Recurso interpuesto el 28 de septiembre de 2023 — BNetzA/ACER

(Asunto T-600/23)

(C/2023/674)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA) (Bonn, Alemania) (representantes: U. Karpenstein y K. Reiter, abogados)

Demandada: Agencia de la Unión Europea de Cooperación de los Reguladores de la Energía

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

—

Anule la resolución de la Sala de Recurso de la Agencia de la Unión Europea de Cooperación de los Reguladores de la Energía de 7 de julio de 2023 (A-003-2019_R), que confirma la decisión n.o 2/2019, de 21 de febrero de 2019, de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía referida a las propuestas de los gestores de redes de transporte de las regiones para el cálculo de la capacidad Core relativas a una metodología regional común para el cálculo de capacidad de intercambio diaria e intradiaria.

—	Condene en costas a la parte demandada.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte demandante formula un motivo en el que alega que la Sala de Recurso incurrió en error de Derecho al confirmar el mecanismo impuesto por la metodología común para el cálculo coordinado de la capacidad. Sostiene que tal mecanismo es contrario a Derecho, puesto que imposibilita o, cuando menos dificulta, lo establecido legalmente para aplicar el cálculo de capacidad a los elementos de la red interna. Considera que esto es contrario a los artículos 14 a 16 del Reglamento (UE) 2019/943 del Parlamento Europeo y del Consejo (1) y al Reglamento (UE) 2015/1222 (2) de la Comisión, como lo demuestra la interpretación literal, histórica, sistemática y teleológica. La interpretación de los artículos 14 a 16 del Reglamento (UE) 2019/943 a la luz del Derecho primario de la Unión confirma este resultado.

---

(1)  Reglamento (UE) 2019/943 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de junio de 2019, relativo al mercado interior de la electricidad (DO 2019, L 158, p. 54).

(2)  Reglamento (UE) 2015/1222 de la Comisión, de 24 de julio de 2015, por el que se establece una directriz sobre la asignación de capacidad y la gestión de las congestiones (DO 2015, L 197, p. 24).