El 15 de abril de 2025, el Tribunal de Distrito de Reikiavik (Héraðsdómur Reykjavíkur) presentó al Tribunal de la AELC una solicitud de dictamen consultivo, registrada en la Secretaría del Tribunal el 5 de mayo de 2025, en el asunto Ólafur Þór Jónsson y otros / Autoridad Nacional de Energía de Islandia y Benchmark Genetics Iceland hf., sobre las cuestiones siguientes:

Si las disposiciones de la Directiva 2000/60/CE, en particular las de su artículo 4, deben interpretarse en el sentido de que se oponen a la concesión de una autorización para un proyecto que pueda afectar potencialmente al estado de una masa de agua subterránea cuya clasificación y evaluación del estado en el plan hidrológico de cuenca se exija en virtud de dicha Directiva, antes de que se haya llevado a cabo tal evaluación y de que sus resultados se hayan expuesto en un plan hidrológico de cuenca de conformidad con las disposiciones de dicha Directiva. Si la disposición prohíbe la autorización de un proyecto, con independencia de que se haya llevado a cabo una evaluación del estado, en el caso de que los resultados de la evaluación no se hayan expuesto en el plan hidrológico de cuenca.