La Directiva 2014/34/UE establece normas uniformes a escala de la Unión Europea (UE) sobre la venta y puesta en funcionamiento de aparatos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas.
La Directiva tiene por objeto garantizar que los productos cumplan determinados requisitos para proporcionar un nivel elevado de protección de la salud y la seguridad de las personas, especialmente de los trabajadores, y, cuando proceda, la protección de los animales domésticos y de los bienes.
Es aplicable a una amplia gama de productos, como aparatos utilizados en plataformas de petróleo y gas en alta mar, en plantas petroquímicas, minas, molinos harineros (las partículas de harina en suspensión son muy inflamables) y otros ámbitos en los que pueda haber una atmósfera potencialmente explosiva.
PUNTOS CLAVE
La presente Directiva define las responsabilidades de los fabricantes, importadores y distribuidores en el marco de la comercialización de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas:
Todos los productos a la venta en la UE deben llevar el marcado CE de conformidad para demostrar que cumplen todos los requisitos esenciales de seguridad de la legislación de la UE.
Para obtener el marcado CE, el fabricante deberá llevar a cabo una evaluación de conformidad1 y seguridad, y elaborar la documentación técnica de los productos.
Los importadores deben comprobar que los fabricantes han llevado a cabo correctamente la evaluación de conformidad. En caso contrario, deberán informar a la autoridad de control de la seguridad.
Toda la documentación necesaria se conservará durante un período de diez años.
La documentación y la información de seguridad deben redactarse en un lenguaje fácilmente comprensible para los usuarios finales.
Los fabricantes y los importadores indicarán su dirección postal en el producto.
Los fabricantes pueden utilizar medios electrónicos para facilitar a las autoridades responsables del control de seguridad la información necesaria para demostrar la conformidad de los productos.
Además, la Directiva especifica las medidas que deben tomar las autoridades nacionales responsables de controlar la seguridad con el fin de identificar y evitar la importación de productos peligrosos provenientes de países de fuera de la UE.
Las decisiones de ejecución relativas a la publicación de la lista de normas armonizadas para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas se publican y actualizan periódicamente.
Modo de emergencia en el mercado interior
La Directiva modificativa (UE) 2024/2749 tiene por objeto evitar perturbaciones en el mercado interior en caso de emergencia al garantizar que, una vez activado un modo de emergencia en el mercado interior, según establece el Reglamento (UE) 2024/2747 (Reglamento de Emergencia y Resiliencia del Mercado Interior)), por medio de un acto de ejecución adoptado por el Consejo de la Unión Europea, los bienes y servicios pertinentes para crisis2 que hayan sido designados puedan introducirse al mercado lo más rápidamente posible.
La Directiva (UE) 2024/2749 modifica la Directiva 2014/34/UE al establecer cómo se aplicarán estos procedimientos de emergencia. Entre otras cosas, las nuevas normas:
exigen que los organismos de evaluación de la conformidadtramiten con carácter prioritario las solicitudes para la conformidad de los bienes pertinentes para crisis frente a los que no lo son;
permiten que los Estados miembros de la UE, de manera excepcional y cuando haya una solicitud debidamente justificada, autoricen temporalmente la introducción en el mercado de dispositivos sin llevar a cabo los procedimientos de evaluación de la conformidad normales, cuando la participación de un organismo notificado sea obligatoria y puedan garantizar que se cumplen todos los requisitos esenciales;
permiten que las autoridades nacionales competentespresuman que los dispositivos fabricados de acuerdo con las normas de la UE, las normas nacionales aplicables pertinentes o las normas internacionales aplicables pertinentes que la Comisión haya identificado como adecuadas para lograr la conformidad y garantizar un nivel de protección equivalente al ofrecido por las normas armonizadas, cumplen los requisitos esenciales aplicables pertinentes;
dan a la Comisión la posibilidad de adoptar, mediante actos de ejecución, especificaciones comunes en las que los fabricantes han de poder basarse para gozar de una presunción de conformidad con los requisitos esenciales aplicables (los actos de ejecución por los que se establezcan dichas especificaciones comunes deben seguir siendo aplicables mientras dure el modo de emergencia del mercado interior).
¿DESDE CUÁNDO ESTÁN EN VIGOR ESTAS NORMAS?
La Directiva 2014/34/UE debía transponerse a la legislación nacional a más tardar el . Estas normas están en vigor desde el .
Las normas adoptadas en virtud de la Directiva (UE) 2024/2749 deben transponerse al Derecho nacional a más tardar el y estarán en vigor a partir del .
La Directiva 2014/34/UE refundió y derogó la Directiva 94/9/CE con efectos a partir del .
Evaluación de la conformidad. Proceso que confirma si un producto satisface los requisitos necesarios en relación con un proceso, un servicio, un sistema, una persona o un organismo.
Bienes y servicios de importancia crítica. Los bienes o servicios que no son sustituibles o diversificables o que son indispensables para el mantenimiento de las funciones sociales o actividades económicas vitales a fin de garantizar el correcto funcionamiento del mercado interior y sus cadenas de suministro, que se consideran esenciales para responder a una crisis y que se enumeran en un acto de ejecución adoptado por el Consejo.
DOCUMENTO PRINCIPAL
Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de , sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (refundición) (DO L 96 de , pp. 309-356).
DOCUMENTOS CONEXOS
Reglamento (UE) 2024/2747 del Parlamento Europeo y del Consejo, de , por el que se establece un marco de medidas relativas a una emergencia del mercado interior y a la resiliencia de dicho mercado y se modifica el Reglamento (CE) n.° 2679/98 del Consejo (Reglamento de Emergencia y Resiliencia del Mercado Interior), (DO L, 2024/2747, ).
Directiva (UE) 2024/2749 del Parlamento Europeo y del Consejo, de , que modifica las Directivas 2000/14/CE, 2006/42/CE, 2010/35/UE, 2014/29/UE, 2014/30/UE, 2014/33/UE, 2014/34/UE, 2014/35/UE, 2014/53/UE y 2014/68/UE por lo que respecta a los procedimientos de emergencia para la evaluación de la conformidad, la presunción de conformidad, la adopción de especificaciones comunes y la vigilancia del mercado debidos a una emergencia del mercado interior (DO L, 2024/2749, ).
Directiva 1999/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de , relativa a las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas (Decimoquinta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo) (DO L 23 de , pp. 57-64).
Las modificaciones sucesivas de la Directiva 1999/92/CE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.