ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 480

European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año
29 de noviembre de 2021


Sumario

Página

 

II   Comunicaciones

 

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Comisión Europea

2021/C 480/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10498 — LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) ( 1 )

1

2021/C 480/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10461 — OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) ( 1 )

2

2021/C 480/03

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10505 — CKA / CKI / UKPN) ( 1 )

3

2021/C 480/04

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10474 — NESTE / RAVAGO / JV) ( 1 )

4


 

IV   Información

 

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Comisión Europea

2021/C 480/05

Tipo de cambio del euro — 26 de noviembre de 2021

5

2021/C 480/06

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006]  ( 1 )

6

2021/C 480/07

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

7

2021/C 480/08

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

8


 

V   Anuncios

 

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

 

Comisión Europea

2021/C 480/09

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )

9


 


 

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

ES

 


II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/1


No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10498 — LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 480/01)

El 22 de noviembre de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10498. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.


29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/2


No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10461 — OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 480/02)

El 22 de noviembre de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10461. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.


29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/3


No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10505 — CKA / CKI / UKPN)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 480/03)

El 23 de noviembre de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10505. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.


29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/4


No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10474 — NESTE / RAVAGO / JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 480/04)

El 16 de noviembre de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10474. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.


IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/5


Tipo de cambio del euro (1)

26 de noviembre de 2021

(2021/C 480/05)

1 euro =


 

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1291

JPY

yen japonés

128,82

DKK

corona danesa

7,4365

GBP

libra esterlina

0,84620

SEK

corona sueca

10,2600

CHF

franco suizo

1,0446

ISK

corona islandesa

147,40

NOK

corona noruega

10,1613

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,662

HUF

forinto húngaro

368,56

PLN

esloti polaco

4,7117

RON

leu rumano

4,9498

TRY

lira turca

13,7642

AUD

dólar australiano

1,5795

CAD

dólar canadiense

1,4397

HKD

dólar de Hong Kong

8,8045

NZD

dólar neozelandés

1,6538

SGD

dólar de Singapur

1,5470

KRW

won de Corea del Sur

1 348,90

ZAR

rand sudafricano

18,2448

CNY

yuan renminbi

7,2149

HRK

kuna croata

7,5228

IDR

rupia indonesia

16 248,69

MYR

ringit malayo

4,7863

PHP

peso filipino

56,997

RUB

rublo ruso

84,9702

THB

bat tailandés

38,006

BRL

real brasileño

6,3286

MXN

peso mexicano

24,4974

INR

rupia india

84,5395


(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.


29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/6


Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH)

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (1)]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 480/06)

Decisión por la que se concede una autorización

Referencia de la Decisión (2)

Fecha de la Decisión

Nombre de la sustancia

Titular de la autorización

Número de autorización

Uso autorizado

Fecha de expiración del período de revisión

Motivos de la Decisión

C(2021) 8269

22 de noviembre de 2021

Trióxido de cromo

N.o CE 215-607-8, N.o CAS 1333-82-0

ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania

ThyssenKrupp Electrical Steel UGO S.A.S.

Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, Francia

REACH/21/3/0

REACH/21/3/1

Como tratamiento de superficie para la fabricación de acero eléctrico de grano orientado utilizado en núcleos magnéticos de transformadores de alto rendimiento y dispositivos electromagnéticos conexos

31 de diciembre de 2029

De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos para la salud humana del uso de la sustancia, y no hay sustancias ni tecnologías alternativas adecuadas.


(1)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(2)  La Decisión está disponible en el sitio web de la Comisión Europea: Autorización (europa.eu)


29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/7


Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

(2021/C 480/07)

Image 1

Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 euros destinada a la circulación emitida por el Estado de la Ciudad del Vaticano

Las monedas de euro destinadas a la circulación son de curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica las características de los diseños de todas las monedas nuevas (1). De conformidad con las Conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Unión Europea en el que se prevea la emisión de monedas de euro pueden emitir monedas conmemorativas de euro destinadas a la circulación en determinadas condiciones, en particular que solo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un diseño conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.

Estado emisor: Estado de la Ciudad del Vaticano

Tema de la conmemoración: Séptimo centenario de la muerte de Dante Alighieri

Descripción del motivo: El motivo representa un retrato de Dante y el Palazzo Vecchio de Florencia. En la parte superior derecha, en semicírculo, figura el nombre del país emisor «CITTÀ DEL VATICANO». En la parte inferior aparece la inscripción «Dante» y debajo los años «1321-2021» y el nombre del artista «P. DANIELE».

En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.

Volumen estimado de emisión: 86 000 monedas

Fecha de emisión: Octubre de 2021.


(1)  Las caras nacionales de todas las monedas emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.

(2)  Véanse las Conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 10 de febrero de 2009 y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52).


29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/8


Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

(2021/C 480/08)

Image 2

Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 euros destinada a la circulación emitida por el Estado de la Ciudad del Vaticano

Las monedas de euro destinadas a la circulación son de curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica las características de los diseños de todas las monedas nuevas (1). De conformidad con las Conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Unión Europea en el que se prevea la emisión de monedas de euro pueden emitir monedas conmemorativas de euro destinadas a la circulación en determinadas condiciones, en particular que solo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un diseño conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.

Estado emisor: Estado de la Ciudad del Vaticano

Tema de la conmemoración: 450.o aniversario del nacimiento de Caravaggio

Descripción del motivo: El motivo representa un niño con un cesto de frutas pintado por Caravaggio. En la parte superior, en semicírculo, figura el nombre del país emisor «CITTÀ DEL VATICANO». A la izquierda está la marca de ceca «R». En la parte inferior aparece la inscripción «CARAVAGGIO» y debajo los años «1571-2021». Las iniciales de la artista Chiara Principe, «CP», aparecen en la parte inferior derecha.

En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.

Volumen estimado de emisión: 86 000 monedas

Fecha de emisión: 1 de junio de 2021


(1)  Las caras nacionales de todas las monedas emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.

(2)  Véanse las Conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 10 de febrero de 2009 y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52).


V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

29.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 480/9


Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 480/09)

1.   

El 19 de noviembre de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

TotalEnergies S.E. («TotalEnergies», Francia),

Three Gorges Corporation («3G», China),

JV (China).

TotalEnergies, a través de Total (China) Investment Co. Ltd («Total China») y 3G, a través de Three Gorges Capital Holdings Co. Ltd. y Three Gorges Electric Energy Co. Ltd., adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa en participación («JV»).

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.   

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:

TotalEnergies: una empresa energética cotizada en bolsa con sede en París. Total China, filial propiedad al cien por cien de TotalEnergies, mantiene actividades en varios sectores en China, como la exploración y producción de petróleo y gas natural, las energías renovables (por ejemplo, energía solar), el refinado y los productos químicos, etc.

3G: una empresa china exclusivamente de propiedad estatal («EPE»), con sede en Wuhan (China). 3G se dedica principalmente al desarrollo, construcción y explotación de proyectos de energía hidráulica y otros proyectos de energías renovables, como la energía eólica, la solar y la utilización de recursos hídricos. La Comisión de control y administración de activos de propiedad estatal del Consejo de Estado de China es, en última instancia, propietaria y supervisora de 3G.

Empresa en participación («JV»): con sede en Wuhan (provincia de Hubei, China), invertirá, construirá y explotará una pequeña red de recarga para vehículos eléctricos y prestará servicios de plataforma de carga a terceros. Ejercerá sus actividades en Wuhan y Yichang y, posiblemente, en otras provincias de China en el futuro.

3.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.