ISSN 1725-2512
Diario Oficial
de la Unión Europea
L 252
Edición en lengua española
Legislación
50.° año
27 de septiembre de 2007
|
ISSN 1725-2512 |
||
|
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 252 |
|
|
|
||
|
Edición en lengua española |
Legislación |
50.° año |
|
Sumario |
|
I Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria |
Página |
|
|
|
REGLAMENTOS |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Corrección de errores |
|
|
|
* |
|
ES |
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado. Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
I Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria
REGLAMENTOS
|
27.9.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 252/1 |
REGLAMENTO (CE) N o 1105/2007 DE LA COMISIÓN
de 26 de septiembre de 2007
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 3223/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CE) no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo. |
|
(2) |
En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CE) no 3223/94 quedan fijados según se indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de septiembre de 2007.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2007.
Por la Comisión
Jean-Luc DEMARTY
Director General de Agricultura y Desarrollo Rural
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 756/2007 (DO L 172 de 30.6.2007, p. 41).
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 26 de septiembre de 2007, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
|
(EUR/100 kg) |
||
|
Código NC |
Código país tercero (1) |
Valor global de importación |
|
0702 00 00 |
MK |
48,3 |
|
TR |
81,9 |
|
|
XS |
52,8 |
|
|
ZZ |
61,0 |
|
|
0707 00 05 |
JO |
151,2 |
|
MK |
27,9 |
|
|
TR |
63,2 |
|
|
ZZ |
80,8 |
|
|
0709 90 70 |
IL |
51,9 |
|
TR |
97,2 |
|
|
ZZ |
74,6 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
86,7 |
|
TR |
105,0 |
|
|
UY |
78,8 |
|
|
ZA |
58,8 |
|
|
ZZ |
82,3 |
|
|
0806 10 10 |
IL |
284,6 |
|
TR |
115,6 |
|
|
US |
284,6 |
|
|
ZZ |
228,3 |
|
|
0808 10 80 |
AR |
83,4 |
|
AU |
127,2 |
|
|
CL |
89,6 |
|
|
CN |
79,8 |
|
|
MK |
29,7 |
|
|
NZ |
99,5 |
|
|
US |
96,7 |
|
|
ZA |
82,2 |
|
|
ZZ |
86,0 |
|
|
0808 20 50 |
CN |
68,8 |
|
TR |
117,3 |
|
|
ZA |
84,8 |
|
|
ZZ |
90,3 |
|
|
0809 30 10 , 0809 30 90 |
TR |
143,6 |
|
US |
161,1 |
|
|
ZZ |
152,4 |
|
|
0809 40 05 |
IL |
119,2 |
|
ZZ |
119,2 |
|
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código « ZZ » significa «otros orígenes».
|
27.9.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 252/3 |
REGLAMENTO (CE) N o 1106/2007 DE LA COMISIÓN
de 26 de septiembre de 2007
que fija el coeficiente de asignación para la expedición de certificados solicitados desde el 17 al 21 de septiembre de 2007 para la importación de productos del sector del azúcar al amparo de determinados contingentes arancelarios y acuerdos preferenciales
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1),
Visto el Reglamento (CE) no 950/2006 de la Comisión, de 28 de junio de 2006, por el que se establecen, para las campañas de comercialización 2006/07, 2007/08 y 2008/09, las disposiciones de aplicación para la importación y el refinado de productos del sector del azúcar en el marco de determinados contingentes arancelarios y acuerdos preferenciales (2), y, en particular, su artículo 5, apartado 3,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 950/2006 o en el Reglamento (CE) no 1832/2006 de la Comisión, de 13 de diciembre de 2006, por el que se establecen medidas transitorias en el sector del azúcar con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía (3), durante el período comprendido entre el 17 al 21 de septiembre de 2007, se presentaron a las autoridades competentes solicitudes de certificados de importación por una cantidad total igual o superior a la cantidad disponible para los números de orden 09.4315 y 09.4316 (2006-2007). |
|
(2) |
En tales circunstancias, la Comisión debe fijar un coeficiente de asignación que permita la expedición de los certificados de forma proporcional a la cantidad disponible y notificar a los Estados miembros que se ha alcanzado el límite correspondiente. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los certificados de importación correspondientes a las solicitudes presentadas del 17 al 21 de septiembre de 2007, en virtud del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 950/2006 o del artículo 5 del Reglamento (CE) no 1832/2006, se expedirán dentro de los límites cuantitativos indicados en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2007.
Por la Comisión
Jean-Luc DEMARTY
Director General de Agricultura y Desarrollo Rural
(1) DO L 58 de 28.2.2006, p. 1.
(2) DO L 178 de 1.7.2006, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 2006/2006 (DO L 379 de 28.12.2006, p. 95).
ANEXO
Azúcar preferente ACP-India
Capítulo IV del Reglamento (CE) no 950/2006
Campaña de comercialización 2006/07
|
Número de orden |
País |
% por entregar de las cantidades solicitadas para la semana del 17.9.2007-21.9.2007 |
Límite |
|
09.4331 |
Barbados |
100 |
|
|
09.4332 |
Belice |
0 |
Alcanzado |
|
09.4333 |
Costa de Marfil |
0 |
Alcanzado |
|
09.4334 |
República del Congo |
0 |
Alcanzado |
|
09.4335 |
Fiyi |
100 |
|
|
09.4336 |
Guyana |
100 |
|
|
09.4337 |
India |
0 |
Alcanzado |
|
09.4338 |
Jamaica |
100 |
|
|
09.4339 |
Kenia |
0 |
Alcanzado |
|
09.4340 |
Madagascar |
0 |
Alcanzado |
|
09.4341 |
Malawi |
0 |
Alcanzado |
|
09.4342 |
Mauricio |
100 |
|
|
09.4343 |
Mozambique |
0 |
Alcanzado |
|
09.4344 |
San Cristóbal y Nieves |
— |
|
|
09.4345 |
Surinam |
— |
|
|
09.4346 |
Swazilandia |
0 |
Alcanzado |
|
09.4347 |
Tanzania |
0 |
Alcanzado |
|
09.4348 |
Trinidad y Tobago |
0 |
Alcanzado |
|
09.4349 |
Uganda |
— |
|
|
09.4350 |
Zambia |
100 |
|
|
09.4351 |
Zimbabue |
100 |
|
Azúcar preferente ACP-India
Capítulo IV del Reglamento (CE) no 950/2006
Campaña de comercialización 2007/08
|
Número de orden |
País |
% por entregar de las cantidades solicitadas para la semana del 17.9.2007-21.9.2007 |
Límite |
|
09.4331 |
Barbados |
100 |
|
|
09.4332 |
Belice |
100 |
|
|
09.4333 |
Costa de Marfil |
100 |
|
|
09.4334 |
República del Congo |
100 |
|
|
09.4335 |
Fiyi |
100 |
|
|
09.4336 |
Guyana |
100 |
|
|
09.4337 |
India |
0 |
Alcanzado |
|
09.4338 |
Jamaica |
100 |
|
|
09.4339 |
Kenia |
100 |
|
|
09.4340 |
Madagascar |
100 |
|
|
09.4341 |
Malawi |
100 |
|
|
09.4342 |
Mauricio |
100 |
|
|
09.4343 |
Mozambique |
0 |
Alcanzado |
|
09.4344 |
San Cristóbal y Nieves |
— |
|
|
09.4345 |
Surinam |
— |
|
|
09.4346 |
Swazilandia |
100 |
|
|
09.4347 |
Tanzania |
100 |
|
|
09.4348 |
Trinidad y Tobago |
100 |
|
|
09.4349 |
Uganda |
— |
|
|
09.4350 |
Zambia |
100 |
|
|
09.4351 |
Zimbabue |
100 |
|
Azúcar complementario
Capítulo V del Reglamento (CE) no 950/2006
Campaña de comercialización 2006/07
|
Número de orden |
País |
% por entregar de las cantidades solicitadas para la semana del 17.9.2007-21.9.2007 |
Límite |
|
09.4315 |
India |
98,3333 |
Alcanzado |
|
09.4316 |
Países signatarios del Protocolo ACP |
97,9934 |
Alcanzado |
Azúcar concesiones CXL
Capítulo VI del Reglamento (CE) no 950/2006
Campaña de comercialización 2006/07
|
Número de orden |
País |
% por entregar de las cantidades solicitadas para la semana del 17.9.2007-21.9.2007 |
Límite |
|
09.4317 |
Australia |
0 |
Alcanzado |
|
09.4318 |
Brasil |
0 |
Alcanzado |
|
09.4319 |
Cuba |
0 |
Alcanzado |
|
09.4320 |
Otros terceros países |
0 |
Alcanzado |
Azúcar Balcanes
Capítulo VII del Reglamento (CE) no 950/2006
Campaña de comercialización 2006/07
|
Número de orden |
País |
% por entregar de las cantidades solicitadas para la semana del 17.9.2007-21.9.2007 |
Límite |
|
09.4324 |
Albania |
100 |
|
|
09.4325 |
Bosnia y Herzegovina |
0 |
Alcanzado |
|
09.4326 |
Serbia, Montenegro y Kosovo |
100 |
|
|
09.4327 |
Antigua República Yugoslava de Macedonia |
100 |
|
|
09.4328 |
Croacia |
100 |
|
Azúcar importación excepcional e industrial
Capítulo VIII del Reglamento (CE) no 950/2006
Campaña de comercialización 2006/07
|
Número de orden |
País |
% por entregar de las cantidades solicitadas para la semana del 17.9.2007-21.9.2007 |
Límite |
|
09.4380 |
Excepcional |
— |
|
|
09.4390 |
Industrial |
100 |
|
Importación de azúcar al amparo de los contingentes arancelarios transitorios abiertos para Bulgaria y Rumanía
Capítulo 1, sección 2, del Reglamento (CE) no 1832/2006
Campaña de comercialización 2006/07
|
Número de orden |
País |
% por entregar de las cantidades solicitadas para la semana del 17.9.2007-21.9.2007 |
Límite |
|
09.4365 |
Bulgaria |
0 |
Alcanzado |
|
09.4366 |
Rumanía |
0 |
Alcanzado |
Corrección de errores
|
27.9.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 252/7 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 682/2007 del Consejo, de 18 de junio de 2007, por el que se impone un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional impuesto a las importaciones de determinado maíz dulce en grano preparado o conservado originario de Tailandia
( Diario Oficial de la Unión Europea L 159 de 20 de junio de 2007 )
En la página 24, en el anexo I, en la lista de fabricantes que cooperaron:
donde dice:
«Agroon (Thailand) Co., Ltd.»,
debe decir:
«Agro-on (Thailand) Co., Ltd».