02003D0467 — ES — 22.04.2020 — 044.001

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 23 de junio de 2003

por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos

[notificada con el número C(2003) 1925]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2003/467/CE)

(DO L 156 de 25.6.2003, p. 74)

Modificada por:

		Diario Oficial
		n°	página	fecha
M1	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2004/63/CE de 23 de diciembre de 2003	L 13	32	20.1.2004
M2	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2004/230/CE de 5 de marzo de 2004	L 70	41	9.3.2004
M3	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2004/320/CE de 31 de marzo de 2004	L 102	75	7.4.2004
M4	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2005/28/CE de 12 de enero de 2005	L 15	30	19.1.2005
M5	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2005/179/CE de 4 de marzo de 2005	L 61	37	8.3.2005
M6	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2005/604/CE de 4 de agosto de 2005	L 206	12	9.8.2005
M7	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2005/764/CE de 28 de octubre de 2005	L 288	56	29.10.2005
M8	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2006/169/CE de 21 de febrero de 2006	L 57	35	28.2.2006
M9	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2006/290/CE de 18 de abril de 2006	L 106	21	19.4.2006
M10	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2007/174/CE de 20 de marzo de 2007	L 80	11	21.3.2007
M11	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2007/399/CE de 11 de junio de 2007	L 150	11	12.6.2007
M12	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2007/559/CE de 2 de agosto de 2007	L 212	20	14.8.2007
M13	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2008/97/CE de 30 de enero de 2008	L 32	25	6.2.2008
M14	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2008/234/CE de 18 de marzo de 2008	L 76	58	19.3.2008
M15	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2008/404/CE de 21 de mayo de 2008	L 141	16	31.5.2008
M16	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2008/576/CE de 4 de julio de 2008	L 183	40	11.7.2008
M17	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2008/816/CE de 20 de octubre de 2008	L 283	46	28.10.2008
►M18	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2009/342/CE de 23 de abril de 2009	L 104	51	24.4.2009
M19	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2009/600/CE de 5 de agosto de 2009	L 204	39	6.8.2009
M20	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2009/761/CE de 15 de octubre de 2009	L 271	34	16.10.2009
M21	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2010/188/UE de 29 de marzo de 2010	L 83	59	30.3.2010
M22	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2010/391/UE de 8 de julio de 2010	L 180	21	15.7.2010
M23	DECISIÓN DE LA COMISIÓN 2010/695/UE de 17 de noviembre de 2010	L 303	14	19.11.2010
M24	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2011/277/UE de 10 de mayo de 2011	L 122	100	11.5.2011
M25	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2011/675/UE de 12 de octubre de 2011	L 268	19	13.10.2011
►M26	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2012/204/UE de 19 de abril de 2012	L 109	26	21.4.2012
M27	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2012/303/UE de 11 de junio de 2012	L 152	48	13.6.2012
M28	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2012/449/UE de 27 de julio de 2012	L 203	66	31.7.2012
M29	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2013/177/UE de 10 de abril de 2013	L 103	5	12.4.2013
M30	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2014/91/UE de 14 de febrero de 2014	L 46	12	18.2.2014
M31	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2014/177/UE de 27 de marzo de 2014	L 95	45	29.3.2014
M32	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2014/441/UE de 7 de julio de 2014	L 200	19	9.7.2014
M33	DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN 2014/708/UE de 9 de octubre de 2014	L 295	60	11.10.2014
M34	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2015/567 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 7 de abril de 2015	L 93	69	9.4.2015
►M35	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1784 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 2 de octubre de 2015	L 259	38	6.10.2015
►M36	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/168 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 5 de febrero de 2016	L 32	153	9.2.2016
M37	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/448 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 23 de marzo de 2016	L 78	78	24.3.2016
►M38	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/252 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 9 de febrero de 2017	L 37	19	14.2.2017
►M39	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/888 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 22 de mayo de 2017	L 135	27	24.5.2017
►M40	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1910 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 17 de octubre de 2017	L 269	46	19.10.2017
►M41	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/718 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 14 de mayo de 2018	L 120	12	16.5.2018
►M42	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1983 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 26 de octubre de 2018	L 317	22	14.12.2018
►M43	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/65 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 14 de enero de 2019	L 13	8	16.1.2019
►M44	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/1970 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 26 de noviembre de 2019	L 307	47	28.11.2019
►M45	DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2020/552 DE LA COMISIÓN Texto pertinente a efectos del EEE de 20 de abril de 2020	L 127	19	22.4.2020

Rectificada por:

C1	Rectificación,, DO L 268, 9.10.2008, p. 40 (2007/559/CE)
C2	Rectificación,, DO L 105, 25.4.2009, p. 20 (2008/97/CE)

▼B

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 23 de junio de 2003

[notificada con el número C(2003) 1925]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2003/467/CE)

Artículo 1

Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis

1. Los Estados miembros citados en el capítulo 1 del anexo I se declaran oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.

2. Las regiones de los Estados miembros citadas en el capítulo 2 del anexo I se declaran oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.

Artículo 2

Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de brucelosis

1. Los Estados miembros citados en el capítulo 1 del anexo II se declaran oficialmente indemnes de brucelosis en relación con rebaños bovinos.

2. Las regiones de los Estados miembros citadas en el capítulo 2 del anexo II se declaran oficialmente indemnes de brucelosis en relación con rebaños bovinos.

Artículo 3

Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica

1. Los Estados miembros citados en el capítulo 1 del anexo III se declaran oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica.

2. Las regiones de los Estados miembros citadas en el capítulo 2 del anexo III se declaran oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica.

Artículo 4

Derogaciones

Quedan derogadas las Decisiones 1999/465/CE, 1999/466/CE y 1999/467/CE.

Artículo 5

Destinatarios

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

▼M18

ANEXO I

▼M41

CAPÍTULO 1

Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis

Código ISO	Estado miembro
BE	Bélgica
CZ	República Checa
DK	Dinamarca
DE	Alemania
EE	Estonia
FR	Francia
LV	Letonia
LT	Lituania
LU	Luxemburgo
HU	Hungría
NL	Países Bajos
AT	Austria
PL	Polonia
SI	Eslovenia
SK	Eslovaquia
FI	Finlandia
SE	Suecia

▼M26

CAPÍTULO 2

Regiones de los Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis

▼M45

En Italia:

—

región de Abruzos: provincia de Pescara,

—

provincia de Bolzano/Bozen,

—

región de Emilia-Romaña,

—

región de Friul-Venecia Julia,

—

región de Lacio: provincias de Frosinone, Rieti y Viterbo,

—

región de Liguria,

—

región de Lombardía,

—

región de Las Marcas: provincias de Ancona, Ascoli Piceno, Fermo y Pesaro-Urbino,

—

región de Piamonte,

—

región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio y Oristano,

—

región de Toscana,

—

provincia de Trento,

—

región de Umbría,

—

región de Valle de Aosta,

—

región de Véneto.

En Portugal:

—

región de Algarve: todos los distritos,

—

Región Autónoma de las Azores, excepto la isla de São Miguel.

▼M43

En España:

—

Comunidad Autónoma de Canarias,

—

Comunidad Autónoma de Galicia: provincia de Pontevedra.

▼M36

En el Reino Unido:

—

Gran Bretaña: Escocia,

—

Isla de Man.

▼M26

ANEXO II

▼M40

CAPÍTULO 1

Estados miembros oficialmente indemnes de brucelosis

Código ISO	Estado miembro
BE	Bélgica
CZ	República Checa
DK	Dinamarca
DE	Alemania
EE	Estonia
IE	Irlanda
FR	Francia
CY	Chipre
LV	Letonia
LT	Lituania
LU	Luxemburgo
MT	Malta
NL	Países Bajos
AT	Austria
PL	Polonia
RO	Rumanía
SI	Eslovenia
SK	Eslovaquia
FI	Finlandia
SE	Suecia

▼M26

CAPÍTULO 2

Regiones de los Estados miembros oficialmente indemnes de brucelosis

▼M42

En Italia:

—

región de Abruzos: provincia de Pescara,

—

provincia de Bolzano/Bozen,

—

región de Emilia-Romaña,

—

región de Friul-Venecia Julia,

—

región de Lacio,

—

región de Liguria,

—

región de Lombardía,

—

región de Las Marcas,

—

región de Molise: provincia de Campobasso,

—

región de Piamonte,

—

región de Apulia: provincia de Brindisi,

—

región de Cerdeña,

—

región de Toscana,

—

provincia de Trento,

—

región de Umbría,

—

región de Valle de Aosta,

—

región de Véneto.

▼M45

En Portugal:

—

región de Algarve: todos los distritos,

—

región Autónoma de las Azores: islas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico y Santa Maria.

—

región de Centro: distritos de Aveiro, Viseu, Guarda, Coímbra, Leiria y Castelo Branco.

▼M44

En España:

—

Andalucía: provincias de Almería, Granada y Jaén,

—

Aragón,

—

Principado de Asturias,

—

Illes Balears,

—

Canarias,

—

Castilla-La Mancha,

—

Castilla y León: provincias de Burgos, León, Soria, Valladolid y Zamora,

—

Cataluña,

—

Galicia,

—

La Rioja,

—

Comunidad de Madrid,

—

Región de Murcia,

—

Comunidad Foral de Navarra,

—

País Vasco,

—

Comunidad Valenciana.

▼M35

En el Reino Unido:

—

Gran Bretaña: Inglaterra, Escocia, Gales,

—

Isla de Man,

—

Irlanda del Norte.

▼B

ANEXO III

▼M40

CAPÍTULO 1

Estados miembros oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica

Código ISO	Estado miembro
BE	Bélgica
CZ	República Checa
DK	Dinamarca
DE	Alemania
EE	Estonia
IE	Irlanda
ES	España
IT	Italia
CY	Chipre
LV	Letonia
LT	Lituania
LU	Luxemburgo
NL	Países Bajos
AT	Austria
PL	Polonia
SI	Eslovenia
SK	Eslovaquia
FI	Finlandia
SE	Suecia
UK	Reino Unido

▼M26

CAPÍTULO 2

Regiones de los Estados miembros oficialmente indemnes de leucosis enzoótica bovina

▼M36

En Francia:

—

región de Alsacia, Champaña-Ardenas y Lorena,

—

región de Aquitania, Lemosín y Poitou-Charentes,

—

región de Auvernia y Ródano-Alpes,

—

región de Borgoña y Franco Condado,

—

región de Bretaña,

—

región Centro,

—

región de Córcega,

—

región de Isla de Francia,

—

región de Languedoc-Rosellón y Mediodía-Pirineos,

—

región Norte-Paso de Calais y Picardía,

—

región de Baja Normandía y Alta Normandía,

—

región Países del Loira,

—

región de Provenza-Alpes-Costa Azul,

—

región de Guadalupe,

—

región de Martinica,

—

región de Guayana,

—

región de Mayotte.

▼M40 —————

▼M39 —————

▼M26

En Portugal:

—

región de Algarve: todos los distritos,

—

región de Alentejo: todos los distritos,

—

región del Centro: todos los distritos,

—

región de Lisboa e Vale do Tejo: todos los distritos,

—

región del Norte: distritos de Braga, Bragança, Viana do Castelo y Vila Real,

—

región autónoma de las Azores.

▼M38

En el Reino Unido:

—

Jersey,

—

Isla de Man.