European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2026/1334

16.3.2026

Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social no 3 de Huelva (España) el 28 de noviembre de 2025 – BR / Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) y Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

(Asunto C-772/25, Delna  (1) )

(C/2026/1334)

Lengua de procedimiento: español

Órgano jurisdiccional remitente

Juzgado de lo Social no 3 de Huelva

Partes en el procedimiento principal

Demandante: BR

Demandada: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) y Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

Cuestiones prejudiciales

1)

¿Resulta aplicable la Directiva 79/7/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1978, relativa a la aplicación progresiva del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de seguridad social (2), y art. 5 de la Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de julio de 2006 relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (3), a la solicitud de la pensión de jubilación de una persona que ya es beneficiaria de una pensión de viudedad?

2)

En caso de respuesta afirmativa a la primera pregunta, ¿es contraria a la normativa europea recogida en los art. 4 de la Directiva 79/7/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1978, relativa a la aplicación progresiva del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de seguridad social, y art. 5 de la Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de julio de 2006 relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación, pudiendo provocar una discriminación indirecta por razón de sexo o de género, la norma española y la doctrina jurisprudencial que interpreta la misma, que establece la incompatibilidad entre la pensión de jubilación y la viudedad de la disposición transitoria 13a.2 de la LGSS, cuando una persona, que ya es beneficiaria de la viudedad, trata de acceder, también, a la jubilación, mientras que sí reconoce su compatibilidad como regla general?


(1)  La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.

(2)   DO 1979, L 6, p. 24

(3)   DO 2006, L 204, p. 23


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1334/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)