ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 270

European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año
31 de julio de 2023


Sumario

Página

 

IV   Información

 

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

2023/C 270/01

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Fundación Europea de Formación (ETF) — Presupuesto rectificativo n.o 1

1

2023/C 270/02

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT) — Presupuesto rectificativo n.o 1

9

2023/C 270/03

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) — Presupuesto rectificativo n.o 1

16

2023/C 270/04

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia de Apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) — Presupuesto rectificativo n.o 1

25

2023/C 270/05

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) — Presupuesto rectificativo n.o 1

30

2023/C 270/06

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Fiscalía Europea (EPPO) — Presupuesto rectificativo n.o 1

35

2023/C 270/07

Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) — Presupuesto rectificativo n.o 2

41


Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.

ES

 


IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

31.7.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 270/1


Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Fundación Europea de Formación (ETF) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 270/01)

INGRESOS

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

1 2

FUNDACIÓN EUROPEA DE FORMACIÓN (ARTÍCULO 04 03 14 DEL PRESUPUESTO GENERAL)

22 534 092

 

22 534 092

1 3

CONTRIBUCIÓN DE LA UE A LA RECUPERACIÓN DE EXCEDENTES DE LOS AÑOS ANTERIORES

93 864

 

93 864

 

Título 1 — Total

22 627 956

 

22 627 956

4

INGRESOS DE OTRAS FUENTES

4 2

COOPERACIÓN CON OTRAS INSTITUCIONES Y ORGANISMOS EUROPEOS

2 060 000

3 175 000

5 235 000

4 3

COOPERACIÓN CON INSTITUCIONES ITALIANAS

p.m.

 

p.m.

4 9

COOPERACIÓN CON INSTITUCIONES ITALIANAS — FINANCIACIÓN EN LOS EJERCICIOS PRECEDENTES

p.m.

 

p.m.

 

Título 4 — Total

2 060 000

3 175 000

5 235 000

8

CONTRIBUCIÓN EN ESPECIE DE LA UNIÓN EUROPEA

8 0

CONTRIBUCIÓN EN ESPECIE DE LA UNIÓN EUROPEA

 

 

 

 

Título 8 — Total

 

 

 

9

INGRESOS VARIOS

9 0

INGRESOS VARIOS

p.m.

 

p.m.

 

Título 9 — Total

p.m.

 

p.m.

10

RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

10 1

RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

 

 

 

 

Título 10 — Total

 

 

 

 

TOTAL

24 687 956

3 175 000

27 862 956

GASTOS

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

GASTO RELACIONADO CON LAS PERSONAS QUE TRABAJAN EN LA FUNDACIÓN

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

15 620 850

15 620 850

–15 000

–15 000

15 605 850

15 605 850

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

50 000

50 000

30 000

30 000

80 000

80 000

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

334 500

334 500

 

 

334 500

334 500

1 5

INTERCAMBIOS DE PERSONAL ENTRE LA FUNDACIÓN Y EL SECTOR PÚBLICO

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

1 7

GASTOS DE OCIO Y REPRESENTACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

4 000

4 000

 

 

4 000

4 000

 

Título 1 — Total

16 009 350

16 009 350

15 000

15 000

16 024 350

16 024 350

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

INVERSIÓN INMOBILIARIA, ALQUILER DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

875 075

875 075

–15 000

–15 000

860 075

860 075

2 1

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

1 307 000

1 307 000

 

 

1 307 000

1 307 000

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

10 000

10 000

 

 

10 000

10 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

48 100

48 100

 

 

48 100

48 100

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

5 000

5 000

 

 

5 000

5 000

2 5

REUNIONES Y COSTES ASOCIADOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

100 000

100 000

 

 

100 000

100 000

 

Título 2 — Total

2 345 175

2 345 175

–15 000

–15 000

2 330 175

2 330 175

3

GASTOS RELACIONADOS CON LA REALIZACIÓN DE MISIONES ESPECÍFICAS

3 0

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

375 000

375 000

 

 

375 000

375 000

3 1

ACCIONES PRIORITARIAS: ACTIVIDADES DEL PROGRAMA DE TRABAJO

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

3 558 431

3 558 431

 

 

3 558 431

3 558 431

3 2

OPERACIONES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

400 000

400 000

 

 

400 000

400 000

 

Título 3 — Total

4 333 431

4 333 431

 

 

4 333 431

4 333 431

4

GASTOS DESTINADOS A FINES ESPECÍFICOS

4 2

COOPERACIÓN CON OTRAS INSTITUCIONES Y ORGANISMOS EUROPEOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

2 000 000

2 000 000

3 175 000

3 175 000

5 175 000

5 175 000

4 3

COOPERACIÓN CON INSTITUCIONES NACIONALES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

 

 

 

 

 

 

 

Título 4 — Total

2 000 000

2 000 000

3 175 000

3 175 000

5 175 000

5 175 000

8

CONTRIBUCIÓN EN ESPECIE DE LA COMUNIDAD EUROPEA

8 0

CONTRIBUCIÓN EN ESPECIE DE LA COMUNIDAD EUROPEA

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

 

 

 

 

 

 

 

Título 8 — Total

 

 

 

 

 

 

9

GASTOS IMPREVISTOS

9 9

GASTOS NO ESPECÍFICAMENTE CONTEMPLADOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

 

 

 

 

 

 

 

Título 9 — Total

 

 

 

 

 

 

10

RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

10 1

RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

 

 

 

 

 

 

 

Título 10 — Total

 

 

 

 

 

 

 

TOTAL

24 687 956

24 687 956

3 175 000

3 175 000

27 862 956

27 862 956

Comentarios

El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

 

 

Pagos

Compromisos

 

2023

2024

Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2023

150 000

150 000

Créditos 2023

375 000

225 000

150 000

Total

525 000

375 000

150 000

Comentarios

El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

 

 

Pagos

Compromisos

 

2023

2024

Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2023

1 700 000

1 700 000

Créditos 2023

3 558 431

1 858 431

1 700 000

Total

5 258 431

3 558 431

1 700 000

Comentarios

El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

 

 

Pagos

Compromisos

 

2023

2024

Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2023

40 000

40 000

Créditos 2023

400 000

360 000

40 000

Total

440 000

400 000

40 000

Cuadro de efectivos

Categoría y grado

Fundación Europea de Formación (ETF)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

5

5

AD 12

11

11

AD 11

10

10

AD 10

10

10

AD 9

12

12

AD 8

5

5

AD 7

4

4

AD 6

AD 5

1

Subtotal AD

59

58

AST 11

AST 10

2

3

AST 9

13

13

AST 8

6

6

AST 7

4

4

AST 6

2

2

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Subtotal AST

27

28

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Subtotal AST/SC

Total

86

86

Total

86

86


31.7.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 270/9


Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 270/02)

INGRESOS

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS

1 0

TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS

41 438 800

 

41 438 800

1 1

PAGOS DE OTRAS INSTITUCIONES

3 536 900

 

3 536 900

 

Título 1 — Total

44 975 700

 

44 975 700

2

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

2 0

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

p.m.

 

p.m.

 

Título 2 — Total

p.m.

 

p.m.

3

COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL

3 0

COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL

697 800

 

697 800

 

Título 3 — Total

697 800

 

697 800

4

OTROS INGRESOS

4 0

OTROS INGRESOS

316 000

200 000

516 000

 

Título 4 — Total

316 000

200 000

516 000

5

EXCEDENTE DEL EJERCICIO PRECEDENTE

5 0

EXCEDENTE DEL EJERCICIO PRECEDENTE

4 016 600

–1 588 900

2 427 700

 

Título 5 — Total

4 016 600

–1 588 900

2 427 700

6

RESTITUCIONES

6 0

REEMBOLSO A CLIENTES

p.m.

 

p.m.

6 1

RESTITUCIONES EXTRAORDINARIAS

p.m.

 

p.m.

 

Título 6 — Total

p.m.

 

p.m.

 

TOTAL

50 006 100

–1 388 900

48 617 200

GASTOS

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

30 128 400

– 428 300

29 700 100

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

80 400

–9 900

70 500

1 4

INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO

740 500

–6 000

734 500

1 5

MOVILIDAD

p.m.

 

p.m.

1 6

SERVICIOS SOCIALES

48 300

 

48 300

1 7

GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN

2 500

 

2 500

1 9

PENSIONES

p.m.

 

p.m.

 

Título 1 — Total

31 000 100

– 444 200

30 555 900

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

2 885 300

260 300

3 145 600

2 1

INFORMÁTICA

5 235 500

– 363 300

4 872 200

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

59 700

–1 700

58 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

258 300

 

258 300

2 4

FRANQUEO POSTAL Y TELECOMUNICACIONES

180 100

 

180 100

2 5

GASTOS DE REUNIONES Y CONVOCATORIAS

22 000

 

22 000

2 6

ÓRGANOS DE DIRECCIÓN DEL CENTRO

57 500

 

57 500

2 7

CONSULTAS, ESTUDIOS Y ENCUESTAS

100 000

–50 000

50 000

 

Título 2 — Total

8 798 400

– 154 700

8 643 700

3

GASTOS OPERATIVOS

3 0

PRESTACIONES AUTÓNOMOS

9 450 000

– 790 000

8 660 000

3 1

GASTOS RELACIONADOS CON LA COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL

757 600

 

757 600

3 2

GASTOS RELACIONADOS CON EL PROGRAMA E-CDT

p.m.

 

p.m.

 

Título 3 — Total

10 207 600

– 790 000

9 417 600

10

RESERVAS

10 0

CRÉDITOS PROVISIONALES

p.m.

 

p.m.

 

Título 10 — Total

p.m.

 

p.m.

 

TOTAL

50 006 100

–1 388 900

48 617 200

Cuadro de efectivos

Categoría y grado

Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

1

AD 13

3

2

AD 12

13

7

13

6

AD 11

7

6

7

6

AD 10

8

7

8

6

AD 9

7

21

7

18

AD 8

6

24

6

23

AD 7

1

18

2

20

AD 6

8

12

AD 5

Subtotal AD

46

92

46

92

AST 11

AST 10

1

1

AST 9

3

2

2

2

AST 8

1

1

1

AST 7

1

7

1

5

AST 6

10

9

AST 5

17

17

AST 4

10

10

AST 3

1

4

AST 2

AST 1

Subtotal AST

5

48

5

48

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

2

1

AST/SC 2

1

AST/SC 1

Subtotal AST/SC

2

2

Total

51

142

51

142

Total

193

193

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

 

2023

2022

Personal contractual

 

 

 

FG IV

20

14

 

FG III

15

14

 

FG II

 

FG I

Total

35

28

Expertos nacionales en comisión de servicios

Total general

35

28


31.7.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 270/16


Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 270/03)

INGRESOS

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

1 0

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS — REACH

27 250 985

 

27 250 985

1 1

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS — BIOCIDAS

4 631 474

 

4 631 474

 

Título 1 — Total

31 882 459

 

31 882 459

2

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

2 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

83 174 568

 

83 174 568

 

Título 2 — Total

83 174 568

 

83 174 568

3

PARTICIPACIÓN DE TERCEROS PAÍSES EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA

3 0

PARTICIPACIÓN DE TERCEROS PAÍSES EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA

2 667 415

 

2 667 415

 

Título 3 — Total

2 667 415

 

2 667 415

4

OTRAS CONTRIBUCIONES

4 0

OTRAS CONTRIBUCIONES

p.m.

 

p.m.

 

Título 4 — Total

p.m.

 

p.m.

5

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

5 0

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

p.m.

 

p.m.

 

Título 5 — Total

p.m.

 

p.m.

6

CONTRIBUCIONES EN VIRTUD DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

6 0

CONTRIBUCIONES EN VIRTUD DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

784 712

4 521 728

5 306 440

 

Título 6 — Total

784 712

4 521 728

5 306 440

9

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

9 0

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

p.m.

 

p.m.

 

Título 9 — Total

p.m.

 

p.m.

 

TOTAL

118 509 154

4 521 728

123 030 882

GASTOS

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

75 032 000

75 032 000

 

 

75 032 000

75 032 000

1 2

GASTOS DIVERSOS POR CONTRATACIÓN Y TRASLADOS DE PERSONAL

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

658 000

658 000

 

 

658 000

658 000

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

25 000

25 000

 

 

25 000

25 000

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA Y BIENESTAR SOCIAL

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

1 739 720

1 739 720

 

 

1 739 720

1 739 720

1 5

FORMACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

676 000

676 000

 

 

676 000

676 000

1 6

SERVICIOS EXTERNOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

1 577 500

1 577 500

 

 

1 577 500

1 577 500

1 7

GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Título 1 — Total

79 708 220

79 708 220

 

 

79 708 220

79 708 220

2

INMUEBLES, EQUIPAMIENTO Y GASTOS VARIOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

8 131 801

8 131 801

 

 

8 131 801

8 131 801

2 1

INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

8 386 774

8 386 774

 

 

8 386 774

8 386 774

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

137 000

137 000

 

 

137 000

137 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

400 705

400 705

 

 

400 705

400 705

2 5

GASTOS DE REUNIÓN, RECEPCIÓN Y REPRESENTACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

11 202

11 202

 

 

11 202

11 202

 

Título 2 — Total

17 067 482

17 067 482

 

 

17 067 482

17 067 482

3

GASTOS OPERATIVOS — REACH

3 0

REACH

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

15 167 769

15 167 769

 

 

15 167 769

15 167 769

3 1

ACTIVIDADES PLURIANUALES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

878 000

750 618

 

 

878 000

750 618

3 8

ACTIVIDADES INTERNACIONALES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

600 000

694 850

 

 

600 000

694 850

 

Título 3 — Total

16 645 769

16 613 237

 

 

16 645 769

16 613 237

4

GASTOS OPERATIVOS — BIOCIDAS

4 0

GASTOS OPERATIVOS — BIOCIDAS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

1 898 690

1 898 690

 

 

1 898 690

1 898 690

4 8

ACTIVIDADES INTERNACIONALES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

4 9

OPERACIONES PREVISTAS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Título 4 — Total

1 898 690

1 898 690

 

 

1 898 690

1 898 690

5

GASTOS OPERATIVOS— DIRECTIVAS EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE Y CONVENCIONES INTERNACIONALES

5 0

GASTOS OPERATIVOS — DIRECTIVAS EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE Y CONVENCIONES INTERNACIONALES

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

2 436 813

2 436 813

 

 

2 436 813

2 436 813

 

Título 5 — Total

2 436 813

2 436 813

 

 

2 436 813

2 436 813

6

GASTOS OPERATIVOS — OTRAS TAREAS

6 0

GASTOS OPERATIVOS — OTRAS TAREAS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

784 712

784 712

4 521 728

4 521 728

5 306 440

5 306 440

 

Título 6 — Total

784 712

784 712

4 521 728

4 521 728

5 306 440

5 306 440

9

OTROS GASTOS — RESERVA

9 1

OTROS GASTOS — RESERVA — BIOCIDAS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Título 9 — Total

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

TOTAL

118 541 686

118 509 154

4 521 728

4 521 728

123 063 414

123 030 882

Plan de personal

Categoría y grado

Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

AD 15

AD 14

6

6

AD 13

14

14

AD 12

14

14

AD 11

31

31

AD 10

46

46

AD 9

71

71

AD 8

61

61

AD 7

63

63

AD 6

35

35

AD 5

17

17

Subtotal AD

358

358

AST 11

AST 10

AST 9

3

5

AST 8

8

8

AST 7

13

13

AST 6

19

19

AST 5

31

24

AST 4

21

22

AST 3

11

13

AST 2

3

5

AST 1

Subtotal AST

109

109

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Subtotal AST/SC

Total

467

467

Total

467

467

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

Puestos de Agentes Contractuales

2023

2022

REACH

Biocidas

ENV

Otras tareas

REACH

Biocidas

ENV

Otras tareas

FG IV

27

7

8

13

24

7

11

13

FG III

53

6

2

1

52

6

2

1

FG II

17

2

0,5

18

2

FG I

Total FG

97

15

10

14,5

94

15

13

14

Expertos nacionales en comisión de servicio

3

2

0

0

13

2

0

Total

100

17

10

14,5

107

17

13

14


31.7.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 270/25


Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia de Apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 270/04)

INGRESOS

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

2

SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

2 0

SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

7 697 264,87

 

7 697 264,87

 

Título 2 — Total

7 697 264,87

 

7 697 264,87

3

CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES (INCL. EFTA Y PAÍSES CANDIDATOS)

3 0

CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES (INCL. EFTA Y PAÍSES CANDIDATOS)

p.m.

 

p.m.

 

Título 3 — Total

p.m.

 

p.m.

4

OTRAS CONTRIBUCIONES (ESTADOS MIEMBROS, ANR (1), ETC.)

4 0

OTRAS CONTRIBUCIONES (ESTADOS MIEMBROS, ANR, ETC.)

p.m.

 

p.m.

 

Título 4 — Total

p.m.

 

p.m.

5

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

5 0

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

p.m.

 

p.m.

 

Título 5 — Total

p.m.

 

p.m.

 

TOTAL

7 697 264,87

 

7 697 264,87

GASTOS

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

SALARIOS Y ASIGNACIONES

4 012 982

 

4 012 982

1 2

GASTOS RELATIVOS A LA CONTRATACIÓN DEL PERSONAL

10 000

 

10 000

1 3

GASTOS DE MISIÓN

100 500

 

100 500

1 4

INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO

17 000

 

17 000

1 5

DESARROLLO PROFESIONAL

45 000

 

45 000

1 6

SERVICIOS EXTERNOS

417 091

 

417 091

1 7

RECEPCIÓN Y ACTOS PÚBLICOS

2 000

 

2 000

 

Título 1 — Total

4 604 573

 

4 604 573

2

GASTOS EN INFRAESTRUCTURAS Y DE FUNCIONAMIENTO/CORRIENTES

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

244 923

 

244 923

2 1

TECNOLOGÍA Y SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN

1 129 832,95

 

1 129 832,95

2 2

BIENES MUEBLES Y SERVICIOS LOGÍSTICOS

38 800

 

38 800

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

236 790

 

236 790

2 4

MEDIOS NO OPERATIVOS Y RELACIONES PÚBLICAS

45 000

 

45 000

2 5

REUNIONES NO OPERATIVAS

3 000

 

3 000

 

Título 2 — Total

1 698 345,95

 

1 698 345,95

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 0

APOYO A LA GESTIÓN DEL PROGRAMA ORECE

418 600

 

418 600

3 1

FUNCIONAMIENTO Y APOYO ESTRATÉGICO AL ORECE

975 745,92

 

975 745,92

 

Título 3 — Total

1 394 345,92

 

1 394 345,92

 

TOTAL

7 697 264,87

 

7 697 264,87

Cuadro de efectivos

Categoría y grado

Agencia de Apoyo al ORECE (Oficina del ORECE)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

AD 12

1

1

AD 11

1

1

AD 10

2

2

AD 9

3

3

AD 8

2

2

AD 7

3

1

AD 6

1

2

AD 5

Subtotal AD

14

13

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

1

1

AST 6

1

1

AST 5

1

1

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Subtotal AST

3

3

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Subtotal AST/SC

Total

17

16

Total

17

16

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicios

 

2023

2022

Personal contractual

 

 

 

FG IV

12

12

 

FG III

6

6

 

FG II

4

4

 

FG I

Total

22

22

Expertos nacionales en comisión de servicios

9

9

Total general

31

31


(1)  Autoridades Nacionales de Reglamentación


31.7.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 270/30


Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 270/05)

INGRESOS

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

2

CONTRIBUCIONES

2 0

CONTRIBUCIONES

384 365 952 ,—

1 474 594 ,—

385 840 546 ,—

 

Título 2 — Total

384 365 952 ,—

1 474 594 ,—

385 840 546 ,—

3

INGRESOS PROCEDENTES DEL FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO

3 0

INGRESOS ADMINISTRATIVOS

p.m.

1 618,21

1 618,21

 

Título 3 — Total

p.m.

1 618,21

1 618,21

4

INGRESOS PROCEDENTES DE LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS

4 0

INGRESOS PROCEDENTES DE LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS

p.m.

 

p.m.

 

Título 4 — Total

p.m.

 

p.m.

5

EXCEDENTES Y SALDOS

5 0

EXCEDENTES Y SALDOS

p.m.

 

p.m.

 

Título 5 — Total

p.m.

 

p.m.

 

TOTAL

384 365 952 ,—

1 476 212,21

385 842 164,21

GASTOS

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

GASTOS DE PERSONAL

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

7 040 000 ,—

7 040 000 ,—

31 618,21

31 618,21

7 071 618,21

7 071 618,21

1 2

PERSONAL EXTERNO

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

1 039 294 ,—

1 039 294 ,—

 

 

1 039 294 ,—

1 039 294 ,—

 

Título 1 — Total

8 079 294 ,—

8 079 294 ,—

31 618,21

31 618,21

8 110 912,21

8 110 912,21

2

INMUEBLE, EQUIPOS Y GASTOS DIVERSOS

2 1

INMUEBLE, EQUIPOS Y COSTES ASOCIADOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

437 700 ,—

437 700 ,—

 

 

437 700 ,—

437 700 ,—

2 2

INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

Créditos no disociados

527 730 ,—

527 730 ,—

 

 

527 730 ,—

527 730 ,—

2 3

Gastos diversos

 

 

 

 

 

 

 

CRÉDITOS NO DISOCIADOS

558 000 ,—

558 000 ,—

–30 000 ,—

–30 000 ,—

528 000 ,—

528 000 ,—

 

Título 2 — Total

1 523 430 ,—

1 523 430 ,—

–30 000 ,—

–30 000 ,—

1 493 430

1 493 430

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 1

COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO E INNOVACIÓN E INTEGRACIÓN DEL TRIÁNGULO DE LOS CONOCIMIENTOS

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

414 538 385 ,—

371 285 247 ,—

1 646 469 ,—

1 474 594 ,—

416 184 854 ,—

372 759 841 ,—

3 2

ACTIVIDADES TRANSVERSALES DEL EIT

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

2 075 500 ,—

3 378 981 ,—

 

 

2 075 500 ,—

3 378 981 ,—

3 3

APOYO A LA CAPACIDAD DE INNOVACIÓN DE LA ENSEÑANZA SUPERIOR

 

 

 

 

 

 

 

Créditos disociados

82 500 ,—

99 000 ,—

 

 

82 500 ,—

99 000 ,—

 

Título 3 — Total

416 696 385 ,—

374 763 228 ,—

1 646 469 ,—

1 474 594 ,—

418 342 854

376 237 822

 

TOTAL

426 299 109 ,—

384 365 952 ,—

1 648 087,21

1 476 212,21

427 947 196,21

385 842 164,21

Cuadro de efectivos

Categoría y grado

Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

AD 12

1

1

AD 11

2

2

AD 10

9

9

AD 9

10

10

AD 8

10

10

AD 7

6

6

AD 6

1

1

AD 5

Subtotal AD

40

40

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

AST 5

3

3

AST 4

1

1

AST 3

1

1

AST 2

AST 1

Subtotal AST

5

5

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Subtotal AST/SC

Total

45

45

Total

45

45


31.7.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 270/35


Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Fiscalía Europea (EPPO) — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2023/C 270/06)

INGRESOS

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

9

INGRESOS

9 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

65 496 394

 

65 496 394

9 1

INGRESOS DIVERSOS

 

 

 

 

Título 9 — Total

65 496 394

 

65 496 394

 

TOTAL

65 496 394

 

65 496 394

GASTOS

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

27 746 368

–2 246 368

25 500 000

1 2

GASTOS DIVERSOS DE CONTRATACIÓN Y TRASLADO DE PERSONAL

972 939

–87 939

885 000

1 3

GASTOS DE MISIONES

48 647

–13 647

35 000

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA Y BIENESTAR SOCIAL

1 196 715

–91 715

1 105 000

1 5

FORMACIÓN

145 941

180 059

326 000

1 6

SERVICIOS EXTERNOS

1 391 302

171 698

1 563 000

1 7

RECEPCIONES, ACTOS Y GASTOS DE REPRESENTACIÓN

19 459

541

20 000

1 8

OTROS GASTOS DE PERSONAL

194 588

–57 588

137 000

 

Título 1 — Total

31 715 959

–2 144 959

29 571 000

2

INFRAESTRUCTURA Y GASTOS OPERATIVOS

2 1

ALQUILER DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

2 675 581

521 419

3 197 000

2 2

TIC y TRATAMIENTO DE DATOS

2 821 523

923 477

3 745 000

2 3

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

1 294 008

– 983 008

311 000

2 4

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

97 294

–12 294

85 000

2 5

OTROS GASTOS DE INFRAESTRUCTURA Y OPERATIVOS

48 647

–48 647

 

 

Título 2 — Total

6 937 053

400 947

7 338 000

3

GASTOS OPERATIVOS

3 1

SERVICIOS LINGÜÍSTICOS Y COMUNICACIÓN

8 318 627

–3 695 627

4 623 000

3 2

ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN Y DE LOS FISCALES EUROPEOS DELEGADOS

11 461 219

4 166 781

15 628 000

3 3

HERRAMIENTAS TIC OPERATIVAS

4 242 013

756 987

4 999 000

3 4

OTROS GASTOS RELACIONADOS CON LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS

2 821 523

515 871

3 337 394

 

Título 3 — Total

26 843 382

1 744 012

28 587 394

 

TOTAL

65 496 394

0

65 496 394

Cuadro de efectivos

Categoría y grado

Fiscalía Europea (OEPP)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

AD 13

23

22

AD 12

3

2

AD 11

2

3

AD 10

9

7

AD 9

7

7

AD 8

17

7

AD 7

40

42

AD 6

29

32

AD 5

9

3

Subtotal AD

141

127

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

AST 8

1

1

AST 7

AST 6

3

2

AST 5

13

8

AST 4

22

15

AST 3

6

13

AST 2

AST 1

Subtotal AST

46

40

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

1

1

AST/SC 2

3

3

AST/SC 1

Subtotal AST/SC

4

4

Total

191

171

Total

191

171

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

 

2023

2022

Personal contractual

 

 

 

FG IV

14

27

 

FG III

14

18

 

FG II

3

 

FG I

Total

28

48

Expertos nacionales en comisión de servicios

29

29

Total general

57

77


31.7.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 270/41


Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2023 — Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) — Presupuesto rectificativo n.o 2

(2023/C 270/07)

INGRESOS

Título

Capítulo

Denominación

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 2/2023

Nuevo importe

9

INGRESOS

9 0

SUBVENCIONES Y CONTRIBUCIONES

208 206 212

 

208 206 212

9 1

OTRAS CONTRIBUCIONES

p.m.

4 719 597

4 719 597

9 2

OTROS INGRESOS

p.m.

 

p.m.

 

Título 9 — Total

208 206 212

4 719 597

212 925 809

 

TOTAL

208 206 212

4 719 597

212 925 809

GASTOS

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 2/2023

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

102 628 112

4 719 597

107 347 709

1 2

MISIONES ADMINISTRATIVAS

 

 

 

1 3

INFRAESTRUCTURA MEDICOSOCIAL

1 297 700

 

1 297 700

1 4

FORMACIÓN

175 000

 

175 000

1 5

OTROS GASTOS RELACIONADOS CON EL PERSONAL

8 009 300

 

8 009 300

1 6

GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN

109 000

 

109 000

 

Título 1 — Total

112 219 112

4 719 597

116 938 709

2

OTROS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE Y GASTOS ASOCIADOS

10 689 800

 

10 689 800

2 1

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN

1 866 700

 

1 866 700

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

798 100

 

798 100

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

685 500

 

685 500

2 4

FRANQUEO POSTAL Y TELECOMUNICACIONES

1 162 500

 

1 162 500

2 5

GASTO PÚBLICO OBLIGATORIO

1 064 800

 

1 064 800

 

Título 2 — Total

16 267 400

 

16 267 400

3

ACTIVIDADES OPERATIVAS

3 0

OPERACIONES

15 109 100

 

15 109 100

3 1

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN OPERATIVAS

42 633 600

 

42 633 600

3 2

COSTES DE TELECOMUNICACIÓN PARA ACTIVIDADES OPERATIVAS

1 840 000

 

1 840 000

3 3

EXPERTOS NACIONALES EN COMISIÓN DE SERVICIOS (OPERATIVOS)

7 300 000

 

7 300 000

3 4

EPCC

300 000

 

300 000

3 5

JEFES DE LAS UNIDADES NACIONALES DE EUROPOL

183 000

 

183 000

3 6

GASTO OPERATIVO RELACIONADO CON SUBVENCIONES E INDEMNIZACIONES

p.m.

 

p.m.

3 7

GASTO OPERATIVO RELACIONADO CON PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

1 030 000

 

1 030 000

3 8

PLATAFORMA DE DESCIFRADO

1 440 000

 

1 440 000

3 9

SUBSIDIOS

9 884 000

 

9 884 000

 

Título 3 — Total

79 719 700

 

79 719 700

 

TOTAL

208 206 212

4 719 597

212 925 809

Anexo ANEXO A – Cuadro de efectivos

Categoría y grado

Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol)

2023

2022

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

1

AD 15

1

AD 14

3

3

AD 13

2

1

AD 12

11

10

AD 11

10

8

AD 10

21

18

AD 9

47

43

AD 8

92

83

AD 7

216

193

AD 6

282

285

AD 5

8

9

Subtotal AD

693

654

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

1

2

AST 7

2

5

AST 6

5

6

AST 5

4

7

AST 4

3

6

AST 3

2

3

AST 2

6

3

AST 1

Subtotal AST

23

32

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Subtotal AST/SC

Total

716

686

Total

716

686

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicios

 

2023

2022

Personal contractual

 

 

 

FG IV

59

59

 

FG III

118

118

 

FG II

58

58

 

FG I

Total

235

235

Expertos nacionales en comisión de servicios

121

71

Total general

356

306