(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva de Ejecución 2014/22/UE de la Comisión, de 13 de febrero de 2014, por la que se modifica el anexo IV de la Directiva 2006/88/CE del Consejo con respecto a la anemia infecciosa del salmón (AIS) (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/686/UE de la Comisión, de 25 de noviembre de 2013, por la que se modifica la Decisión 2009/861/CE, sobre medidas transitorias con arreglo al Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la transformación de leche cruda no conforme en determinados establecimientos de transformación de leche de Bulgaria (2).

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

1)

En el punto 8a (Directiva 2006/88/CE del Consejo) de la parte 3.1, en el punto 5a (Directiva 2006/88/CE del Consejo) de la parte 4.1 y en el punto 4a (Directiva 2006/88/CE del Consejo) de la parte 8.1, se añade el siguiente guion:

2)

En el segundo guion (Decisión 2009/861/CE de la Comisión), bajo el encabezamiento «Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los siguientes actos:» se añade el siguiente guion en el punto 17 [Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 6.1:

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 630/2013 de la Comisión, de 28 de junio de 2013, que modifica los anexos del Reglamento (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 631/2013 de la Comisión, de 28 de junio de 2013, por el que se derogan el Reglamento (CE) no 546/2006 y el Reglamento de Ejecución (UE) no 233/2012 (2).

(3)

El Reglamento de Ejecución (UE) no 631/2013 deroga el Reglamento (CE) no 546/2006 de la Comisión, de 31 de marzo de 2006, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los programas nacionales de control de la tembladera y a las garantías complementarias, se introducen excepciones en relación con algunos requisitos de la Decisión 2003/100/CE y se deroga el Reglamento (CE) no 1874/2003 (3) y el Reglamento de Ejecución (UE) no 233/2012 de la Comisión, de 16 de marzo de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la aprobación de la modificación del programa nacional de control de la tembladera en Dinamarca (4), ambos incorporados al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo.

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(5)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

1)

En el punto 12 [Reglamento (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 7.1, se añade el siguiente guion:

2)

En el punto 12 [Reglamento (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 7.1, se añade el texto siguiente:

3)

Se suprime el texto de los puntos 27 [Reglamento (CE) no 546/2006 de la Comisión] y 58 [Reglamento de Ejecución (UE) no 233/2012 de la Comisión] de la parte 7.2.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/90/UE de la Comisión, de 14 de febrero de 2014, por la que se modifica el anexo I de la Decisión 2004/558/CE en lo relativo a la aprobación de un programa de control para la erradicación de la rinotraqueítis bovina infecciosa de una región en Italia (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/91/UE de la Comisión, de 14 de febrero de 2014, que modifica el anexo II de la Decisión 93/52/CEE en cuanto al reconocimiento de determinadas regiones de Italia y España como oficialmente indemnes de brucelosis (Brucella melitensis) modifica los anexos I, II y III de la Decisión 2003/467/CE en cuanto a la declaración de Hungría como oficialmente indemne de tuberculosis, de Rumanía y determinadas regiones de Italia como oficialmente indemnes de brucelosis y de determinadas regiones de Italia como oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica (2).

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/177/UE de la Comisión, de 27 de marzo de 2014, por la que se modifica el anexo II de la Decisión 2003/467/CE en lo que respecta a la declaración de Lituania como oficialmente indemne de brucelosis (3).

(4)

La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el anexo I, capítulo I, apartado 2 de la parte introductoria, del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.

(5)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(6)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

1)

En el punto 14 (Decisión 93/52/CEE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

2)

En el punto 70 (Decisión 2003/467/CE de la Comisión) se añaden los siguientes guiones:

3.

En el punto 80 (Decisión 2004/558/CE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 25/2014 de la Comisión, de 13 de enero de 2014, que modifica el Reglamento (CE) no 1251/2008 en lo que respecta a la entrada correspondiente a Canadá de la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los que se permite la importación en la Unión de determinados animales acuáticos (1).

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0025: Reglamento de Ejecución (UE) no 25/2014 de la Comisión, de 13 de enero de 2014 (DO L 9 de 14.1.2014, p. 5).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/12/UE de la Comisión, de 14 de enero de 2014, por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a las medidas nacionales para evitar la introducción de determinadas enfermedades de los animales acuáticos en partes de Irlanda, Finlandia, Suecia y el Reino Unido (1).

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

«—

32014 D 0012: Decisión de Ejecución 2014/12/UE de la Comisión, de 14 de enero de 2014 (DO L 11 de 16.1.2014, p. 6).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/417/UE de la Comisión, de 31 de julio de 2013, que modifica el anexo III de la Directiva 2002/99/CE del Consejo, por la que se establecen las normas zoosanitarias aplicables a la producción, transformación, distribución e introducción de los productos de origen animal destinados al consumo humano, para añadir un tratamiento destinado a eliminar determinados riesgos zoosanitarios en la carne (1).

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

«—

32013 D 0417: Decisión de Ejecución 2013/417/UE de la Comisión, de 31 de julio de 2013 (DO L 206 de 2.8.2013, p. 13).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/652/UE de la Comisión, de 12 de noviembre de 2013, sobre el seguimiento y la notificación de la resistencia de las bacterias zoonóticas y comensales a los antibióticos (1).

(2)

La Decisión de Ejecución 2013/652/UE deroga la Decisión 2007/407/CE de la Comisión, de 12 de junio de 2007, sobre la vigilancia armonizada de la resistencia a los antimicrobianos en la Salmonella en aves de corral y cerdos (2), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

1)

Después del punto 8b [Reglamento (CE) no 2160/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 7.1, se inserta el punto siguiente:

2)

Se suprime el texto del punto 48 (Decisión 2007/407/CE de la Comisión) de la parte 7.2.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/503/UE de la Comisión, de 11 de octubre de 2013, por la que se declaran partes de la Unión indemnes de varroasis de las abejas y se establecen garantías suplementarias para que mantengan tal estatuto sanitario, tal como exigen el comercio dentro de la Unión y la importación (1).

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

«59.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 302/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014, relativo a la autorización de un preparado de endo-1,3(4)-beta-glucanasa producida por Trichoderma reesei (CBS 126896) como aditivo para la alimentación de pollos de engorde y lechones destetados (titular de la autorización: ROAL Oy) (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 304/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014, relativo a la autorización de preparados de Enterococcus faecium NCIMB 10415, Enterococcus faecium DSM 22502 y Pediococcus acidilactici CNCM I-3237 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (2).

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 305/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014, relativo a la autorización del ácido propiónico, el propionato de sodio y el propionato de amonio como aditivos en los piensos para todas las especies animales distintas de los rumiantes, los cerdos y las aves de corral (3).

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(5)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

«104.

32014 R 0302: Reglamento de Ejecución (UE) no 302/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014, relativo a la autorización de un preparado de endo-1,3(4)-beta-glucanasa producida por Trichoderma reesei (CBS 126896) como aditivo para la alimentación de pollos de engorde y lechones destetados (titular de la autorización: ROAL Oy) (DO L 90 de 26.3.2014, p. 4).

105.

32014 R 0304: Reglamento de Ejecución (UE) no 304/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014, relativo a la autorización de preparados de Enterococcus faecium NCIMB 10415, Enterococcus faecium DSM 22502 y Pediococcus acidilactici CNCM I-3237 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (DO L 90 de 26.3.2014, p. 8).

106.

32014 R 0305: Reglamento de Ejecución (UE) no 305/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014, relativo a la autorización del ácido propiónico, el propionato de sodio y el propionato de amonio como aditivos en los piensos para todas las especies animales distintas de los rumiantes, los cerdos y las aves de corral (DO L 90 de 26.3.2014, p. 12).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 1004/2013 de la Comisión, de 15 de octubre de 2013, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de ciproconazol, ciprodinilo, fluopiram, 8-hidroxiquinolina, nicotina, pendimetalina, pentiopirad y trifloxistrobina en determinados productos (1).

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal y productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y en la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE.

«—

32013 R 1004: Reglamento (UE) no 1004/2013 de la Comisión, de 15 de octubre de 2013 (DO L 279 de 19.10.2013, p. 10).».

«—

32013 R 1004: Reglamento (UE) no 1004/2013 de la Comisión, de 15 de octubre de 2013 (DO L 279 de 19.10.2013, p. 10).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 87/2014 de la Comisión, de 31 de enero de 2014, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, por lo que respecta a los límites máximos de residuos de acetamiprid, butralina, clortolurón, daminozida, isoproturón, picoxistrobina, pirimetanil y trinexapac en determinados productos (1),.

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal y productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y en la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0087: Reglamento (UE) no 87/2014 de la Comisión, de 31 de enero de 2014 (DO L 35 de 5.2.2014, p. 1).».

«—

32014 R 0087: Reglamento (UE) no 87/2014 de la Comisión, de 31 de enero de 2014 (DO L 35 de 5.2.2014, p. 1).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 214/2014 de la Comisión, de 25 de febrero de 2014, que modifica los anexos II, IV, XI, XII y XVIII de la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se crea un marco para la homologación de los vehículos de motor y de los remolques, sistemas, componentes y unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0214: Reglamento (UE) no 214/2014 de la Comisión, de 25 de febrero de 2014 (DO L 69 de 8.3.2014, p. 3).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/44/UE de la Comisión, de 18 de marzo de 2014, por la que se modifican los anexos I, II y III de la Directiva 2003/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 L 0044: Directiva 2014/44/UE de la Comisión, de 18 de marzo de 2014 (DO L 82 de 20.3.2014, p. 20).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/43/UE de la Comisión, de 18 de marzo de 2014, por la que se modifican los anexos I, II y III de la Directiva 2000/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa las medidas que deben adoptarse contra las emisiones de gases contaminantes y de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 L 0043: Directiva 2014/43/UE de la Comisión, de 18 de marzo de 2014 (DO L 82 de 20.3.2014, p. 12).».

(1)

Las Directivas 76/117/CEE (1), 79/196/CEE (2) y 82/130/CEE (3) del Consejo, incorporadas al Acuerdo EEE, fueron derogadas por la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (4), incorporada al Acuerdo EEE, por lo que las referencias a las Directivas 76/117/CEE, 79/196/CEE y 82/130/CEE deben suprimirse del mismo.

(2)

La Directiva 94/26/CE de la Comisión (5), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que debe suprimirse del mismo.

(3)

Por razones prácticas, se renumeran los actos que figuran bajo el encabezamiento «ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES» en el capítulo X del anexo II.

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

1)

Se suprime el texto de los puntos 2 (Directiva 76/117/CEE del Consejo), 3 (Directiva 79/196/CEE del Consejo), 4 (Directiva 82/130/CEE del Consejo) y 7b (Directiva 94/26/CE de la Comisión).

2)

Bajo el encabezamiento «ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES» , los puntos 8 (suprimido) a 25 (suprimido) pasan a ser puntos del 1 al 18.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 119/2014 de la Comisión, de 7 de febrero de 2014, por el que se modifica la Directiva 2002/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) no 1925/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que se refiere a la levadura enriquecida con cromo utilizada en la fabricación de complementos alimenticios y el lactato de cromo (III) trihidrato añadido a los alimentos (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 155/2014 de la Comisión, de 19 de febrero de 2014, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (2).

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 175/2014 de la Comisión, de 25 de febrero de 2014, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (3).

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(5)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

1)

En los puntos 54zzi (Directiva 2002/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 54zzzu [Reglamento (CE) no 1925/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añade el siguiente guion:

2)

Después del punto 80 [Reglamento (UE) no 1066/2013 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 907/2013 de la Comisión, de 20 de septiembre de 2013, por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas al uso de descriptores genéricos (denominaciones) (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 40/2014 de la Comisión, de 17 de enero de 2014, por el que se autoriza una declaración relativa a las propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños, y se modifica el Reglamento (UE) no 432/2012 (2).

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1321/2013 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2013, por el que se establece la lista de la Unión de productos primarios autorizados para la producción de aromas de humo utilizados como tales en los productos alimenticios o en su superficie, o para la producción de aromas de humo derivados (3).

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(5)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

1)

En el punto 54zzzzzp [Reglamento (UE) no 432/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

2)

Después del punto 82 [Reglamento (UE) no 175/2014 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 19/2014 de la Comisión, de 10 de enero de 2014, por el que se modifica el anexo del Reglamento (UE) no 37/2010, relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal, en lo que respecta a la sustancia cloroformo (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 20/2014 de la Comisión, de 10 de enero de 2014, por el que se modifica el anexo del Reglamento (UE) no 37/2010, relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal, en lo que respecta a la sustancia butafosfán (2).

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0019: Reglamento de Ejecución (UE) no 19/2014 de la Comisión, de 10 de enero de 2014 (DO L 8 de 11.1.2014, p. 18),

—

32014 R 0020: Reglamento de Ejecución (UE) no 20/2014 de la Comisión, de 10 de enero de 2014 (DO L 8 de 11.1.2014, p. 20).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 272/2014 de la Comisión, de 17 de marzo de 2014, que modifica el Reglamento (CE) no 297/95 del Consejo en lo que se refiere al ajuste de las tasas de la Agencia Europea de Medicamentos a la tasa de inflación (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0272: Reglamento (UE) no 272/2014 de la Comisión, de 17 de marzo de 2014 (DO L 79 de 18.3.2014, p. 37).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva de Ejecución 2012/25/UE de la Comisión, de 9 de octubre de 2012, por la que se establecen los procedimientos de información para el intercambio entre Estados miembros de órganos humanos destinados al trasplante (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«15zna.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones de la Directiva de Ejecución se entenderán con arreglo a la siguiente adaptación:

La presente Directiva de Ejecución no se aplicará a Liechtenstein, a excepción del artículo 7.».

(1)

La Decisión 2000/180/CE de la Comisión (1), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.

(2)

Por razones prácticas, se reenumeran los actos que figuran bajo el encabezamiento «ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES» en el capítulo XV del anexo II.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

1)

Se suprime el texto del punto 12j (Decisión 2000/180/CE de la Comisión).

2)

Bajo el encabezamiento «ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES» , los puntos 13 (suprimido) a 26 (Recomendación de la Comisión, de 11 de abril de 2006) se reenumeran como puntos de 1 a 14.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/69/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en cerámica dieléctrica de condensadores con una tensión nominal inferior a 125 V CA o 250 V CC para instrumentos industriales de vigilancia y control (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/70/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en placas de microcanales (MCP) (2).

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/71/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en soldaduras en una interfaz de elementos dieléctricos apilados de área extensa (3).

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/72/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo III de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en pastas de soldadura y acabados de terminaciones de componentes eléctricos y electrónicos y acabados de circuitos impresos utilizados en módulos de encendido y otros sistemas eléctricos y electrónicos de control de motores (4).

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/73/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en electrodos de platino platinizados utilizados en mediciones de la conductividad (5).

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/74/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo utilizado en sistemas de conectores de pines distintos de los del tipo C-press que se ajustan a las normas y destinados a instrumentos industriales de vigilancia y control (6).

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/75/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el mercurio contenido en lámparas fluorescentes de cátodo frío (CCFL), a razón de 5 mg por lámpara como máximo, para pantallas de cristal líquido (LCD) con retroiluminación utilizadas en los instrumentos industriales de vigilancia y control introducidos en el mercado antes del 22 de julio de 2017 (7).

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada 2014/76/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014, que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo III de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el mercurio contenido en los tubos luminosos de descarga de fabricación artesanal (HLDT) utilizados en rótulos, dispositivos de iluminación decorativa o arquitectónica y especializada, y creaciones de iluminación artística (8).

(9)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 L 0069: Directiva Delegada 2014/69/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 72),

—

32014 L 0070: Directiva Delegada 2014/70/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 74),

—

32014 L 0071: Directiva Delegada 2014/71/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 76),

—

32014 L 0072: Directiva Delegada 2014/72/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 78),

—

32014 L 0073: Directiva Delegada 2014/73/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 80),

—

32014 L 0074: Directiva Delegada 2014/74/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 82),

—

32014 L 0075: Directiva Delegada 2014/75/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 84),

—

32014 L 0076: Directiva Delegada 2014/76/UE de la Comisión, de 13 de marzo de 2014 (DO L 148 de 20.5.2014, p. 86).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 301/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014, por el que se modifica, en lo que respecta a los compuestos de cromo VI, el anexo XVII del Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0301: Reglamento (UE) no 301/2014 de la Comisión, de 25 de marzo de 2014 (DO L 90 de 26.3.2014, p. 1).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 260/2014 de la Comisión, de 24 de enero de 2014, que modifica, con vistas a su adaptación al progreso técnico, el Reglamento (CE) no 440/2008, por el que se establecen métodos de ensayo de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0260: Reglamento (UE) no 260/2014 de la Comisión, de 24 de enero de 2014 (DO L 81 de 19.3.2014, p. 1).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 358/2014 de la Comisión, de 9 de abril de 2014, que modifica los anexos II y V del Reglamento (CE) no 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0358: Reglamento (UE) no 358/2014 de la Comisión, de 9 de abril de 2014 (DO L 107 de 10.4.2014, p. 5).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/18/UE de la Comisión, de 29 de enero de 2014, por la que se modifica la Directiva 2009/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la lista de productos relacionados con la defensa (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32014 L 0018: Directiva 2014/18/UE de la Comisión, de 29 de enero de 2014 (DO L 40 de 11.2.2014, p. 20).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2012/46/UE de la Comisión, de 6 de diciembre de 2012, por la que se modifica la Directiva 97/68/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la emisión de gases y partículas contaminantes procedentes de los motores de combustión interna que se instalen en las máquinas móviles no de carretera (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

«—

32012 L 0046: Directiva 2012/46/UE de la Comisión, de 6 de diciembre de 2012 (DO L 353 de 21.12.2012, p. 80).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 174/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de febrero de 2013, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 106/2008 relativo a un programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo IV del Acuerdo EEE.

—

32013 R 0174: Reglamento (UE) no 174/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de febrero de 2013 (DO L 63 de 6.3.2013, p. 1).

a)

Toda referencia al Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de productos de elevada eficiencia energética para los equipos ofimáticos se entenderá como referencia al canje de notas entre la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos y el Ministerio de Petróleo y Energía de Noruega, el Ministerio de Industria e Innovación de Islandia y la Oficina de Asuntos Económicos de Liechtenstein, a excepción del artículo 11, en el que se mantiene la referencia al citado Acuerdo.

b)

En el artículo 4, apartado 5, el texto “Unión y terceros países” se sustituye por “Unión o Estados de la AELC, por un lado, y terceros países, por otro,”. El texto “ensayados por la Comisión o por los Estados miembros” se sustituye por “ensayados por la Comisión o los Estados miembros o los Estados de la AELC, dentro de sus competencias respectivas,”.

c)

En la primera frase del artículo 12, apartado 3, el texto “La Comisión” se sustituye por “Los Estados de la AELC y la Comisión, dentro de sus competencias respectivas,”.

d)

El artículo 13 no será aplicable.».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/50/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, relativa a los requisitos mínimos para reforzar la movilidad de los trabajadores entre Estados miembros mediante la mejora de la adquisición y el mantenimiento de los derechos complementarios de pensión (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo VI del Acuerdo EEE.

«13.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/662/UE de la Comisión, de 14 de octubre de 2013, por la que se modifica la Decisión 2009/767/CE en lo relativo al establecimiento, el mantenimiento y la publicación de listas de confianza de proveedores de servicios de certificación supervisados o acreditados por los Estados miembros (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo X del Acuerdo EEE.

«—

32013 D 0662: Decisión de Ejecución 2013/662/UE de la Comisión, de 14 de octubre de 2013 (DO L 306 de 16.11.2013, p. 21).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/752/UE de la Comisión, de 11 de diciembre de 2013, por la que se modifica la Decisión 2006/771/CE sobre la armonización del espectro radioeléctrico para su uso por dispositivos de corto alcance y se deroga la Decisión 2005/928/CE (1).

(2)

La Decisión de Ejecución 2013/752/UE deroga la Decisión 2005/928/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

(3)

El anexo XI del Acuerdo EEE debe, por tanto, modificarse en consecuencia.

1)

En el punto 5cz (Decisión 2006/771/CE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

2)

Se suprime el texto del punto 5ct (Decisión 2005/928/CE de la Comisión).

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/276/UE de la Comisión, de 2 de mayo de 2014, por la que se modifica la Decisión 2008/411/CE relativa a la armonización de la banda de frecuencias de 3 400-3 800 MHz para sistemas terrenales capaces de prestar servicios de comunicaciones electrónicas en la Comunidad (1).

(2)

El anexo XI del Acuerdo EEE debe, por lo tanto, modificarse en consecuencia.

—

32014 D 0276: Decisión de Ejecución 2014/276/UE de la Comisión, de 2 de mayo de 2014 (DO L 139 de 14.5.2014, p. 18).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión C(2014) 462 de la Comisión, de 3 de febrero de 2014, por la que se establece un Grupo de entidades reguladoras europeas para los servicios de los medios de comunicación audiovisuales.

(2)

Para que el Acuerdo EEE funcione correctamente, el Protocolo 37 del Acuerdo EEE debe ampliarse para incluir el Grupo de entidades reguladoras europeas para los servicios de los medios de comunicación audiovisuales establecido por la Decisión C(2014) 462 de la Comisión, y el anexo XI debe modificarse con el fin de especificar los procedimientos de asociación con dicho Grupo.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XI y el Protocolo 37 del Acuerdo EEE.

«5r.

A los efectos del presente Acuerdo, las disposiciones de la Decisión se entenderán con arreglo a la siguiente adaptación:

En el artículo 4, apartado 1, el texto “y un representante del Órgano de Vigilancia de la AELC” se insertará tras el texto “La Comisión”.

Modalidades de asociación de los Estados de la AELC con arreglo al artículo 101 del Acuerdo:

Los Estados de la AELC participarán plenamente en el Grupo de entidades reguladoras europeas para los servicios de los medios de comunicación audiovisuales, con excepción del derecho de voto.».

«39.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 69/2014 de la Comisión, de 27 de enero de 2014, que modifica el Reglamento (UE) no 748/2012, por el que se establecen las disposiciones de aplicación sobre la certificación de aeronavegabilidad y medioambiental de las aeronaves y los productos, componentes y equipos relacionados con ellas, así como sobre la certificación de las organizaciones de diseño y de producción (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 70/2014 de la Comisión, de 27 de enero de 2014, que modifica el Reglamento (UE) no 1178/2011, por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos relacionados con el personal de vuelo de la aviación civil en virtud del Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 71/2014 de la Comisión, de 27 de enero de 2014, que modifica el Reglamento (UE) no 965/2012, por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos en relación con las operaciones aéreas en virtud del Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (3).

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

1.

En el punto 66ne [Reglamento (UE) no 1178/2011 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

2.

En el punto 66nf [Reglamento (UE) no 965/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

3.

En el punto 66p [Reglamento (UE) no 748/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2013/39/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de agosto de 2013, por la que se modifican las Directivas 2000/60/CE y 2008/105/CE en cuanto a las sustancias prioritarias en el ámbito de la política de aguas (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

1)

En el punto 13ca (Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el siguiente guion:

2)

En el punto 13cad (Directiva 2008/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el siguiente guion:

«, modificado por:

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2013/480/UE de la Comisión, de 20 de septiembre de 2013, por la que se fijan, de conformidad con la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, los valores de las clasificaciones de los sistemas de seguimiento de los Estados miembros a raíz del ejercicio de intercalibración, y por la que se deroga la Decisión 2008/915/CE (1), corregida en el DO L 102 de 5.4.2014, p. 22.

(2)

La Decisión 2013/480/UE deroga la Decisión 2008/915/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 176/2014 de la Comisión, de 25 de febrero de 2014, por el que se modifica el Reglamento (UE) no 1031/2010, en particular con el fin de determinar los volúmenes de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero que se subastarán en 2013-2020 (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0176: Reglamento (UE) no 176/2014 de la Comisión, de 25 de febrero de 2014 (DO L 56 de 26.2.2014, p. 11).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/166/UE de la Comisión, de 21 de marzo de 2014, por la que se modifica la Decisión 2005/381/CE en lo que respecta al cuestionario para informar sobre la aplicación de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

«—

32014 D 0166: Decisión de Ejecución 2014/166/UE de la Comisión, de 21 de marzo de 2014 (DO L 89 de 25.3.2014, p. 45).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 205/2014 de la Comisión, de 4 de marzo de 2014, por el que se establecen condiciones uniformes de ejecución del Reglamento (UE) no 1260/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas demográficas europeas, en lo que concierne a los desgloses de los datos, los plazos y las revisiones de datos (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

«18z5.

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 228/2014 de la Comisión, de 10 de marzo de 2014, que modifica el Reglamento (CE) no 601/2006, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 184/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas comunitarias sobre balanza de pagos, comercio internacional de servicios e inversiones extranjeras directas, en lo que respecta al formato y al procedimiento de transmisión de datos (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

—

32014 R 0228: Reglamento de Ejecución (UE) no 228/2014 de la Comisión, de 10 de marzo de 2014 (DO L 70 de 11.3.2014, p. 16).».

(1)

El Reglamento (UE) no 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (1) fue incorporado al Acuerdo EEE por la Decisión del Comité Mixto del EEE no 58/2014, de 8 de abril de 2014 (2).

(2)

La fecha límite del 17 de octubre de 2013 para presentar al comité de vigilancia competente la petición debidamente fundamentada para las exenciones tal y como figura en el artículo 6, apartado 3, del Reglamento (UE) no 549/2013 deberá adaptarse para que los Estados de la AELC puedan solicitar exenciones según el artículo 6, apartados 1 y 2.

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

1)

Las adaptaciones b) y c) se renumerarán como adaptaciones c) y d).

2)

Se inserta el texto siguiente:

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 372/2014 de la Comisión, de 9 de abril de 2014, que modifica el Reglamento (CE) no 794/2004 por lo que respecta al cálculo de determinados plazos, la tramitación de denuncias y la identificación y protección de la información confidencial (1).

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el Protocolo 26 del Acuerdo EEE.

«—

32014 R 0372: Reglamento (UE) no 372/2014 de la Comisión, de 9 de abril de 2014 (DO L 109 de 12.4.2014, p. 14).».

(1)

Procede ampliar la cooperación de las Partes contratantes del Acuerdo EEE para incluir la Recomendación 2012/C 398/01 del Consejo, de 20 de diciembre de 2012, sobre la validación del aprendizaje no formal e informal (1).

(2)

Para hacer posible esta cooperación ampliada, es preciso modificar el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.

«—

32012 H 1222(01): Recomendación 2012/C 398/01 del Consejo, de 20 de diciembre de 2012, sobre la validación del aprendizaje no formal e informal (DO C 398 de 22.12.2012, p. 1).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 en lo que respecta a la lista de sustancias activas autorizadas (2), corregido por el DO L 26 de 28.1.2012, p. 38.

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 541/2011 de la Comisión, de 1 de junio de 2011, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la lista de sustancias activas autorizadas (3).

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 544/2011 de la Comisión, de 10 de junio de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos sobre datos aplicables a las sustancias activas (4).

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 545/2011 de la Comisión, de 10 de junio de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos sobre datos aplicables a los productos fitosanitarios (5).

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 546/2011 de la Comisión, de 10 de junio de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los principios uniformes para la evaluación y autorización de los productos fitosanitarios (6).

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 547/2011 de la Comisión, de 8 de junio de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los requisitos de etiquetado de productos fitosanitarios (7).

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 844/2012 de la Comisión, de 18 de septiembre de 2012, por el que se establecen las disposiciones necesarias para la aplicación del procedimiento de renovación de las sustancias activas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (8).

(9)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 283/2013 de la Comisión, de 1 de marzo de 2013, que establece los requisitos sobre datos aplicables a las sustancias activas, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (9).

(10)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 284/2013 de la Comisión, de 1 de marzo de 2013, que establece los requisitos sobre datos aplicables a las sustancias activas, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (10).

(11)

El Reglamento (CE) no 1107/2009 deroga las Directivas 79/117/CEE (11) y 91/414/CEE (12) del Consejo, incorporadas al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo.

(12)

El Reglamento (UE) no 283/2013 deroga el Reglamento (UE) no 544/2011, incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

(13)

El Reglamento (UE) no 284/2013 deroga el Reglamento (UE) no 545/2011, incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

(14)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

1)

Después del punto 12zzp [Reglamento de Ejecución (UE) no 414/2013 de la Comisión], se inserta el siguiente punto:

2)

El texto del punto 13b [Reglamento (UE) no 544/2011 de la Comisión] se sustituye por el texto siguiente:

« 32013 R 0283: Reglamento (UE) no 283/2013 de la Comisión, de 1 de marzo de 2013, que establece los requisitos sobre datos aplicables a las sustancias activas, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 93 de 3.4.2013, p. 1).».

3)

El texto del punto 13c [Reglamento (UE) no 545/2011 de la Comisión] se sustituye por el texto siguiente:

« 32013 R 0284: Reglamento (UE) n o 284/2013 de la Comisión, de 1 de marzo de 2013, que establece los requisitos sobre datos aplicables a las sustancias activas, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 93 de 3.4.2013, p. 85).».

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 542/2011 de la Comisión, de 1 de junio de 2011, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la lista de sustancias activas autorizadas a fin de tener en cuenta la Directiva 2011/58/UE por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo para renovar la inclusión de la sustancia activa carbendazima (1).

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 702/2011 de la Comisión, de 20 de julio de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa prohexadiona, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican los anexos del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (2).

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 703/2011 de la Comisión, de 20 de julio de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa azoxistrobina, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (3).

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 704/2011 de la Comisión, de 20 de julio de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa azimsulfurón, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (4).

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 705/2011 de la Comisión, de 20 de julio de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa imazalilo, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (5).

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 706/2011 de la Comisión, de 20 de julio de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa profoxidim, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (6).

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 736/2011 de la Comisión, de 26 de julio de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa fluroxipir, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (7).

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 740/2011 de la Comisión, de 27 de julio de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa bispiribaco, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (8).

(9)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 786/2011 de la Comisión, de 5 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa 1-naftilacetamida, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/941/CE de la Comisión (9).

(10)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 787/2011 de la Comisión, de 5 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa 1-naftilacético, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/941/CE de la Comisión (10).

(11)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 788/2011 de la Comisión, de 5 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa fluazifop-P, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (11).

(12)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 797/2011 de la Comisión, de 9 de agosto de 2011, por el que se autoriza la sustancia activa espiroxamina, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (12).

(13)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 798/2011 de la Comisión, de 9 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa oxifluorfeno, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (13).

(14)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 800/2011 de la Comisión, de 9 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa teflutrina, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (14).

(15)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 806/2011 de la Comisión, de 10 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa fluquinconazol, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (15).

(16)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 807/2011 de la Comisión, de 10 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa triazóxido, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (16).

(17)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 810/2011 de la Comisión, de 11 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa cresoxim-metilo, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (17).

(18)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 820/2011 de la Comisión, de 16 de agosto de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa terbutilazina, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (18).

(19)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 942/2011 de la Comisión, de 22 de septiembre de 2011, por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa flufenoxurón, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica la Decisión 2008/934/CE (19).

(20)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 943/2011 de la Comisión, de 22 de septiembre de 2011, por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa propargita, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica la Decisión 2008/934/CE (20).

(21)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 974/2011 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa acrinatrina con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión y la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (21).

(22)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 993/2011 de la Comisión, de 6 de octubre de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa 8-hidroxiquinoleína, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican los anexos del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 (22).

(23)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1022/2011 de la Comisión, de 14 de octubre de 2011, relativo a la no renovación de la aprobación de la sustancia activa ciclanilida, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (23).

(24)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1045/2011 de la Comisión, de 19 de octubre de 2011, por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa asulam, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (24).

(25)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1078/2011 de la Comisión, de 25 de octubre de 2011, por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa propanilo, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (25).

(26)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1100/2011 de la Comisión, de 31 de octubre de 2011, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de las sustancias activas dicamba, difenoconazol e imazaquín (26).

(27)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1127/2011 de la Comisión, de 7 de noviembre de 2011, relativo a la no aprobación de la sustancia activa ácido 2-naftiloxiacético, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios en el mercado (27).

(28)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1134/2011 de la Comisión, de 9 de noviembre de 2011, relativo a la no renovación de la aprobación de la sustancia activa cinidón-etilo con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 (28).

(29)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1143/2011 de la Comisión, de 10 de noviembre de 2011, por el que se aprueba la sustancia activa procloraz, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 y la Decisión 2008/934/CE (29).

(30)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1372/2011 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2011, por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa acetocloro, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (30).

(31)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 1381/2011 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2011, por el que se establece la no aprobación de la sustancia activa cloropicrina, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica la Decisión 2008/934/CE de la Comisión (31).

(32)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 735/2012 de la Comisión, de 14 de agosto de 2012, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de las sustancias activas hidrogenocarbonato de potasio (32).

(33)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 746/2012 de la Comisión, de 16 de agosto de 2012, por el que se aprueba el granulovirus de Adoxophyes orana como sustancia activa, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 (33).

(34)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) no 823/2012 de la Comisión, de 14 de septiembre de 2012, por el que se establece una excepción al Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 en lo referente a las fechas de expiración de la aprobación de las sustancias activas ácido benzoico, beta-ciflutrina, carfentrazona-etilo, ciazofamida, ciflutrina, Coniothyrium minitans (cepa CON/M/91-08, DSM 9660), 2,4-DB, deltametrina, dimetenamida-p, etofumesato, etoxisulfurón, fenamidona, flazasulfurón, flufenacet, flurtamona, foramsulfurón, fostiazato, hidrazida maleica, imazamox, iprodiona, isoxaflutol, linurón, mecoprop, mecoprop-p, mesosulfurón, mesotriona, oxadiargilo, oxasulfurón, pendimetalina, picoxistrobina, piraclostrobina, propiconazol, propineb, propizamida, propoxicarbazona, siltiofam, trifloxistrobina, warfarina, yodosulfurón y zoxamida (34).

(35)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

1)

En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión], se añaden los siguientes guiones: