Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 14 de diciembre de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Ravensburg — Alemania) — VX, AT / Gemeinde Ummendorf

(Asunto C-456/22, (1) Gemeinde Ummendorf)

(Procedimiento prejudicial - Protección de datos personales - Reglamento (UE) 2016/679 - Artículo 82 - Derecho a indemnización y responsabilidad - Concepto de «daños y perjuicios inmateriales» - Publicación en línea del orden del día de una sesión de un consejo municipal que contiene datos personales - Publicación sin el consentimiento de los interesados - Reclamación por estos de una indemnización por daños y perjuicios inmateriales)

(C/2024/1072)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Landgericht Ravensburg

Partes en el procedimiento principal

Demandantes: VX, AT

Demandada: Gemeinde Ummendorf

Fallo

El artículo 82, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos),

debe interpretarse en el sentido de que

se opone a una normativa nacional o a una práctica nacional que fija un «umbral de minimis» para caracterizar los daños y perjuicios inmateriales causados por una infracción de ese Reglamento. El interesado debe demostrar que las consecuencias de esa infracción que afirma haber sufrido constituyen un perjuicio distinto de la mera infracción de las disposiciones de dicho Reglamento.

---

(1)   DO C 359 de 19.9.2022.