COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

15.2.2018

Diario Oficial de la Unión Europea

C 57/3

Tipo de cambio del euro (1)

14 de febrero de 2018

(2018/C 57/04)

1 euro =

	Moneda	Tipo de cambio
USD	dólar estadounidense	1,2348
JPY	yen japonés	132,40
DKK	corona danesa	7,4488
GBP	libra esterlina	0,89040
SEK	corona sueca	9,9305
CHF	franco suizo	1,1519
ISK	corona islandesa	125,20
NOK	corona noruega	9,7148
BGN	leva búlgara	1,9558
CZK	corona checa	25,370
HUF	forinto húngaro	312,82
PLN	esloti polaco	4,1719
RON	leu rumano	4,6606
TRY	lira turca	4,6929
AUD	dólar australiano	1,5707
CAD	dólar canadiense	1,5528
HKD	dólar de Hong Kong	9,6585
NZD	dólar neozelandés	1,6873
SGD	dólar de Singapur	1,6290
KRW	won de Corea del Sur	1 331,19
ZAR	rand sudafricano	14,5938
CNY	yuan renminbi	7,8341
HRK	kuna croata	7,4340
IDR	rupia indonesia	16 812,73
MYR	ringit malayo	4,8198
PHP	peso filipino	64,392
RUB	rublo ruso	70,8493
THB	bat tailandés	38,797
BRL	real brasileño	4,0525
MXN	peso mexicano	22,9932
INR	rupia india	79,1165

(1) Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

15.2.2018

Diario Oficial de la Unión Europea

C 57/4

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH)

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (1) ]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 57/05)

Decisiones por las que se concede una autorización

Referencia de la Decisión (2)

Fecha de la Decisión

Nombre de la sustancia

Titular de la autorización

Número de autorización

Uso autorizado

Fecha de expiración del período de revisión

Motivos de la Decisión

C(2017) 7928

1 de diciembre de 2017

Tricloroetileno

N.o CE 201-167-4

N.o CAS 79-01-6

Microporous GmbH, Gewerbestraße 8, 9181 Feistritz im Rosental, Austria

REACH/17/23/0

Uso del tricloroetileno como solvente desengrasante en la fabricación de separadores de polietileno para baterías de plomo-ácido

21 de abril de 2023

De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos para la salud humana y el medio ambiente derivados del uso de la sustancia, y no hay sustancias o tecnologías alternativas adecuadas desde el punto de vista de la viabilidad técnica y económica.

(1) DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(2) La Decisión está disponible en el sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_es.

15.2.2018

Diario Oficial de la Unión Europea

C 57/5

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.8795 — Brookfield/Schoeller Industries/Schoeller Allibert)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 57/06)

El 8 de febrero de 2018, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

—	Brookfield (Canadá),

—	Schoeller Industries (Países Bajos),

—	Schoeller Allibert (Alemania), perteneciente a Rema Investments (Países Bajos).

Brookfield y Schoeller Industries adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Schoeller Allibert.

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones.

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:

— Brookfield: sociedad gestora de activos cuya cartera se centra en los bienes inmuebles, la energía procedente de fuentes renovables, la infraestructura y el capital inversión,

— Schoeller Industries: soluciones de envases retornables, sistemas de la cadena de suministro y servicios de propiedad intelectual,

— Schoeller Allibert: fabricación y venta de envases retornables de plástico para el transporte de cargas.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

Con arreglo a la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.8795 — Brookfield/Schoeller Industries/Schoeller Allibert

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección a la siguiente dirección:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2) DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

15.2.2018

Diario Oficial de la Unión Europea

C 57/7

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.8733 — Lone Star/Stark)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 57/07)

El 7 de febrero de 2018, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

—	Lone Star (Estados Unidos), a través de su filial indirecta LSF10 Wolverine Investments S.C.A.;

—	Stark Group A/S («Stark», Dinamarca).

Lone Star adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control de la totalidad de Stark. La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones.

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:

— Lone Star: inversiones de capital inversión en bienes inmuebles, participaciones, créditos y otros activos financieros a escala mundial;

— Stark: distribución minorista de materiales de construcción a clientes profesionales y aficionados al bricolaje a través de unidades de negocio en Dinamarca, Finlandia, Suecia y Noruega.

3.	Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.8733 — Lone Star/Stark

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

15.2.2018

Diario Oficial de la Unión Europea

C 57/8

Anuncio a las empresas que tengan la intención de importar sustancias reguladas que agotan la capa de ozono a la Unión Europea o exportarlas desde esta en 2019 y a las empresas que tengan la intención de producir o importar esas sustancias para usos esenciales de laboratorio y análisis en 2019

(2018/C 57/08)

El presente anuncio se dirige a las empresas a que se refiere el Reglamento (CE) n.o 1005/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono (1) (en lo sucesivo, «Reglamento»), y que, en 2019, tengan la intención de:

a)	importar en la Unión Europea o exportar desde esta sustancias enumeradas en el anexo I del Reglamento, o

b)	producir o importar esas sustancias para usos esenciales de laboratorio y análisis.

Tras la retirada del Reino Unido de la Unión Europea el 29 de marzo de 2019, las empresas establecidas en uno de los 27 Estados miembros restantes necesitarán una licencia para importar sustancias reguladas desde el Reino Unido, o para exportar sustancias reguladas al Reino Unido. Por otra parte, las empresas establecidas en el Reino Unido que tengan la intención de llevar a cabo dichas actividades antes de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea seguirán necesitando licencias hasta el 29 de marzo de 2019. Por lo tanto, se solicita a todas esas empresas que sigan las instrucciones establecidas en este anuncio y que faciliten la información solicitada dentro del plazo indicado.

Se trata de los siguientes grupos de sustancias:

Grupo I: CFC 11, 12, 113, 114 o 115

Grupo II: otros CFC totalmente halogenados

Grupo III: halón 1211, 1301 o 2402

Grupo IV: tetracloruro de carbono

Grupo V: 1,1,1-tricloroetano

Grupo VI: bromuro de metilo

Grupo VII: hidrobromofluorocarburos

Grupo VIII: hidroclorofluorocarburos

Grupo IX: bromoclorometano.

Toda importación o exportación de sustancias (2) reguladas exige una licencia de la Comisión, excepto en los casos de régimen de tránsito, régimen de depósito temporal, régimen de depósito aduanero o régimen de zona franca previstos en el Reglamento (CE) n.o 450/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, por el que se establece el código aduanero comunitario (código aduanero modernizado) (3), durante un período no superior a 45 días. Toda producción de sustancias reguladas para usos esenciales de laboratorio y análisis requiere una autorización previa.

Además, las siguientes actividades están sujetas a limitaciones cuantitativas:

a)	producción e importación para usos de laboratorio y análisis;

b)	importación para el despacho a libre práctica en la Unión Europea para usos críticos (halones);

c)	importación para el despacho a libre práctica en la Unión Europea para usos como materia prima;

d)	importación para despacho a libre práctica en la Unión Europea para usos como agente de transformación.

La Comisión asigna cuotas para a), b), c) y d). Esas cuotas se fijan sobre la base de las solicitudes de cuota y:

—

de conformidad con el artículo 10, apartado 6, del Reglamento y al Reglamento (UE) n.o 537/2011 de la Comisión, de 1 de junio de 2011, sobre el mecanismo de asignación de las cantidades de sustancias reguladas que se autorizan para usos de laboratorio y análisis en la Unión de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1005/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono (4), en el caso de las actividades indicadas en la letra a),

—	de conformidad con el artículo 16 del Reglamento en el caso de las actividades indicadas en las letras b), c) y d).

Actividades contempladas en el punto 4

Las empresas que deseen importar o producir en 2019 sustancias reguladas para usos esenciales de laboratorio y análisis o importar sustancias reguladas para usos críticos (halones), para usos como materia prima o para usos como agente de transformación deben seguir el procedimiento descrito en los puntos 6 a 9.

Las empresas que aún no se hayan registrado en el sistema de concesión de licencias de SAO (ODS Licensing System) (https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain?locale=es) deberán hacerlo antes del 8 de mayo de 2018.

Las empresas deben cumplimentar y presentar el formulario de solicitud de cuota disponible en línea en el sistema de concesión de licencias de SAO.

El formulario de solicitud de cuota estará disponible en línea a partir del 8 de mayo de 2018 en el sistema de concesión de licencias de SAO.

La Comisión únicamente considerará válidos los formularios de solicitud de cuota debidamente cumplimentados que no contengan errores y se reciban a más tardar el 8 de junio de 2018.

Se invita a las empresas a que presenten los formularios de solicitud de cuota lo antes posible y con suficiente antelación respecto a la fecha límite prevista para que, de ser necesario, puedan corregirlos y presentarlos de nuevo en el plazo fijado.

La mera presentación de un formulario de solicitud de cuota no confiere derecho alguno a importar o producir sustancias reguladas para usos esenciales de laboratorio y de análisis ni para importar sustancias reguladas para usos críticos (halones), para usos como materia prima o para usos como agente de transformación. Antes de proceder a la importación o producción de esas sustancias en 2019, las empresas deben solicitar una licencia por medio del formulario de solicitud de licencia disponible en línea en el sistema de concesión de licencias de SAO.

Importaciones para usos distintos de los contemplados en el punto 4 y exportaciones

10.

Las empresas que, en 2019, deseen exportar sustancias reguladas o importar sustancias reguladas para usos distintos de los contemplados en el punto 4 deben seguir el procedimiento descrito en los puntos 11 y 12.

11.

Las empresas que aún no se hayan registrado en el sistema de concesión de licencias de SAO deberán hacerlo lo antes posible.

12.

Antes de proceder, en 2019, a una importación para usos distintos de los contemplados en el punto 4 o a una exportación, las empresas deben solicitar una licencia por medio del formulario de solicitud de licencia disponible en línea en el sistema de concesión de licencias de SAO.

(1) DO L 286 de 31.10.2009, p. 1.

(2) Se recuerda que únicamente puede permitirse la importación o exportación de sustancias exentas de la prohibición general de importación o exportación establecida en los artículos 15 y 17.

(3) DO L 145 de 4.6.2008, p. 1.

(4) DO L 147 de 2.6.2011, p. 4.

		ISSN 1977-0928
Diario Oficial de la Unión Europea		C 57

Edición en lengua española	Comunicaciones e informaciones	61.° año 15 de febrero de 2018

Número de información	Sumario	Página
	II Comunicaciones
	COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
	Comisión Europea
2018/C 57/01	No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8688 — Northrop Grumman/Orbital ATK) ( 1 )	1
2018/C 57/02	No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8760 — EPH/Mátrai Erőmű) ( 1 )	1
2018/C 57/03	No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8756 — Avis Budget Group/KOC Holding/Olympic Commercial and Tourist Enterprises) ( 1 )	2

	IV Información
	INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
	Comisión Europea
2018/C 57/04	Tipo de cambio del euro	3
2018/C 57/05	Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006] ( 1 )	4

	V Anuncios
	PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA
	Comisión Europea
2018/C 57/06	Notificación previa de una concentración (Asunto M.8795 — Brookfield/Schoeller Industries/Schoeller Allibert) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )	5
2018/C 57/07	Notificación previa de una concentración (Asunto M.8733 — Lone Star/Stark) ( 1 )	7
	OTROS ACTOS
	Comisión Europea
2018/C 57/08	Anuncio a las empresas que tengan la intención de importar sustancias reguladas que agotan la capa de ozono a la Unión Europea o exportarlas desde esta en 2019 y a las empresas que tengan la intención de producir o importar esas sustancias para usos esenciales de laboratorio y análisis en 2019	8