ISSN 1977-0928
doi:10.3000/19770928.C_2012.276.spa
Diario Oficial
de la Unión Europea
C 276
Edición en lengua española
Comunicaciones e informaciones
55o año
13 de septiembre de 2012
|
ISSN 1977-0928 doi:10.3000/19770928.C_2012.276.spa |
||
|
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276 |
|
|
|
||
|
Edición en lengua española |
Comunicaciones e informaciones |
55o año |
|
Número de información |
Sumario |
Página |
|
|
II Comunicaciones |
|
|
|
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
|
|
|
Comisión Europea |
|
|
2012/C 276/01 |
Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones ( 1 ) |
|
|
|
IV Información |
|
|
|
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
|
|
|
Comisión Europea |
|
|
2012/C 276/02 |
||
|
|
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
|
|
2012/C 276/03 |
Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías |
|
|
2012/C 276/04 |
Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías |
|
|
2012/C 276/05 |
Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías |
|
|
|
V Anuncios |
|
|
|
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
|
|
|
Comisión Europea |
|
|
2012/C 276/06 |
||
|
|
Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) |
|
|
2012/C 276/07 |
||
|
|
|
|
|
(1) Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado |
|
ES |
|
II Comunicaciones
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
|
13.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276/1 |
Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE
Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones
(Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado)
2012/C 276/01
|
Fecha de adopción de la decisión |
25.7.2012 |
|||||
|
Número de referencia de ayuda estatal |
SA.31651 (N 423/10) |
|||||
|
Estado miembro |
Italia |
|||||
|
Región |
Lazio |
Regiones no asistidas |
||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Amalattea SpA-ISA SpA |
|||||
|
Base jurídica |
Legge n. 662 del 3 dicembre 1996, art. 2, comma 132; Delibera CIPE n. 65 del 31 luglio 2009. |
|||||
|
Tipo de medida |
Ayuda individual |
Amalattea SpA |
||||
|
Objetivo |
Capital riesgo |
|||||
|
Forma de la ayuda |
Otras formas de participación en el capital |
|||||
|
Presupuesto |
Presupuesto total: 2,50 EUR (en millones) |
|||||
|
Intensidad |
0 % — Medida no constitutiva de ayuda |
|||||
|
Duración |
— |
|||||
|
Sectores económicos |
Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas |
|||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
|||||
|
Información adicional |
— |
|||||
El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Fecha de adopción de la decisión |
19.7.2012 |
|||||
|
Número de referencia de ayuda estatal |
SA.33555 (11/N) |
|||||
|
Estado miembro |
Rumanía |
|||||
|
Región |
— |
— |
||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Acordarea de compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii |
|||||
|
Base jurídica |
Proiect de Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de acordare, utilizare și control a ajutorului de stat pentru compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii; Articolul 4 litera (s) punctul 11, articolele 5 și 6 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010, cu modificările și completările ulterioare; Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1284/2007 privind declararea ariilor de protecție specială avifaunistică ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, Ordinul ministrului mediului și dezvoltării durabile nr. 1964/2007 privind instituirea regimului de arie naturală protejată a siturilor de importanță comunitară, ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, precum și reglemetările din domeniul silviculturii cu privire la amenajarea și gestionarea pădurilor cu funcții speciale de protecție. […] |
|||||
|
Tipo de medida |
Régimen |
— |
||||
|
Objetivo |
Silvicultura |
|||||
|
Forma de la ayuda |
Subvención directa |
|||||
|
Presupuesto |
|
|||||
|
Intensidad |
100 % |
|||||
|
Duración |
hasta el 31.12.2013 |
|||||
|
Sectores económicos |
Silvicultura y explotación forestal |
|||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
|||||
|
Información adicional |
— |
|||||
El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Fecha de adopción de la decisión |
13.7.2012 |
|||||
|
Número de referencia de ayuda estatal |
SA.34243 (12/N) |
|||||
|
Estado miembro |
Chipre |
|||||
|
Región |
Cyprus |
— |
||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Καθεστώς κρατικών ενισχύσεων για τις ζημιές στους τομείς της γεωργοκτηνοτροφίας, ένεκα της έκρηξης στη Ναυτική Βάση «Αντιστράτηγος Ευάγγελος Φλωράκης» στο Μαρί, στις 11 Ιουλίου 2011 |
|||||
|
Base jurídica |
Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου για το καθεστώς με ημ. 20 Δεκεμβρίου 2011 η οποία θα τεθεί σε ισχύ μετά την έγκριση του καθεστώτος από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|||||
|
Tipo de medida |
Régimen |
— |
||||
|
Objetivo |
Desastres naturales o acontecimientos excepcionales |
|||||
|
Forma de la ayuda |
Subvención directa |
|||||
|
Presupuesto |
|
|||||
|
Intensidad |
100 % |
|||||
|
Duración |
hasta el 31.12.2012 |
|||||
|
Sectores económicos |
Cultivo de hortalizas, raíces y tubérculos, Explotación de ganado ovino y caprino |
|||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
|||||
|
Información adicional |
— |
|||||
El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Fecha de adopción de la decisión |
1.8.2012 |
||||||
|
Número de referencia de ayuda estatal |
SA.34959 (12/N) |
||||||
|
Estado miembro |
Italia |
||||||
|
Región |
Emilia-Romagna |
— |
|||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Delibera di giunta regionale n. 619/2012 recante «Legge 24 dicembre 2004, n. 313 recante disciplina dell'apicoltura. Istituzione nuovo regime in relazione agli Orientamenti Comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo e forestale 2007-2013. Approvazione criteri e modalita' per la concessione di contributi relativi agli investimenti nelle aziende» |
||||||
|
Base jurídica |
DGR n. 619/2012 Legge n. 313/2004 — Disciplina dell'apicoltura — Decreto del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali del 10 gennaio 2007 |
||||||
|
Tipo de medida |
Régimen |
— |
|||||
|
Objetivo |
Inversiones en las explotaciones agrícolas, Sector ganadero |
||||||
|
Forma de la ayuda |
Otros — Contributo in conto capitale |
||||||
|
Presupuesto |
Presupuesto total: 0,16 EUR (en millones) |
||||||
|
Intensidad |
60 % |
||||||
|
Duración |
hasta el 30.6.2014 |
||||||
|
Sectores económicos |
Otras explotaciones de ganado |
||||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
||||||
|
Información adicional |
— |
||||||
El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
IV Información
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
|
13.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276/5 |
Tipo de cambio del euro (1)
12 de septiembre de 2012
2012/C 276/02
1 euro =
|
|
Moneda |
Tipo de cambio |
|
USD |
dólar estadounidense |
1,2896 |
|
JPY |
yen japonés |
100,45 |
|
DKK |
corona danesa |
7,4541 |
|
GBP |
libra esterlina |
0,80170 |
|
SEK |
corona sueca |
8,4735 |
|
CHF |
franco suizo |
1,2083 |
|
ISK |
corona islandesa |
|
|
NOK |
corona noruega |
7,4070 |
|
BGN |
lev búlgaro |
1,9558 |
|
CZK |
corona checa |
24,440 |
|
HUF |
forint húngaro |
283,33 |
|
LTL |
litas lituana |
3,4528 |
|
LVL |
lats letón |
0,6961 |
|
PLN |
zloty polaco |
4,0927 |
|
RON |
leu rumano |
4,5010 |
|
TRY |
lira turca |
2,3284 |
|
AUD |
dólar australiano |
1,2322 |
|
CAD |
dólar canadiense |
1,2566 |
|
HKD |
dólar de Hong Kong |
10,0006 |
|
NZD |
dólar neozelandés |
1,5739 |
|
SGD |
dólar de Singapur |
1,5844 |
|
KRW |
won de Corea del Sur |
1 453,36 |
|
ZAR |
rand sudafricano |
10,7313 |
|
CNY |
yuan renminbi |
8,1592 |
|
HRK |
kuna croata |
7,4070 |
|
IDR |
rupia indonesia |
12 343,39 |
|
MYR |
ringgit malayo |
3,9640 |
|
PHP |
peso filipino |
53,583 |
|
RUB |
rublo ruso |
40,4920 |
|
THB |
baht tailandés |
39,926 |
|
BRL |
real brasileño |
2,6036 |
|
MXN |
peso mexicano |
16,7652 |
|
INR |
rupia india |
71,2230 |
(1) Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS
|
13.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276/6 |
Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías
2012/C 276/03
De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el siguiente cuadro:
|
Fecha y hora del cierre |
10.8.2012 |
|
Duración |
10.8.2012-31.12.2012 |
|
Estado miembro |
Bélgica |
|
Población o grupo de poblaciones |
ANF/8ABDE. |
|
Especie |
Rape (Lophiidae) |
|
Zona |
VIIIa, VIIIb, VIIId y VIIIe |
|
Tipos de buques pesqueros |
— |
|
Número de referencia |
FS22TQ43 |
(1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.
|
13.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276/7 |
Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías
2012/C 276/04
De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el siguiente cuadro:
|
Fecha y hora del cierre |
10.8.2012 |
|
Duración |
10.8.2012-31.12.2012 |
|
Estado miembro |
Bélgica |
|
Población o grupo de poblaciones |
WHG/08. |
|
Especie |
Merlán (Merlangius merlangus) |
|
Zona |
VIII |
|
Tipos de buques pesqueros |
— |
|
Número de referencia |
FS23TQ43 |
(1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.
|
13.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276/8 |
Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías
2012/C 276/05
De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el siguiente cuadro:
|
Fecha y hora del cierre |
10.4.2012 |
|
Duración |
10.4.2012-31.12.2012 |
|
Estado miembro |
España |
|
Población o grupo de poblaciones |
COD/1N2AB. |
|
Especie |
Bacalao (Gadus Morhua) |
|
Zona |
Aguas de Noruega de las zonas I y II |
|
Tipos de buques pesqueros |
— |
|
Número de referencia |
FS24TQ44 |
(1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.
V Anuncios
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
Comisión Europea
|
13.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276/9 |
Convocatoria de propuestas referentes a los Programas de Trabajo del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración
2012/C 276/06
Por el presente anuncio se comunica la puesta en marcha de una convocatoria de propuestas referente al Programa de Trabajo del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013).
Se invita a presentar propuestas para laconvocatoria siguiente del Programa específico de Cooperación: Tecnologías de la Información y la Comunicación: FP7-ICT-2013-X.
La documentación correspondiente, que incluye presupuestos y plazos, figura en el texto de la convocatoria, que ha sido publicado en:
http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/home
Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)
|
13.9.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 276/10 |
CONVOCATORIA DE OPOSICIONES GENERALES
2012/C 276/07
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) convoca las siguientes oposiciones generales:
|
— |
EPSO/AD/244/12 — Administradores croatas (AD 5) |
|
— |
EPSO/AD/245-246/12 — Jefes de unidad (AD 9/AD 12) de lengua croata en el ámbito de la traducción |
Las convocatorias de oposiciones generales se publicarán en el Diario Oficial C 276 A de 13 de septiembre de 2012.
Para más información, consúltese el sitio Web de la EPSO en la dirección: http://www.eu-careers.info