Decisiones de expulsión: reconocimiento mutuo por los países de la Unión Europea

PUNTOS CLAVE

• Las decisiones de expulsión conciernen a los ciudadanos de fuera de la UE que:
  • constituyen una amenaza grave y actual para el orden público o la seguridad nacionales,
  • han sido condenados por una infracción que conlleva una pena mínima de un año de prisión,
  • se sospecha, sobre la base de sospechas fundadas o indicios reales, que han cometido o tienen la intención de cometer dichos hechos,
  • no cumplen las normas nacionales sobre entrada y residencia.
• Si el individuo en cuestión tiene un permiso de residencia válido, el país que impone la expulsión debe consultar al país que expidió el permiso.
• Los países de la UE que aplican la legislación deben:
  • respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales,
  • garantizar que el individuo en cuestión pueda recurrir contra la decisión de expulsión,
  • proteger los datos de carácter personal y la seguridad de los datos,
  • utilizar todos los medios de cooperación y de intercambio de informaciones apropiados para la aplicación de la legislación,
  • compensar entre ellos los costes financieros que ello implique. Los acuerdos se establecen en la Decisión del Consejo 2004/191/CE.
• El país autor de la decisión de expulsión debe proporcionar al país que la ejecuta todos los documentos necesarios tan rápido como sea posible.
• El país de ejecución de la decisión debe garantizar que esta no viola la normativa internacional o nacional pertinente.
• La legislación no se aplica a los miembros de las familias de los ciudadanos de la UE.
• La Directiva del Consejo 2003/110/CE establece los acuerdos de tránsito para residentes de fuera de la UE ilegales repatriados por vía aérea a través de otro país de la UE.
• La Directiva 2008/115/CE establece normas y procedimientos comunes para el retorno de nacionales de fuera de la UE en situación irregular.
• El Reglamento (UE) n.^o 604/2013 (Reglamento Dublín III) fija los criterios y procedimientos para decidir sobre qué país de la UE recae la responsabilidad de examinar una solicitud de asilo.
• En septiembre de 2005, el Consejo de Europa formuló veinte directrices sobre el retorno forzoso.