Sentencia del Tribunal General de 29 de mayo de 2024 – Polonia/Comisión

(Asuntos T-200/22 y T-314/22)  (1)

(Medio ambiente - Actividades de extracción de lignito en una mina a cielo abierto - Mina de lignito de Turów (Polonia) - Derecho institucional - Inejecución de un auto del Tribunal de Justicia por el que se dicta una orden conminatoria - Multa coercitiva - Cobro de créditos por compensación - Artículos 101, apartado 1, y 102 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 - Archivo del asunto principal - Falta de efecto retroactivo sobre las medidas provisionales adoptadas - Obligación de motivación)

(C/2024/4322)

Lengua de procedimiento: polaco

Partes

Demandante: República de Polonia (representante: B. Majczyna, agente)

Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Estrada de Solà, O. Verheecke y K. Herrmann, agentes)

Objeto

Mediante sus recursos basados en el artículo 263 TFUE, la República de Polonia solicita la anulación, en el asunto T-200/22, de las decisiones de la Comisión Europea de los días 7 y 8 de febrero de 2022, y 16 y 31 de marzo de 2022 y, en el asunto T-314/22, de la decisión de la Comisión de 16 de mayo de 2022, mediante las cuales la Comisión recuperó por compensación los importes adeudados por ella en concepto de la multa coercitiva diaria impuesta por la Vicepresidenta del Tribunal de Justicia en su auto de 20 de septiembre de 2021, República Checa/Polonia (C-121/21 R, EU:C:2021:752), por los períodos comprendidos, por una parte, entre el 20 de septiembre de 2021 y el 17 de enero de 2022 y, por otra parte, entre el 18 de enero de 2022 y el 3 de febrero de 2022.

Fallo

1)	Acumular los asuntos T-200/22 y T-314/22 a efectos de la sentencia.

2)	Desestimar los recursos.

3)	Condenar en costas a la República de Polonia.

---

(1)   DO C 237 de 20.6.2022.