ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 332

European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año
21 de septiembre de 2023


Sumario

Página

 

II   Comunicaciones

 

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Comisión Europea

2023/C 332/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.11134 — NOVOFLEET / SHAREHOLDERS OF ANDAMUR / ROAD) ( 1 )

1


 

IV   Información

 

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Comisión Europea

2023/C 332/02

Tipo de cambio del euro — 20 de septiembre de 2023

2

2023/C 332/03

Comision Administrativa para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes — Tasa de conversión de las monedas en aplicación del Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo

3

2023/C 332/04

COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL — COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE

5

 

Tribunal de Cuentas

2023/C 332/05

Informe Especial 22/2023 — Energía renovable marina en la UE – Los planes de crecimiento son ambiciosos, pero la sostenibilidad supone todavía un reto

7


 

V   Anuncios

 

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

 

Comisión Europea

2023/C 332/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M.11270 — KKR / THE FUCHS FAMILY FOUNDATION / OHB) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )

8

2023/C 332/07

Notificación previa de una concentración (Asunto M.11257 — ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / CONSTANTIA) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )

10

2023/C 332/08

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10988 — BROOKFIELD / CAMECO / WESTINGHOUSE) ( 1 )

12


 


 

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

ES

 


II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/1


No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.11134 — NOVOFLEET / SHAREHOLDERS OF ANDAMUR / ROAD)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 332/01)

El 14 de septiembre de 2023, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32023M11134. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.


(1)   DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.


IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/2


Tipo de cambio del euro (1)

20 de septiembre de 2023

(2023/C 332/02)

1 euro =


 

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0702

JPY

yen japonés

158,28

DKK

corona danesa

7,4528

GBP

libra esterlina

0,86530

SEK

corona sueca

11,8803

CHF

franco suizo

0,9601

ISK

corona islandesa

145,30

NOK

corona noruega

11,4820

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

24,388

HUF

forinto húngaro

383,70

PLN

esloti polaco

4,6403

RON

leu rumano

4,9716

TRY

lira turca

28,9339

AUD

dólar australiano

1,6498

CAD

dólar canadiense

1,4366

HKD

dólar de Hong Kong

8,3719

NZD

dólar neozelandés

1,7946

SGD

dólar de Singapur

1,4581

KRW

won de Corea del Sur

1 420,39

ZAR

rand sudafricano

20,1592

CNY

yuan renminbi

7,8059

IDR

rupia indonesia

16 435,63

MYR

ringit malayo

5,0144

PHP

peso filipino

60,703

RUB

rublo ruso

 

THB

bat tailandés

38,591

BRL

real brasileño

5,1982

MXN

peso mexicano

18,2287

INR

rupia india

88,9123


(1)   Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.


21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/3


COMISION ADMINISTRATIVA PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES

Tasa de conversión de las monedas en aplicación del Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo

(2023/C 332/03)

Apartados 1, 2 y 4 del artículo 107 del Reglamento (CEE) no 574/72

Período de referencia: Julio de 2023

Período de aplicación: Octubre, Noviembre, Diciembre de 2023

juil-23

EUR

BGN

CZK

DKK

HRK

HUF

PLN

1 EUR =

1

1,95580

23,8924

7,45079

 

379,035

4,44308

1 BGN =

0,511300

1

12,2162

3,80958

 

193,801

2,27175

1 CZK =

0,0418543

0,0818586

1

0,311847

 

15,8642

0,185962

1 DKK =

0,134214

0,262496

3,20670

1

 

50,8718

0,596324

1 HRK =

 

 

 

 

 

 

 

1 HUF =

0,00263828

0,00515994

0,0630348

0,019657

 

1

0,0117221

1 PLN =

0,225069

0,440190

5,37745

1,67694

 

85,3091

1

1 RON =

0,202384

0,395824

4,83546

1,50792

 

76,7108

0,899211

1 SEK =

0,085953

0,168106

2,05362

0,640414

 

32,5791

0,381894

1 GBP =

1,16475

2,27801

27,8286

8,67827

 

441,480

5,17506

1 NOK =

0,088126

0,172356

2,10554

0,656606

 

33,4028

0,391550

1 ISK =

0,00681265

0,0133242

0,162771

0,0507596

 

2,58224

0,030269

1 CHF =

1,034860

2,02398

24,7253

7,71052

 

392,248

4,59797

Fuente:

BCE

juil-23

RON

SEK

GBP

NOK

ISK

CHF

1 EUR =

4,94109

11,63432

0,858556

11,34742

146,786

0,96631

1 BGN =

2,52638

5,94863

0,438980

5,80193

75,0515

0,494076

1 CZK =

0,206806

0,486946

0,035934

0,474938

6,14361

0,0404444

1 DKK =

0,663164

1,56149

0,115230

1,52298

19,7007

0,129693

1 HRK =

 

 

 

 

 

 

1 HUF =

0,0130360

0,0306946

0,00226511

0,0299376

0,387261

0,00254940

1 PLN =

1,112087

2,61853

0,193234

2,55395

33,0369

0,217487

1 RON =

1

2,35461

0,173758

2,29654

29,7071

0,195567

1 SEK =

0,424699

1

0,0737951

0,97534

12,6166

0,083057

1 GBP =

5,75512

13,5510

1

13,2169

170,968

1,12551

1 NOK =

0,435437

1,025284

0,0756609

1

12,9356

0,085157

1 ISK =

0,033662

0,079261

0,00584904

0,0773060

1

0,00658316

1 CHF =

5,11334

12,03990

0,888485

11,74299

151,903

1

Fuente:

BCE

Nota:

Todos los tipos cruzados que incluyen la ISK se calculan a partir de los datos sobre el cambio ISK/EUR del Banco Central de Islandia.

referencia: juil-23

1 EUR in national currency

1 unit of N.C. in EUR

BGN

1,9558

0,51130

CZK

23,89243

0,04185

DKK

7,45079

0,13421

HRK

 

 

HUF

379,03524

0,00264

PLN

4,44308

0,22507

RON

4,94109

0,20238

SEK

11,63432

0,08595

GBP

0,85856

1,16475

NOK

11,34742

0,08813

ISK

146,78571

0,00681

CHF

0,96631

1,03486

Fuente:

BCE

Nota:

Los tipos ISK/EUR se basan en los datos del Banco Central de Islandia.

1.

El Reglamento (CEE) no 574/72 estipula que el tipo de conversión en una moneda de cuantías expresadas en otra moneda será el tipo calculado por la Comisión basado en una media mensual, durante el período de referencia definido en el apartado 2, de los tipos de cambio de referencia publicados por el Banco Central Europeo.

2.

El período de referencia será:

el mes de Enero para las cotizaciones que se apliquen a partir del siguiente 1 de abril,

el mes de Abril para las cotizaciones que se apliquen a partir del siguiente 1 de julio,

el mes de Julio para las cotizaciones que se apliquen a partir del siguiente 1 de octubre,

el mes de Octubre para las cotizaciones que se apliquen a partir del siguiente 1 de enero.

Los tipos de conversión de las monedas se publicarán en el segundo Diario Oficial de la Unión Europea (serie C) de los meses de febrero, mayo, agosto y noviembre.


21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/5


COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL

COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE

(2023/C 332/04)

COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE, 2020

Aplicación del artículo 64 del Reglamento (CE) n.o 987/2009  (1)

I.

En lo referente a las prestaciones en especie proporcionadas en 2020 a los miembros de la familia que no residen en el mismo Estado miembro que la persona asegurada, conforme a lo dispuesto en el artículo 17 del Reglamento (CE) n.o 883/2004 (2), los importes que deben reembolsarse se determinarán con arreglo a los siguientes costes medios:

 

Grupo de edad

Anual

Mensuales netos

x=0,20

Irlanda

Menores de 20 años

1 723,81  EUR

114,92  EUR

20-64 años

3 119,46  EUR

207,96  EUR

65 años o más

11 088,14  EUR

739,21  EUR

Portugal

Menores de 20 años

1 015,33  EUR

67,69  EUR

20-64 años

878,54  EUR

58,57  EUR

65 años o más

1 974,98  EUR

131,67  EUR

Reino Unido

Menores de 20 años

1 050,57  GBP

70,04  GBP

20-64 años

2 348,36  GBP

156,56  GBP

65 años o más

6 411,40  GBP

427,43  GBP

Noruega

Menores de 20 años

23 606,86  NOK

1 573,79  NOK

20-64 años

41 983,24  NOK

2 798,88  NOK

65 años o más

130 033,84  NOK

8 668,92  NOK

II.

En lo referente a las prestaciones en especie proporcionadas en 2020 a los pensionistas y los miembros de su familia, conforme a lo dispuesto en el artículo 24, apartado 1, y los artículos 25 y 26 del Reglamento (CE) n.o 883/2004, los importes que deben reembolsarse se determinarán con arreglo a los siguientes costes medios:

 

Grupo de edad

Anual

Mensuales netos x = 0,20

Mensuales netos

x=0,15 (3)

Irlanda

Menores de 20 años

1 723,81  EUR

114,92  EUR

122,10  EUR

20-64 años

3 119,46  EUR

207,96  EUR

220,96  EUR

65 años o más

11 088,14  EUR

739,21  EUR

785,41  EUR

Portugal

Menores de 20 años

1 015,33  EUR

67,69  EUR

71,92  EUR

20-64 años

878,54  EUR

58,57  EUR

62,23  EUR

65 años o más

1 974,98  EUR

131,67  EUR

139,89  EUR

Reino Unido

Menores de 20 años

1 050,57  GBP

70,04  GBP

74,42  GBP

20-64 años

2 348,36  GBP

156,56  GBP

166,34  GBP

65 años o más

6 411,40  GBP

427,43  GBP

454,14  GBP

Noruega

Menores de 20 años

23 606,86  NOK

1 573,79  NOK

1 672,15  NOK

20-64 años

41 983,24  NOK

2 798,88  NOK

2 973,81  NOK

65 años o más

130 033,84  NOK

8 668,92  NOK

9 210,73  NOK


(1)   DO L 284 de 30.10.2009, p. 1.

(2)   DO L 166 de 30.4.2004, p. 1.

(3)  La reducción que se aplicará al importe a tanto alzado mensual «será del 15 % (x = 0,15) para los pensionistas y los miembros de su familia cuando el Estado miembro competente no figure en el anexo IV del Reglamento de base» [artículo 64, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 987/2009].


Tribunal de Cuentas

21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/7


Informe Especial 22/2023

«Energía renovable marina en la UE – Los planes de crecimiento son ambiciosos, pero la sostenibilidad supone todavía un reto»

(2023/C 332/05)

El Tribunal de Cuentas Europeo acaba de publicar el Informe Especial 22/2023: «Energía renovable marina en la UE – Los planes de crecimiento son ambiciosos, pero la sostenibilidad supone todavía un reto».

El informe puede consultarse directamente o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: https://www.eca.europa.eu/es/publications/sr-2023-22


V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/8


Notificación previa de una concentración

(Asunto M.11270 — KKR / THE FUCHS FAMILY FOUNDATION / OHB)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 332/06)

1.   

El 12 de septiembre de 2023, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

KKR & Co. Inc. («KKR», Estados Unidos).

Fuchs Family Foundation («FFF», Alemania), bajo el control de Marco Fuchs.

OHB SE («empresa en participación», Alemania), bajo el control de FFF.

KKR y FFF adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa en participación.

La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 7 de agosto de 2023.

2.   

Las actividades de las empresas mencionadas son las siguientes:

KKR es una sociedad de inversiones a escala mundial que ofrece servicios de gestión alternativa de activos y soluciones de mercados de capitales y seguros.

FFF es una fundación familiar a través de la cual la familia Fuchs posee actualmente la mayoría de las acciones y los derechos de voto de la empresa en participación.

La empresa en participación desarrolla tres clases de actividad principales: i) sistemas espaciales, ii) industria aeroespacial; y iii) sector digital. Ofrece telescopios, tomas de tierra y antenas que conectan la infraestructura terrestre con el espacio, además de ciberseguridad, cifrado, inteligencia artificial, tratamiento de datos y productos y servicios de análisis de datos por satélite.

3.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 (2) del Consejo, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.11270 — KKR / THE FUCHS FAMILY FOUNDATION / OHB

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: mailto: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)   DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.


21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/10


Notificación previa de una concentración

(Asunto M.11257 — ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / CONSTANTIA)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 332/07)

1.   

El 11 de septiembre de 2023, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

One Rock Capital Partners LLC («ORC», Estados Unidos).

Constantia Flexibles GmbH («Constantia», Austria), bajo el control exclusivo de fondos gestionados por filiales de Wendel SE.

ORC adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Constantia.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.   

Las actividades de las empresas mencionadas son las siguientes:

ORC es una sociedad de capital inversión que se centra en las inversiones en acciones de control en empresas de mercado medio. ORC gestiona fondos que invierten en sociedades de cartera con actividades en diversos sectores, por ejemplo, procesos y productos químicos, fabricación especializada y asistencia sanitaria, fabricación y distribución de alimentos, y servicios medioambientales y a las empresas.

Constantia es un productor y proveedor a escala mundial de soluciones de envasado flexibles. Su cartera de productos abarca soluciones de envasado flexibles para productos como alimentos, productos lácteos, alimentos para animales de compañía, productos domésticos y de cuidado personal, productos farmacéuticos y médicos, y bebidas.

3.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 (2) del Consejo, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.11257 ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / CONSTANTIA

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)   DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.


21.9.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 332/12


Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10988 — BROOKFIELD / CAMECO / WESTINGHOUSE)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 332/08)

1.   

El 11 de septiembre de 2023, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

Brookfield Corporation («Brookfield», Canadá).

Cameco Corporation («Cameco», Canadá).

Brookfield WEC Holdings, Inc y Brookfield EMEA Holdings Ltd («Westinghouse», Estados Unidos).

Brookfield y Cameco adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Westinghouse.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.   

Las actividades de las empresas mencionadas son las siguientes:

Brookfield es un gestor de activos a escala mundial que ofrece una serie de productos y servicios de inversión públicos y privados.

Cameco es un proveedor mundial de servicios y productos de uranio y se dedica principalmente a la extracción y trituración de uranio, el refinado y la conversión de concentrados de uranio, así como a la fabricación y suministro de conjuntos combustibles y componentes de reactores para su uso en reactores nucleares de agua pesada CANDU.

Westinghouse presta servicios a las centrales nucleares, por ejemplo, diseño de centrales nucleares y suministro de sistemas de seguridad y de instrumentación y control operativos a las centrales nucleares. También suministra conjuntos combustibles a los servicios públicos de suministro que explotan determinados diseños de reactores nucleares de agua ligera.

3.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10988 BROOKFIELD / CAMECO / WESTINGHOUSE

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: mailto:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).