1)

Al adoptar y mantener en vigor las disposiciones en materia de transferencia del capital para la jubilación establecidas en el artículo 85, apartado primero, letra b), y el artículo 87, apartado segundo, letra f), de la Pensioenwet [Ley de Pensiones], en relación con el artículo 19b, apartado segundo, de la Wet op de loonbelasting 1964 [Ley de 1964 del impuesto sobre las rentas de trabajo], en su versión aplicable al presente recurso, en virtud de las que la transferencia del valor de los derechos a pensión a una institución de seguro de pensiones sita en otro Estado miembro distinto al Reino de los Países Bajos no está sujeta al impuesto únicamente si las posibilidades de recompra de la pensión en forma de capital son las mismas o más limitadas que las existentes con arreglo al Derecho neerlandés, el Reino de los Países Bajos ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 45 TFUE y el artículo 28 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992.

2)

Condenar la Reino de los Países Bajos a cargar con las costas.