ISSN 1977-0928
Diario Oficial
de la Unión Europea
C 365
Edición en lengua española
Comunicaciones e informaciones
60.° año
27 de octubre de 2017
|
ISSN 1977-0928 |
||
|
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 365 |
|
|
|
||
|
Edición en lengua española |
Comunicaciones e informaciones |
60.° año |
|
Número de información |
Sumario |
Página |
|
|
II Comunicaciones |
|
|
|
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
|
|
|
Comisión Europea |
|
|
2017/C 365/01 |
||
|
2017/C 365/02 |
|
ES |
|
II Comunicaciones
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
|
27.10.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 365/1 |
CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS
Séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral
(2017/C 365/01)
Sumario
|
Notas explicativas |
3 |
|
Lista de especies de plantas agrícolas |
4 |
|
I. |
Remolachas |
|
4 |
|
6 |
|
II. |
Plantas forrajeras |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
|
8 |
|
8 |
|
8 |
|
8 |
|
9 |
|
9 |
|
10 |
|
10 |
|
10 |
|
10 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
|
III. |
Plantas oleaginosoas y fibrosas |
|
12 |
|
13 |
|
13 |
|
13 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
15 |
|
15 |
|
IV. |
Cereales |
|
16 |
|
16 |
|
16 |
|
16 |
|
16 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
|
19 |
|
19 |
|
19 |
|
V. |
Patatas |
|
24 |
NOTAS EXPLICATIVAS
|
1. |
Este séptimo suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros. |
|
2. |
El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la trigésima quinta edición integral. Es conveniente remitirse a las notas explicativas de dicha edición. |
|
3. |
El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 31 de agosto de 2017. |
|
4. |
Las modificaciones respecto a la trigésima quinta edición integral se indican de la manera siguiente en la columna 4:
|
|
5. |
El presente suplemento afecta a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/53/CE del Consejo (2). |
|
6. |
Cuando el código de conservador no aparezca en la trigésima quinta edición integral, el nombre del conservador y su dirección podrán obtenerse de la autoridad indicada en la lista del Estado miembro o del país de la AELC de que se trate. |
1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Abondamax |
* PL 57 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Adler |
* DK 228, * ES 6206, * FR S13489, * NL 606 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Angeliqua |
|
|
(del.) |
|
Anneberta KWS |
|
|
(del.) |
|
Anthea KWS |
|
|
(del.) |
|
Arcas |
* EL 13, * HR 251 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Arnold |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Bach |
* DK 125 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Bandera KWS |
|
|
(del.) |
|
Banquet |
|
|
(del.) |
|
Bernadetta KWS |
|
|
(del.) |
|
BTS 265 |
|
|
(del.) |
|
BTS 370 |
|
|
(del.) |
|
BTS 480 |
|
|
(del.) |
|
BTS 6365 N |
|
|
(del.) |
|
BTS 755 |
* UK 6276 |
|
m (2) (mod.)(32) |
|
BTS 880 |
|
|
(del.) |
|
BTS 920 |
* ES 6281 |
|
D m (2) (mod.)(32) |
|
Cadenza |
|
|
(del.) |
|
Canorix |
|
|
(del.) |
|
Carimba |
|
|
(del.) |
|
Casanova |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Cazoo |
* ES 6255 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Cellina KWS |
|
|
(del.) |
|
Chess |
* UK 1986 |
|
D m (2) (add.) |
|
Claritta |
|
|
(del.) |
|
Claudetta KWS |
|
|
(del.) |
|
Cleanmax |
|
|
(del.) |
|
Daniana KWS |
* UK 611 |
|
D m (2) (add.) |
|
Debora KWS |
* DE 105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Eleonora KWS |
* DE 105, * ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Ernestina |
* ES 1105, * LT 73 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Essentiella KWS |
|
|
(del.) |
|
Euromax |
|
|
(del.) |
|
Favorita KWS |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Gallant |
* CZ 110, * LT 130, * HU 107770, * PL 47, * SK 366 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Gaugin |
* UK 6186 |
|
D m (2) (add.) |
|
Genevieva KWS |
|
|
(del.) |
|
Georgina |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Geraldina |
* ES 6281 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Goodwood |
|
|
(del.) |
|
Greenmax |
|
|
(del.) |
|
Gwenna KWS |
|
|
(del.) |
|
Haydn |
* NL 606 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Helvetia KWS |
* ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
HI 1387 |
* IT 496 |
|
m (2) (add.)(32) |
|
Jacoba KWS |
|
|
(del.) |
|
Julietta |
* DK 28, * ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Julius |
* DE 9004 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Jura |
* DK 81, * UK 734 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Kassia KWS |
|
|
(del.) |
|
Kortessa KWS |
* UK 611 |
|
D m (2) (add.) |
|
Kühn |
|
|
(del.) |
|
Louella KWS |
|
|
(del.) |
|
Lukas |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Magnefiqua KWS |
|
|
(del.) |
|
Maressa KWS |
* ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Mintaramax |
|
|
(del.) |
|
Miramax |
|
|
(del.) |
|
Natura KWS |
* CZ 69, (*) DE 105, * HR 38, * SK 221 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Philina KWS |
* UK 611 |
|
D m (2) (add.) |
|
Primabella KWS |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Primadonna KWS |
* LT 73 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Primosa KWS |
|
|
(del.) |
|
Rambler |
|
|
(del.) |
|
Rentamax |
|
|
(del.) |
|
Sabrina KWS |
* DE 105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Sanemax |
|
|
(del.) |
|
Schubert |
* SK 457 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Simonetta KWS |
|
|
(del.) |
|
Siromax |
|
|
(del.) |
|
Sława KWS |
|
|
(del.) |
|
Sokrates |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Solumax |
|
|
(del.) |
|
Stag |
* IT 479 |
|
m (2) (add.) |
|
Stanley |
* FR S13489 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Tabatha KWS |
|
|
(del.) |
|
Theresa KWS |
* DE 105, * ES 1105, * NL 301 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Tolkien |
* UK 6186 |
|
D m (2) (add.) |
|
Vivianna KWS |
* DE 105, * ES 1105 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Watson |
* DK 228 |
|
D m (2) (mod.) |
2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bucany Gelbe Walze |
|
|
(del.)= Bučiansky žltý valec |
|
Bučiansky žltý valec |
* SK 250 |
|
D M (1) (mod.) |
6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bardot |
* NL 205 |
* IS 3, * NO 8 |
(mod.)(1) |
|
Teno |
|
|
(del.) |
12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Baridana |
* DE 7663, * SK 245 |
|
(mod.) |
|
Dana |
* CZ 147 |
|
|
|
Dana |
|
|
(mod.)= Baridana |
|
Lada |
|
|
(del.) |
|
Velana |
|
|
(del.) |
13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Hashtag Green |
* CZ 1458 |
|
(add.)(1) |
16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Barvital |
* CZ 497, * DE 7663, * LU 21002, * NL x, * SK 8 |
|
(mod.) |
|
Casimir |
|
|
f: 30.6.2019 |
17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Absolom |
* NL 603 |
|
(add.)(1)(7) |
|
Bargreen |
* DE 9, * EE 3, * FR 8016, * NL 205, * SK 8 |
* IS 3, * NO 8 |
(mod.)(1)(7) |
|
Gima |
* NL 603 |
|
(add.)(1)(7) |
|
Kalle |
* DE 8803 |
|
(add.)(1)(7) |
|
Kent |
* UK 6113 |
|
(mod.) |
|
Merveille |
* CZ 1497 |
|
(add.)(1)(8) |
|
Rosana |
|
|
(del.) |
|
Táborská |
* SK 264 |
|
(mod.)(7) |
20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Ssp. alternativum - |
|
|
|
Allisario |
* DE 39, * FR S8233 |
|
D (mod.) |
|
Arminius |
* DE 185 |
|
D (add.) |
|
Barcomet |
* LU 21002 |
|
D (mod.) |
|
Falladino |
* DE 39 |
|
T (add.) |
|
Sabroso |
* NL 205 |
|
T (mod.)(17) |
|
2 |
Ssp. non alternativum - |
|
|
|
Melduo |
* DE 61 |
|
D (add.) |
|
Melina |
* DE 61 |
|
D (add.) |
|
Melsprinter |
* DE 61 |
|
T (add.) |
|
Mertaki |
|
|
(del.) |
|
Messina |
* BE 218, * DE 676, * UK 571 |
|
(mod.)(17) |
21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Aberbann |
* UK 131 |
|
D (add.) |
|
Algol |
* SK 245 |
|
D (mod.) |
|
Allie |
* DE 8803 |
|
D (add.)(1) |
|
Artonis |
* DE 61 |
* CH 162 |
T (mod.) |
|
Barata |
|
|
(del.) |
|
Bardanica |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Barelan |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Barganza |
* NL 205 |
|
T (add.) |
|
Barmondo |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Barnauta |
* CZ 497, * DE 7663, * HR 152, (*) LU 21002, * NL x, * AT 581, * SK 8 |
|
T (mod.)(17) |
|
Barojet |
* NL 205 |
|
T (add.) |
|
Baromir |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Bojan |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Brentano |
* DE 8803 |
|
D (add.)(1) |
|
Cabrio |
* NL 729 |
|
D (add.)(1) |
|
Calao |
* DE 9897, * FR S8710, * NL 729, * UK 6370 |
|
T (mod.) |
|
Callan |
* UK 103 |
|
D (add.) |
|
Djoko |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Doutzen |
|
|
(del.) |
|
Goran |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Grenago |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Gwendal |
|
|
(del.) |
|
Jakub |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Kassian |
* NL 603 |
|
T (add.) |
|
Lanzaco |
* NL 786 |
|
D (add.) |
|
Liverpool |
|
|
(del.) |
|
Lonar |
* SK 245 |
|
T (mod.) |
|
Lupita |
* NL 603 |
|
D (add.)(1) |
|
Magena |
* NL 603 |
|
T (add.) |
|
Maredo |
* NL 786 |
|
D (add.) |
|
Meara |
* NL 603 |
|
D (add.)(1) |
|
Nashota |
* DK 14, * DE 283, * UK 600 |
|
T (mod.)(17) |
|
Pradal |
|
|
(del.) |
|
Rosario |
* NL 603 |
|
D (add.)(1) |
|
Sport |
|
|
(del.) |
|
Strauss |
* DE 8803 |
|
D (add.)(1) |
|
Sunderland |
|
|
(del.) |
|
Tetramis |
* BG 11 |
|
(add.)(17) |
|
Tetrani |
* BG 11 |
|
(add.)(17) |
|
Thegn |
* NL 603, * UK 600 |
|
T (mod.) |
|
Velonit |
* NL 603 |
|
T (add.) |
|
Voldo |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Zagora |
* FR 12452 |
|
D (mod.)(17) |
25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Barmirko |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Barskova |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Crescendo |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
Dorothy |
* SE 8 |
|
(add.) |
|
Větrovský |
|
|
f: 30.6.2018 |
29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bianca |
|
|
(del.) |
|
Phily |
* DE 8803 |
|
(add.)(1)(12) |
36. LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Marianne |
* DE 61, * AT 73 |
|
(mod.) |
|
Polom |
* SK 134 |
|
(mod.) |
47. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Derby |
* LU 21002, * AT 581 |
|
(mod.) |
|
Europe |
* FR S14431, * LU 7001, * AT 579 |
|
(mod.) |
|
Hybriforce 2400 |
* DE 2661 |
|
(add.) |
|
Lucia |
* SK 134 |
|
(mod.) |
|
Magnat |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Vanda |
* SK 134 |
|
(mod.) |
54. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adam |
* HR 67 |
|
(add.)(17) |
|
Adept |
|
|
(del.) |
|
Alan |
|
|
(del.) |
|
Ina |
|
|
(del.) |
|
Komet |
|
|
(del.) |
|
Menhir |
|
|
(del.) |
|
OS Bera |
* HR 67 |
|
(add.)(17) |
|
Rodil F |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Samson |
|
|
(del.) |
|
Sonet |
|
|
(del.) |
63. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Atlantis |
* BE 777, * CZ 24, * DE 147, * EE 31, * FR S12730, * UK 6192 |
|
T (mod.) |
|
Hegemon |
* PL 1035, * SK 170, * UK 600 |
|
D (mod.) |
|
LINRA |
* CH 162 |
|
(add.)(32) |
|
Livada Ralu |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Livada Sara |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Marga Liv |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Margot |
* SK 134 |
|
T (mod.) |
|
Radan |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
Sigord |
* SK 134 |
|
T (mod.) |
|
Tábor |
* SK x |
|
D (mod.) |
64. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Hájek |
|
|
(del) |
65. TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Linra |
|
|
(del.) |
71. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Borek |
|
|
(del.) |
|
Carola |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Corsaro |
* IT 1143 |
|
(add.) |
|
LG Oracle |
|
|
(del.) |
|
Stabil |
|
|
(del.) |
74. VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Modra |
|
|
(del.) |
|
Viola |
|
|
(del.) |
75. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Helenor |
* NL 46 |
|
(add.) |
79. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Eagle |
* NL 296 |
|
(add.) |
|
Ikarus |
* DE 61 |
|
(mod.)(17) |
|
Pallas |
* NL 296 |
|
(add.) |
|
Phyton |
* NL 296 |
|
(add.) |
|
Puma |
* NL 296 |
|
(add.) |
83. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Admiral |
* BG 21, * LT 176, * HU 106674, * SK 406 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Aino |
|
|
(del.) |
|
Alabaster |
* BG 21, * DK 223, * SK 406 |
|
(mod.)(15)(39) |
|
Albatros |
* BG 21, * FR 12846, * HR 570, * HU 105974, * AT 826, * SK 406 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Alverson |
|
|
(del.) |
|
Astrada |
* HU 186908 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Avenue |
|
|
(del.) |
|
Bellevue |
* EE 39, * LV 171, * LT 82, * PL 903 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
Brother |
|
|
(del.) |
|
Brutus |
* LV 183 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Camila |
|
|
(del.) |
|
CB Sigurdie |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Chagall |
* CZ 1523, * HR 197, * AT 894, * SK 749 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
Chandler |
|
|
(del.) |
|
Fencer |
* BG 30, * DK 232, * DE 9421, * LV 171, * SK 611, * UK 6284 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Finesse |
* LT 82 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Flower |
|
|
(del.) |
|
Flyer |
* BG 30, * DE 9421 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Garou |
* EE 31, * LT 44, * PL 159 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Harper |
* UK 6284 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Herkules |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Heros |
* DE 9421, * EE 39, * LT 82, * PL 903, * UK 1936 |
|
(mod.)(16)(39) |
|
Himalaya CL |
* IT 441 |
|
H (add.)(15)(30) |
|
Hunter |
* EE 39, * LV 171, * UK 1936 |
|
(mod.)(16)(39) |
|
INV1020 |
* BG 30, * UK 6284 |
|
H (mod.)(15)(32) |
|
Marsac |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Nimbus |
* CZ 1241, * DE 147 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Odila |
|
|
(del.) |
|
Poldie |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
PT240CL |
* BG 34, * RO 2122, * SI 482, * UK 1891 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
|
Reflex CL |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Rinker |
|
|
(del.) |
|
Rohan |
* CZ 24, * EE 31, * LT 44, * PL 159 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
S 090080 X 30 |
* DE 105 |
|
(add.)(15)(32)(33)(38) |
|
Silver |
* BG 30, * CZ 998, * HU 192365 |
|
H (mod.)(15)(16)(38) |
|
SilverShadow |
* DK 216, * EE 59, * LT 189 |
|
(mod.)(16)(39) |
|
Slapská Stela |
|
|
(del.) |
|
Stepper |
* SK 643 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Vectra |
* CZ 1242, * EE 39, * HR 726, * HU 186908, * PL 903 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
Vittek |
* SK 611 |
|
(mod.)(15)(39) |
85. CANNABIS SATIVA L. - HEMP
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Wojko |
* PL 893 |
|
(mod.) |
86. CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
CW88OL |
|
|
f: 30.6.2019 |
88. GOSSYPIUM SPP. - COTTON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bridget |
* BG 156 |
|
(add.) |
|
Cyntia |
* BG 156 |
|
(add.) |
|
Egeya |
* BG 33 |
|
(add.) |
|
Nike |
* BG 33 |
|
(add.) |
|
Scarlet |
* BG 156 |
|
(add.) |
|
Tzvetelina |
* BG 33 |
|
(add.) |
|
Valeria |
* BG 156 |
|
(add.) |
89. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Amigo SU |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Bosanova |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Codiflex |
* PT 555 |
|
H S (mod.) |
|
Codipad |
* SK 500 |
|
H S (mod.) |
|
Cristobal |
|
|
(del.) |
|
DKF2514 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Floresta CL |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Himalia CL |
* IT 345 |
|
H S (mod.) |
|
Hysun 189 |
|
|
(del.) |
|
Hysun 189 SU |
* RO 1130 |
|
(add.) ant. Hysun 189 |
|
Imeria CS |
* BG 78, * IT 345, * SK 500 |
|
H S (mod.) |
|
LG5474HO |
* FR 13724, * HR 41 |
|
H S (mod.)(32) |
|
Lovrin 618 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Manager |
* IT 370 |
|
H S (add.) ant. MAS 85H(32) |
|
Marbelia CL |
* IT 345 |
|
H S (mod.) |
|
MAS 80B |
|
|
(del.) |
|
MAS 81K |
* IT 370, * SK 365 |
|
H S (add.)(32) |
|
MAS 82OL |
* IT 370 |
|
H S (add.) ant. Meredith CLP |
|
MAS 85H |
|
|
(del.) |
|
MAS 94C |
* ES 2099, * IT 370 |
|
H S (mod.)(32) |
|
MAS 94F |
* BG 66 |
|
(add.)(32) |
|
MAS 96G |
* BG 66 |
|
(add.)(32) |
|
Meredith CLP |
|
|
(del.) |
|
NX89011 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Ozirisz |
* HU 217509 |
|
H S (mod.) |
|
RGT Cristoball |
* IT 1125 |
|
H S (add.) ant. Cristobal |
|
Rigasol OR |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Rumbasol OR |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Santana CL |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Surprimus CL Plus |
|
|
f: 30.6.2019 |
90. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Artemida |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Atena |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Bonet |
|
|
(del.) |
|
Ferdinand |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Flanders |
* NL x, * SK 448, * UK 1361 |
|
(mod.)(18) |
|
Jitka |
|
|
(del.) |
|
Luna |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Luncavăţ |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Merkur |
|
|
(del.) |
|
Paula |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Temida |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Vasilelin |
|
|
f: 30.6.2019 |
91. PAPAVER SOMNIFERUM L. - POPPY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Gerlach |
* SK 134 |
|
(mod.)(16) |
|
Opal |
* SK 134 |
|
(mod.)(16) |
92. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Floraine |
* DE 289, * NL 296 |
|
(mod.) |
|
Panter |
* NL 296 |
|
(add.) |
93. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Balkan |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
EM Neve |
* IT x |
|
(add.) |
|
Rita |
|
|
(del.) |
94. AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Abel |
* HU 151322 |
|
(mod.)(16) |
95. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ardo |
|
|
(del.) |
|
Auron |
|
|
(del.) |
|
Rudy |
* LT 60, * SE 41 |
|
(mod.)(16) |
|
Telerik |
* BG 3 |
|
(add.)(16) |
|
Zlaťák |
|
|
(del.) |
97. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
2-row barley |
|
|
|
Akcent |
|
|
(del.) |
|
Aleksan |
* BG 3 |
|
(add.)(16) |
|
Amulet |
|
|
(del.) |
|
Calypso |
* BG 21, * FR S13491, * RO 2111 |
|
(mod.)(15)(16) |
|
LG Rockstar |
|
|
(del.) |
|
Magnata |
|
|
(del.) |
|
Mariposa |
* FR S14202, * UK 1863 |
|
(mod.)(16) |
|
Oniks |
* BG 1 |
|
(add.)(16) |
|
Panther |
|
|
(del.) |
|
Pejas |
|
|
(del.) |
|
Pop |
* CZ 346 |
|
(add.)(16) |
|
Remark |
* CZ 1261 |
|
(add.)(16) |
|
Signal |
|
|
(del.) |
|
Vincenta |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
2 |
6-row barley |
|
|
|
Jackie |
|
|
(del.) |
|
Luxor |
|
|
(del.) |
|
Okal |
|
|
(del.) |
|
Zanzibar |
* BG 21, * RO 2111 |
|
(mod.)(15)(16) |
98. ORYZA SATIVA L. - RICE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Eridano |
|
|
(del.) |
100. SECALE CEREALE L. - RYE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Albedo |
* AT 89 |
|
(mod.)(15) |
|
Danko |
|
* NO 186 |
(mod.)(15) |
|
Dańkowskie Nowe |
* PL 153 |
|
|
|
Dańkowskie Nowe |
|
|
= Danko |
|
Lunator |
* DE 404 |
|
(add.)(15) |
|
Minello |
* DE 129 |
|
H (mod.)(15) |
|
SU Satellit |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
SU Skaltio |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
SU Spektrum |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
SU Swift |
|
|
f: 30.6.2020 |
101. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Centurion |
* BG 27 |
|
(add.) |
|
NX D 61 |
* DE 10069 |
|
(mod.)(32) |
|
NX 4264 |
* DE 10069 |
|
(mod.)(32) |
104. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Kolor |
|
|
(del.) |
|
MT0809 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
MT0810 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Mv Medal |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Temuco |
* DE 6871, * EE 101, * FR S14421, * PL 792 |
|
(mod.)(15) |
105. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
ABC Alfio |
* BG 36 |
|
(add.)(16) |
|
ABC Lombardiya |
* BG 36 |
|
(add.)(16) |
|
ABC Speri |
* BG 36 |
|
(add.)(16) |
|
Aigle |
* BG 21, * FR 44361, * HU 132938, * RO 2111 |
|
(mod.)(15) |
|
Airbus |
* BG 21, * IT 837, * RO 2111 |
|
(mod.)(15) |
|
Akamar |
* BG 21, * IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Alcanta |
* BG 21 |
|
(add.)(16) |
|
Alhambra |
* BG 21, * ES 200, * FR 44360, * RO 2111 |
|
(mod.)(15) |
|
Alka |
|
|
(del.) |
|
Andelka |
* HR 67, * SI 198 |
|
(mod.)(15) |
|
Aprilio |
* BG 21, * FR 12814 |
|
(mod.)(15) |
|
Aramis |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Asta |
|
|
(del.) |
|
Astella |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
BC Renata |
* HR 10 |
|
(mod.)(15) |
|
Biscay |
* UK 1335 |
|
(mod.)(15) |
|
Bruce |
* DE 25 |
|
(add.)(15) |
|
Bumble |
* SE 71 |
|
(add.)(16) |
|
Chilton |
|
|
(del.) |
|
Crişana |
* RO 1002 |
|
(mod.)(15) |
|
Delabrad 2 |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Euclide |
* HR 28, * HU 100485 |
|
(mod.)(15) |
|
Faur F |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Furlong |
* UK 897 |
|
(add.) ant. Mosaic(15) |
|
Homeros |
|
|
(del.) |
|
Locomo |
|
|
(del.) |
|
Manager |
* BE 711, * DE 7256, * FR 12418, (*) LU 6021 |
|
(mod.)(15) |
|
Mona |
|
|
(del.) |
|
Mosaic |
|
|
(del.) |
|
Mv Kolo |
* HR 574, * HU 148098 |
|
(mod.)(15) |
|
Naturastar |
|
|
(del.) |
|
Nogal |
* ES 2048, * HR 28 |
|
(mod.)(15) |
|
OS Aida |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
OS Miranda |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Pawel |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Racoon |
* NL 507 |
|
(add.)(15) |
|
Regina |
|
|
(del.) |
|
Renata |
* HR 67, * SI 198 |
|
(mod.)(15) |
|
RGT Aktion |
* DE 7352 |
|
(add.)(15) |
|
RGT Salerno |
* BE 830, * NL 359 |
|
(mod.)(15) |
|
Roki 2 |
* BG 154 |
|
(add.)(16) |
|
Ružica |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Safari |
* CZ 1151, * DE 6880 |
|
(mod.)(15) |
|
Salmone |
* IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Salvia |
* IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Samanta |
|
|
(del.) |
|
Samara |
|
|
(del.) |
|
San pastore |
* IT x |
|
(mod.)(15) |
|
Sandra |
|
|
(del.) |
|
Saxana |
|
|
(del.) |
|
Senaturo |
* DE 4046 |
|
(add.)(15) |
|
Siria |
|
|
(del.) |
|
Soyard |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Spigolo |
|
* CH 41 |
(mod.)(17) |
|
WPB Calgary |
* NL 736 |
|
(add.)(15) |
|
WPB Irving |
|
|
(del.) |
106. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Durabelle |
|
|
(del.) |
|
Durabon |
* HU 148098 |
|
(mod.) |
|
Heliks |
* BG 33 |
|
(add.)(16) |
107. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
107. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT - CONSERVATION VARIETIES
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Dottenfelder Rotling |
* DE 2215 |
|
(add.) Region of origin:Germany(15) |
108. ZEA MAYS L. - MAIZE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Acropole |
* FR S14400, * SK 221 |
|
|
|
Almansa |
* CZ 1606 |
|
|
|
Altaze 505 |
|
|
|
|
Amadeo |
* BE x, * DE 105, * LV 183, * NL 301 |
|
|
|
Amamonte |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Ambizioso |
* BG 21 |
|
|
|
Amoroso |
* DE 105 |
|
|
|
Artenyo |
* IT x, * AT 708 |
|
|
|
Blako |
* HU 217509 |
|
|
|
Boris 5 |
|
|
|
|
Cadet |
|
|
|
|
Cassilas |
* CZ 69, * DE 105, * SK 221 |
|
|
|
Celest |
|
|
|
|
Celux 225 |
|
|
|
|
Cemilk 222 |
|
|
|
|
Ceran 195 |
|
|
|
|
Cesil 285 |
|
|
|
|
Clemenso |
* FR S14400, * HU 149293 |
|
|
|
Codizouk |
* CZ 167, * IT 345 |
|
|
|
Colbi |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Crisana |
|
|
|
|
DKC2860 |
|
|
|
|
DKC2968 |
|
|
|
|
DKC2978 |
* DE 7502, * NL 662 |
|
|
|
DKC3060 |
|
|
|
|
DKC3172 |
* FR S12142, * NL 662 |
|
|
|
Domus |
* NL 610 |
|
|
|
DS0203 |
|
|
|
|
DS1310C |
|
|
|
|
DS1398A |
* CZ 1253 |
|
|
|
DS1439B |
* CZ 1253 |
|
|
|
Emily |
* FR 44420 |
|
|
|
Erasmus |
* DE 6880, * SK 219 |
|
|
|
ES Bigben |
* CZ 1133 |
|
|
|
ES Dream |
|
|
|
|
ES Holidays |
* BG 22 |
|
|
|
ES Hornet |
* BG 22, (*) FR 11619 |
|
|
|
ES Makila |
* CZ 1133, * PL 741 |
|
|
|
ES Prolog |
|
|
|
|
ES Watson |
* CZ 1133, * DE 3501 |
|
|
|
Farmidabel |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Felike |
|
|
|
|
Galicio |
* HR 38 |
|
|
|
Garbure |
|
|
|
|
Gavott |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Generos |
|
|
|
|
Gottardo KWS |
* CZ 69, * SK 221 |
* CH 78 |
|
|
Hella |
|
|
|
|
Hima |
|
|
|
|
ISH716 |
* IT 1338 |
|
|
|
Janero |
* SK 219 |
|
|
|
Kaifus |
* CZ 69, * SK 221 |
|
|
|
Kaifus YG |
|
|
|
|
Kaligulas |
* HR 38 |
|
|
|
Kalvados |
|
|
|
|
Kerberos |
* BG 16, * CZ 69, * HR 38 |
|
|
|
Kiskun Galja |
|
|
|
|
Kiskun Gitta |
|
|
|
|
Kiskun Kristof |
|
|
|
|
Kiskun Nóra |
* HU 217509 |
|
|
|
Kiskun Roy |
|
|
|
|
Kiskun SC 297 |
* HU 217509 |
|
|
|
Kiskun SC 4444 |
* HU 217509 |
|
|
|
Kiskun TC 4255 |
|
|
|
|
Kiskun Vivien |
|
|
|
|
Kithas |
|
|
|
|
Kitty |
* IT x, * SK 221 |
|
|
|
Kleopatras |
* HR 38 |
|
|
|
Kneja 461 |
* BG 19 |
|
|
|
Kneja 560 |
* BG 19 |
|
|
|
Kodeks |
* BG 16, * SK 221 |
|
|
|
Kolibris |
* HR 38, * HU 149293 |
|
|
|
Kollegas |
* BG 16, * RO 2032 |
|
|
|
Koloris |
* FR S14400 |
|
|
|
Korynt |
* CZ 1100, * SK 724 |
|
|
|
Krabas YG |
|
|
|
|
KWS Graciosa |
* NL 301 |
|
|
|
KWS Modiano |
* NL 301 |
|
|
|
KWS4484 |
* BG 16, * RO 2032 |
|
|
|
Larissza |
|
|
|
|
Laurinio |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Lavena |
* CZ 533, * DE 8181, * IT 370 |
|
|
|
LG30211 |
* DE 1220, * IE 302, * NL 741 |
|
|
|
LG30218 |
* BE 842, * NL 708 |
|
|
|
LG30240 |
* LT 165, * PL 738 |
|
|
|
LG30352 |
* BG 21 |
|
|
|
LG30430 |
* SK 406 |
|
|
|
LG3330 |
* HU 132938 |
|
|
|
LG3395 |
* SK 406 |
|
|
|
LG3475 |
* BG 21, * HU 132938 |
|
|
|
LG3540 |
* IT x |
|
|
|
Magister |
|
|
|
|
Marianna |
|
|
|
|
MAS 13B |
|
|
|
|
MAS 13L |
|
|
|
|
MAS 43P |
* IT x |
|
|
|
Mayflower |
* IT x |
|
|
|
Meadow |
* CZ 533, * NL 743 |
|
|
|
Millesim |
* BE 713, * CZ 69, * FR S14400, * LU 6013, * NL 301, * AT 618, * SK 221 |
|
|
|
NK Baleric |
|
|
|
|
NK Top |
|
|
|
|
Norika |
|
|
|
|
Perinio KWS |
* DE 105 |
|
|
|
Petra |
|
|
|
|
Philosoph |
* CZ 1133 |
|
|
|
Piroska |
|
|
|
|
Prollix |
* FR 12208 |
|
|
|
Querci |
* IT x |
|
|
|
Rakete |
* CZ 1100, * AT 714, * SK 604 |
|
|
|
Rasa |
* HU 217509 |
|
|
|
Redbull |
|
|
|
|
Santurio |
* CZ 69, * FR S14400 |
|
|
|
Serveza |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Severo |
* CZ 69, * DE 105 |
|
|
|
Shirkan |
|
|
|
|
SNH3616A5 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH3618A5 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5425 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5627 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5628 |
* IT 95 |
|
|
|
SNH5631 |
* IT 95 |
|
|
|
Struana |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Succes |
|
|
|
|
Sulord |
|
|
|
|
Sumas |
|
|
|
|
Sumzoom |
|
|
|
|
Sunemo |
* NL 1002 |
|
|
|
Sunny |
|
|
|
|
Surco |
* IT 1326 |
|
|
|
Susetta |
* CZ 1100, * DE 9572, * PL 892 |
|
|
|
Sustella |
|
|
|
|
Suzuka |
|
|
|
|
SY Counter |
|
|
|
|
SY Serenity |
|
|
|
|
SY Tivio |
|
|
|
|
SY Unity |
* UK 1961 |
|
|
|
Tabulus |
* IT 272, * NL 787 |
|
|
|
Tavasz |
|
|
|
|
Tilda |
|
|
|
|
Tweetor |
* IT x |
|
|
|
Urbanix |
* IT x |
|
|
|
Zamora |
* ES 6243 |
|
|
109. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ahmar |
|
|
(del.) |
|
Ajax |
|
|
(del.) |
|
Amalia |
|
|
(del.) |
|
Amicii |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Anastasia |
|
|
(del.) |
|
Anky |
|
|
(del.) |
|
Apollo |
* FR 11191 |
|
(mod.) |
|
Aprilia |
|
|
(del.) |
|
Arlet |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Arnika |
|
|
(del.) |
|
Arrabona |
|
|
(del.) |
|
Avalon |
|
|
(del.) |
|
Aziza |
|
|
(del.) |
|
Ballade |
|
|
(del.) |
|
Baril |
|
|
(del.) |
|
Bastion |
|
|
(del.) |
|
Bettina |
* DE 2391, * AT 646 |
|
(mod.) |
|
Blue Lady |
|
|
(del.) |
|
Bogatka |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Bolesta |
|
|
(del.) |
|
Bright |
|
|
(del.) |
|
Charisma |
|
|
(del.) |
|
Collina |
|
|
(del.) |
|
Corine |
* LU 21020 |
|
(mod.) |
|
Cortina |
|
|
(del.) |
|
Cycloon |
|
|
(del.) |
|
Daphne |
|
|
(del.) |
|
Delianne |
|
|
(del.) |
|
Denise |
|
|
(del.) |
|
Ditta |
* DE 2356, * FR 11336, * AT 21, * PL 238 |
|
(mod.) |
|
El Paso |
|
|
(del.) |
|
Elles |
|
|
(del.) |
|
Escort |
|
|
(del.) |
|
Festival |
|
|
(del.) |
|
Floky |
|
|
(del.) |
|
Futura |
|
|
(del.) |
|
Gracja |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Hercules |
|
|
(del.) |
|
Ikone |
|
|
(del.) |
|
Inca Dawn |
|
|
(del.) |
|
Irida |
|
|
(del.) |
|
Jade |
|
|
(del.) |
|
Jenny |
|
|
(del.) |
|
Kalista |
|
|
(del.) |
|
Karlena |
* DE 3052, * HR 57 |
|
(mod.) |
|
Koruna |
|
|
(del.) |
|
Krasa |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Kuras |
* DE 22, * NL 594, * AT 570, * PL 238 |
|
(mod.) |
|
Kysia |
|
|
(del.) |
|
Lacetta |
|
|
(del.) |
|
Lady Rosetta |
* DE x, * IE 4, * LT 66, (*) LU 21025, * HU 108074, * NL 524, * PL 1028, * FI 6115, * SE 10 |
|
(mod.) |
|
Laterra |
|
|
(del.) |
|
Linda |
* CZ 1220, * DE x, (*) LU 28010, * UK 6204 |
|
(mod.) |
|
Luiza |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Malvina |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Marianne |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Marosso |
|
|
(del.) |
|
Matador |
|
|
(del.) |
|
Mattia |
|
|
(del.) |
|
Megan |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Mercator |
|
|
(del.) |
|
Mercury |
|
|
(del.) |
|
Nativ |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Naturo |
|
|
(del.) |
|
Nicola |
* DE 204, * ES 1050, * FR 11191, * LU 6022, * NL 442, * AT 602 |
|
(mod.) |
|
Oman |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Panda |
* DE 526, * IE 49 |
|
(mod.) |
|
Processor |
|
|
(del.) |
|
Prudenta |
|
|
(del.) |
|
Quarta |
* DE 22 |
|
(mod.) |
|
Rapido |
|
|
(del.) |
|
Robusta MC |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Rozal MC |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Salsa |
|
|
(del.) |
|
Savona |
|
|
(del.) |
|
Senator |
|
|
(del.) |
|
Shakira |
|
|
(del.) |
|
Solara |
* DE 309, * SK 236 |
|
(mod.) |
|
Spinela |
* SK 802 |
|
(mod.) |
|
Stasia |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Stefano |
|
|
(del.) |
|
Tentant |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Terra Gold |
|
|
(del.) |
|
Tomensa |
* DE 309, * AT 599 |
|
(mod.) |
|
Venouska |
|
|
(del.) |
|
Vento |
|
|
(del.) |
|
Vera |
|
|
f: 30.6.2018 |
|
Virgo |
|
|
(del.) |
|
Zelinda |
|
|
(del.) |
|
Zorba |
* DE 7896, * ES x, * IT 520 |
|
(mod.) |
|
27.10.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 365/27 |
CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS HORTÍCOLAS
Sexto suplemento a la trigésima quinta edición integral
(2017/C 365/02)
Sumario
|
Notas explicativas |
29 |
|
Lista de especies de plantas hortícolas |
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
31 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
33 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
34 |
|
35 |
|
35 |
|
35 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
36 |
|
37 |
|
37 |
|
37 |
|
37 |
|
37 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
|
38 |
NOTAS EXPLICATIVAS
|
1. |
Este sexto suplemento a la trigésima quinta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros. |
|
2. |
El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la trigésima quinta edición integral. Podrá hacerse referencia a la leyenda de esta edición. |
|
3. |
El presente suplemento abarca el período hasta el 31 de agosto de 2017. |
|
4. |
Las modificaciones introducidas en la trigésima quinta edición integral se indican en la columna 4 del modo siguiente:
|
|
5. |
El presente suplemento afecta a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones que establece el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo (2). |
|
6. |
Si el código del encargado del mantenimiento no aparece en la trigésima quinta edición integral, su nombre y dirección pueden obtenerse de la autoridad indicada en la lista para el Estado miembro o país de la AELC en cuestión. |
4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Anton |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Benátčan |
a CZ 1605 |
|
(add.) V |
|
Bjetin |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Blanin II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Havel |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Havran |
a CZ 1605 |
|
(mod.) |
|
Japo II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Jovan |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Lukan |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Matin |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Mirka |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Stanik |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Vekan |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Vekan II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
|
Zahorsky II |
a CZ 1605 |
|
(mod.) V |
8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ariane |
a DE 4821 |
|
H (mod.) |
9. BETA VULGARIS L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet |
|
|
|
Diaz |
b NL 95a |
|
H (add.) |
|
Jolie |
b NL 95a |
|
H (add.) |
|
Karkulka |
a CZ 239 |
|
(add.) |
|
Redshine |
a CZ 239 |
|
(add.) |
|
Rywal |
a CZ 1187, a PL 67 |
|
(mod.) |
|
2 |
Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard |
|
|
|
|
|
|
|
10. BRASSICA OLERACEA L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Brassica oleracea L. - Curly kale |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Brassica oleracea L. - Cauliflower |
|
|
|
Cozia |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
Moldovita |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
Sucevita |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
3 |
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese |
|
|
|
Kinsman |
b NL 19 |
|
H (add.) |
|
4 |
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Brassica oleracea L. - White cabbage |
|
|
|
Diamant |
|
|
(del.) |
|
Ran 77 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
7 |
Brassica oleracea L. - Red cabbage |
|
|
|
Sunny Red |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
8 |
Brassica oleracea L. - Kohlrabi |
|
|
|
|
|
|
|
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adélka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Andromeda |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Anežka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Anna |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Balkonovka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Banan |
a HU 150952 |
|
H (add.) |
|
Beate |
|
|
(del.) |
|
Cézar |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Chronos |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Dlouhánek |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Filip |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Folika |
|
|
(del.) |
|
Fortuna |
|
|
(del.) |
|
Františka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Gabriela |
|
|
(del.) |
|
Grilánek |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Havaj |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Honzík |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Isis |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Jiřka |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Julus |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Kamil |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Kirke |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Kulicka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Kytička |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Lider |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Lucifer |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Maryša |
|
|
(del.) |
|
Milan |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Orfeus |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Pampeliška |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Paprsek |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Pluto |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Přemysl |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Principál |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Radim |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Rákosníček |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Red Victory |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Slávka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Štěpánka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Světlana |
|
|
(del.) |
|
Terezka |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Valentine EZ |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Viktor |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Viola |
a CZ 1179 |
|
(mod.) |
|
Žluťásek |
a CZ 1179 |
|
H (mod.) |
|
Zorka |
|
|
(del.) |
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Starman |
UK |
|
(add.) |
13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive |
|
|
|
Sonari |
b NL 26 |
|
(add.) |
|
2 |
Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive |
|
|
|
|
|
|
|
14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cichorium intybus L. - Witloof chicory |
|
|
|
Terezka |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
2 |
Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Cichorium intybus L. - Industrial chicory |
|
|
|
Maurane |
|
|
(del.) |
15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Denver |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Erma 14 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Gambey |
a NL 60 |
|
H (add.) |
|
Lantha |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Luxsor 33 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Minerva |
a NL 134a |
|
H (add.) |
|
Viking |
|
|
f: 30.6.2019 |
15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Thora |
b DE 9684 |
|
(add.) |
16. CUCUMIS MELO L. - MELON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ananas 803 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Arpon |
a NL 79 |
|
(add.) |
|
Azenor |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Calderon |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Coctel |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Courier |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Dolsura |
a NL 108 |
|
H (add.) |
|
Halona |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Karpatos |
a NL 108 |
|
H (add.) |
|
Mesura |
a NL 108 |
|
H (add.) |
17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cucumis sativus L. - Cucumber |
|
|
|
Boncuarenta |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
2 |
Cucumis sativus L. - Gherkin |
|
|
|
Korona |
|
|
(del.) |
|
Partena |
|
|
(del.) |
18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Marbles |
b DE 9684 |
|
H (add.) |
19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bananowy Song |
a PL 286 |
|
H (mod.) |
|
Dark Shadow |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
Lin |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Orizont |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Salman |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Summer Ace |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
|
Belveta |
b NL 78a |
|
H (add.) |
|
Bucovina |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Carlano |
b NL 78a |
|
H (add.) |
|
CR2289 |
b NL 78a |
|
H (add.)(1) |
|
Karkulka |
|
|
(del.) |
|
Karmína |
|
|
(del.) |
|
Kolosa |
|
|
(del.) |
|
Lysa |
a SK 250 |
|
(mod.) |
|
Malbec |
b NL 78a |
|
H (add.) |
|
Triumf |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
2 |
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
|
|
|
|
|
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adamski |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Altenburský |
|
|
(del.) |
|
Euridice |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Graziane |
a NL 8 |
|
(add.) |
|
Greenpick |
|
|
(del.) |
|
Hrdelský |
|
|
(del.) |
|
Krystal |
|
|
(del.) |
|
Ozonas |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Podolski |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Smaragd "S" |
a CZ x |
|
(mod.) |
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Outredgeous |
UK |
|
(add.) |
24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Agent |
a PL 286 |
|
H (mod.) |
|
Albertovské žluté |
|
|
(del.) |
|
Andrus |
a PL 286 |
|
(mod.) |
|
Axiany |
a NL 99 |
|
H (add.) |
|
AX5525 |
a NL 99 |
|
(add.)(1) |
|
Efrat 70 |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
|
Figiel |
a PL 286 |
|
(mod.) |
|
Omer |
a RO 2182 |
|
H (add.) |
|
Roxirom |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Twixia |
a NL 99 |
|
H (add.) |
|
Yarden |
a RO 2182 |
|
H (mod.) |
24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Anna Lena |
b DE 9937 |
|
(add.) |
|
Sunviva |
b DE 8847 |
|
(add.) |
25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Dobra |
a CZ 256 |
|
(mod.) |
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
|
Dakota |
a PL 356 |
|
(add.) |
|
Mileniu |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
Borlotto degli ortolani |
|
|
= Borlotto di Vigevano |
|
Borlotto di Vigevano |
b IT 1306 |
|
(mod.) Borlotto degli ortolani IT |
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
|
Cannellino valle umbra |
b IT 1471 |
|
(add.) |
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
|
|
|
|
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea |
|
|
|
Lancet |
|
|
f: 30.6.2020 |
|
Moravan |
|
|
(del.) |
|
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Round pea |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea |
|
|
|
|
|
|
|
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Round pea |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea |
|
|
|
Green Magnolia Snap |
UK |
|
(add.) |
|
Opal Creek Snap |
UK |
|
(add.) |
|
Purple Magnolia Snap |
UK |
|
(add.) |
|
Spring Blush Snap |
UK |
|
(add.) |
29. RAPHANUS SATIVUS L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
|
|
Dragon |
a UK 1455 |
|
(mod.) |
|
Primador |
b NL 26 |
|
H (add.) |
|
Qualito |
a NL 105 |
|
H (mod.) |
|
Rendito |
a NL 105 |
|
H (mod.) |
|
Sparta |
|
|
(del.) |
|
2 |
Raphanus sativus L. - Black radish |
|
|
|
|
|
|
|
29. RAPHANUS SATIVUS L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Raphanus sativus L. - Black radish |
|
|
|
Hilds blauer Herbst und Winter |
b FR S11343 |
|
(mod.) |
32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Daniela |
|
|
f: 30.6.2019 |
|
Vivian |
b NL 83, a RO 2182 |
|
H (mod.) |
33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Hydrus |
a NL 60 |
|
H (add.) |
|
Matador |
b BG 48, b ES 31, b FR x, a PL x |
|
(mod.) Viking ES, FR |
|
Viking |
|
|
= Matador |
34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Amulett |
|
|
(del.) |
35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Priamus |
b DE 8847 |
|
(add.) |
36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Zea mays L. - Sweet corn |
|
|
|
Sweet Thing |
a RO 1093 |
|
H (mod.) |
|
2 |
Zea mays L. - Popcorn |
|
|
|
|
|
|
|