|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2024/1375 |
19.2.2024 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 21 de diciembre de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Wien — Austria) — procedimiento penal contra G. K., B. O. D. GmbH y S. L.
[Asunto C-281/22, (1) G. K. y otros (Fiscalía Europea)]
(Procedimiento prejudicial - Cooperación judicial en materia penal - Fiscalía Europea - Reglamento (UE) 2017/1939 - Artículo 31 - Investigaciones transfronterizas - Autorización judicial - Alcance del control - Artículo 32 - Ejecución de las medidas asignadas)
(C/2024/1375)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Oberlandesgericht Wien
Partes en el procedimiento principal
Demandantes: G. K., B. O. D. GmbH y S. L.
con intervención de: Österreichischer Delegierter Europäischer Staatsanwalt
Fallo
Los artículos 31 y 32 del Reglamento (UE) 2017/1939 del Consejo, de 12 de octubre de 2017, por el que se establece una cooperación reforzada para la creación de la Fiscalía Europea,
deben interpretarse en el sentido de que
el control efectuado en el Estado miembro del fiscal europeo delegado asistente, cuando una medida de investigación asignada exige autorización judicial de conformidad con el Derecho de dicho Estado miembro, podrá versar solamente sobre los elementos relativos a la ejecución de dicha medida, y no sobre los relativos a la motivación y a la adopción de la mencionada medida, debiendo estos últimos ser objeto de un control jurisdiccional previo en el Estado miembro del fiscal europeo delegado encargado en caso de injerencia grave en los derechos que a los interesados les garantiza la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1375/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)