ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 201

European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49o año
24 de agosto de 2006


Número de información

Sumario

Página

 

I   Comunicaciones

 

Comisión

2006/C 201/1

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)  ( 1 )

1

2006/C 201/2

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 89/336/CEE del Consejo, de 3 de mayo de 1989, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)  ( 1 )

31

 


 

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

ES

 


I Comunicaciones

Comisión

24.8.2006   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 201/1


Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad

(2006/C 201/01)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

Organismo europeo de normalización (1)

Referencia y título de la norma

(Documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida

Nota 1

Artículo de la Directiva

1999/5/CE

Cenelec

EN 41003:1998

 

 

 

Requisitos particulares de seguridad para los equipos destinados a ser conectados a redes de telecomunicación

EN 41003:1996

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2002)

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 50360:2001

 

 

 

Norma de producto para demostrar la conformidad de los teléfonos móviles con las restricciones básicas relacionadas con la exposición de las personas a los campos electromagnéticos (300 MHz-3 GHz)

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a)

Cenelec

EN 50364:2001

 

 

 

Limitación de la exposición humana a los campos electromagnéticos emitidos por los dispositivos que funcionan dentro de la gama de frecuencias de 0 Hz a 10 GHz, utilizados para la vigilancia electrónica de artículos (EAS), la identificación por radiofrecuencia (RFID) y aplicaciones similares

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 50371:2002

 

 

 

Norma genérica para demostrar el cumplimiento de equipos eléctricos y electrónicos de baja potencia con las restricciones básicas relacionadas con la exposición humana a campos electromagnéticos (10 MHz-300 GHz). Público en general

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 50385:2002

 

 

 

Norma de producto para demostrar la conformidad de las estaciones de radio base y estaciones terminales fijas para sistemas de telecomunicación inalámbricos con las restricciones básicas o los niveles de referencia relativos a la exposición humana a campos electromagnéticos de radiofrecuencia (110 MHz-40 GHz). Público en general

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a)

Cenelec

EN 55022:1994

 

 

 

Límites y métodos de medida de las características relativas a las perturbaciones radioeléctricas de los equipos de tecnología de la información (ETI)

(CISPR 22:1993)

EN 55022:1987

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Modificación A1:1995 a la EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A1:1995)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

 

Modificación A2:1997 a la EN 55022:1994

[CISPR 22:1993/A2:1996 (Modificada)]

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

 

Cenelec

EN 55022:1998

 

 

 

Equipos de tecnología de la información. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medida

[CISPR 22:1997 (Modificada)]

EN 55022:1994

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.8.2007

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Modificación A1:2000 a la EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Nota 3

1.8.2007

 

Modificación A2:2003 a la EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Nota 3

1.8.2007

 

Cenelec

EN 55024:1998

 

 

 

Equipos de tecnología de la información. Características de inmunidad. Límites y métodos de medida

[CISPR 24:1997 (Modificada)]

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.2001)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Modificación A1:2001 a la EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2004)

 

Modificación A2:2003 a la EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.2005)

 

Cenelec

EN 60065:1998

 

 

 

Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad

[IEC 60065:1998 (Modificada)]

EN 60065:1993

+A11:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.8.2002)

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 60065:2002

 

 

 

Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad

[IEC 60065:2001 (Modificada)]

EN 60065:1998

Nota 2.1

1.3.2007

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 60215:1989

 

 

 

Reglas de seguridad para equipos de emisión radioeléctrica

(IEC 60215:1987)

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Modificación A1:1992 a la EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.6.1993)

 

Modificación A2:1994 a la EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(15.7.1995)

 

Cenelec

EN 60825-1:1994

 

 

 

Seguridad de los productos láser — Parte 1: Clasificación del equipo, requisitos y guía de seguridad

(IEC 60825-1:1993)

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Modificación A11:1996 a la EN 60825-1:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.1997)

 

Modificación A1:2002 a la EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A1:1997)

EN 60825-1:1994/A11:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

 

Modificación A2:2001 a la EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A2:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.7.2005)

 

Cenelec

EN 60825-2:2000

 

 

 

Seguridad de los productos láser — Parte 2: Seguridad de los sistemas de comunicación por fibra óptica

(IEC 60825-2:2000)

EN 60825-2:1994

+A1:1998

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.4.2003)

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 60825-2:2004

 

 

 

Seguridad de los productos láser — Parte 2: Seguridad de los sistemas de comunicación por fibra óptica (SCFO)

(IEC 60825-2:2004)

EN 60825-2:2000

Nota 2.1

1.9.2007

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 60825-4:1997

 

 

 

Seguridad de los productos láser — Parte 4: Sistemas de protección frente a la radiación láser

(IEC 60825-4:1997)

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Modificación A1:2002 a la EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A1:2002)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

 

Modificación A2:2003 a la EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A2:2003)

Nota 3

1.10.2006

 

Cenelec

EN 60825-12:2004

 

 

 

Seguridad de los productos láser — Parte 12: Seguridad de sistemas de comunicación ópticos de espacio libre usados para la transmisión de información

(IEC 60825-12:2004)

Ninguna

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 60950:2000

 

 

 

Seguridad de los equipos de tecnología de la información

[IEC 60950:1999 (Modificada)]

EN 60950:1992

+A1:1993

+A2:1993

+A3:1995

+A4:1997

+A11:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Cenelec

EN 60950-1:2001

 

 

 

Equipos de tecnología de la información. Seguridad — Parte 1: Requisitos generales

[IEC 60950-1:2001 (Modificada)]

EN 60950:2000

Nota 2.1

1.7.2006

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Modificación A11:2004 a la EN 60950-1:2001

Nota 3

 

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

 

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 3: Límites — Sección 2: Límites para las emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase)

[IEC 61000-3-2:2000 (Modificada)]

EN 61000-3-2:1995

+A1:1998

+A2:1998

+A14:2000

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Modificación A2:2005 a la EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + A2:2004)

Nota 3

1.1.2008

 

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

 

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 3: Límites — Sección 3: Limitación de las variaciones de tensión, fluctuaciones de tensión y flicker en las redes públicas de suministro de baja tensión para los equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase sin estar sujetos a una conexión especial

(IEC 61000-3-3:1994)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Modificación A1:2001 a la EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.5.2004)

 

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

 

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 3: Límites — Sección 11: Limitación de las variaciones de tensión, las fluctuaciones de tensión y del flicker en las redes de suministro público en baja tensión. Equipos con corriente de entrada <= 75 A y sometidos a una conexión condicional

(IEC 61000-3-11:2000)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.11.2003)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

 

 

 

Compatibilidad electromagnética — Parte 3-12: Límites para las corrientes armónicas producidas por equipos conectados a redes públicas de baja tensión con corriente de entrada > 16 A y <= 75 A por fase

(IEC 61000-3-12:2004)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.2.2008

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

 

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 1: Norma genérica de inmunidad en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera

[IEC 61000-6-1:1997 (Modificada)]

EN 50082-1:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Cenelec

EN 61000-6-2:2001

 

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 2: Norma genérica de inmunidad en entornos industriales

[IEC 61000-6-2:1999 (Modificada)]

EN 61000-6-2:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

 

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6-2: Normas genéricas. Inmunidad en entornos industriales

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Nota 2.1

1.6.2008

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

 

 

 

Compatibilidad Electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 3: Norma de emisión en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera

[CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modificada)]

EN 50081-1:1992

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

Modificación A11:2004 a la EN 61000-6-3:2001

Nota 3

1.7.2007

 

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

 

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 4: Norma de emisión en entornos industriales

[IEC 61000-6-4:1997 (Modificada)]

EN 50081-2:1993

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 300 065-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos telegráficos de impresión directa de banda ancha para recepción de información meteorológica o de navegación (NAVTEX) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 065-3 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos telegráficos de impresión directa de banda ancha para recepción de información meteorológica o de navegación (NAVTEX) — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3e de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 300 086-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Equipos radio con conector RF interno o externo destinado principalmente a voz analógica — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

ETS 300 086/A2 (02-1997)

Fecha de vencimiento

(31.8.2002)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 113-2 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Equipos de radio para la transmisión de datos (y/o palabra) utilizando una portadora modulada de forma constante o no constante y que tienen un conector de antena — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE (R&TTE)

EN 300 113-2 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.12.2003)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 113-2 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Equipos de radio para la transmisión de datos (y/o palabra) utilizando una portadora modulada de forma constante o no constante y que tienen un conector de antena — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE (R&TTE)

EN 300 113-2 V1.2.1

28.2.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 135-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos de banda ciudadana con modulación de fase (CEPT PR 27 Equipos Radio) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

ETS 300 135/A1:1997

Fecha de vencimiento

(30.4.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 152-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Balizas radio indicando posiciones marítimas de emergencia (EPIRBs) con uso previsto en bandas de frecuencias de 121,5 MHz o en frecuencias entre 121,5 MHz y 243 MHz para usos exclusivos de localización de blanco — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 152-3 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Balizas radio indicando posiciones marítimas de emergencia (EPIRBs) con uso previsto en bandas de frecuencias de 121,5 MHz o en frecuencias entre 121,5 MHz y 243 MHz para usos exclusivos de localización de blanco — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3e de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 300 162-2 V1.1.2

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Transmisores y receptores radioteléfono para el servicio móvil marítimo operando en bandas VHF — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 162-3 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Transmisores y receptores radioteléfono para el servicio móvil marítimo operando en bandas VHF — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3e de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 300 219-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre (RP02); Equipos radio con conector de antena destinados a la transmisión de señales para el inicio de respuesta específica en el receptor — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 220-2 V2.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de corto alcance (SRD); Equipos radio para ser usados en el rango de frecuencia entre 25 MHz y 1 000 MHz, con niveles de potencia hasta 500 mW — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 300 220-3 V.1.1.1

31.12.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 220-3 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de corto alcance (SRD); Equipos radio para ser usados en el rango de frecuencia entre 25 MHz y 1 000 MHz, con niveles de potencia hasta 500 mW — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 224-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio de radiobúsqueda local — Parte 2: EN armonizada según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 296-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre (RP02); Equipos radio con antena incorporada destinados principalmente a voz analógica — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 328 V1.4.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos de transmision de banda ancha; Equipos de transmisión de datos operando en bandas ICM a 2,4 GHz y usando técnicas de modulación de espectro ensanchado; EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 300 328-2 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(30.4.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 328 V1.5.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos de transmision de banda ancha; Equipos de transmisión de datos operando en bandas ICM a 2,4 GHz y usando técnicas de modulación de espectro ensanchado; EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 300 328 V1.4.1

Fecha de vencimiento

(30.4.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 328 V1.6.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos de transmision de banda ancha; Equipos de transmisión de datos operando en bandas ICM a 2,4 GHz y usando técnicas de modulación de espectro ensanchado; EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 300 328 V1.5.1

31.8.2006

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 330-2 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de corto alcance (SRD); Equipos radio en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 25 MHz y sistemas de bucle de inducción en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 30 MHz — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 300 330-2 V1.1.1

31.12.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 341-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre (RP 02); Equipos radio con antena incorporada transmitiendo señales para el inicio de respuesta específica en el receptor — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 373-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Transmisores y receptores móviles marítimos para uso en las bandas MF y HF — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 373-3 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Transmisores y receptores móviles marítimos para uso en las bandas MF y HF — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3e de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 300 390-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Equipos radio con antena incorporada destinados a la transmisión de datos (y voz) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

ETS 300 390/A1:1997

Fecha de vencimiento

(30.4.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 422-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Micrófonos inalámbricos en banda de frecuencia de 25 MHz a 3 GHz — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 433-2 V1.1.2

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Equipos de banda ciudadana con modulación de amplitud en doble banda lateral (DSB) y/o banda lateral única (SSB) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 300 433-2 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.9.2002)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 440-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de corto alcance; Equipos radio para ser usados en el rango de frecuencias entre 1 GHz y 40 GHz — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 454-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Conexiones radio de banda ancha — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 471-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Protocolo de acceso, reglas de ocupación y características técnicas correspondientes de equipos radio para la transmisión de datos en canales compartidos — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 674-2-1 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Telemática en el transporte y tráfico por carretera; Equipo de transmisión para comunicaciones dedicadas de corto alcance (DSCR) (500 kbit/s/250 kbit/s) funcionando en la banda de 5,8 GHz para aplicaciones industriales, científicas y médicas (ICM) — Parte 2: Norma EN armonizada bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE — SubParte 1: Requisitos para unidades en carretera (RSU)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 674-2-2 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Telemática en el transporte y tráfico por carretera; Equipo de transmisión para comunicaciones dedicadas de corto alcance (DSCR) (500 kbit/s/250 kbit/s) funcionando en la banda de 5,8 GHz para aplicaciones industriales, científicas y médicas (ICM) — Parte 2: Norma EN armonizada bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE — SubParte 2: Requisitos para unidades a bordo (OBU)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 698-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Radioteléfonos transmisores y receptores para el servicio móvil marítimo operando en bandas VHF, utilizados en vías interiores de agua — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 698-3 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Radioteléfonos transmisores y receptores para el servicio móvil marítimo operando en bandas VHF, utilizados en vías interiores de agua — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3e de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 300 718-2 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Radiobalizas de avalancha; Sistemas transmisor-receptor — Parte 2: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 718-3 V1.2.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Radiobalizas de avalancha; Sistemas transmisor-receptor — Parte 3: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.3e de la Directiva R&TTE

EN 300 718-3 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 300 720-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Sistemas y equipos de comunicaciones a bordo de frecuencia ultra-alta (UHF) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 761-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de corto alcance (SRD); Características técnicas y métodos de prueba para identificación automática de vehículos (AVI) para ferrocarril en el rango de frecuencia de 2,45 GHz — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 300 829:1998

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Norma de compatibilidad electromagnética (CEM) para estaciones terrenas móviles marítimas que funcionan en las bandas de 1,5/1,6 GHz proporcionando comunicaciones de datos a baja velocidad de transferencia de bitios para el sistema de seguridad y socorro marítimo internacional (GMDSS).

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 025-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos radioteléfono VHF para comunicaciones generales y equipos asociados para clase «D» Llamada selectiva digital (DSC) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 025-2 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos radioteléfono VHF para comunicaciones generales y equipos asociados para clase «D» Llamada selectiva digital (DSC) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 025-2 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.6.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 025-3 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos radioteléfono VHF para comunicaciones generales y equipos asociados para clase «D» Llamada selectiva digital (DSC) — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3e de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 301 025-3 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos radioteléfono VHF para comunicaciones generales y equipos asociados para clase «D» Llamada selectiva digital (DSC) — Parte 3: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3e de la Directiva de R&TTE

EN 301 025-3 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.6.2006)

Artículo 3, apartado 3

ETSI

EN 301 091-2 V.1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Tráfico telemático y transporte por carretera (RTTT) equipos de radar operando en los rangos de 76 GHz a 77 GHz — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 166-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Equipos de radio para comunicaciones analógicas y/o digitales (voz y/o datos) que operan con canales de banda estrecha y tienen un conector para antena — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 178-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos de radioteléfonos portátiles de muy alta frecuencia (VHF) para el servicio móvil marítimo, operando en bandas VHF (solo para aplicaciones no GMDSS) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 357-2 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos audio sin cordón en el margen de 25 MHz a 2 000 MHz; Micrófonos radio de consumo y sistemas de monitorado en oído operando en la banda armonizada por la CEPT de 863 MHz a 865 MHz — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 357 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.3.2003)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 360 V1.1.3

 

 

 

Estaciones terrenas y sistemas satélite (SES); EN armonizada para terminales de usuario de satélite (SUT) transmitiendo a satélites en órbita geoestacionaria en las bandas de frecuencia entre 27,5 y 29,5 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 360 V1.2.1

 

 

 

Estaciones terrenas y sistemas satélite (SES); EN armonizada para terminales de usuario de satélite (SUT) transmitiendo a satélites en órbita geoestacionaria en las bandas de frecuencia entre 27,5 y 29,5 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 360 V1.1.3

30.11.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 406 V1.5.1

 

 

 

Telecomunicaciones digitales inalámbricas mejoradas (DECT); EN armonizada para telecomunicaciones digitales inalámbricas mejoradas (DECT) cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 406 V1.4.1

Fecha de vencimiento

(31.3.2005)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 419-1 V4.1.1

 

 

 

Sistema de telecomunicaciones digitales celulares (Fase 2); Requisitos de conexión del sistema global para comunicaciones móviles (GSM) — Parte 1: Estaciones móviles en las bandas GSM 900 y DCS 1 800; Acceso (GSM 13,01 versión 4.0.1) (partes aplicables: 12.1.1, 12.1.2, 12.2.1, 12.2.2, 13.1, 13.2, 13.3-1, 13.4, 14.1.1.2, 14.1.2.2, 14.3, 14.4.1, 14.5.1, 14.6.1, 14.7.1, 19.1, 19.2, 19.3, 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, 20.7, 20.8, 20.9, 20.10, 20.11, 20.12, 20.13, 20.15, 20.16, 20.20.1, 20.20.2, 21.1, 21.2, 21.3.1, 21.3.2, 21.4, 22.1, 25.2.1.1.4, 25.2.1.2.3, 25.2.1.2.4, 25.2.3, 26.2.1.1, 26.2.1.2, 26.2.1.3, 26.2.2, 26.6.1.1, 26.6.1.2, 26.6.13.10, 26.6.13.3, 26.6.13.5, 26.6.13.6, 26.6.13.8, 26.6.13.9, 26.7.4.6, 26.7.5.7.1, 26.8.1.2.6.6, 26.8.1.3.5.2, 26.8.2.1, 26.8.2.2, 26.8.2.3, 26.8.3, 26.9.2, 26.9.3, 26.9.4, 26.9.5, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2, 26.11.2.1, 26.12.1, 26.12.2.1, 26.12.3, 26.12.4, 27.6, 27.7, 31.6.1.1, 34.2.1, 34.2.2, 34.2.3)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 419-2 V5.1.1

 

 

 

Sistema de telecomunicaciones digitales celulares (Fase 2); Requisitos de conexión del sistema global para comunicaciones móviles (GSM); Comunicación de circuitos de datos de alta velocidad (HSCSD); Acceso (GSM 13,34 versión 5.0.3)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 419-3 V5.0.2

 

 

 

Sistema de telecomunicaciones digitales celulares (Fase 2); Requisitos de conexión del sistema global para comunicaciones móviles (GSM); Estaciones móviles con dispositivos avanzados de llamada vocal (ASCI); Acceso (GSM 13,68 versión 5.0.2, Emisión 1996) (partes aplicables: 26.14.5.2, 26.14.7.3, 26.14.8.1)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 419-7 V5.0.2

 

 

 

Sistema de telecomunicaciones digitales celulares (Fase 2); Requisitos de conexión del sistema global para comunicaciones móviles (GSM); Estaciones móviles en la banda de ferrocarriles (R-GSM); Acceso (GSM 13,67 versión 5.0.2, Emisión 1996) (partes aplicables: 12.3.1, 12.3.2, 12.4.1, 12.4.2, 13.9, 14.7.3, 20.21.1, 20.21.2, 20.21.3, 20.21.4, 20.21.5, 20.21.6, 20.21.7, 20.21.8, 20.21.9, 20.21.10, 20.21.11, 20.21.12, 20.21.13, 20.21.15, 20.21.16, 20.21.18, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 423 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar armonizado para el sistema de telecomunicaciones de aviación civil según el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

TBR 23: 1998

Fecha de vencimiento

(30.9.2002)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 426 V1.2.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para estaciones satélite terrestres del servicio móvil terrestre, con baja tasa de transmisión (LMES) que operen en bandas de frecuencia entre 1,5/1,6 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 426 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.6.2002)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 427 V1.2.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para estaciones satélite terrestres del servicio móvil terrestre, con baja tasa de transmisión (LMES) que operen en bandas de frecuencia entre 11/12/14 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 427 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.8.2003)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 428 V1.2.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para terminal de satélite de muy pequeña apertura (VSAT) de solo transmisión, transmisión/recepción o estaciones terrestres de solo recepción operando en bandas de frecuencia de 11/12/14 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 428 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 428 V1.3.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para terminal de satélite de muy pequeña apertura (VSAT) de solo transmisión, transmisión/recepción o estaciones terrestres de solo recepción operando en bandas de frecuencia de 11/12/14 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 428 V1.2.1

30.6.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 430 V1.1.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para estaciones satélite terrestres transportables de recogida de noticias (SNG TES) operando en la banda de frecuencia de 11-12/13-14 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

TBR 30: 1998

Fecha de vencimiento

(31.1.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 441 V1.1.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para estaciones móviles terrestres (MESs), incluyendo estaciones portátiles, para redes de comunicaciones personales (S-PCN) vía satélite en la banda de frecuencia 1,6/2,4 GHz para el servicio móvil vía satélite (MSS) cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

TBR 41: 1998

Fecha de vencimiento

(31.1.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 442 V1.1.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para estaciones móviles terrestres (MESs), incluyendo estaciones portátiles, para redes de comunicaciones personales (S-PCN) vía satélite operando en las bandas de 2,0 GHz para el servicio móvil vía satélite (MSS) cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

TBR 42: 1998

Fecha de vencimiento

(31.1.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 443 V1.2.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para terminal de satélite de muy pequeña apertura (VSAT) de solo transmisión, transmisión y recepción, operando en la banda entre 4 GHz y 6 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 443 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 443 V1.3.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para terminal de satélite de muy pequeña apertura (VSAT) de solo transmisión, transmisión y recepción, operando en la banda entre 4 GHz y 6 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 443 V1.2.1

30.11.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 444 V1.1.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para estaciones terrestres del servicio móvil terrestre vía satélite (LMES) operando en bandas de frecuencia entre 1,5 GHz y 1,6 GHz, ofreciendo voz y/o transmisiones de datos cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

TBR 44: 1998

Fecha de vencimiento

(31.1.2001)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 459 V1.2.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para terminales de satélite interactivos (SIT) y terminales de usuarios de satélite (SUT) transmitiendo a través de satélite en órbita geoestacionaria emitiendo en bandas de frecuencia entre 29,5 GHz a 30,0 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 459 V1.3.1

 

 

 

Estaciones y sistemas terrestres de satélite (SES); EN armonizada para terminales de satélite interactivos (SIT) y terminales de usuarios de satélite (SUT) transmitiendo a través de satélite en órbita geoestacionaria emitiendo en bandas de frecuencia entre 29,5 GHz a 30,0 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 459 V.1.2.1

31.12.2008

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 489-01 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 1: Requisitos técnicos comunes

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-01 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 1: Requisitos técnicos comunes

EN 301 489-01 V1.2.1

31.8.2007

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-01 V1.4.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 1: Requisitos técnicos comunes

EN 301 489-01 V1.2.1 & V1.3.1

31.8.2007

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-01 V1.5.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 1: Requisitos técnicos comunes

EN 301 489-01 V1.4.1

11.8.2008

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-01 V1.6.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 1: Requisitos técnicos comunes

EN 301 489-01 V1.5.1

30.11.2008

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-02 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 2: Condiciones específicas para equipos de radiobúsqueda

EN 301 489-02 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-03 V1.4.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 3: Requisitos específicos para equipos de corto alcance (SRD) operando en frecuencias entre 9 kHz y 40 GHz

EN 301 489-03 V1.3.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-04 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 4: Condiciones específicas para radioenlaces fijos de equipo radio y equipos auxiliares y servicios

EN 301 489-04 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-05 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 5: Condiciones específicas para radio móvil privada terrestre (PMR) y equipos auxiliares (voz y no voz)

EN 301 489-05 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-06 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 6: Condiciones específicas para comunicaciones inalámbricas digitales mejoradas (DECT)

EN 301 489-06 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-07 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 7: Condiciones específicas para equipos radio móviles y portátiles y equipos auxiliares de sistemas de telecomunicaciones celulares digitales (GSM y DCS)

EN 301 489-07 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-07 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 7: Condiciones específicas para equipos radio móviles y portátiles y equipos auxiliares de sistemas de telecomunicaciones celulares digitales (GSM y DCS)

EN 301 489-07 V1.2.1

31.1.2009

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-08 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos radio y servicios — Parte 8: Condiciones específicas para estaciones base GSM

EN 301 489-08 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-09 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 9: Condiciones particulares para micrófonos inalámbricos, equipos audio inalámbricos (RF) similares, auriculares de intercomunicación

EN 301 489-09 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-10 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos y servicios radio — Parte 10: Condiciones específicas para teléfonos inalámbricos de primera (CT1 y CT1+) y segunda (CT2) generación

EN 301 489-10 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-11 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos y servicios radio — Parte 11: Condiciones particulares para transmisores del servicio de radiodifusión sonora terrestre

EN 301 489-11 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-11 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos y servicios radio — Parte 11: Condiciones particulares para transmisores del servicio de radiodifusión sonora terrestre

EN 301 489-11 V1.2.1

30.11.2007

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-12 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos radio y servicios — Parte 12: Condiciones específicas para terminales de muy pequeña apertura, estaciones terrenas interactivas con satélite operando en rangos de frecuencia entre 4 GHz y 30 GHz en el servicio satélite fijo (FSS)

EN 300673 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(31.5.2002)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-12 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos radio y servicios — Parte 12: Condiciones específicas para terminales de muy pequeña apertura, estaciones terrenas interactivas con satélite operando en rangos de frecuencia entre 4 GHz y 30 GHz en el servicio satélite fijo (FSS)

EN 301 489-12 V1.1.1

31.7.2006

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-13 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 13: Condiciones específicas para equipos radio de banda ciudadana (CB) y equipos auxiliares (voz y no voz)

EN 301 489-13 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-14 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 14: Condiciones particulares para transmisores del servicio de radiodifusión televisiva terrestre; analógica y digital

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-14 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 14: Condiciones particulares para transmisores del servicio de radiodifusión televisiva terrestre; analógica y digital

EN 301 489-14 V1.1.1

31.7.2006

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-15 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 15: Condiciones específicas para equipos de radioaficionados disponibles comercialmente

EN 301 489-15 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-16 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 16: Condiciones específicas para equipos móviles y portátiles analógicos de comunicaciones celulares

EN 301 489-16 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-17 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos radio y servicios de — Parte 17: Condiciones específicas para equipos de transmisión de banda ancha en 2,4 GHz y equipos RLAN de altas prestaciones en 5 GHz

EN 301 489-17 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-18 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos radio y servicios — Parte 18: Condiciones específicas para equipos de grupo cerrado de usuarios digital (TETRA)

EN 301 489-18 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-19 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 19: Condiciones específicas para estaciones terrestres móviles de solo recepción (ROMES) en la banda de frecuencia 1,5 GHz, que proporcionan transmisión de datos

EN 301 489-19 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-20 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 20: Condiciones específicas para estaciones móviles terrestres (MES) usando los servicios de satélite móviles (MSS)

EN 301 489-20 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-22 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos radio y servicios — Parte 22: Condiciones específicas para equipos radio VHF terrestres fijos y móviles del servicio aeronáutico

EN 301 489-22 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-22 V1.3.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Estándar de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos radio y servicios — Parte 22: Condiciones específicas para equipos radio VHF terrestres fijos y móviles del servicio aeronáutico

EN 301 489-22 V1.2.1

28.2.2007

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-23 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 23: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA emisión directa (ULTRA) estaciones de base (BS) radio, repetidores y equipos auxiliares

EN 301 489-23 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-24 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 24: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA emisión directa (ULTRA) para radios móviles y portátiles (UE) y equipos auxiliares

EN 301 489-24 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.11.2005)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-24 V1.3.1 (10-2005)

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 24: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA emisión directa (ULTRA) para radios móviles y portátiles (UE) y equipos auxiliares

EN 301 489-24 V1.2.1

31.1.2009

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-25 V2.0.0

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 25: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA estaciones móviles multi portadora y equipos auxiliares

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-25 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 25: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA estaciones móviles multi portadora y equipos auxiliares

EN 301 489-25 V1.1.1

31.7.2006

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-25 V2.3.2 (7-2005)

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 25: Condiciones específicas para estaciones móviles y equipos auxiliares de espectro ensanchado con CDMA 1x

EN 301 489-25 V2.2.1

30.4.2007

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-26 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 26: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA estaciones de base multi portadora y equipos auxiliares

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-26 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 26: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA estaciones de base multi portadora y equipos auxiliares

EN 301 489-26 V1.1.1

31.7.2006

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-26 V2.3.2

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios — Parte 26: Condiciones específicas para estaciones de base, repetidores y equipos auxiliares de espectro ensanchado con CDMA 1x

EN 301 489-26 V2.2.1

30.4.2007

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-27 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (CEM) estándar para equipos radio y servicios — Parte 27: Condiciones específicas para implantes médicos activos de potencia ultra baja (ULP-AMI) y dispositivos periféricos complementarios (ULP-AMI-P)

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-28 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (CEM) estándar para equipos radio y servicios — Parte 28: Condiciones específicas para enlaces de vídeo digital sin cableinalámbricos

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-31 V1.1.6

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (CEM) estándar para equipos radio y servicios — Parte 31: CEM para equipos radio en la banda de 9 a 315 kHz para implantes médicos activos de potencia ultra baja (ULP-AMI) y dispositivos periféricos complementarios (ULP-AMI-P)

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 489-32 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (CEM) estándar para equipos radio y servicios — Parte 32: Aplicaciones de radiodetección para sondeo de tierra y estrato

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 502 V8.1.2

 

 

 

Estándar armonizado para el sistema global para comunicaciones móviles (GSM); Estaciones base y repetidores cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE (GSM 13.21 versión 8.0.1 Release 1999)

EN 301 502 V7.0.1

Fecha de vencimiento

(30.4.2002)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 511 V9.0.2

 

 

 

Sistema global para comunicaciones móviles (GSM); Estándar armonizado para estaciones móviles en las bandas GSM 900 y DCS 1800 cubriendo requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE)

EN 301 511 V7.0.1

Fecha de vencimiento

(30.6.2004)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 681 V1.3.2

 

 

 

Estaciones terrenas y sistemas satélite (SES); EN armonizada para estaciones terrestres móviles (MESs) de sistemas satélite móviles geoestacionarios, incluidas estaciones terrenas portátiles, para redes de comunicación personal por satélite (S-PCN) en las bandas 1,5/1,6 GHz del servicio satélite móvil (MSS) cubriendo requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 681 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(31.3.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 721 V1.2.1

 

 

 

Estaciones terrenas y sistemas satélite (SES); EN armonizada para estaciones móviles terrestres (MESs), ofreciendo comunicaciones de datos con baja tasa de transmisión (LBRDC) usando satélites de órbita baja (LEO) operando en frequencias menores de 1 GHz cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 301 721 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.3.2002)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 751 V1.2.1

 

 

 

Sistemas de radio fija; Equipos y antenas punto a punto; Normativa genérica armonizada para antenas y sistemas digitales de radio fija punto a punto, cubriendo los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE

EN 301 751 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.4.2005)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 753 V1.1.1

 

 

 

Sistemas de radio fija; Equipos y antenas punto multipunto; Normativa genérica armonizada para antenas y sistemas digitales de radio fija punto a multipunto, cubriendo los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 753 V1.2.1

 

 

 

Sistemas de radio fija; Equipos multipunto y antenas; Normativa genérica armonizada para antenas y sistemas digitales de radio fija multipunto, cubriendo los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE

EN 301 753 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(28.2.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 783-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Servicio móvil terrestre; Equipos de radioaficionado disponibles comercialmente — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 796 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones del espectro radio (ERM); Homologación EN para el equipo de telefonía sin cable CT1 y CT1+ cubriendo los requerimientos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 797 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones del espectro radio (ERM); Armonizacion EN para el equipo de telefonía sin cable CT2 cubriendo los requerimientos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 839-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos radio en el rango de frecuencia entre 402 MHz y 405 MHz para implantes y accesorios médicos activos de potencia ultra baja — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 840-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Radio micrófonos digitales que operan en la banda armonizada CEPT de 1 785 MHz a 1 800 MHz — Parte 2: EN armonizada según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 843-1 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectros radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio marítimos y sus servicios — Parte 1: Requisitos técnicos comunes

EN 301 843-1 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.3.2006)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 843-2 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectros radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio marítimos y sus servicios — Parte 2: Condiciones específicas para radioteléfonos transmisores y receptores

EN 301 843-2 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.3.2006)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 843-4 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectros radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio marítimos y sus servicios — Parte 4: Condiciones específicas para receptores NAVTEX (NBDP) de banda estrecha e impresión directa

EN 301 843-4 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.3.2006)

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 843-5 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Normas de compatibilidad electromagnética (EMC) para equipos de radio de uso marítimo — Parte 2: Condiciones específicas para radioteléfonos emisores y receptores operando en MF/HF

 

 

Artículo 3, apartado 1, letra b) (y artículo 4 de la Directiva 89/336/CEE)

ETSI

EN 301 893 V1.2.3

 

 

 

Redes de acceso por radio de banda ancha (BRAN); RLAN de alto rendimiento en la banda de 5 GHz; Estándar ETSI cubriendo los aspectos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 893 V1.3.1

 

 

 

Redes de acceso por radio de banda ancha (BRAN); RLAN de alto rendimiento en la banda de 5 GHz; Estándar ETSI cubriendo los aspectos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva R&TTE

EN 301 893 V1.2.3

31.3.2008

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-01 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 1: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); Introducción y requisitos comunes

EN 301 908-01 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.1.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-02 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 2: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); CDMA con ensanchamiento por secuencia directa (UTRA FDD) (UE)

EN 301 908-02 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.1.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-03 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000; EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE) — Parte 3: CDMA con ensanchamiento por secuencia directa (UTRA FDD) (BS)

EN 301 908-03 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.1.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-04 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 4: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); CDMA multi portadora (cdma2000) (UE)

EN 301 908-04 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.1.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-05 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000; EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE) — Parte 5: CDMA multi portadora (cdma2000) (BS)

EN 301 908-05 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.1.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-06 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000; EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE) — Parte 6: CDMA TDD (UTRA TDD) (UE)

EN 301 908-06 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.1.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-07 V2.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 7: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); CDMA TDD (UTRA TDD) (BS)

EN 301 908-07 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(31.1.2006)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-07 V2.2.2

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS), repetidores y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 7: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); CDMA TDD (UTRA TDD) (BS)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-08 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 8: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); TDMA mono portadora (UWC 136) (UE)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-09 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 9: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); TDMA mono portadora (UWC 136) (BS)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-10 V2.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Estaciones base (BS) y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 10: EN armonizada que cubre los requisitos mínimos del artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE); FDMA/TDMA (DECT)

EN 301 908-10 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.9.2005)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 908-11 V.2.3.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Estaciones base (BS), repetidores y equipos de usuario (UE) de redes móviles de tercera generación IMT-2000 — Parte 11: EN armonizada para IMT-2000, CDMA de ensanchamiento directo (UTRA FDD) (repetidores) que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 929-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Transmisores y receptores en VHF de estaciones costeras para GMDSS y otras aplicaciones del servicio móvil marítimo — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE (R&TTE)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 301 997-2 V1.1.1

 

 

 

Transmisión y multiplexación (TM); Equipos multipunto; Equipos de radio para uso en sistemas multimedia inalámbricos en la banda de frecuencias de 40,5 GHz a 43,5 GHz — Parte 2: Norma Armonizada Europea que cubre los requisitos esenciales relativos al artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 017-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos transmisores para el servicio de radiodifusión de sonido trabajando en modulación de amplitud (AM) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE (R&TTE)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 018-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Equipos transmisores para el servicio de radiodifusión en modulación de frecuencia (FM) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

ETS 300 384/A1: 1997

Fecha de vencimiento

(31.12.2005)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 018-2 V1.2.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y espectro radio (ERM); Equipos transmisores para el servicio de radiodifusión en modulación de frecuencia (FM) — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva de R&TTE

EN 302 018-2 V1.1.1

30.11.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 054-2 V1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Ayudas meteorológicas; Radio sondas para ser utilizadas en el margen de frecuencias de 400,15 MHz a 406 MHz con niveles de potencia de hasta 200 mW — Parte 2: EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 1999/5/CE (R&TTE)

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 066-2 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Dispositivos de corto alcance (SDR); Aplicaciones de radar penetrante de tierra y pared — Parte 2: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 077-2 V.1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos transmisores para el servicio de radiodifusión de audio digital terrenal (T-DAB) — Parte 2: Norma EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 186 V1.1.1

 

 

 

Sistemas y estaciones terrenas de satélite (SES); EN armonizada para estaciones terrenas de aeronaves (AESs) del servicio móvil por satélite que funcionan en las bandas de frecuencia de 11/12/14 GHz, cubriendo los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 195-2 V1.1.1 (3-2004)

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Equipo radio operando en el rango de frecuencia de 9 kHz a 315 kHz para implantes médicos activos de potencia ultra-baja (ULP-AMI) — Parte 2: Norma EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 208-2 V.1.1.1

 

 

 

Compatibilidad electromagnética y asuntos del espectro de radio (ERM); Equipos de identificación de frecuencias de radio operando en la banda de 865 MHz a 868 MHz con niveles de potencia hasta 2 W — Parte 2: EN armonizada bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.1.3

 

 

 

Sistemas de radioenlaces; Características y requisitos de equipos para radioenlaces punto a punto y antenas — Parte 2-2: Norma EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva R&TTE. Directiva sobre equipos que operan en bandas de frecuencias en las que se efectua coordinación

EN 301 751 V1.2.1

31.5.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 217-3 V1.1.3

 

 

 

Sistemas de radio fija; Características y requisitos para equipos y antenas punto a punto — Parte 3: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE para equipos que funcionan en las bandas de frecuencia donde no se aplica coordinación de frecuencias

EN 301 751 V1.2.1

31.5.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.1.3

 

 

 

Sistemas de radioenlaces; Características y requisitos de equipos para radioenlaces punto a punto y antenas — Parte 4-2: Norma EN armonizada cubriendo los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva R&TTE. Directiva sobre antenas

EN 301 751 V1.2.1

31.5.2007

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 245-2 V.1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos de transmisión para el servicio de radiodifusión Digital Radio Mondiale (DRM) — Parte 2: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 288-2 V.1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de corto alcance. Telemática para el tráfico y el transporte por carretera (R&TTT); Equipo radar de corto alcance que funciona en la banda de 24 GHz — Parte 2: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 291-2 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de corto alcance (SRD); Equipo inductivo de comunicación de datos de corto alcance funcionando a 13,56 MHz — Parte 2: Norma Europea (EN) armonizada según el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 297 V1.1.1

 

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM); Equipos de transmisión para el servicio de radiodifusión de televisión analógica; EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 326-2 V1.1.2

 

 

 

Sistemas fijos de radiocomunicaciones; Equipos y antenas multipunto — Parte 2: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE para equipos para radiocomunicaciones multipunto

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 326-3 V1.1.2

 

 

 

Sistemas fijos de radiocomunicaciones; Equipos y antenas multipunto — Parte 3: EN armonizada que cubre los requisitos esenciales bajo el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE para antenas para radiocomunicaciones multipunto

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 302 340 V1.1.1

 

 

 

Estaciones terrenas y sistemas de satélite (SES); Norma Europea (EN) armonizada para las estaciones terrenas a bordo de barcos (ESV) operando en las bandas de frecuencia de 11/12/14 GHz atribuidas al servicio fijo por satélite (SFS), que se cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva R&TTE

 

 

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 303 035-1 V1.2.1

 

 

 

Estándar Europeo (EN) armonizado para equipamiento TETRA, relativo a los requisitos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva R&TTE — Parte 1: Voz y datos (V+D)

EN 303 035-1 V1.1.1

Fecha de vencimiento

(30.9.2003)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

EN 303 035-2 V1.2.2

 

 

 

Estándar Europeo (EN) armonizado para equipamiento TETRA, relativo a los requisitos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva R&TTE — Parte 2: Modo directo de operación (DMO)

EN 303 035-2 V1.2.1

Fecha de vencimiento

(31.10.2004)

Artículo 3, apartado 2

ETSI

ETS 300 487/A1:1997

 

 

 

Sistemas y estaciones terrenas de comunicaciones por satélite (SES); Estaciones terrenas móviles para recepción solamente que funcionan en la banda de 1,5 GHz proporcionando comunicaciones de datos; Especificaciones de radiofrecuencia (RF)

 

 

Artículo 3, apartado 2

Nota 1:

Generalmente, la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha límite de retirada (dow), fijada por el Organismo Europeo de Normalización, pero debe llamarse la atención del usuario sobre el hecho de que, en ciertos casos excepcionales, puede ser diferente.

Nota 2.1:

La nueva norma (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada la norma sustituida deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva.

Nota 2.2:

La nueva norma tiene un campo de aplicación más amplio que la norma sustituida. En la fecha declarada la norma sustituida deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva.

Nota 2.3:

La nueva norma tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada la norma sustituida (parcialmente) deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva para los productos que caen dentro del campo de aplicación de la nueva norma. No se ve afectada la presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva para los productos a los que les sigue correspondiendo el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no caen dentro del campo de aplicación de la norma nueva.

Nota 3:

En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida (columna 4), por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada la norma sustituida deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva.

Ejemplo: Para la EN 60215:1989 se aplica lo siguiente:

Cenelec

EN 60215:1989

 

 

 

Reglas de seguridad para equipos de emisión radioeléctrica

(IEC 60215:1987)

[La norma referenciada es EN 60215:1989]

Ninguna

[No hay norma sustituida]

Artículo 3, apartado 1, letra a) (y artículo 2 de la Directiva 73/23/CEE)

Modificación A1:1992 a la EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

[La norma referenciada es EN 60215:1989

+A1:1992 a la EN 60215:1989]

Nota 3

[La norma sustituida es EN 60215:1989]

Fecha de vencimiento

(1.6.1993)

 

Modificación A2:1994 a la EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

[La norma referenciada es EN 60215:1989

+A1:1992 a la EN 60215:1989

+A2:1994 a la EN 60215:1989]

Nota 3

[La norma sustituida es EN 60215:1989

+A1:1992 a la EN 60215:1989]

Fecha de vencimiento

(15.7.1995)

 

Nota 4:

EN 301 489-1 contiene las exigencias comunes sobre emisiones e inmunidad en relación con la compatibilidad electromagnética para todos los equipos de radio y debe utilizarse junto con la Parte «radio» de esta norma, para demostrar la presunción de conformidad con el artículo 3, apartado 1, letra b), de la Directiva.

Nota:

Además, las normas publicadas bajo las Directivas 73/23/CE, 89/336/CEE, 90/385/CEE y 93/42/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo 3, apartado 1, letras a) y b), de la Directiva 1999/5/CE.

Se presumirá que los productos cumplen la Directiva si reúnen los requisitos dentro de las condiciones de utilización a que se destinen.

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea.


(1)

CEN: Rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Bruselas. Tel.: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be).

Cenelec: Rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Bruselas. Tel.: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org).

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis. Tel.: (33) 492 94 42 12, fax: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).


24.8.2006   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 201/31


Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 89/336/CEE del Consejo, de 3 de mayo de 1989, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética

(2006/C 201/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

Organismo europeo de normalización (1)

Referencia y título de la norma

(Documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida

Nota 1

Cenelec

EN 50065-1:2001

 

 

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz — Parte 1: Reglas generales, bandas de frecuencia y perturbaciones electromagnéticas

EN 50065-1:1991

+A1:1992

+A2:1995

+A3:1996

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

 

 

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz — Parte 2-1: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de frecuencias de 95 kHz a 148,5 kHz y destinados para uso en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.10.2004)

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

 

 

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz — Parte 2-2: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de frecuencias de 95 kHz a 148,5 kHz y destinados para uso en entornos industriales

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.10.2004)

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

 

 

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz — Parte 2-3: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de frecuencias de 3 kHz a 95 kHz y destinados para uso de suministradores y distribuidores de energía eléctrica

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.8.2004)

Cenelec

EN 50083-2:2001

 

 

Redes de distribución por cable para señales de televisión, señales de sonido y servicios interactivos — Parte 2: Compatibilidad electromagnética de los equipos

EN 50083-2:1995

+A1:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Modificación A1:2005 a la EN 50083-2:2001

Nota 3

1.4.2008

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

 

 

Sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) — Parte 2-2: Supervisión general del sistema. Requisitos técnicos generales

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.10.1999)

Cenelec

EN 50091-2:1995

 

 

Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) — Parte 2: Requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.3.1999)

Cenelec

EN 50130-4:1995

 

 

Sistemas de alarma — Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión y alarma social

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Modificación A1:1998 a la EN 50130-4:1995

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Modificación A2:2003 a la EN 50130-4:1995

Nota 3

1.9.2007

Cenelec

EN 50148:1995

 

 

Taxímetros electrónicos

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50199:1995

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM). Norma de producto para el material de soldadura por arco

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.1996)

Cenelec

EN 50240:2004

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM). Norma de producto para equipos de soldadura por resistencia

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.4.2007

Cenelec

EN 50263:1999

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM). Norma de producto para los relés de medida y los equipos de protección

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:1999

 

 

Compatibilidad electomagnética. Material eléctrico para la detección y medida de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.10.2001)

Cenelec

EN 50293:2000

 

 

Compatibilidad electromagnética. Sistemas de señalización del tráfico por carretera. Norma de producto

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

 

 

Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Sistemas de interfaz por dispositivos y controladores. Interfaz sensor actuador (AS-i)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM). Norma de familia de producto para máquinas-herramienta — Parte 1: Emisión

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.2.2008

Cenelec

EN 50370-2:2003

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM). Norma de familia de producto para máquinas-herramienta — Parte 2: Inmunidad

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50428:2005

 

 

Interruptores para instalaciones fijas, domésticas y análogas. Norma colateral. Interruptores y accesorios relacionados para uso en sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.1.2008

Cenelec

EN 55011:1998

 

 

Límites y métodos de medida de las características relativas a las perturbaciones radioeléctricas de los aparatos industriales, científicos y médicos (ICM) que producen energía en radiofrecuencia

[CISPR 11:1997 (Modificada)]

EN 55011:1991

+A1:1997

+A2:1996

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Modificación A1:1999 a la EN 55011:1998

(CISPR 11:1997/A1:1999)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.8.2002)

Modificación A2:2002 a la EN 55011:1998

(CISPR 11:1997/A2:2002)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55012:2002

 

 

Vehículos, embarcaciones y dispositivos propulsados por motores de combustión interna. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medida para la protección de receptores excepto aquellos instalados en el propio vehículo/embarcación/dispositivo o en un vehículo/embarcación/dispositivo

(CISPR 12:2001)

Nota 8

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.2.2005)

Modificación A1:2005 a la EN 55012:2002

(CISPR 12:2001/A1:2005)

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 55013:2001

 

 

Receptores de transmisiones de sonido y televisión y equipos asociados. Características de perturbación radioeléctrica. Límites y métodos de medida

[CISPR 13:2001 (Modificada)]

EN 55013:1990

+A12:1994

+A13:1996

+A14:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.9.2004)

Modificación A1:2003 a la EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A1:2003)

Nota 3

1.4.2006

Cenelec

EN 55014-1:2000

 

 

Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos — Parte 1: Emisión

(CISPR 14-1:2000)

EN 55014-1:1993

+A1:1997

+A2:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.8.2003)

Modificación A1:2001 a la EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2004)

Modificación A2:2002 a la EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A2:2002)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55014-2:1997

 

 

Compatibilidad electromagnética. Requisitos de inmunidad para los aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos — Parte 2: Inmunidad. Norma de familia de producto

(CISPR 14-2:1997)

EN 55104:1995

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Modificación A1:2001 a la EN 55014-2:1997

(CISPR 14-2:1997/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.2004)

Cenelec

EN 55015:2000

 

 

Límites y métodos de medida de las características relativas a la perturbación radioeléctrica de los equipos de iluminación y similares

(CISPR 15:2000)

EN 55015:1996

+A1:1997

+A2:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.8.2003)

Modificación A1:2001 a la EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.2004)

Modificación A2:2002 a la EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A2:2002)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55020:1994

 

 

Inmunidad electromagnética de los receptores de radiodifusión y equipos asociados

EN 55020:1988

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

Modificación A11:1996 a la EN 55020:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.6.1999)

Modificación A13:1999 a la EN 55020:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.8.2001)

Modificación A14:1999 a la EN 55020:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.8.2001)

Modificación A12:1999 a la EN 55020:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.8.2002)

Cenelec

EN 55020:2002

 

 

Inmunidad electromagnética de los receptores de radiodifusión y equipos asociados

(CISPR 20:2002)

EN 55020:1994

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.12.2006

Modificación A1:2003 a la EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A1:2002)

Nota 3

1.12.2006

Modificación A2:2005 a la EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A2:2004)

Nota 3

1.2.2008

Cenelec

EN 55022:1994

 

 

Límites y métodos de medida de las características relativas a las perturbaciones radioeléctricas de los equipos de tecnología de la información (ETI)

(CISPR 22:1993)

EN 55022:1987

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

Modificación A1:1995 a la EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A1:1995)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

Modificación A2:1997 a la EN 55022:1994

[CISPR 22:1993/A2:1996 (Modificada)]

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

Cenelec

EN 55022:1998

 

 

Equipos de tecnología de la información. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medida

[CISPR 22:1997 (Modificada)]

EN 55022:1994

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.8.2007

Modificación A1:2000 a la EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Nota 3

1.8.2007

Modificación A2:2003 a la EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Nota 3

1.8.2007

Cenelec

EN 55024:1998

 

 

Equipos de tecnología de la información. Características de inmunidad. Límites y métodos de medida

[CISPR 24:1997 (Modificada)]

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.2001)

Modificación A1:2001 a la EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2004)

Modificación A2:2003 a la EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

 

 

Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto para los aparatos de uso profesional de sonido, imagen, audiovisuales y aparatos de control de la iluminación para espectáculos — Parte 1: Emisión

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:1996

 

 

Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de productos para los aparatos de uso profesional de sonido, vídeo, sistemas audiovisuales y para el control de iluminación para espectáculos — Parte 2: Inmunidad

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60034-1:1998

 

 

Máquinas eléctricas rotativas — Parte 1: Características asignadas y características de funcionamiento

[IEC 60034-1:1996 (Modificada)]

Modificación A11:2002 a la EN 60034-1:1998

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.2005)

Cenelec

EN 60204-31:1998

 

 

Seguridad de las máquinas. Equipamiento eléctrico de las máquinas — Parte 31: Requisitos particulares de seguridad y CEM para máquinas de coser, unidades y sistemas de costura

[IEC 60204-31:1996 (Modificada)]

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.6.2002)

Cenelec

EN 60439-1:1999

 

 

Conjuntos de aparamenta de baja tensión — Parte 1: Requisitos para los conjuntos de serie y los conjuntos derivados de serie

(IEC 60439-1:1999)

EN 60439-1:1994

+A11:1996

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60521:1995

 

 

Contadores de inducción de energía activa para corriente alterna de clases 0,5, 1 y 2

(IEC 60521:1988)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60669-2-1:2000

 

 

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas — Parte 2-1: Prescripciones particulares. Interruptores electrónicos

[IEC 60669-2-1:1996 + A1:1997 (Modificada)]

EN 60669-2-1:1996

+A11:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

Modificación A2:2001 a la EN 60669-2-1:2000

[IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Modificada)]

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

 

 

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas — Parte 2-1: Prescripciones particulares para los interruptores electrónicos

[IEC 60669-2-1:2002 (Modificada)]

EN 60669-2-1:2000

y su modificación

Nota 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

 

 

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas — Parte 2: Prescripciones particulares para los interruptores de mando electromagnético a distancia (telerruptores)

(IEC 60669-2-2:1996)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

 

 

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas — Parte 2: Prescripciones particulares — Sección 3: Interruptores temporizados (minuteros)

(IEC 60669-2-3:1997)

EN 60669-2-3:1996

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60687:1992

 

 

Contadores estáticos de energía activa para corriente alterna (clases 0,25 S y 0,5 S)

(IEC 60687:1992)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.6.1993)

Cenelec

EN 60730-1:1995

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 1: Requisitos generales

[IEC 60730-1:1993 (Modificada)]

Modificación A11:1996 a la EN 60730-1:1995

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.1998)

Modificación A17:2000 a la EN 60730-1:1995

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60730-1:2000

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 1: Requisitos generales

[IEC 60730-1:1999 (Modificada)]

Nota 7

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Modificación A1:2004 a la EN 60730-1:2000

[IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modificada)]

Nota 3

Cenelec

EN 60730-2-5:1995

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2: Requisitos particulares para los sistemas de control eléctrico automático de los quemadores

[IEC 60730-2-5:1993 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(15.12.2000)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-5: Requisitos particulares para los sistemas de control eléctrico automático de los quemadores

[IEC 60730-2-5:2000 (Modificada)]

Modificación A1:2004 a la EN 60730-2-5:2002

[IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modificada)]

EN 60730-2-5:1995

Nota 2.1

1.12.2008

Modificación A11:2005 a la EN 60730-2-5:2002

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2: Requisitos particulares para los dispositivos de control eléctrico automático sensibles a la presión incluyendo los requisitos mecánicos

[IEC 60730-2-6:1991 (Modificada)]

Modificación A1:1997 a la EN 60730-2-6:1995

[IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(15.12.2003)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-7: Requisitos particulares para temporizadores e interruptores temporizados

[IEC 60730-2-7:1990 (Modificada)]

Modificación A1:1997 a la EN 60730-2-7:1991

[IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:1995

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2: Requisitos particulares para las electroválvulas hidráulicas, incluyendo los requisitos mecánicos

[IEC 60730-2-8:1992 (Modificada)]

Modificación A1:1997 a la EN 60730-2-8:1995

[IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Modificación A2:1997 a la EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A2:1997)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-8: Requisitos particulares para las electroválvulas hidráulicas incluyendo los requisitos mecánicos

[IEC 60730-2-8:2000 (Modificada)]

EN 60730-2-8:1995

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.12.2008

Modificación A1:2003 a la EN 60730-2-8:2002

[IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modificada)]

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-9:1995

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2: Requisitos particulares para dispositivos de control termosensibles

[IEC 60730-2-9:1992 (Modificada)]

Modificación A1:1996 a la EN 60730-2-9:1995

[IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Modificación A2:1997 a la EN 60730-2-9:1995

[IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Modificada)]

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-9: Requisitos particulares para dispositivos de control termosensibles

[IEC 60730-2-9:2000 (Modificada)]

EN 60730-2-9:1995

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.12.2008

Modificación A2:2005 a la EN 60730-2-9:2002

[IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modificada)]

Nota 3

1.12.2007

Modificación A1:2003 a la EN 60730-2-9:2002

[IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modificada)]

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-11: Requisitos particulares para reguladores de energía

(IEC 60730-2-11:1993)

Modificación A1:1997 a la EN 60730-2-11:1993

[IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.2000)

Modificación A11:2005 a la EN 60730-2-11:1993

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-13: Requisitos particulares para dispositivos de control sensibles a la humedad

[IEC 60730-2-13:1995 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.8.2001)

Modificación A11:2005 a la EN 60730-2-13:1998

Nota 3

1.2.2009

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso domestico y análogo — Parte 2: Requisitos particulares para actuadores eléctricos

[IEC 60730-2-14:1995 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.6.2004)

Modificación A1:2001 a la EN 60730-2-14:1997

(IEC 60730-2-14:1995/A1:2001)

Nota 3

1.7.2008

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

 

 

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-18: Requisitos particulares para los dispositivos de control eléctrico automático detectores del caudal de agua y de aire, incluyendo los requisitos mecánicos

[IEC 60730-2-18:1997 (Modificada)]

EN 60730-1:1995

y sus modificaciones

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

 

 

Equipos y sistemas de telecontrol — Parte 2: Condiciones de funcionamiento — Sección 1: Alimentación y compatibilidad electromagnética

(IEC 60870-2-1:1995)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

 

 

Equipos y sistemas de navegación y radiocomunicación marítima. Requisitos generales. Métodos de ensayo y resultado de ensayos requeridos

(IEC 60945:2002)

EN 60945:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:1999

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 1: Reglas generales

[IEC 60947-1:1999 (Modificada)]

Nota 6

EN 60947-1:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.11.2001)

Modificación A2:2001 a la EN 60947-1:1999

(IEC 60947-1:1999/A2:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.2004)

Cenelec

EN 60947-1:2004

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 1: Reglas generales

(IEC 60947-1:2004)

Nota 6

EN 60947-1:1999

y su modificación

Nota 2.1

1.4.2007

Cenelec

EN 60947-2:1996

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 2: Interruptores automáticos

(IEC 60947-2:1995)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.10.1997)

Modificación A1:1997 a la EN 60947-2:1996

(IEC 60947-2:1995/A1:1997)

EN 60947-2:1996/A11:1997

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.8.1998)

Modificación A2:2001 a la EN 60947-2:1996

(IEC 60947-2:1995/A2:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60947-2:2003

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 2: Interruptores automáticos

(IEC 60947-2:2003)

EN 60947-2:1996

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.6.2006

Cenelec

EN 60947-3:1999

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 3: Interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores y combinados fusibles

(IEC 60947-3:1999)

EN 60947-3:1992

+A1:1995

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2002)

Modificación A1:2001 a la EN 60947-3:1999

(IEC 60947-3:1999/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 4: Contactores y arrancadores de motor — Sección 1: Contactores y arrancadores electromecánicos

(IEC 60947-4-1:2000)

Modificación A1:2002 a la EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A1:2002)

EN 60947-4-1:1992

y sus modificaciones

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 4-2: Contactores y arrancadores de motor. Controladores y arrancadores a semiconductores para motores de corriente alterna

(IEC 60947-4-2:1999)

EN 60947-4-2:1996

+A2:1998

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.12.2002)

Modificación A1:2002 a la EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 4-3: Contactores y arrancadores de motor. Controladores y contactores a semiconductores para cargas no motorizadas en corriente alterna

(IEC 60947-4-3:1999)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.12.2002)

Cenelec

EN 60947-5-1:1997

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 5: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando — Sección 1: Aparatos electromecánicos para circuitos de mando

(IEC 60947-5-1:1997)

Modificación A12:1999 a la EN 60947-5-1:1997

EN 60947-5-1:1991

+A12:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 5: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando — Sección 1: Aparatos electromecánicos para circuitos de mando

(IEC 60947-5-1:2003)

EN 60947-5-1:1997

y su modificación

Nota 2.1

1.5.2007

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 5-2: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Detectores de proximidad

[IEC 60947-5-2:1997 (Modificada)]

EN 60947-5-2:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.10.2001)

Modificación A2:2004 a la EN 60947-5-2:1998

(IEC 60947-5-2:1997/A2:2003)

Nota 3

1.2.2007

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 5-3: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Requisitos para dispositivos de detección de proximidad con comportamiento definido en condiciones de defecto (PDF)

(IEC 60947-5-3:1999)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.5.2002)

Modificación A1:2005 a la EN 60947-5-3:1999

(IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 5: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando — Sección 6: Interfaz de corriente continua para sensores de proximidad y amplificadores conmutadores (NAMUR)

(IEC 60947-5-6:1999)

EN 50227:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 5-7: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Requisitos para dispositivos de proximidad con salida analógica

(IEC 60947-5-7:2003)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.9.2006

Cenelec

EN 60947-6-1:1991

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 6: Materiales de funciones múltiples — Sección 1: Materiales de conexión de transferencia automática

(IEC 60947-6-1:1989)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.10.1997)

Modificación A2:1997 a la EN 60947-6-1:1991

(IEC 60947-6-1:1989/A2:1997)

EN 60947-6-1:1991/A11:1997

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 6-2: Materiales de funciones múltiples. Aparatos (o material) de conexión de mando y de protección (ACP)

(IEC 60947-6-2:2002)

EN 60947-6-2:1993

+A1:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.9.2005)

Cenelec

EN 60947-8:2003

 

 

Aparamenta de baja tensión — Parte 8: Unidades de control para protección térmica incorporada para máquinas eléctricas rotativas (CPT)

(IEC 60947-8:2003)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.7.2006

Cenelec

EN 60974-10:2003

 

 

Equipos de soldadura eléctrica por arco — Parte 10: Requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM)

[IEC 60974-10:2002 (Modificada)]

EN 50199:1995

Nota 2.1

1.3.2006

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 3: Límites — Sección 2: Límites para las emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase)

[IEC 61000-3-2:2000 (Modificada)]

EN 61000-3-2:1995

+A1:1998

+A2:1998

+A14:2000

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.1.2004)

Modificación A2:2005 a la EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + A2:2004)

Nota 3

1.1.2008

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 3: Límites — Sección 3: Limitación de las variaciones de tensión, fluctuaciones de tensión y flicker en las redes públicas de suministro de baja tensión para los equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase sin estar sujetos a una conexión especial

(IEC 61000-3-3:1994)

EN 60555-3:1987

+A1:1991

Nota 2.2

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Modificación A1:2001 a la EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.5.2004)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 3: Límites — Sección 11: Limitación de las variaciones de tensión, las fluctuaciones de tensión y del flicker en las redes de suministro público en baja tensión. Equipos con corriente de entrada <= 75 A y sometidos a una conexión condicional

(IEC 61000-3-11:2000)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

 

 

Compatibilidad electromagnética — Parte 3-12: Límites para las corrientes armónicas producidas por equipos conectados a redes públicas de baja tensión con corriente de entrada > 16 A y <= 75 A por fase

(IEC 61000-3-12:2004)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.2.2008

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 1: Norma genérica de inmunidad en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera

[IEC 61000-6-1:1997 (Modificada)]

EN 50082-1:1997

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-2:2001

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 2: Norma genérica de inmunidad en entornos industriales

[IEC 61000-6-2:1999 (Modificada)]

EN 61000-6-2:1999

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6-2: Normas genéricas. Inmunidad en entornos industriales

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Nota 2.1

1.6.2008

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 3: Norma de emisión en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera

[CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modificada)]

EN 50081-1:1992

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Modificación A11:2004 a la EN 61000-6-3:2001

Nota 3

1.7.2007

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

 

 

Compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 6: Normas genéricas — Sección 4: Norma de emisión en entornos industriales

[IEC 61000-6-4:1997 (Modificada)]

EN 50081-2:1993

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61008-1:1994

 

 

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID) — Parte 1: Reglas generales

[IEC 61008-1:1990 + A1:1992 (Modificada)]

Modificación A2:1995 a la EN 61008-1:1994

(IEC 61008-1:1990/A2:1995)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.2000)

Modificación A14:1998 a la EN 61008-1:1994

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61008-1:2004

 

 

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID) — Parte 1: Reglas generales

[IEC 61008-1:1996 + A1:2002 (Modificada)]

EN 61008-1:1994

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61009-1:1994

 

 

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos domésticos y análogos (AD) — Parte 1: Reglas generales

[IEC 61009-1:1991 (Modificada)]

Modificación A1:1995 a la EN 61009-1:1994

(IEC 61009-1:1991/A1:1995)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.2000)

Modificación A14:1998 a la EN 61009-1:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

 

 

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos domésticos y análogos (AD) — Parte 1: Reglas generales

[IEC 61009-1:1996 + A1:2002 (Modificada)]

EN 61009-1:1994

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61036:1996

 

 

Contadores estáticos de energía activa para corriente alterna (clases 1 y 2)

(IEC 61036:1996)

EN 61036:1992

Nota 2.1

Fecha de vencimiento

(1.6.1997)

Modificación A1:2000 a la EN 61036:1996

(IEC 61036:1996/A1:2000)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.6.2003)

Cenelec

EN 61037:1992

 

 

Receptores estáticos de telemando centralizado para tarificación y control de carga

[IEC 61037:1990 (Modificada)]

Ninguna

Modificación A1:1996 a la EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A1:1996)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.1996)

Modificación A2:1998 a la EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A2:1998)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.5.2001)

Cenelec

EN 61038:1992

 

 

Interruptores horarios para tarificación y control de la carga

[IEC 61038:1990 (Modificada)]

Ninguna

Modificación A1:1996 a la EN 61038:1992

(IEC 61038:1990/A1:1996)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.1996)

Modificación A2:1998 a la EN 61038:1992

(IEC 61038:1990/A2:1998)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.5.2001)

Cenelec

EN 61131-2:1994

 

 

Autómatas programables — Parte 2: Especificaciones y ensayos de los equipos

(IEC 61131-2:1992)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(15.3.1995)

Modificación A11:1996 a la EN 61131-2:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.12.1996)

Modificación A12:2000 a la EN 61131-2:1994

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.2003)

Cenelec

EN 61131-2:2003

 

 

Autómatas programables — Parte 2: Requisitos y ensayos de equipos

(IEC 61131-2:2003)

EN 61131-2:1994

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.5.2006

Cenelec

EN 61204-3:2000

 

 

Dispositivos de alimentación de baja tensión de salida en corriente continua — Parte 3: Compatibilidad electromagnética (CEM)

(IEC 61204-3:2000)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61268:1996

 

 

Cotadores estáticos de energía reactiva para corriente alterna (clases 2 y 3)

(IEC 61268:1995)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61326:1997

 

 

Equipo eléctrico de medida, control y uso en laboratorio. Requisitos de compatibilidad electromagnética

(IEC 61326:1997)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.2001)

Modificación A1:1998 a la EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A1:1998)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.7.2001)

Modificación A2:2001 a la EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A2:2000)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.4.2004)

Modificación A3:2003 a la EN 61326:1997

Nota 3

1.10.2006

Cenelec

EN 61543:1995

 

 

Dispositivos diferenciales residuales (DDR) para usos domésticos y análogos. Compatibilidad electromagnética

(IEC 61543:1995)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(4.7.1998)

Modificación A11:2003 a la EN 61543:1995

Nota 3

1.3.2007

Modificación A12:2005 a la EN 61543:1995

Nota 3

1.3.2008

Cenelec

EN 61547:1995

 

 

Equipos para alumbrado de uso general. Requisitos de inmunidad CEM

(IEC 61547:1995)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.7.1996)

Modificación A1:2000 a la EN 61547:1995

(IEC 61547:1995/A1:2000)

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61800-3:1996

 

 

Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable — Parte 3: Norma de productos relativa a CEM incluyendo métodos de ensayo específicos

(IEC 61800-3:1996)

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.4.1997)

Modificación A11:2000 a la EN 61800-3:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(1.1.2002)

Cenelec

EN 61800-3:2004

 

 

Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable — Parte 3: Requisitos CEM y métodos de ensayo específicos

(IEC 61800-3:2004)

EN 61800-3:1996

y su modificación

Nota 2.1

1.10.2007

Cenelec

EN 61812-1:1996

 

 

Relés de tiempo especificado para aplicaciones industriales — Parte 1: Requisitos y ensayos

(IEC 61812-1:1996)

Modificación A11:1999 a la EN 61812-1:1996

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

Fecha de vencimiento

(1.1.2002)

Cenelec

EN 62052-11:2003

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos generales, ensayos y condiciones de ensayo — Parte 11: Equipos de medida

(IEC 62052-11:2003)

Nota 9

Normas genéricas correspondientes

Nota 2.3

1.3.2006

Cenelec

EN 62052-21:2004

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos generales, ensayos y condiciones de ensayo — Parte 21: Equipos de tarificación y control de carga

(IEC 62052-21:2004)

Nota 11

EN 61037:1992

y sus modificaciones + EN 61038:1992

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.7.2007

Cenelec

EN 62053-11:2003

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos particulares — Parte 11: Contadores electromecánicos de energía activa (clases 0,5, 1 y 2)

(IEC 62053-11:2003)

EN 60521:1995

Nota 2.1

1.3.2006

Cenelec

EN 62053-21:2003

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos particulares — Parte 21: Contadores estáticos de energía activa (clases 1 y 2)

(IEC 62053-21:2003)

EN 61036:1996

y su modificación

Nota 2.1

1.3.2006

Cenelec

EN 62053-22:2003

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos particulares — Parte 22: Contadores estáticos de energía activa (partes 0,2 S y 0,5 S)

(IEC 62053-22:2003)

EN 60687:1992

Nota 2.1

1.3.2006

Cenelec

EN 62053-23:2003

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos particulares — Parte 23: Contadores estáticos de energía reactiva (clases 2 y 3)

(IEC 62053-23:2003)

EN 61268:1996

Nota 2.1

1.3.2006

Cenelec

EN 62054-11:2004

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Tarificación y control de carga — Parte 11: Requisitos particulares para receptores electrónicos de telemando centralizado

(IEC 62054-11:2004)

EN 61037:1992

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.7.2007

Cenelec

EN 62054-21:2004

 

 

Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Tarificación y control de carga — Parte 21: Requisitos particulares para interruptores horarios

(IEC 62054-21:2004)

EN 61038:1992

y sus modificaciones

Nota 2.1

1.7.2007

CEN

EN 617:2001

 

 

Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y CEM para los equipos de almacenamiento de productos a granel en silos, tolvines y tolvas

 

CEN

EN 618:2002

 

 

Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y CEM para los equipos mecánicos de manutención de materiales a granel con la excepción de transportadores de banda fijos

 

CEN

EN 619:2002

 

 

Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y CEM para los equipos mecánicos de manutención de cargas aisladas

 

CEN

EN 620:2002

 

 

Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y de CEM para los transportadores de banda fijos para productos a granel

 

CEN

EN 12015:1998

 

 

Compatibilidad electromagnética. Familia de normas de productos para ascensores, escaleras y pasillos móviles. Emisión

 

CEN

EN 12015:2004

 

 

Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de productos para ascensores, escaleras mecánicas y andenes móviles. Emisión

EN 12015:1998

30.6.2006

CEN

EN 12016:1998

 

 

Compatibilidad electromagnética. Familia de normas de productos para ascensores, escaleras y pasillos móviles. Inmunidad

 

CEN

EN 12016:2004

 

 

Compatibilidad electromagnética. Familia de normas de productos para ascensores, escaleras y pasillos móviles. Inmunidad

EN 12016:1998

30.6.2006

CEN

EN 12895:2000

 

 

Carretillas de manutención. Compatibilidad electromagnética

 

CEN

EN 13241-1:2003

 

 

Puertas industriales, comerciales, de garaje y portones. Norma de producto — Parte 1: Productos sin características de resistencia al fuego o control de humos

 

CEN

EN 13309:2000

 

 

Maquinaria para la construcción. Compatibilidad electromagnética de máquinas con alimentación eléctrica interna

 

CEN

EN 14010:2003

 

 

Seguridad de la máquinas. Dispositivos de estacionamiento mecanizado de vehículos automóviles. Requisitos relativos a la seguridad y a la CEM para el diseño, construcción, montaje y puesta en servicio

 

CEN

EN ISO 14982:1998

 

 

Maquinaria agrícola y forestal. Compatibilidad electromagnética. Métodos de ensayo y criterios de aceptación (ISO 14982:1998)

 

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Equipo de telecomunicaciones de red; Requisitos de compatibilidad electromagnética

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Equipo de telecomunicaciones de red; Requisitos de compatibilidad electromagnética

EN 300 386-2 V.1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Equipo de telecomunicaciones de red; Requisitos de compatibilidad electromagnética

EN 300 386-2 V.1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Equipo de telecomunicaciones de red; Requisitos de compatibilidad electromagnética

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386-2 V1.1.3

 

 

Cuestiones de compatibilidad electromagnética y espectro radioeléctrico (ERM); Equipo de telecomunicaciones de red; Requisitos de compatibilidad electromagnética

 

 

Nota general: Cuando hay un guión en la columna 3 (referencia de la norma retirada y sustituida), significa que la norma referenciada no puede ser utilizada sin la modificación o la Parte particular a efectos de CEM.

Nota 1:

Generalmente, la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha límite de retirada (dow), fijada por el Organismo Europeo de Normalización, pero debe llamarse la atención del usuario sobre el hecho de que, en ciertos casos excepcionales, puede ser diferente.

Nota 2.1:

La nueva norma (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada la norma sustituida deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva.

Nota 2.2:

La nueva norma tiene un campo de aplicación más amplio que la norma sustituida. En la fecha declarada la norma sustituida deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva.

Nota 2.3:

La nueva norma tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada la norma sustituida (parcialmente) deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva para los productos que caen dentro del campo de aplicación de la nueva norma. No se ve afectada la presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva para los productos a los que les sigue correspondiendo el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no caen dentro del campo de aplicación de la norma nueva.

Nota 3:

En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida (columna 3), por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada la norma sustituida deja de dar presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva.

Ejemplo: Para la EN 61037:1992 se aplica lo siguiente:

Cenelec

EN 61037:1992

 

 

Receptores estáticos de telemando centralizado para tarificación y control de carga

[IEC 61037:1990 (Modificada)]

[La norma referenciada es EN 61037:1992]

Ninguna

[No hay norma sustituida]

Modificación A1:1996 a la EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A1:1996)

[La norma referenciada es EN 61037:1997

+A1:1996 a la EN 61037:1992]

Nota 3

[La norma sustituida es EN 61037:1992]

Fecha de vencimiento

(1.12.1996)

Modificación A2:1998 a la EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A2:1998)

[La norma referenciada es EN 61037:1992

+A1:1996 a la EN 61037:1992

+A2:1998 a la EN 61037:1992]

Nota 3

[La norma sustituida es EN 61037:1992

+A1:1996 a la EN 61037:1992]

Fecha de vencimiento

(1.5.2001)

Nota 6:

EN 60947-1:1999 no garantiza presunción de conformidad sin la aplicación de alguna otra Parte de la norma. EN 60947-1:2004 no garantiza presunción de conformidad sin la aplicación de alguna otra Parte de la norma.

Nota 7:

EN 60730-1: 2000 no garantiza presunción de conformidad sin la aplicación de alguna otra Parte de la norma.

Nota 8:

EN 55012 es aplicable para dar presunción de conformidad bajo la directiva 89/336/CEE para aquellos vehículos, embarcaciones y otros dispositivos propulsados por motores de combustión interna que no estén incluidos en el campo de aplicación de las directivas 95/54/CE, 97/24/CE, 2000/2/CE o 2004/104/CE.

Nota 9:

La Norma Europea EN 62052-11:2003 no da presunción de conformidad sin una Parte de la serie de Normas Europeas EN 62053.

Nota 11:

La Norma EN 62052-21:2004 no da presunción de conformidad sin una Parte de la serie de Normas EN 62054.

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea.


(1)

CEN: Rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Bruselas. Tel.: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be).

Cenelec: Rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Bruselas. Tel.: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org).

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis. Tel.: (33) 492 94 42 12, fax: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).