Pruebas de autenticidad del euro

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Reglamento (UE) n.^o 1210/2010: autentificación de las monedas de euros y tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE REGLAMENTO?

Establece los procedimientos y métodos para la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas que no son aptas para la circulación.
Complementa al Reglamento (CE) n.^o 1338/2001, sobre el sistema de protección del euro contra la falsificación, que exige a los bancos y a los demás prestadores de servicios de pago que garanticen que se compruebe la autenticidad de los billetes y las monedas de euros que reciben y pretenden volver a poner en circulación, a fin de detectar posibles falsificaciones.

PUNTOS CLAVE

Pruebas

El Reglamento exige a las entidades de crédito que autentifiquen las monedas de euros mediante la utilización de equipos de tratamiento de monedas adecuados o de forma manual por parte de personal formado específicamente para este cometido. Los equipos de tratamiento de monedas utilizados deben haber superado con éxito una prueba de detección efectuada por la autoridad nacional competente o por el Centro Nacional de Análisis de Monedas de cada país de la zona del euro.

Controles in situ

Los países de la zona del euro deben efectuar anualmente controles in situ en las entidades para verificar, a través de pruebas de detección, el correcto funcionamiento de un número representativo de las máquinas de tratamiento de monedas. El número de máquinas de tratamiento de monedas que debe verificarse anualmente en cada país debe ser tal que el volumen de monedas de euros procesado por estas máquinas durante ese año represente como mínimo el 25 % del volumen neto acumulado total de monedas emitidas por dicho país. Esto debe ser desde la fecha de introducción de las monedas de euros hasta el final del año anterior.

Retirada y reembolso de monedas de euros no aptas para la circulación

Se exige a los países de la Unión Europea (UE) que retiren de la circulación no solo las monedas de euros falsas, sino también cualquier moneda de euros auténtica que deje de ser apta debido a su larga circulación, un accidente o cualquier otra razón. Los países de la UE pueden rechazar el reembolso de las monedas de euros no aptas para la circulación y que hayan sido alteradas bien deliberadamente o por un proceso del que sería razonable esperar que tuviera por efecto alterarlas.

Cada autoridad nacional de tratamiento de monedas de euros no aptas para la circulación puede aplicar una tasa de tratamiento a personas físicas o jurídicas para sufragar los gastos derivados de este proceso. No deben aplicarse tasas de tratamiento cuando se trate de entregas de pequeñas cantidades de monedas de euros no aptas para la circulación.

El Reglamento establece normas para el empaquetado de las monedas de euros no aptas para la circulación, que deben separarse por denominación* en bolsas o cajas normalizadas.

Informes y evaluación

Cada año, los países de la UE deben presentar informes a la Comisión Europea sobre sus actividades de autentificación de las monedas de euros.

Para supervisar el cumplimiento por parte de las entidades, los países de la UE pueden solicitarles la siguiente información:

los tipos y el número de máquinas de tratamiento de monedas utilizadas,
la ubicación de cada máquina de tratamiento de monedas, y
el volumen de monedas tratadas por cada máquina de tratamiento de monedas, por año y por denominación, al menos para las tres mayores denominaciones.

Tal y como se especifica en el Reglamento, en 2017, la Comisión presentó al Parlamento Europeo y al Consejo el último informe sobre la aplicación y los efectos del Reglamento.

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR EL REGLAMENTO?

Está en vigor desde el 1 de enero de 2012, con la excepción de su capítulo III (tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación) que está en vigor desde el 11 de enero de 2011.

ANTECEDENTES

Para más información, véase:

«Medidas contra la falsificación» (Comisión Europea).

TÉRMINOS CLAVE

Denominaciones: las monedas de euros se acuñan en denominaciones de 0,01 EUR, 0,02 EUR, 0,05 EUR, 0,10 EUR, 0,20 EUR y 0,50 EUR, y 1 EUR y 2 EUR.

DOCUMENTO PRINCIPAL

Reglamento (UE) n.^o 1210/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2010, relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación (DO L 339 de 22.12.2010, pp. 1-5).

DOCUMENTOS CONEXOS

Informe de la Comisión al Comité Económico y Financiero con arreglo al artículo 12, apartado 4, del Reglamento (UE) n.^o 1210/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2010, relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación [C(2017) 6734 final de 12.10.2017].

Reglamento (UE) n.^o 651/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la emisión de monedas en euros (DO L 201 de 27.7.2012, pp. 135-137).

Reglamento (CE) n.^o 1338/2001 del Consejo, de 28 de junio de 2001, por el que se definen las medidas necesarias para la protección del euro contra la falsificación (DO L 181 de 4.7.2001, pp. 6-10).

Las modificaciones sucesivas del Reglamento (CE) n.^o 1338/2001 se han incorporado al documento original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

última actualización 06.12.2017