Sentencia del Tribunal General de 27 de noviembre de 2024 – Evonik Operations/Comisión

(Asunto T-449/22) (1)

(Medio ambiente y protección de la salud humana - Reglamento (CE) n.o 1272/2008 - Clasificación, etiquetado y envasado de determinadas sustancias y de determinadas mezclas - Reglamento Delegado (UE) 2022/692 - Clasificación y etiquetado armonizados de la sustancia silanamina, 1,1,1-trimetil-N-(trimetilsilil)-, productos de hidrólisis con sílice; pirogénicos, sintéticos amorfos, nano, dióxido de silicio con tratamiento superficial - Criterios de clasificación de una sustancia en la clase de peligro «Toxicidad específica en determinados órganos - Exposiciones repetidas» - Idoneidad de la clasificación - Falta de consulta pública sobre el dictamen del Comité de Evaluación del Riesgo de la ECHA - Acuerdo interinstitucional sobre la mejora de la legislación - Falta de evaluación de impacto)

(C/2025/546)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Evonik Operations GmbH (Essen, Alemania) (representantes: T. Delille y N. Kuśnierkiewicz, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Farley y R. Lindenthal, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (representantes: W. Broere y J.-P. Trnka, agentes)

Objeto

Mediante recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación del Reglamento Delegado (UE) 2022/692 de la Comisión, de 16 de febrero de 2022, que modifica, a efectos de su adaptación al progreso técnico y científico, el Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (DO 2022, L 129, p. 1), en lo que respecta a la clasificación y etiquetado armonizados de la sustancia silanamina, 1,1,1-trimetil-N-(trimetilsilil)-, productos de hidrólisis con sílice; pirogénicos, sintéticos amorfos, nano, dióxido de silicio con tratamiento superficial.

Fallo

1)	Desestimar el recurso.

2)	Condenar a Evonik Operations GmbH a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.

3)	La Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) cargará con sus propias costas.

(1) DO C 380 de 3.10.2022.