European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2024/514

8.1.2024

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 16 de noviembre de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék — Hungría) — GE Infrastructure Hungary Holding Kft. / Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

(Asunto C-318/22, (1) GE Infrastructure Hungary Holding)

(Procedimiento prejudicial - Aproximación de las legislaciones - Régimen fiscal común aplicable a fusiones, escisiones, escisiones parciales, aportaciones de activos y canjes de acciones - Directiva 2009/133/CE - Escisión parcial - Situación puramente interna - Inexistencia de reducción del capital social - Sociedad que posee el 100 % del capital de la sociedad transmitente)

(C/2024/514)

Lengua de procedimiento: húngaro

Órgano jurisdiccional remitente

Fővárosi Törvényszék

Partes en el procedimiento principal

Demandante: GE Infrastructure Hungary Holding Kft.

Demandada: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

Fallo

1)

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es competente, con arreglo al artículo 267 TFUE, para interpretar el Derecho de la Unión cuando este no regula directamente la situación en cuestión, pero el legislador nacional ha optado, al transponer al Derecho nacional las disposiciones de una Directiva, por aplicar el mismo trato a situaciones puramente internas que a las que regula la Directiva, como está facultado para hacer.

2)

El artículo 8, apartado 2, de la Directiva 2009/133/CE del Consejo, de 19 de octubre de 2009, relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, escisiones parciales, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros y al traslado del domicilio social de una SE o una SCE de un Estado miembro a otro,

debe interpretarse en el sentido de que

se opone a una normativa nacional que supedita la aplicación de dicha disposición a requisitos relativos a la disminución de la participación del socio de la sociedad transmitente en dicha sociedad o a la reducción del capital social de esta, que no están previstos en la citada Directiva.


(1)   DO C 326 de 29.8.2022.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/514/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)