P9_TA(2023)0073

Acuerdo UE-Estados Unidos: modificación de las concesiones en todos los contingentes arancelarios de la lista CLXXV de la UE

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 15 de marzo de 2023, sobre la Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América, en virtud del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, en relación con la modificación de las concesiones en todos los contingentes arancelarios de la lista CLXXV de la Unión Europea como consecuencia de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea (11723/2022 — C9-0007/2023 — 2022/0231(NLE))

(Aprobación)

(C/2023/421)

El Parlamento Europeo,

—	Visto el proyecto de Decisión del Consejo (11723/2022),

—

Visto el Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América, en virtud del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, en relación con la modificación de las concesiones de todos los contingentes arancelarios de la lista CLXXV de la Unión Europea como consecuencia de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea (11724/2022),

—	Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 207, apartado 4, párrafo primero, y el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C9-0007/2023),

—	Visto el artículo 105, apartados 1 y 4, así como el artículo 114, apartado 7, de su Reglamento interno,

—	Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A9-0042/2023),