2.12.2015   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 316/1

2.12.2015   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 316/2

(1)

El artículo 23, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 908/2014 de la Comisión (2) establece cómo calcular la contribución de la Unión que debe pagarse por los gastos declarados. Debe aclararse que esta disposición se aplica a los pagos relativos a los programas de desarrollo rural contemplados en el artículo 6 del Reglamento (UE) no 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (3) y a los programas de desarrollo rural contemplados en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo (4).

(2)

Por lo tanto, debe aclararse aún más que, en el caso de los programas de desarrollo rural contemplados en el artículo 6 del Reglamento (UE) no 1305/2013, el cálculo de la contribución de la Unión debe basarse en el porcentaje de contribución del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) para cada medida, cada tipo de operación con un porcentaje específico de contribución del Feader y para la asistencia técnica mencionada en el plan de financiación y que, en el caso de los programas de desarrollo rural contemplados en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1698/2005, el cálculo debe basarse en el porcentaje de contribución del Feader para cada prioridad mencionada en el plan de financiación.

(3)

De conformidad con el artículo 70, apartado 4 quater, del Reglamento (CE) no 1698/2005, los Estados miembros que reciben ayuda financiera pueden establecer excepciones a los porcentajes máximos de cofinanciación del FEADER establecidos en los apartados 3, 4 y 5 de dicho artículo. Por lo tanto, es necesario mencionar en el artículo 23, apartado 1, del Reglamento (UE) no 908/2014 cómo calcular la contribución de la Unión en el caso de los programas de desarrollo rural modificados de conformidad con el artículo 70, apartado 4 quater, del Reglamento (CE) no 1698/2005.

(4)

Además, procede dejar claro en el artículo 23, apartado 2, del Reglamento (UE) no 908/2014, que, en lo que atañe a los programas de desarrollo rural contemplados en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1698/2005, los pagos intermedios están limitados a la contribución total del FEADER a cada prioridad.

(5)

El artículo 34, apartado 9, del Reglamento (UE) no 908/2014 establece que, cuando esté justificado, la Comisión podrá ampliar los plazos pertinentes establecidos en los apartados 3 y 4 de dicho artículo. Aunque el artículo 34, apartado 5, remite a los apartados 3 y 4 de dicho artículo, también procede incluir el apartado 5 en la referencia cruzada que figura en el artículo 34, apartado 9, para dejar claro que el apartado 9 se aplica a todos los plazos pertinentes mencionados en el artículo 34, apartados 3, 4 y 5.

(6)

Los artículos 34 y 40 del Reglamento de Ejecución (UE) no 908/2014 fijan, respectivamente, los plazos para la liquidación de conformidad y para los procedimientos de conciliación. De la experiencia adquirida con la aplicación de estos plazos se desprende que no conviene tener en cuenta en el cálculo de los plazos el mes de agosto, ya que este mes corresponde habitualmente al período de vacaciones de verano.

(7)

El modelo de cuadro que figura en el anexo II del Reglamento (UE) no 908/2014 debe modificarse para corregir algunas inexactitudes. En particular, para los nuevos casos de irregularidades, la obligación de notificar si el caso está incluido en el libro mayor de deudores ha dejado de ser necesaria, ya que todos los nuevos casos notificados en el cuadro del anexo II deben ser registrados en el libro mayor de deudores, de conformidad con el artículo 54, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1306/2013.

(8)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) no 908/2014 en consecuencia.

(9)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de los Fondos Agrícolas.

1)

En el artículo 23, los apartados 1 y 2 se sustituyen por el texto siguiente:

«1.   La contribución de la Unión que deba pagarse por los gastos públicos subvencionables se calculará como sigue:

El cálculo tendrá en cuenta las correcciones de la contribución de la Unión tal como figuren en la declaración de gastos de ese período.

No obstante lo dispuesto en el párrafo primero, para los programas de desarrollo rural modificados de conformidad con el artículo 70, apartado 4 quater, del Reglamento (CE) no 1698/2005, la contribución de la Unión se calculará sobre la base del porcentaje de contribución del Feader para cada prioridad mencionada en el plan de financiación en vigor el último día del período de referencia.

2.   Sin perjuicio de la limitación prevista en el artículo 34, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1306/2013, cuando el total acumulado de la contribución de la Unión que deba pagarse en virtud del programa de desarrollo rural supere el total programado para una medida, en el caso de los programas de desarrollo rural contemplados en el artículo 6 del Reglamento (UE) no 1305/2013, o para una prioridad, en el caso de los programas de desarrollo rural contemplados en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1698/2005, el importe que deba pagarse se reducirá al importe programado para esa medida o prioridad. Toda contribución de la Unión que se excluya en consecuencia podrá abonarse posteriormente a condición de que el Estado miembro haya presentado un plan de financiación adaptado y la Comisión lo haya aceptado.».

2)

El artículo 34 queda modificado como sigue:

3)

En el artículo 40 se añade el apartado siguiente:

«5.   Cuando los plazos a que se refieren los apartados 1, 3 y 4 incluyan total o parcialmente el mes de agosto, el cómputo de dichos plazos se suspenderá durante ese mes.».

4)

El anexo II se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.

2.12.2015   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 316/7

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

(2)

De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

2.12.2015   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 316/9

(1)

De conformidad con el Reglamento (UE) no 677/2011 de la Comisión (2), el gestor de la Red creó un Consejo de Administración de la red con el fin de adoptar las medidas relativas a la gobernanza de las funciones de la red y supervisar su ejecución. Dicho Reglamento dispone que los representantes de determinadas organizaciones serán miembros con derecho a voto del Consejo de Administración de la Red, que dichos miembros con derecho a voto tendrán suplentes y que dichos miembros y sus correspondientes suplentes serán nombrados a propuesta de las organizaciones pertinentes. Asimismo, el Reglamento estipula que el Consejo contará con un presidente, que será uno de sus miembros.

(2)

De conformidad con el Reglamento interno del Consejo de Administración de la Red, el presidente, los miembros con y sin derecho a voto y sus respectivos suplentes serán nombrados para un período de referencia del sistema de evaluación del rendimiento contemplado en el artículo 11 del Reglamento (CE) no 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (3). De conformidad con el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (UE) no 691/2010 (4) de la Comisión, el segundo período de referencia se extiende desde el 1 de enero de 2015 hasta el 31 de diciembre de 2019.

(3)

En febrero y marzo de 2015, las organizaciones propusieron candidatos para sus representantes en el Consejo de Administración de la Red.

(4)

Con arreglo a estas propuestas, los miembros con y sin derecho a voto y sus respectivos suplentes, así como el presidente del Consejo de Administración de la Red, deberían ser nombrados ahora para el segundo período de referencia.

(5)

Por razones de claridad y transparencia, procede derogar la Decisión C(2012) 9613 de la Comisión relativa al nombramiento del presidente del Consejo de Administración de la Red, sus miembros con derecho a voto y suplentes para el primer período de referencia.

(6)

Considerando que el segundo período de referencia se inició el 1 de enero de 2015 y los nombramientos previstos en la presente Decisión deben coincidir con dicho período, la presente Decisión debe entrar en vigor al día siguiente de su publicación y debe aplicarse con efecto retroactivo a partir del 1 de enero de 2015.

(7)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido por el artículo 5 del Reglamento (CE) no 549/2004.

2.12.2015   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 316/14

(1)

Las Decisiones 2005/734/CE (7), 2006/415/CE (8) y 2007/25/CE (9) de la Comisión y la Decisión de Ejecución 2013/657/UE de la Comisión (10) se adoptaron en relación con brotes de gripe aviar de alta patogenicidad (o altamente patógena) del subtipo H5N1 con vistas a proteger la salud humana y animal en la Unión.

(2)

Mediante la Decisión 2005/734/CE se fijan medidas de bioseguridad para reducir el riesgo de transmisión de la gripe aviar de alta patogenicidad del subtipo H5N1 de aves silvestres a aves de corral y otras aves cautivas, y se establece un sistema de detección precoz en las zonas de especial riesgo.

(3)

La Decisión 2006/415/CE dispone determinadas medidas de protección que deben aplicarse en caso de producirse un brote de gripe aviar de alta patogenicidad del subtipo H5N1 en aves de corral en un Estado miembro, en particular el establecimiento de zonas A y B si se sospecha o confirma un brote de esa enfermedad.

(4)

La Decisión 2007/25/CE se refiere a determinadas medidas de protección frente a la gripe aviar de alta patogenicidad y a los desplazamientos de aves de compañía que llegan con sus propietarios a la Unión.

(5)

En la Decisión de Ejecución 2013/657/UE se dispuso que las medidas de protección de la Unión en caso de que diera positivo en Suiza alguna prueba de gripe aviar del subtipo H5N1 realizada a aves silvestres, o que se detectara un brote de esta enfermedad en aves de corral de dicho tercer país, solo se apliquen a las partes del país en las que las autoridades competentes apliquen formalmente medidas de protección equivalentes a las establecidas en la Decisión 2006/415/CE y en la Decisión 2006/563/CE de la Comisión (11).

(6)

Las Decisiones 2005/734/CE, 2006/415/CE y 2007/25/CE y la Decisión de Ejecución 2013/657/UE se aplican hasta el 31 de diciembre de 2015.

(7)

Desde finales de 2014, se han registrado en ocho Estados miembros infecciones de gripe aviar de alta patogenicidad de subtipo H5, especialmente del subtipo H5N1, que afectaron a aves de corral y a aves silvestres. Si bien la gripe aviar de alta patogenicidad ha estado continuamente presente o ha aparecido periódicamente en grandes partes de Asia y África, América del Norte ha experimentado una epidemia de una amplitud sin precedentes. Se han realizado investigaciones epidemiológicas que indican claramente que la introducción del virus en las manadas de aves de corral se ha producido por contacto directo o indirecto con aves silvestres y por la transmisión lateral de la enfermedad entre las manadas de aves de corral. Por otra parte, África Occidental está luchando actualmente contra un gran «resurgimiento» de la gripe aviar tras varios años de ausencia de la enfermedad.

(8)

La situación epidemiológica actual, con un aumento del número de brotes y una mayor amplitud geográfica de la gripe aviar de alta patogenicidad del subtipo H5, y especialmente del subtipo H5N1, en manadas de aves de corral y de aves silvestres sigue suponiendo un riesgo para la salud humana y animal en la Unión.

(9)

Resulta, pues, oportuno proseguir la reducción del riesgo que plantea la gripe aviar de alta patogenicidad mediante el mantenimiento de las medidas de bioseguridad, los sistemas de detección precoz y determinadas medidas de protección en relación con futuros brotes de esta enfermedad en las manadas de aves de corral de la Unión.

(10)

Teniendo en cuenta la actual situación epidemiológica en terceros países, es igualmente importante mantener las medidas dirigidas a evitar la posible entrada de la gripe aviar de alta patogenicidad a través de las importaciones de productos de aves de corral y la introducción de aves de compañía en la Unión.

(11)

Procede, por tanto, ampliar el período de aplicación de las Decisiones 2005/734/CE, 2006/415/CE y 2007/25/CE y de la Decisión de Ejecución 2013/657/UE hasta el 31 de diciembre de 2017.

(12)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia las Decisiones 2005/734/CE, 2006/415/CE y 2007/25/CE y la Decisión de Ejecución 2013/657/UE.

(13)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

2.12.2015   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 316/17

—

el nombre y el cargo del responsable de la entidad que expide la factura comercial;

—

la siguiente declaración: “El abajo firmante certifica que el acero eléctrico de grano orientado vendido para su exportación a la Unión Europea objeto del certificado de fábrica, en el que se indican la medición de la pérdida en el núcleo máxima en vatios por kilogramo a una frecuencia de 50 Hz y una inducción magnética de 1,7 teslas, y las dimensiones en mm, ha sido producido por (nombre y dirección de la empresa) (código TARIC adicional) en (país afectado). Declara que la información proporcionada en el presente certificado es completa y correcta.”

—

el nombre y el cargo del responsable de la entidad que expide el certificado de fábrica;

—

la siguiente declaración: “El abajo firmante certifica que el acero eléctrico de grano orientado vendido para su exportación a la Unión Europea objeto del certificado de fábrica, en el que se indican la medición de la pérdida en el núcleo máxima en vatios por kilogramo a una frecuencia de 50 Hz y una inducción magnética de 1,7 teslas, y las dimensiones en mm, ha sido producido por (nombre y dirección de la empresa) (código TARIC adicional) en (país afectado). Declara que la información proporcionada en el presente certificado es completa y correcta.”