Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 27 de junio de 2024 – Mylan Laboratories Ltd y Mylan, Inc. / Comisión Europea

(Asunto C-197/19 P)  (1)

(Recurso de casación - Competencia - Productos farmacéuticos - Mercado del perindopril - Art. 101 TFUE - Prácticas colusorias - Competencia potencial - Restricción de la competencia por el objeto - Estrategia dirigida a retrasar la entrada de versiones genéricas del perindopril en el mercado - Acuerdo de transacción en litigios en materia de patentes)

(C/2024/4826)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Recurrentes: Mylan Laboratories Ltd y Mylan, Inc. (representantes: inicialmente C. Firth, C. Humpe y S. Kon, Solicitors y V. Adamis, avocat, posteriormente C. Firth, C. Humpe y S. Kon, Solicitors)

Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: inicialmente F. Castilla Contreras, B. Mongin y C. Vollrath, agentes, asistidos por S. Kingston, SC, posteriormente F. Castilla Contreras, J. Norris y C. Vollrath, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la otra parte en el procedimiento: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: inicialmente D. Guðmundsdóttir, agente, posteriormente S. Fuller, agente)

Fallo

1)	Desestimar el recurso de casación.

2)	Condenar a Mylan Laboratories Ltd y Mylan, Inc. a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea.

3)	El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte cargará con sus propias costas.

---

(1)   DO C 164 de 13.5.2019.