(1)

El artículo 10 bis del Reglamento (CE) no 73/2009, aplicable desde el 1 de enero de 2013, prevé un ajuste de los pagos directos en 2013. El artículo 11 de dicho Reglamento prevé un ajuste por razones de disciplina financiera. Deben adoptarse disposiciones para garantizar la aplicación óptima de tales ajustes en 2013.

(2)

En aras de la transparencia y la previsibilidad, el método de cálculo de ambos ajustes en el proceso de cálculo del importe de los pagos que deben abonarse a los agricultores en 2013 debe corresponder al método de cálculo de las reducciones debidas a la modulación, en virtud de los artículos 7 y 10 del Reglamento (CE) no 73/2009, y a la disciplina financiera, en virtud del artículo 11 de dicho Reglamento, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 79, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1122/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo en lo referido a la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control en los regímenes de ayuda directa a los agricultores establecidos por ese Reglamento, y normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo referido a la condicionalidad en el régimen de ayuda establecido para el sector vitivinícola (2).

(3)

Dado que el presente Reglamento se aplica a las solicitudes de ayuda correspondientes a 2013, debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación.

(1)

El Reglamento (CE) no 1831/2003 regula la autorización de aditivos en la alimentación animal y establece los motivos y procedimientos para conceder dicha autorización.

(2)

Mediante la Directiva 88/485/CEE de la Comisión (2), se autorizó la metionina-zinc técnicamente pura como aminoácido para los rumiantes sin un límite temporal conforme a la Directiva 82/471/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativa a determinados productos utilizados en la alimentación animal (3). Este aditivo para piensos se inscribió posteriormente en el registro de aditivos para alimentación animal de la Unión Europea como producto existente, de conformidad con el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1831/2003.

(3)

De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se presentó una solicitud relativa a un nuevo uso como compuesto de oligoelementos para todas las especies animales, en la que se pedía la clasificación de dicho aditivo en la categoría de «aditivos nutricionales». Dicha solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas con arreglo al artículo 7, apartado 3, del citado Reglamento.

(4)

En su dictamen de 11 de diciembre de 2012 (4), la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó que, en las condiciones de uso propuestas, la metionina-zinc no tiene efectos adversos para la salud animal, la salud humana ni el medio ambiente, y que puede considerársela una fuente eficaz de zinc para todas las especies animales. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Verificó asimismo el informe sobre el método de análisis del aditivo en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) no 1831/2003.

(5)

Según la caracterización del aditivo por parte de la Autoridad y la información complementaria proporcionada por el solicitante, el nombre adecuado del producto es «chelato de zinc de metionina (1:2)».

(6)

La evaluación de dicho producto muestra que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de este producto según se especifica en el anexo del presente Reglamento.

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

(2)

De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

(1)

El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015.

(2)

A raíz de la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea, procede ampliar el Comité de las Regiones mediante el nombramiento de nueve miembros y nueve suplentes, representantes de los entes regionales y locales de Croacia, que sean titulares de un mandato electoral de un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida.

a)

como miembros a:

y

b)

como suplentes a:

(1)

El 13 de septiembre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/570/UE, Euratom, por la que se nombra a los miembros del Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015 (1).

(2)

A raíz de la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea, procede ampliar el Comité Económico y Social Europeo mediante el nombramiento de nueve miembros, que han de ser elegidos de entre representantes de organizaciones de empresarios, de trabajadores y de otras partes representativas de la sociedad civil, en particular en los ámbitos socioeconómico, cívico, profesional y cultural.

—

D. Davor MAJETIĆ, Director General HUP (Croatian Employers Association)

—

D.a Dragica MARTINOVIĆ DŽAMONJA, Director, Representative Office in Brussels, Croatian Chamber of Economy

—

D.a Violeta JELIĆ, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts

—

D.a Marija HANŽEVAČKI, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia

—

D.a Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJ, Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia)

—

D. Vilim RIBIĆ, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia

—

D.a Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆ, Director, ODRAZ – Sustainable Community Development

—

D.a Marina ŠKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Supervising Voting in an organized manner)

—

D. Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate programme of Zelena akcija/ FoE Croatia.

(1)

El artículo 3, apartado 3, párrafos primero y cuarto, del Protocolo (no 36) sobre las disposiciones transitorias, anejo a los Tratados dispone que, hasta el 31 de octubre de 2014, cuando el Consejo vaya a adoptar un acto por mayoría cualificada, si algún miembro del Consejo lo solicita, se comprobará que los Estados miembros que constituyen la mayoría cualificada representan como mínimo el 62 % de la población total de la Unión.

(2)

Dicho porcentaje se calcula según las cifras de población que figuran en el artículo 1 del anexo III del Reglamento interno del Consejo (1) (en lo sucesivo, «Reglamento interno»).

(3)

El 14 de enero de 2013, el Consejo adoptó la Decisión 2013/37/UE (2) por la que se modifica su Reglamento interno con objeto de actualizar las cifras que figuran en el artículo 1 del anexo III de dicho Reglamento interno, con efectos a partir del 1 de enero de 2013, conforme a lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, de dicho anexo.

(4)

A raíz de la adhesión de la República de Croacia a la Unión, procede modificar el anexo III del Reglamento interno con el fin de tomar en consideración la población de este país.

1)

Después de la fila correspondiente a Irlanda, se inserta la fila siguiente:

2)

La fila correspondiente a «Total» se sustituye por la siguiente:

3)

La fila correspondiente a «Umbral (62 %)» se sustituye por la siguiente:

(1)

El artículo 3, apartado 1, de la Directiva 2009/158/CE establece que los Estados miembros deberán presentar a la Comisión un plan que precise las medidas nacionales para garantizar el cumplimiento de las normas definidas en el anexo II de dicha Directiva para la autorización de granjas para los intercambios de estos productos en la Unión.

(2)

Con vistas a su adhesión a la Unión el 1 de julio de 2013, Croacia presentó a la Comisión su plan, de conformidad con el artículo 3, apartado 1, de la Directiva 2009/158/CE. Dicho plan, modificado a raíz de las sugerencias formuladas por la Comisión durante su examen, cumple los criterios establecidos en la Directiva 2009/158/CE y permite alcanzar los objetivos de dicha Directiva, a reserva de su aplicación efectiva y actualización periódica por parte de Croacia. Por tanto, debe ser aprobado.

(3)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.

(1)

En la Directiva 92/66/CEE se establecen las medidas de control de la Unión que deben aplicarse en caso de que se produzca un brote de la enfermedad de Newcastle. La Directiva 92/66/CEE dispone que todos los Estados miembros deben elaborar unos planes de intervención de urgencia en los que se especifiquen las medidas nacionales que han de aplicarse en caso de presentarse un brote de dicha enfermedad.

(2)

En la Directiva 2001/89/CE se establecen las medidas mínimas de la Unión para la lucha contra la peste porcina clásica. La Directiva 2001/89/CE dispone que todos los Estados miembros deben elaborar unos planes de urgencia en los que se especifiquen las medidas nacionales que han de aplicarse en caso de aparición de un foco de dicha enfermedad.

(3)

En la Directiva 2003/85/CE se establecen las medidas mínimas de control que deben aplicarse en caso de que se produzca un foco de fiebre aftosa, independientemente del tipo de virus. En la Directiva también se establecen determinadas medidas preventivas destinadas a mejorar la concienciación y la preparación de las autoridades competentes y de los ganaderos ante la fiebre aftosa. La Directiva 2003/85/CE dispone que los Estados miembros deben elaborar planes de alerta en los que se especifiquen las medidas nacionales necesarias para mantener un elevado nivel de concienciación y preparación ante la fiebre aftosa, así como de protección ambiental, que deban aplicarse en caso de foco de esta enfermedad.

(4)

En la Directiva 2005/94/CE se establecen algunas medidas preventivas relacionadas con la vigilancia y la detección temprana de la influenza aviar, así como para aumentar el nivel de concienciación y preparación de las autoridades competentes y de los avicultores en cuanto a los riesgos de esta enfermedad. En la Directiva también se establecen las medidas mínimas de lucha que deben aplicarse frente a un foco de influenza aviar en aves de corral u otras aves cautivas y para la detección temprana de la posible propagación de los virus de la influenza aviar a los mamíferos. La Directiva 2005/94/CE dispone que los Estados miembros deben elaborar planes de intervención de conformidad con su anexo X en los que se especifiquen las medidas nacionales que han de aplicarse en caso de producirse un foco de influenza aviar.

(5)

En el Reglamento (CE) no 1099/2009 del Consejo, de 24 de septiembre de 2009, relativo a la protección de los animales en el momento de la matanza (5), se establecen normas sobre la matanza de animales criados o mantenidos con vistas a la producción de alimentos, lana, cuero, piel u otros productos, así como la matanza de animales a efectos de vacío sanitario, y sobre las operaciones conexas a ella. El Reglamento (CE) no 1099/2009 dispone que los métodos de aturdimiento y de matanza previstos y los correspondientes procedimientos normalizados de trabajo para garantizar el cumplimiento de las normas establecidas en el presente Reglamento deben figurar en los planes de emergencia exigidos con arreglo a la legislación sobre sanidad animal, sobre la base de la hipótesis establecida en el plan de emergencia en relación con el tamaño y el lugar de los presuntos brotes.

(6)

Con vistas a la adhesión de Croacia a la Unión Europea el 1 de julio de 2013, este país ha presentado a la Comisión, para examen y aprobación, sus planes de emergencia para la enfermedad de Newcastle, la peste porcina clásica, la fiebre aftosa y la influenza aviar.

(7)

Dichos planes, modificados por Croacia a raíz de las sugerencias realizadas por la Comisión durante el examen, se ajustan a los criterios establecidos en las Directivas 92/66/CEE, 2001/89/CE, 2003/85/CE y 2005/94/CE, respectivamente. Además, los planes recogen los elementos necesarios para cumplir los requisitos del Reglamento (CE) no 1099/2009. Los planes permiten, siempre que se apliquen de forma efectiva y se pongan al día periódicamente, que se cumplan los objetivos de las Directivas 92/66/CEE, 2001/89/CE, 2003/85/CE y 2005/94/CE y del Reglamento (CE) no 1099/2009. Procede, por tanto, aprobar dichos planes mediante la presente Decisión.

(8)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.

a)

el plan de intervención de urgencia en el que se especifican las medidas nacionales que deberán aplicarse en caso de que se registren brotes de la enfermedad de Newcastle, conforme a lo dispuesto en el artículo 21, apartado 1, de la Directiva 92/66/CEE;

b)

el plan de urgencia en el que se especifican las medidas nacionales que deberán aplicarse en caso de aparición de un foco de peste porcina clásica, conforme a lo dispuesto en el artículo 22, apartado 1, de la Directiva 2001/89/CE;

c)

el plan de alerta en el que se especifican las medidas nacionales necesarias para mantener un elevado nivel de concienciación y preparación ante la fiebre aftosa, así como de protección ambiental, que deberán aplicarse en caso de foco de fiebre aftosa, conforme a lo dispuesto en el artículo 72, apartado 1, de la Directiva 2003/85/CE;

d)

el plan de intervención en el que se especifican las medidas nacionales que deberán aplicarse en caso de un foco de influenza aviar, conforme a lo dispuesto en el artículo 62, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE.