocupa
				0	No, no me preocupa
				En blanco	La opción no se incluye o no consta
				9	No aplicable
06. Participación en la sociedad de la información	Seguridad, privacidad, confianza	USLCOOK	Uso de software que limite la capacidad de rastrear la actividad personal en internet del encuestado en cualquiera de sus dispositivos	1	Sí	Personas para las que IU = 1	Recogida
				0	No
				En blanco	No consta
				9	No aplicable

(1) Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior y por el que se deroga la Directiva 1999/93/CE (DO L 257 de 28.8.2014, p. 73). Los niveles de seguridad sustancial y elevado se definen de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1502 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2015, sobre la fijación de especificaciones y procedimientos técnicos mínimos para los niveles de seguridad de los medios de identificación electrónica con arreglo a lo dispuesto en el artículo 8, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 910/2014.

16.8.2022

Diario Oficial de la Unión Europea

L 213/65

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1402 DE LA COMISIÓN

de 12 de agosto de 2022

por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1, letra c),

Considerando lo siguiente:

(1)

La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica contagiosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral, pues perturba el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. Los virus de la GAAP pueden infectar a las aves migratorias, que a continuación pueden propagar estos virus a largas distancias durante sus migraciones de otoño y primavera. Por tanto, la presencia de virus de la GAAP en aves silvestres constituye una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en explotaciones donde se mantienen aves de corral u otras aves cautivas. En caso de producirse un brote de GAAP, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otras explotaciones donde se mantengan aves de corral u otras aves cautivas.

(2)

El Reglamento (UE) 2016/429 establece un nuevo marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades que son transmisibles a los animales o a los seres humanos. La GAAP se considera una «enfermedad de la lista» según la definición que figura en dicho Reglamento y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Por otro lado, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista, incluidas las medidas de control de la GAAP.

(3)	La Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 de la Comisión (3), que se adoptó en el marco del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de control de enfermedades en relación con los brotes de GAAP.

(4)

Más concretamente, la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 dispone que las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas establecidas por los Estados miembros a raíz de brotes de GAAP, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, deben abarcar, como mínimo, las superficies que figuran en su propio anexo como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas.

(5)

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 se ha modificado recientemente mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2022/1351 de la Comisión (4) a raíz de los brotes de GAAP en aves de corral u otras aves cautivas en Alemania, los Países Bajos y Polonia, que debían quedar reflejados en dicho anexo.

(6)

Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/1351, Francia, Alemania y los Países Bajos han notificado a la Comisión nuevos brotes de GAAP en establecimientos de aves de corral situados en los departamentos franceses de Manche y Somme, en el estado alemán de Baja Sajonia y en la provincia de Overijssel en los Países Bajos.

(7)	Además, España ha notificado a la Comisión un nuevo brote de GAAP en un establecimiento en el que se mantienen aves de corral situado en la provincia de Huelva de dicho Estado miembro.

(8)

Las autoridades competentes de Francia, Alemania, España y los Países Bajos han adoptado las medidas de control de enfermedades necesarias de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a esos brotes.

(9)

La Comisión ha examinado las medidas de control de la enfermedad adoptadas por Alemania, España, Francia y los Países Bajos en colaboración con estos Estados miembros y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas en ellos por sus autoridades competentes se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes de GAAP.

(10)	En el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 no figuran actualmente zonas de protección y de vigilancia para España.

(11)

Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y de evitar que terceros países impongan obstáculos injustificados al comercio, es preciso fijar rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Alemania, España, Francia y los Países Bajos, las zonas de protección y de vigilancia establecidas por dichos Estados miembros de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687.

(12)	Por consiguiente, deben modificarse las superficies que figuran en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 como zonas de protección y de vigilancia de Alemania, Francia y los Países Bajos.

(13)	Además, procede añadir las zonas de protección y de vigilancia de España al anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641.

(14)

En consecuencia, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión, a fin de tener en cuenta las zonas de protección y de vigilancia debidamente establecidas por Alemania, España, Francia y los Países Bajos de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, así como la duración de las medidas aplicables en ellas.

(15)	Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 en consecuencia.

(16)	Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que las modificaciones que han de introducirse en la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 mediante la presente Decisión surtan efecto lo antes posible.

(17)	Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 12 de agosto de 2022.

Por la Comisión

Stella KYRIAKIDES

Miembro de la Comisión

(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1.

(2) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64).

(3) Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 de la Comisión, de 16 de abril de 2021, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L 134 de 20.4.2021, p. 166).

(4) Decisión de Ejecución (UE) 2022/1351 de la Comisión, de 2 de agosto de 2022, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L 203 de 3.8.2022, p. 3).

ANEXO

«ANEXO

PARTE A

Zonas de protección en los Estados miembros afectados*, tal como se contemplan en los artículos 1 y 2:

Estado miembro: Alemania

Superficie que comprende:	Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687
NIEDERSACHSEN
Landkreis Cuxhaven Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.	26.8.2022
Landkreis Diepholz 3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504. Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen.	17.8.2022
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Kreis Schleswig-Flensburg 3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.	9.8.2022
Kreis Dithmarschen Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093). Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel. Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen. Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn. Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen.	20.8.2022

Estado miembro: España

Superficie que comprende:	Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687
Las partes de la comarca de Cortegana, en la provincia de Huelva, incluidas en un perímetro de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,9657681° N, 6,7487797° O (2022/32)	6.9.2022

Estado miembro: Francia

Superficie que comprende:	Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687
Département: Dordogne (24)
"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence" "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle" "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie" THENON	16.8.2022
Département: Manche (50)
BRICQUEBEC-EN-CONTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902 RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900 ROCHEVILLE SOTTEVAST: partie située au sud de la D62	20.8.2022
Département: Somme (80)
BIACHES CLERY-SUR-SOMME CURLU FEUILLERES FLAUCOURT FRISE HEM-MONACU HERBECOURT MAUREPAS PERONNE	22.8.2022

Estado miembro: Países Bajos

Superficie que comprende:	Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687
Municipality Waadhoeke, province Friesland
Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25	18.8.2022
Municipality Dalfsen, province Overijssel
Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53	19.8.2022
Municipality Dalfsen, province Overijssel
Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56	22.8.2022
Municipality Dalfsen, province Overijssel
Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53	24.8.2022

Estado miembro: Polonia

Superficie que comprende:

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

Województwo wielkopolskie

1)	w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

w powiecie ostrzeszowskim:

a)	w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

b)	w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

12.8.2022

1)	w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów.

13.8.2022

1)	w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia;

2)	w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów;

3)	w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna.

13.8.2022

PARTE B

Zonas de vigilancia en los Estados miembros afectados*, tal como se contemplan en los artículos 1 y 3:

Estado miembro: Dinamarca

Superficie que comprende:

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54.785588; E 9.567511

18.8.2022

Estado miembro: Alemania

Superficie que comprende:	Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687
NIEDERSACHSEN
Landkreis Cuxhaven Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straßen „Heudamm“, „Hosermühlen“ und „Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße“ (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straßen „Malser Straße“ und „Frelsdorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme). Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der Straße „Bundesstraße“ (L135) auf die „Wulsbütteler Str.» (K48) übergehend auf die „Lindenstraße“ und „Lehnstedter Straße“ bis zur Autobahn A27 an der Anschlussstelle 13 Uthlede. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt des Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf.	4.9.2022
Landkreis Cuxhaven Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“. Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“ abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt	27.8.2022 – 4.9.2022
Landkreis Osterholz 10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.771991/52.397016 Betroffen sind die Gemeinden Axstedt, Holste und Lübberstedt, sowie Teile der Gemeinde Hambergen und der Stadt Osterholz-Scharmbeck.	4.9.2022
Landkreis Diepholz 10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504. Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Lemförde, Brockum, Hemsloh, Hüde, Marl, Quernheim, Rehden, Stemshorn, Wagenfeld und Wetschen.	26.8.2022
Landkreis Diepholz 3 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504. Betroffen sind Teile der Gemeinden Diepholz, Lembruch, Brockum, Hüde, Marl, Quernheim und Wetschen.	18.8.2022-26.8.2022
Landkreis Vechta 10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.431288/52.520504. Betroffen sind Teile der Gemeinden Damme und Steinfeld (Oldenburg).	26.8.2022
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Stadt Flensburg Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg.	18.8.2022
Kreis Schleswig-Flensburg Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg.	18.8.2022
Kreis Schleswig-Flensburg 3 km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.	10.8.2022 – 18.8.2022
Kreis Dithmarschen Amt Mitteldithmarschen: Die Gemeinden Bargenstedt, Barlt, Busenwurth, Elpersbüttel, Krumstedt, Nindorf, Windbergen und Wolmersdorf, die Stadt Meldorf sowie Teile der Gemeinde Epenwöhrden, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen. Amt Burg-St. Michaelisdonn: Die Gemeinden Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg, Dingen, Edddelak, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Kuden, Quickborn, St. Michaelisdonn und Süderhastedt, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen. Amt Marne-Nordsee: Die Gemeinden Diekhusen-Fahrstedt, Helse, Kronprinzenkoog, Ramhus-en, Schmedeswurth, Trennewurth und Volsemenhusen, die Stadt Marne und Teile der Gemeinde Friedrichskoog. Stadt Brunsbüttel: Das Gemeindegebiet westlich der Straße Borsweg, nördlichlich der B 5, östlich der Straßen Bredenweg und Westerbelmhusener Straße.	29.8.2022
Kreis Dithmarschen Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093). Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel. Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen. Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn. Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen.	21.8.2022 – 29.8.2022

Estado miembro: España

Superficie que comprende:	Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687
Las partes de la comarca de Cortegana, en la provincia de Huelva, más allá de la superficie descrita en la zona de protección e incluidas en un perímetro de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,9657681° N, 6,7487797° O (2022/32)	15.9.2022
Las partes de la comarca de Cortegana, en la provincia de Huelva, incluidas en un perímetro de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,9657681° N, 6,7487797° O (2022/32)	7.9.2022 – 15.9.2022

Estado miembro: Francia

Superficie que comprende:	Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687
Département: Dordogne (24)
AJAT "AUBAS au nord de la D 704" "AURIAC DU PERIGORD (24018)-(à l’Est de l’Affluent de la Laurence)» "AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle" BACHELLERIE "BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie" "FANLAC au nord du GR36" FOSSEMAGNE "GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)» LIMEYRAT "MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)» "PLAZAC au nord de la D6 et D45" "SAINTE-ORSE au sud de la D70" SAINT-RABIER	24.8.2022
"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence" "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle" "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie" THENON	17.8.2022-24.8.2022
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)
Aigrefeuille-sur-Maine Ancenis-Saint-Géréon La Boissière-du-Doré Boussay La Chevrolière Clisson Gétigné Le Landreau Montbert Montrelais La Regrippière La Remaudière Remouillé Saint-Aignan-Grandlieu Vair-sur-Loire Saint-Hilaire-de-Clisson Saint-Lumine-de-Clisson Vallet Loireauxence La Roche-Blanche Geneston	15.8.2022
La Planche Vieillevigne	29.8.2022
Département: Maine-et-Loire (49)
"Mauges-sur-Loire (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)» Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou	22.8.2022
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Cholet La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Les Cerqueux Maulévrier Mazières-en-Mauges Nuaillé Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Sèvremoine Toutlemonde Trémentines Yzernay	29.8.2022
Département: Manche (50)
BENOITVILLE BREUVILLE BRICQUEBOSQ BRIX COLOMBY COUVILLE L’ETANG-BERTRAND GOLLEVILLE GROSVILLE HARDINVAST LIEUSAINT MAGNEVILLE MARTINVAST MORVILLE NEGREVILLE NEHOU PIERREVILLE SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD SAINT-JACQUES-DE-NEHOU SAINT-JOSEPH SAINT-MARTIN-LE-GREARD SAINT-PIERRE-D’ARTHEGLISE SIDEVILLE SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT SOTTEVILLE TOLLEVAST VALOGNES VIRANDEVILLE YVETOT-BOCAGE	29.8.2022
BRICQUEBEC-EN-CONTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de la République et au nord de la D902 RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900 ROCHEVILLE SOTTEVAST: partie située au sud de la D62	21.8.2022 – 29.8.2022
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)
L’Absie Chanteloup La Chapelle-Saint-Laurent Largeasse Neuvy-Bouin Scillé Trayes Vernoux-en-Gâtine	19.8.2022
Bretignolles Cerizay Mauléon Cirières Combrand Courlay La Forêt-sur-Sèvre Moncoutant-sur-Sèvre Montravers Nueil-les-Aubiers La Petite-Boissière Le Pin Saint-Amand-sur-Sèvre Saint-André-sur-Sèvre SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES Saint-Paul-en-Gâtine	29.8.2022
Argentonnay Bressuire Val en Vignes Coulonges-Thouarsais Geay Genneton Luché-Thouarsais Saint-Aubin-du-Plain Voulmentin Saint Maurice Étusson	29.8.2022
Département: Somme (80)
AIZECOURT-LE-HAUT ALLAINES ASSEVILLERS BARLEUX BAZENTIN BELLOY-EN-SANTERRE BERNY-EN-SANTERRE BOUCHAVESNES-BERGEN BRAY-SUR-SOMME BRIE BUIRE-COURCELLES BUSSU CAPPY CARNOY-MAMETZ CHUIGNES COMBLES DOINGT DOMPIERRE-BECQUINCOURT DRIENCOURT ECLUSIER-VAUX ESTREES-DENIECOURT ETERPIGNY FAY FONTAINE-LES-CAPPY FOUCAUCOURT-EN-SANTERRE (territoire au Nord de la D1029 et à l’est de la D143 GINCHY GUILLEMONT HARDECOURT-AUX-BOIS LONGUEVAL MARICOURT MESNIL-BRUNTEL MOISLAINS MONTAUBAN-DE-PICARDIE RANCOURT SAILLY-SAILLISEL SUZANNE VILLERS-CARBONNEL	31.8.2022
BIACHES CLERY-SUR-SOMME CURLU FEUILLERES FLAUCOURT FRISE HEM-MONACU HERBECOURT MAUREPAS PERONNE	23.8.2022-31.8.2022
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
Chauché Essarts en Bocage Mouchamps La Rabatelière Rochetrejoux Saint-André-Goule-d’Oie Sainte-Cécile Saint-Germain-de-Prinçay Saint-Vincent-Sterlanges Vendrennes	16.8.2022
Bazoges-en-Paillers La Boissière-de-Montaigu Chavagnes-en-Paillers Mesnard-la-Barotière Saint-Fulgent	23.8.2022
La Bernardière Les Brouzils La Bruffière La Copechagnière Cugand L’Herbergement Montaigu-Vendée Rocheservière Montréverd Saint-Philbert-de-Bouaine Treize-Septiers	30.8.2022
Beaurepaire La Gaubretière Les Herbiers Les Landes-Genusson Mortagne-sur-Sèvre Saint-Aubin-des-Ormeaux Saint-Laurent-sur-Sèvre Saint-Malô-du-Bois Saint-Martin-des-Tilleuls Tiffauges Chanverrie	6.9.2022
Le Boupère Les Epesses Sèvremont Saint-Mars-la-Réorthe Saint-Paul-en-Pareds Treize-Vents	13.9.2022
Antigny Breuil-Barret Cezais La Châtaigneraie Chavagnes-les-Redoux Cheffois Mallièvre La Meilleraie-Tillay Menomblet Monsireigne Montournais Mouilleron-Saint-Germain Pouzauges Réaumur Saint-Maurice-des-Noues Saint-Maurice-le-Girard Saint-Mesmin Saint-Pierre-du-Chemin Saint-Prouant Saint-Sulpice-en-Pareds Tallud-Sainte-Gemme La Tardière Vouvant	13.9.2022

Estado miembro: Países Bajos

Superficie que comprende:

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

Municipality Waadhoeke, province Friesland

1.	Vanaf de kust van Friesland en de Waddenzee, de Sylsleane (Wijnaldum) volgend in oostelijke richting tot aan de Hoarnestreek.

2.	De Hoarnestreek volgend in zuidelijke richting tot aan de Siverdaleane.

3.	De Siverdaleane volgend in oostelijke richting tot aan de N393.

4.	De N393 volgend in zuidelijke richting tot aan de N390.

5.	De N390 volgend in oostelijke richting tot aan de N31.

6.	De N31 volgend in zuidwestelijke richting tot aan het van Harinxmakanaal.

7.	Het van Harinxmakanaal volgend in oostelijke richting tot aan de Kiesterzijl.

8.	De Kiesterzijl volgend in zuidelijke richting overgaand in Herbaijumerweg in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sopsum.

9.	De Sopsum volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Achlumerweg.

10.	De Achlumerweg volgend in oostelijke richting overgaan in Hoofdweg overgaand in Franekerweg overgaand in Hitzumerweg tot aan de Lollumerweg.

11.	De Lollumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Holprijp.

12.	De Holprijp volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Franekerweg

13.	De Franekerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Nieuwbuurtsterweg overgaand in de De Warren tot aan de Plattedyk.

14.	De Plattedyk volgend in noordelijke richting tot aan de Westerein.

15.	De Westerein volgend in oostelijke richting tot aan de N384.

16.	De N384 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de N359.

17.	De N359 volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Hendrik Algerawei.

18.	De Hendrik Algerawei volgend in oostelijke richting tot aan de N31.

19.	De N31 volgend in noordelijke richting tot aan de Harlingerstraatweg.

20.	De Harlingerstraatweg volgend in oostelijke richting tot aan de Valeriusstraat.

21.	De Valeriusstraat volgend in noordelijke richting tot aan de N357.

22.	De N357 volgend in noordelijke richting tot aan de Holdingawei.

23.	De Holdingawei volgend in westelijke richting tot aan de Feinsumer Faert.

24.	De Feinsumer Faert volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Leister Faert.

25.	De Lesiter Faert volgend in westelijke richting tot aan de Leijester Hegedyk.

26.	De Leijester Hegedyk volgend in noordelijke richting overgaand in de Arjen Roelswei overgaand in de Vijfhuisterdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Monnikebildtdijk.

27.	De Monnikebildtdijk volgend in westelijke richting tot aan de Van Albadaweg.

28.	De Van Albadaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuwebildtdijk.

29.	De Nieuwebildtdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Het Buttendykswechy.

30.	De Het Buttendykswechy volgend tot aan de kustlijn van Friesland.

31.	De kustlijn van Friesland volgend in westelijke richting tot aan de Sylsleane (Wijnaldum).

27.8.2022

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58, lat 53,25

19.8.2022-27.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

1.	Vanaf Boerderijweg overgang Groote Grift (water), Groote Grift volgen in oostelijke richting tot aan Steenwetering.

2.	Steenwetering volgen in noordelijke richting tot aan Dedemsvaart(water)

3.	Dedemsvaart volgen in westelijke richting tot aan Afschuttingsweg.

4.	Afschuttingsweg volgen in noordelijke richting tot aan Groensland.

5.	Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Schipgravenweg.

6.	Schipgravenweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

7.	Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Korte Kerkweg.

8.	Korte Kerkweg volgen in noordelijke richting tot aan Oude Rijksweg.

9.	Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Scholenweg.

10.	Scholenweg volgen in zuidelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan.

11.	J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Dekkersland.

12.	Dekkersland volgen in oostelijke richting tot aan J.J. Gorterlaan.

13.	J.J. Gorterlaan volgen in noordelijke richting tot aan Vijverweg.

14.	Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotsweg.

15.	Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burg van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan Lutten Oeverweg.

16.	Lutten Oeverweg volgen in noordelijke richting tot aan Lutten Oever.

17.	Lutten Oever volgen in oostelijke richting tot aan Pieperij.

18.	Pieperij volgen in noordelijke richting tot aan de Reest (water).

19.	De Reest volgen in zuidelijke richting tot aan N48.

20.	N48 volgen in zuidelijke richting tot aan De Pol.

21.	De Pol volgen in oostelijke richting tot aan Het Rak.

22.	Het Rak volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofdvaart tot aan Ommerkanaal.

23.	Ommerkanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Arriërveldsweg.

24.	Arrieërveldsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Harderbergerweg.

25.	Harderbergerweg volgen in westelijke richting tot aan N347.

26.	N347 volgen in westelijke richting tot aan Stationsweg.

27.	Stationsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Kerkweg.

28.	Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Ommerweg.

29.	Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat.

30.	Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan Deventerweg.

31.	Deventerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weerdhuisweg.

32.	Weerdhuisweg volgen in westelijke richting tot aan Lemelerveldseweg.

33.	Lemelerveldseweg volgen in zuidwestelijke richting tot aan Rondweg Heino.

34.	Rondweg Heino volgen in noordelijke richting overgaand in Zwolseweg tot aan Overijsselskanaal (water).

35.	Overijsselskanaal volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Wetering.

36.	Nieuwe Wetering volgen in noordelijke richting tot aan Oldenallee.

37.	Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ceintuurbaan.

38.	Ceintuurbaan volgen in noordelijke richting tot aan A28.

39.	A28 volgen in oostelijke richting tot aan Bergkloosterweg.

40.	Bergkloosterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haersterveerweg.

41.	Haersterveerweg volgen in noordelijke richting de Vecht overstekend tot aan De Doornweg.

42.	De Doornweg volgen in noordelijke richting overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg.

43.	Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Boerderijweg.

28.8.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,28, lat 52,53

20.8.2022-28.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

1.	Vanaf de kruising van de A28 en de Dekkersweg, de Dekkersweg volgend in oostelijke richting tot aan de J.J. Gorterlaan.

2.	De J.J. Gorterlaan volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Vijverweg.

3.	De Vijverweg volgend in noordelijke richting tot aan de Schotsweg.

4.	De Schotsweg volgend in oostelijke richting Burgemeester van Wijngaardenstraat.

5.	De Burgemeester van Wijngaardenstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Heerenweg.

6.	De Heerenweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Groot Oever overgaand in noordelijke richting tot aan de Bloemberg.

7.	De Bloemberg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan ‘t Holweg.

8.	‘t Holweg volgend in oostelijke richting tot aan de Meeuwenweg.

9.	De Meeuwenweg volgend in noordelijke richting tot aan de Drogterweg.

10.	De Drogterweg volgend in oostelijke richting tot aan de Bazuinerweg.

11.	De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Sjoert.

12.	De Sjoert volgend in zuidelijke richting tot aan de Bazuinerweg.

13.	De Bazuinerweg volgend in oostelijke richting tot aan de Ommerweg.

14.	De Ommerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Nolderweg.

15.	De Nolderweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Schrapveen.

16.	De Schrapveen volgend in zuidelijke richting tot aan de Paardelanden.

17.	De Paardelanden volgend in oostelijke richting tot aan de Linderweg.

18.	De Linderweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Zuidwolderweg tot aan de Langewijk.

19.	De Langewijk volgend in oostelijke richting tot aan de Van Haeringenstraat.

20.	De Van Haeringenstraat volgend in zuidelijke richting overgaand in de Stegerensallee tot aan de Hoopmansveenweg.

21.	De Hoopmansveenweg volgend in westelijke richting tot aan de Van Rooijens Hoofdwijk.

22.	De Van Rooijens Hoofdwijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Driehoekweg tot aan de Dwarsweg.

23.	De Dwarsweg volgend in westelijke richting tot aan de Schapenweg.

24.	De Schapenweg volgend oostzuidelijke richting overgaand in zuidelijke richting in de Driehoekweg overgaand in de Stegerdijk tot aan de Junnerweg.

25.	De Junnerweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Beerzerweg.

26.	De Beerzerweg volgend in westelijke richting tot aan de Eerderveldsweg.

27.	De Eerderveldsweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Hammerweg.

28.	De Hammerweg volgend in westelijke richting overgaand in westnoordelijke richting tot aan de Lemelerweg.

29.	De Lemelerweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Korteveldsweg tot aan de Statumweg.

30.	De Statumweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kerkstraat tot aan de Deventerweg.

31.	De Deventerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Schoolstraat.

32.	De Schooolstraat volgend in westelijke richting overgaand in de Weerdhuisweg tot aan de Lemelerveldseweg.

33.	De Lemelerveldseweg volgend in noordelijke richting tot aan het Overijsselsch Kanaal.

34.	Het Overijsselsch Kanaal volgend in westelijke richting tot aan de Heinoseweg.

35.	De Heinoseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Blauwedijk.

36.	De Blauwedijk volgend in westnoordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tibbensteeg.

37.	De Tibbensteeg volgend in noordelijke richting overgaand in Lage Weide tot aan de Koelmansstraat.

38.	De Koelmansstraat volgend in westelijke richting tot aan de N35.

39.	De N35 volgend in noordelijke richting tot aan de A28.

40.	De A28 volgend in noordelijke richting tot aan de Dekkersweg.

31.8.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,33, lat 52,56

21.8.2022-31.8.2022

Municipality Dalfsen, province Overijssel

1.	Vanaf de kruising Molenweg/Spoorlijn Raalte-Zwolle, Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Oldenallee.

2.	Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ring N35.

3.	Ring N35 volgen in westelijke richting tot aan A28.

4.	A28 volgen in oostelijke richting tot aan Haersterveerweg.

5.	Haersterveerweg volgen in noordelijke richting overgaand in De Doornweg overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg.

6.	Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Broek.

7.	Kanaal Broek volgen in noordelijke richting tot aan Groote Grift.

8.	Groote Grift volgen in oostelijke richting overgaand in Steenwetering tot aan De Dedemsvaart.

9.	De Dedemsvaart volgen in oostelijke richting tot aan Klaas kloosterweg West.

10.	Klaas Kloosterweg West volgen in noordelijke richting tot aan Groensland.

11.	Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Koezenkooiweg.

12.	Koezenkooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

13.	Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijksweg.

14.	Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kruumteweg.

15.	Kruumteweg volgen in oostelijke richting overgaand in Schoolwijksweg tot aan Leidijk.

16.	Leidijk volgen in noordelijke richting tot aan Meester J.B. Kanlaan tot aan Vijverweg.

17.	Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotweg.

18.	Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burgermeester van Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan N377.

19.	N377 volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg.

20.	Ommerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Balkerweg tot aan De Haar.

21.	De Haar volgen in oostelijke richting tot aan N48.

22.	N48 volgen in zuidelijke richting overgaand in N340 tot aan Balkerweg.

23.	Balkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schurinkstraat.

24.	Schurinkstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stationsweg overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Dalmsholterweg.

25.	Dalmsholterweg volgen in westelijke richting tot aan Dalmsholterdijk.

26.	Dalmsholterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ommerweg.

27.	Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat.

28.	Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan N348.

29.	N348 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat.

30.	Schoolstraat volgen in westelijke richting overgaand in Weerdhuisweg tot aan Lemelerveldseweg.

31.	Lemelerveldseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Van Der Capellenweg overgaand in Zwolseweg tot aan Molenweg.

32.	Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Raalte-Zwolle.

2.9.2022

Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53

25.8.2022-2.9.2022

Estado miembro: Polonia

Superficie que comprende:

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

Wójewództwo dolnośląskie

1)	w powiecie oleśnickim w gminie Międzybórz miejscowości: Niwki Książęce, Niwki Kraszowskie, przysiółek Dęby, przysiółek Dąbrowa Kraszowska.

22.8.2022

Województwo łódzkie

1)	w powiecie wieruszowskim w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny.

21.8.2022

Województwo wielkopolskie

w powiecie kaliskim:

a)	w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec;

b)	w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów;

2)	w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania;

w powiecie ostrzeszowskim:

a)	w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów;

b)	w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów;

c)	w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć;

d)	w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice;

e)	w gminie Czajków: Klon.

21.8.2022

1)	w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

w powiecie ostrzeszowskim:

a)	w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

b)	w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady.

13.8.2022– 21.8.2022

w powiecie ostrzeszowskim

a)	w gminie Ostrzeszów miejscowości: Kuźniki, Rojów, Olszyna, Ostrzeszów, Myje, Zajączki, Siedlików, Niedźwiedź, Kozły, Marydół, Korpysy;

b)	w gminie Kobyla Góra miejscowości: Mostki, Kobyla Góra, Ligota, Zmyślona Ligocka, Myślniew, Kuźnica Myślniewska, Bierzów, Smolarze;

c)	w gminie Mikstat miejscowości: Mikstat Pustkowie, Komorów;

w powiecie ostrowskim

a)	w gminie Przygodzice miejscowości: Hetmanów, Czarnylas, Ludwików, Antonin, Dębnica;

b)	w powiecie ostrowskim w gminie Odolanów część miejscowości Świeca: Świeca II;

c)	w gminie Sośnie miejscowości: Granowiec, Kałkowskie, Kuźnica Kącka, Chojnik, Pawłów, Kąty Śląskie.

22.8.2022

1)	w powiecie ostrzeszowskim w gminie Ostrzeszów miejscowości: Szklarka Myślniewska, Lubeszczyk, Jesiona, Kotowskie, Szklarka Przygodzicka, Bledzianów.

14.8.2022 – 22.8.2022

w powiecie kaliskim:

a)	w gminie Brzeziny miejscowości: Dzięcioły, Fajum, Rożenno, Chudoba, Czempisz, Jamnice, Piegonisko Wieś, Brzeziny, Zajączki, Piegonisko Pustkowie, Moczalec, Przystajnia Folwark, Aleksandria, Wrząca, Jagodziniec, Sobiesęki;

b)	w gminie Godziesze Wielkie miejscowości: Kakawa Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; Biała, Krzemionka, Wola Droszewska, Godziesze Małe, Godziesze Wielkie, Końska Wieś, Godzieszki, Zajączki Bankowe, Skrzatki, Kąpie;

c)	gminie Szczytniki miejscowości: Sobiesęki I, Sobiesęki II, Sobiesęki III, Pośrednik;

2)	w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość, Wielowieś, Namysłaki;

w powiecie ostrzeszowskim:

a)	w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Nieszkodna, Jaźwiny, Kraszewice, Jelenie, Kuźnica Grabowska;

b)	w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Grabów Pustkowie, Smolniki, Zawady, Skrzynki;

c)	w gminie Czajków miejscowości: Czajków, Muchy;

d)	w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Kaliskie, Kaliszkowice Ołobockie.

22.8.2022

1)	w powiecie kaliskim w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia;

2)	w powiecie ostrowskim w gminie Sieroszewice miejscowości: Kania, Raduchów;

3)	w powiecie ostrzeszowskim w gminie Kraszewice miejscowości: Mączniki, Głuszyna.

14.8.2022-22.8.2022

PARTE C

Otras zonas restringidas en los Estados miembros afectados*, tal como se contemplan en los artículos 1 y 3 bis:

De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a efectos del presente anexo, las referencias hechas a los Estados miembros incluyen al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte.

».

Sumario		II Actos no legislativos	Página
		REGLAMENTOS
	*	Reglamento Delegado (UE) 2022/1398 de la Comisión, de 8 de junio de 2022, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/2144 del Parlamento Europeo y del Consejo para tener en cuenta los avances técnicos y normativos relativos a las modificaciones de la reglamentación sobre vehículos adoptadas en el marco de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas ( 1 )	1
	*	Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1399 de la Comisión, de 1 de agosto de 2022, por el que se especifican los datos técnicos del conjunto de datos, se establecen los formatos técnicos para la transmisión de información y se especifican las modalidades y el contenido de los informes de calidad sobre la organización de una encuesta muestral en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación para el año de referencia 2023 de conformidad con el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 1 )	13
		DECISIONES
	*	Decisión de Ejecución (UE) 2022/1400 de la Comisión, de 11 de agosto de 2022, por la que se modifica la Directiva 2008/72/CE del Consejo para prorrogar el período durante el cual los Estados miembros pueden decidir las condiciones de importación de plantones de hortalizas y de materiales de multiplicación de hortalizas, distintos de las semillas, procedentes de terceros países [notificada con el número C(2022) 5723]	57
	*	Decisión de Ejecución (UE) 2022/1401 de la Comisión, de 12 de agosto de 2022, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1698 en lo que respecta a las normas europeas sobre determinados artículos de puericultura, mobiliario infantil, equipos para gimnasia, encendedores y equipos de tecnología de la información y la comunicación ( 1 )	59
	*	Decisión de Ejecución (UE) 2022/1402 de la Comisión, de 12 de agosto de 2022, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros ( 1 )	65

		ISSN 1977-0685
Diario Oficial de la Unión Europea		L 213

Edición en lengua española	Legislación	65.° año 16 de agosto de 2022