1)

El artículo 12 de la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, y la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión

deben interpretarse en el sentido de que

están comprendidas en el ámbito de aplicación de la Directiva 2006/123 las concesiones de dominio público marítimo explotadas para fines turístico-recreativos, cuyo titular no realiza una prestación de servicios determinada por la entidad adjudicadora, sino que ejerce una actividad económica en una zona del dominio público estatal sobre la base de un acuerdo que le confiere el derecho de gestionar determinados bienes o recursos del dominio público, en régimen de Derecho privado o público, de los que el Estado únicamente establece las condiciones generales de uso, cuando las antedichas concesiones atañan a recursos naturales, y siempre que el número de autorizaciones disponibles para las actividades turístico-recreativas esté limitado debido a la escasez de recursos naturales.

2)

El artículo 44 de la Directiva 2006/123

debe interpretarse en el sentido de que

las concesiones de dominio público marítimo explotadas para fines turístico-recreativos, que hayan sido adjudicadas antes del 28 de diciembre de 2009 y renovadas con posterioridad a esa fecha, están comprendidas en el ámbito de aplicación de la mencionada Directiva en el momento de su renovación, no teniendo incidencia a este respecto la fecha en la que las referidas concesiones fueran inicialmente adjudicadas.