Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de febrero de 2026 (petición de decisión prejudicial planteada por el Krajský súd v Trnave – Eslovaquia) – Bytové družstvo so sídlom v Trnave / Prima banka Slovensko, a.s.

(Asunto C-168/25,  (1) Bytové družstvo)

(Procedimiento prejudicial - Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Protección de los consumidores - Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores - Directiva 93/13/CEE - Artículo 2, letra b) - Concepto de consumidor - Persona jurídica que gestiona un inmueble y que ha celebrado un contrato de crédito por cuenta de los copropietarios - No inclusión)

(C/2026/2194)

Lengua de procedimiento: eslovaco

Órgano jurisdiccional remitente

Krajský súd v Trnave

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Bytové družstvo so sídlom v Trnave

Demandada: Prima banka Slovensko, a.s.

Fallo

El artículo 2, letra b), de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores,

debe interpretarse en el sentido de que

el concepto de «consumidor» no incluye a la persona física que, al celebrar un contrato con un profesional en el sentido del artículo 2, letra c), de dicha Directiva, está representada por una persona jurídica que actúa en el marco de su actividad profesional.

---

(1)  Fecha de presentación: 28.2.2025.