ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 414
European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año
13 de octubre de 2021

Sumario

Página

 

II   Comunicaciones

 

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Comisión Europea

2021/C 414/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10441 — Bridgepoint/FFL/ACT) ( 1 )

1

 

IV   Información

 

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

 

Comisión Europea

2021/C 414/02

Tipo de cambio del euro — 12 de octubre de 2021

2

2021/C 414/03

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de noviembre de 2021 [publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE ) n.o 794/2004]

3

 

V   Anuncios

 

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

 

Comisión Europea

2021/C 414/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10450 — CDP/Macquarie/Open Fiber) ( 1 )

4

2021/C 414/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10487 — CDPQ/Investcorp/ICR) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )

6

 

 

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

ES

 

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

13.10.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 414/1

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10441 — Bridgepoint/FFL/ACT)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 414/01)

El 30 de septiembre de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10441. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

13.10.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 414/2

Tipo de cambio del euro (1)

12 de octubre de 2021

(2021/C 414/02)

1 euro =


 

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1555

JPY

yen japonés

131,06

DKK

corona danesa

7,4408

GBP

libra esterlina

0,84755

SEK

corona sueca

10,1078

CHF

franco suizo

1,0729

ISK

corona islandesa

150,00

NOK

corona noruega

9,8608

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,376

HUF

forinto húngaro

359,91

PLN

esloti polaco

4,5805

RON

leu rumano

4,9499

TRY

lira turca

10,4044

AUD

dólar australiano

1,5660

CAD

dólar canadiense

1,4395

HKD

dólar de Hong Kong

8,9915

NZD

dólar neozelandés

1,6591

SGD

dólar de Singapur

1,5664

KRW

won de Corea del Sur

1 383,40

ZAR

rand sudafricano

17,2650

CNY

yuan renminbi

7,4522

HRK

kuna croata

7,5155

IDR

rupia indonesia

16 396,85

MYR

ringit malayo

4,8132

PHP

peso filipino

58,711

RUB

rublo ruso

83,0176

THB

bat tailandés

38,501

BRL

real brasileño

6,3977

MXN

peso mexicano

24,0232

INR

rupia india

87,2720

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

13.10.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 414/3

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de noviembre de 2021

[publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE ) n.o 794/2004 (1)]

(2021/C 414/03)

Los tipos de base se han calculado con arreglo a la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso que se haga del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadirle los márgenes adecuados establecidos en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, el margen que deberán añadirse es de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) n.o 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento (CE) n.o 794/2004 establece que, salvo disposición en contrario en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita.

El cuadro anterior está publicado en el DO C 392 de 28.9.2021, p. 2.

Del

Al

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.11.2021

…

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

1,28

-0,45

0,03

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

1,69

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,24

-0,45

1,75

-0,02

-0,45

-0,45

0,22

1.10.2021

31.10.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

1,03

-0,45

0,03

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

1,46

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,18

-0,45

1,75

-0,01

-0,45

-0,45

0,17

1.9.2021

30.9.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,82

-0,45

0,04

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

1,22

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,15

-0,45

1,75

-0,01

-0,45

-0,45

0,17

1.7.2021

31.8.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,60

-0,45

0,04

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

0,93

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,15

-0,45

1,75

0,01

-0,45

-0,45

0,15

1.6.2021

30.6.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,50

-0,45

0,04

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

0,80

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,15

-0,45

1,75

0,01

-0,45

-0,45

0,15

1.5.2021

31.5.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,50

-0,45

0,04

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

0,80

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,15

-0,45

1,75

0,01

-0,45

-0,45

0,11

1.4.2021

30.4.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,50

-0,45

0,04

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

0,80

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,15

-0,45

1,75

-0,02

-0,45

-0,45

0,11

1.3.2021

31.3.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,44

-0,45

0,04

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

0,80

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,15

-0,45

2,07

-0,02

-0,45

-0,45

0,11

1.2.2021

28.2.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,44

-0,45

0,05

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

0,80

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,19

-0,45

2,07

-0,02

-0,45

-0,45

0,12

1.1.2021

31.1.2021

-0,45

-0,45

0,00

-0,45

0,44

-0,45

0,06

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,22

0,80

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

-0,45

0,23

-0,45

2,07

0,00

-0,45

-0,45

0,15

(1)  DO L 140 de 30.4.2004, p. 1.

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

13.10.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 414/4

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10450 — CDP/Macquarie/Open Fiber)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 414/04)

1.   

El 4 de octubre de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

—

Macquarie Infrastructure and Real Assets («MIRA», Reino Unido), bajo el control, en última instancia, de Macquarie Group Limited («Macquarie», Australia),

—

CDP Equity S.p.A. («CDPE», Italia), parte de Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. («CDP», Italia), bajo el control, en última instancia, del Estado italiano,

—

Open Fiber S.p.A. («Open Fiber», Italia), controlada en la actualidad por CDPE y Enel S.p.A. («Enel», Italia).

MIRA y CDPE adquieren el control conjunto de Open Fiber a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.   

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:

—

MIRA: gestión de infraestructuras y otros activos inmobiliarios, incluidos bienes inmuebles, energía y agricultura, así como activos de infraestructuras críticas, como los servicios públicos y las redes de telecomunicaciones, aeropuertos y puertos;

—

CDPE: inversor a largo plazo en empresas de interés significativo para el Estado italiano, mediante participaciones directas e indirectas;

—

Open Fiber: operador exclusivamente mayorista que desarrolla, gestiona y mantiene una red de fibra óptica, principalmente con tecnología FTTH, en toda Italia.

3.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10450 — CDP/Macquarie/Open Fiber

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

13.10.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 414/6

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10487 — CDPQ/Investcorp/ICR)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 414/05)

1.   

El 1 de octubre de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

—

Caisse de dépôt et placement du Québec («CDPQ», Canadá).

—

Investcorp Holdings B.S.C. («Investcorp», Baréin).

—

ICR OPCO, LLC («ICR», Estados Unidos).

CDPQ y Investcorp adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de ICR.

La concentración se realiza mediante adquisición de títulos.

2.   

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:

—

CDPQ: inversor institucional a largo plazo que gestiona fondos principalmente para planes de pensiones públicas y parapúblicas y de seguros. Invierte estos fondos a escala mundial en los principales mercados financieros, capital inversión, infraestructuras y bienes inmuebles.

—

Investcorp: institución financiera internacional que actúa en calidad de principal e intermediario en operaciones de inversión internacionales.

—

ICR: sociedad de comunicación estratégica y asesoramiento, especializada en las relaciones con los inversores, las relaciones públicas, las comunicaciones en situaciones especiales y de crisis, la imagen de marca digital y el asesoramiento en materia de capital.

3.   

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.   

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10487 — CDPQ/Investcorp/ICR

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.