1.12.2020   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 416/1


CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS

Suplemento 2020/10

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 416/01)

SUMARIO

Notas explicativas 3
Lista de especies de plantas agrícolas 4

I.   Remolachas

1.

Beta vulgaris L. Remolacha azucarera 4

II.   Plantas forrajeras

6.

Agrostis capillaris L. Agróstide tenue 5

16.

Festuca pratensis Huds. Festuca pratense 5

17.

Festuca rubra L. Festuca roja 5

21.

Lolium perenne L. Ray-grass inglés 5

29.

Poa pratensis L. Poa de los prados 5

37.

Lupinus albus L. Altramuz blanco 6

47.

Medicago sativa L. Alfalfa 6

54.

Pisum sativum L. (partim) Guisante 6

63.

Trifolium pratense L. Trébol 6

III.   Plantas oleaginosoas y fibrosas

83.

Brassica napus L. (partim) Colza 7

85.

Cannabis sativa L. Cáñamo 7

89.

Helianthus annuus L. Girasol 7

IV.   Cereales

95.

Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Avena y Avena roja 8

97.

Hordeum vulgare L. Cebada 8

97.1.

Cebada de dos carreras 8

97.2.

Cebada de seis carreras 8

98.

Oryza sativa L. Arroz 9

101.

Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo 9

104.

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale 9

105.

Triticum aestivum L. Trigo blando 9

106.

Triticum durum Desf. Trigo duro 10

107.

Triticum spelta L. Escanda común 10

108.

Zea mays L. (partim) Maíz 11

V.   Patatas

109.

Solanum tuberosum L. Patata 12

NOTAS EXPLICATIVAS

1.

Este suplemento de la versión consolidada de 2019 del catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas (1) recoge las modificaciones que ha sido necesario introducir para tener en cuenta la información que ha recibido la Comisión de los Estados miembros.

2.

El presente suplemento mantiene la subdivisión que se adoptó en la versión consolidada de 2019. Pueden consultarse las notas explicativas de dicha edición.

3.

Este suplemento abarca las notificaciones recibidas del 1 al 30 de septiembre de 2020.

4.

Las modificaciones que se introdujeron en la versión consolidada de 2019 se indican en la columna 4 como sigue:

(add.)

:

indica una nueva posición introducida en el catálogo común.

(mod.)

:

indica que se ha modificado una posición existente. Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la versión consolidada de 2019;

(del.)

:

significa que se suprimen del catálogo común la posición y todas las indicaciones relativas a ella.

5.

El presente suplemento se refiere a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/53/CE del Consejo (2).

6.

Cuando el código de un encargado del mantenimiento no aparezca en la versión consolidada de 2019, su nombre y dirección podrán solicitarse a la autoridad indicada en la lista del Estado miembro o del país de la AELC correspondiente.

(1)  Versión consolidada de 30 de octubre de 2019:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  DO L 193 de 20.7.2002, p. 1.


I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

1

2

3

4

Dawson

*UK 6186

 

D m (2) (add.)

Harlequin

*UK 6120

 

D m (2) (add.)

Hippo

*CZ 1209 , *ES 1502

 

D m (2) (mod.)

Hippocampe

*ES 1502 , *FR S13115

 

D m (2) (mod.)

Smart Letta KWS

*UK 611

 

D m (2) (add.)

II.

6.   Agrostis capillaris L. - Brown top

1

2

3

4

Troy

 

 

(del.)

16.   Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue

1

2

3

4

Cykada

 

 

f: 30.6.2023

Mewa

 

 

f: 30.6.2023

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

1

2

3

4

Barquess

*CZ 497, *UK 33

 

(mod.)(1)(7)

Sawa

 

 

f: 30.6.2023

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1

2

3

4

Altius

 

 

(del.)

Bargerio

*NL 205

 

T (add.)

Barpersie

*NL 205

 

D (add.)(1)

Charger

*IT 777

 

D (mod.)(1)

Euroscout

*UK 719

 

D (add.)(1)

Florianne

 

 

(del.)

Inka

 

 

f: 30.6.2023

Kintyre

*IE 1, *LU 14001

 

T (mod.)(17)

Quickstart

 

 

(del.)

Spartacus

*NL 1039, *UK 1024

 

D (mod.)(1)

29.   Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1

2

3

4

Skiz

 

 

f: 30.6.2023

37.   Lupinus albus L. - White lupin

1

2

3

4

 

 

 

 

37.   Lupinus albus L. - White lupin - Conservation varieties

1

2

3

4

Pepe

*SI 34

 

(add.) Region of origin:Slovenia

47.   Medicago sativa L. - Lucerne

1

2

3

4

Legend

*IT 657

 

(mod.)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

1

2

3

4

Orchestra

*DE 147, *FR S13804, *UK 652

 

(mod.)(16)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea - Conservation varieties

1

2

3

4

Concordia

*SE 146

 

(add.) Region of origin:Sweden

63.   Trifolium pratense L. - Red clover

1

2

3

4

Nike

 

 

f: 30.6.2023

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1

2

3

4

Asteran

*HU 132938

 

H (mod.)(15)(39)

Chevy CL

(*)DE 147, *EE 31, *LT 44

 

H (mod.)(16)(39)

Dodger

*LT 82, *FI 6217

 

H (mod.)(16)(38)

Duke

*FR S8233, *HU 100452, *AT 585, *PL 205

 

H (mod.)(15)(38)

Halybi

*UK 6111

 

H (add.)(15)(38)

INV1055

 

 

(del.)

INV1077

 

 

(del.)

Ludger

*DE 39, *AT 585

 

H (mod.)(15)(38)

Mauro KWS

 

 

f: 30.6.2023

Mescal

 

 

(del.)

Patron

 

 

(del.)

Rumba

*HU 100452, *SK 224

 

H (mod.)(15)(39)

85.   Cannabis sativa L. - Hemp

1

2

3

4

Sofia

*PL 1231

 

(mod.)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

1

2

3

4

Austin

*IT 1125

 

(add.)

Pretoria CLP

*IT 1125

 

(add.)

Suffix

 

 

(del.)

Suomi

*PT 586

 

S (add.) ant. Suffix

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1

2

3

4

Active

*SE 71

 

(add.)(16)

Celer

 

 

f: 30.6.2023

Chimene

*ES 2023

 

(mod.)

Kasztan

 

 

f: 30.6.2023

KWS Nuage

*FR S14472

 

(add.)(16)

KWS Ocre

*FR S14472

 

(add.)(16)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

1

2

3

4

- 2-row barley

 

 

Abba

*DE 9056, *FR 45185, *FI 6205

 

(mod.)(16)

Amidala

*DE 9056, *FR 45185, *PL 306

 

(mod.)(16)

Bordeaux

*DK 220, *DE 8905 , (*)FR S13483, (*)LU 7005 , *UK 6214

 

(mod.)(15)

Calanque

*IT 1125

 

(mod.)(15)

Harrison

*UK 618

 

(add.)(16)

Kaspia

*FR S13496

 

(add.)(16)

LG Belcanto

*FR S13491

 

(add.)(16)

LG Globetrotter

*DK 223, *FR S13724

 

(mod.)(15)

Marigold

*DK 81

*NO 547

(mod.)(16)

Mirama

*FR S13496

 

(add.)(16)

Orofil

*ES 2023

 

(mod.)(15)

Orpaille

 

 

f: 30.6.2022

Pleiade

*FR S8520

 

(add.)(15)

RGT Elysium

 

 

f: 30.6.2022

Skyway

*UK 6214

 

(add.)(16)

SY Topaze

 

 

f: 30.6.2022

Tyne

*UK 6434

 

(mod.)(16)

Valérian

*FR S12599

 

(add.)(16)

Yoda

*FR S14202

 

(add.)(16)

- 6-row barley

 

 

Bagatel

 

 

f: 30.6.2022

Creative

*BE 816, *FR S8128, *IT 361

 

(mod.)(15)

KWS Globe

*FR S14472

 

(add.)(15)

Marado

*IT 381

 

(mod.)(15)

Mascott

*FR S14288

 

(add.)(15)

Origami

*ES 2023

 

(mod.)(15)

Perroella

*FR S13496

 

(add.)(15)

SU Laurielle

*DE 9056, *FR 45185

 

(mod.)(15)

98.   Oryza sativa L. - Rice

1

2

3

4

Rumba

*FR S12680

 

(add.)

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

1

2

3

4

Diadem

*IT 1125

 

(add.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1

2

3

4

Ragtac

 

 

f: 30.6.2022

Renovac

*ES 2023

 

(mod.)(15)

RGT Blackjac

 

 

f: 30.6.2022

RGT Keac

 

 

f: 30.6.2022

RGT Kerouac

 

 

f: 30.6.2022

Tremplin

 

 

f: 30.6.2022

Trias

*DK 35, *FR S12599

 

(mod.)(15)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

1

2

3

4

Adagio

*ES 2023, *IT 1125

 

(mod.)(15)

Antibes

*BE 816, (*)FR S8128

 

(mod.)

Avelino

*ES 2023, *IT 1125

 

H (mod.)(15)

Gavrik

*ES 2010

 

(add.)(15)

Gorolka

*SI 136

 

(mod.)(15)

Grafik

 

 

f: 30.6.2022

Leandre

 

 

f: 30.6.2022

Marcopolo

*ES 2023, *IT 1125

 

(mod.)(15)

Nirvana

 

 

f: 30.6.2022

Pezandor

*FR S14288

 

(add.)(15)

RGT Almagro 33

*ES 2023

 

(add.)(15)

RGT Ampiezzo

 

 

f: 30.6.2022

RGT Celesto

 

 

f: 30.6.2022

RGT Texaco

 

 

f: 30.6.2022

Salvador

 

 

f: 30.6.2022

Savinja

*SI 136

 

(mod.)(15)

Şimnic 60

 

 

f: 30.6.2022

Sobbel

 

 

f: 30.6.2022

Solive CS

*IT 345

 

(mod.)(15)

Spearhead

*NL 9e, *UK 6334

 

(mod.)(15)

SU Petronia

 

 

f: 30.6.2023

SU Trasco

*BE 216, *FR S12082

 

(mod.)(15)

Symetria

*PL 618

 

(mod.)(15)

Viridi

*ES 2048

 

(add.)(15)

106.   Triticum durum Desf. - Durum wheat

1

2

3

4

Isildur

*IT 1125

 

(mod.)

Latinur

*IT 1143

 

(mod.)

Liberdur

*IT 1125

 

(mod.)

RGT Encablur

 

 

f: 30.6.2022

RGT Izalmur

 

 

f: 30.6.2022

Vulcano VSD

*IT 159

 

(add.)

Yelodur

*IT 381

 

(mod.)

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat

1

2

3

4

 

 

 

 

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties

1

2

3

4

Pava

*SI 34

 

(add.) Region of origin:Slovenia

Piva

*SI 34

 

(add.) Region of origin:Slovenia

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

1

2

3

4

5

6

 

 

 

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

 

Apollux

*SI 587

 

250

S

(add.)

B3977B

*IT 53, *SI 481

 

200

S

(mod.)(32)

DS1120D

*FR S13583

 

440

S

(mod.)(32)

EC 4746

*SI 587

 

270

S

(add.)(32)

Elsun

*SI 587

 

230

S

(add.)

ES Calderon

*SK 507

 

360

S

(add.)

ES Discover

*SI 400

 

260

S

(add.)

ES Marisol

*CZ 1133, *SI 400

 

280

S

(mod.)

ES Merion

*SI 400

 

280

S

(add.)

Isigni CS

*CZ 167, *SK 500

 

250

T

(mod.)(17)

LBS2515

*SI 481, *SK 450

 

200

S

(mod.)(32)

LBS2973

*SI 481, *SK 450

 

200

S

(mod.)(32)

LBS3374

*IT 53, *SI 481

 

300

S

(mod.)(32)

LG30202

*NL 1009

 

 

 

(add.)(32)

LG30203

*NL 1009

 

 

 

(add.)(32)

P7404

*AT 77, *SI 481

 

100

S

(mod.)(32)

P9230

*IT 53, *SI 481

 

300

S

(mod.)(32)

P9361

*HU 100265, *SI 481

 

300

S

(mod.)(32)

P9978

*HU 100265, *AT 77, *SI 481

 

400

S

(mod.)(32)

Polentin

*SI 625

 

320

S

(add.)

PR37Y12

*BG 34, *CZ 409, *HU 106168, *AT 806

 

350

S

(mod.)(32)

PR39B76

*IT x

 

280

S

(mod.)(32)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

1

2

3

4

Avaya

 

 

(del.)

Aveo

 

 

(del.)

Larner

*UK 1091

 

(add.)

Roclas Braşov

 

 

f: 30.6.2022

Viviana

 

 

f: 30.6.2023